Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/42/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Ivanou Hauerlandovou, PhD. v spore žalobkyne: M. G., D.. XX.XX.XXXX, bytom Č. XX, H., zastúpená: JUDr. Barbora Petrovič, advokátka, so sídlom Hlavná 44, Trnava proti žalovanej: W. N., D.. XX.XX.XXXX, bytom T. X, H., o zaplatenie 720,09 eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobkyni sumu 720,09 eur s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 720,09 eur od 01.01.2016 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobkyni sa voči žalovanej priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 08.02.2016 domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobkyni sumu 720,09 € s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 720,09 € od 01.01.2016 do zaplatenia a trov konania. Žalobu odôvodnila tým, že žalovaná je fyzickou osobou a sestrou žalobkyne. Žalobkyňa uzatvorila dňa 19.09.2005 so spoločnosťou T-mobile Slovensko, a.s. Zmluvu o pripojení, na základe ktorej jej bol poskytnutý mobilný telefón aj so SIM kartou. Túto zmluvu uzatvorila žalobkyňa pre potreby svojej sestry - žalovanej, mobilný telefón aj so SIM kartou jej odovzdala a žalovaná ju užívala a platila aj faktúry, ktoré jej boli spoločnosťou T-mobile Slovensko, a.s. vystavované, o pravdivosti tohto tvrdenia svedčí aj to, že faktúry boli vystavované priamo na meno žalovanej. Prítomní pri dojednaní o tom, že telefón so SIM kartou bude užívať žalovaná, ako aj bude uhrádzať faktúry spoločnosti T-mobile Slovensko, a.s. boli O. S., Š. A. a H. F.. Žalovaná však faktúry prestala splácať a voči spoločnosti T-mobile Slovensko, a.s. vznikol dlh vo výške 720,09 €, ktorý spoločnosť T-mobile Slovensko, a.s. žiadala návrhom doručeným súdu uhradiť od žalobkyne. Žalobkyňa z dôvodu, že chcela predísť súdnemu konaniu, zvyšovaniu dlhu a následnej možnej exekúcii si od známej svojej matky požičala sumu vo výške 720,- € a dlh vyplatila. Žalobkyňa opakovane od žalovanej žiadala uhradiť ňou zaplatenú sumu, avšak žalovaná odmieta. Keďže sa žalovaná dostala do omeškania uplatňuje si žalobkyňa od 01.01.2016 aj úrok z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 720,09 € od 01.01.2016 do zaplatenia. K žalobe pripojila zmluvu o pripojení zo dňa 19.09.2005.

2. Žalovaná sa k žalobe vyjadrila podaním doručeným súdu dňa 18.07.2016 a 02.08.2016 tak, že uznala, že žalobkyňa zobrala telefón na paušál na svoje meno. Telefón aj s kartou odovzdala a faktúry boli doručované na jej adresu. Ona mala dlh 520 eur, ktorý vyrovnala a viackrát ju žiadala o zrušenie telefónneho čísla, nakoľko dvojročná doba paušálu skončila. SIM kartu nepoužívala. Zmenila telefónne číslo. Nakoľko paušál nezrušila, paušál pokračoval. Navrhla vyžiadať informáciu o prevolaných minútach, čo má preukázať, že karta sa nepoužívala. Ak sa nepoužíva, treba platiť. Ona paušál zrušiť nemohla, nakoľko to bolo na jej meno. Žiadala žalobu zamietnuť. Žiadna zmluva medzi žalobkyňou a žalovanou nebola spísaná.

3. Žalobkyňa sa k podaniam žalovanej vyjadrila podaním doručeným súdu dňa 11.04.2017 tak, že podania žalovanej považuje za neopodstatnené, tvrdenia žalovanej za nepreukázané ako aj argumenty žalovanej za vzájomne si protirečiace. Žalovaná potvrdila, že paušál zo zmluvy, ktorú žalobkyňa uzatvorila na svoje meno, využívala spolu s mobilným telefónom žalovaná, platila jednotlivé faktúry až pokiaľ neprišlo k nedoplatku, ktorý predstavuje žalovanú sumu. Žalovaná zároveň prijímala tieto faktúry na svoje meno. Žalovaná zároveň potvrdila svoj dlh vo výške 520,- €, avšak zavádza v tom, že tento uhradila. Žalobkyňa toto sporuje a dodáva, že žalovaná toto svoje tvrdenie o úhrade 520,- € nijak nepreukázala. Naopak žalobkyňa bola listom zo dňa 31.03.2015 nazvaným Pokus o zmier zástupcom spoločnosti EOS KSI Slovensko, s.r.o., ktorej spoločnosť T-mobile Slovensko, a.s. (t.č. Slovak Telekom, a.s.) postúpila svoju pohľadávku voči žalobkyni vyzvaná k úhrade sumy 552,33 €, žalobkyňa vyzvala žalovanú k úhrade tejto sumy a mala za to, že vec bola doriešená. Následne však žalobkyňa obdržala z Okresného súdu Trnava výzvu zo dňa 21.09.2015 v konaní sp. zn. 14 C 269/2015, aby sa vyjadrila k návrhu na začatie konania žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o. o zaplatenie 501,03 € s prísl. Na základe uvedeného uhradila žalobkyňa spoločnosti EOS KSI Slovensko, s.r.o. ako žalobcovi dňa 26.10.2015 sumu vo výške 720,09 €, ktorá predstavovala istinu vo výške 501,03 € spolu s ročným úrokom z omeškania tam vyčísleným, ako aj trovami konania a trovami právneho zastúpenia. Žalovaná teda neuhradila sumu 520,- €, ako to tvrdí. Žalovaná zároveň zavádza v tom , že by v spornom období nebol telefón užívaný, navrhla aby súd vykonal dopyt u Slovak Telekom, a.s., na preukázanie, kto a z akého účtu uhrádzal faktúry v období rokov 2012 a 2013 a na aké meno boli faktúry vystavené, či boli zasielané upomienky, ak áno, komu a či bol reálne paušál využívaný. Žalobkyňa na to, aby mohla uhradiť žalovanú sumu spoločnosti EOS KSI Slovensko, s.r.o. si požičala finančné prostriedky od známej svojej matky, nakoľko jej poskytnutie úveru nebolo schválené. Požičanie sumy vo výške 720,- € žalobkyňa navrhla preukázať výsluchom svedkyne V. F.. Žalobkyňa na preukázanie svojich tvrdení priložila Oznámenie o neschválení žiadosti o poskytnutie úveru zo dňa 21.10.2015, Pokus o zmier zo dňa 31.03.2015, Výzva Okresného súdu Trnava zo dňa 21.09.2015 sp. zn. 14C 269/2015, návrh na začatie konania zo dňa 14.05.2015, Poštový poukaz na sumu 720,09 €.

4. Žalovaná sa podaním doručeným súdu dňa 07.05.2018 vyjadrila tak, že potvrdila, že žalobkyňa jej zobrala telefón na paušál, svoju dlžobu vyplatila. Po dvoch rokoch viazanosti ju žiadala o zrušenie čísla, nakoľko ho dlhodobo nepoužívala. Dlžnú sumu vyplatila ich matka M. S..

5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom strán, oboznámením sa s listinami: zmluva o pripojení zo dňa 19.9.2005, pokus o zmier zo dňa 31.3.2015, výzva zo dňa 21.9.2015, návrh zo dňa 14.5.2015, poštový poukaz zo dňa 26.10.2015, oznámenie o neschválení žiadosti o poskytnutie úveru zo dňa 21.10.2015, odpoveď Slovak Telekom, a. s., faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.3.2013, č.XXXXXXXXXX zo dňa 15.12.2012, č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.1.2014, č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.1.2013, č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.4.2013, č. XXXXXXXXX zo dňa 15.2.2013, písomná svedecká výpoveď zo dňa 13.8.2018.

6. Súd mal na základe vykonaného dokazovania preukázané tieto skutočnosti:

7. Z výsluchu žalobkyne vyplýva, že sestra ju požiadala, aby jej zobrala mobilný telefón, pretože mala dlžoby a nechceli jej nikde dať telefón. Zobrala jej telefón s tým, že ona si bude všetky faktúry platiť, chodili na adresu žalobkyne, tieto jej dala, nech si to zaplatí. Zo začiatku jej to strhávali z účtu. Keď jej prišla upomienka, tak jej povedali, že najskôr to strhávali z účtu, ale neskôr nemali z čoho strhávať, keď na účte neboli peniaze. Ďalšie faktúry mala platiť v hotovosti. Sem tam sa stalo, že mala nedoplatky, ale potom to doplatila. V roku 2012 jej prišiel z T-mobile výpis z faktúr, na ktorých boli 3 nezaplatené faktúry v celkovej výške cca 800 eur. Tak jej to dala, aby si to vyplatila. Vyplatila si to. Neskôr sa dozvedela, že si svojvoľne zmenila adresu, aby jej faktúry chodili na jej meno na jej adresu, aby nevedela, že neplatí faktúry za telefón a aby nevidela upomienky. O dlžobe voči Telekomu sa dozvedela až vtedy, keď jej zo súdu prišla žaloba o zaplatenie 500 eur z EOS KSI a aby sa k žalobe vyjadrila. Ku konaniu neprišlo, hneď to začala riešiť, aby sa to zaplatilo. Najskôr volala žalovanej, čo to má znamenať, a ona povedala, že ona má všetko zaplatené, že ona s tým nemá nič spoločné, nech si to zaplatí sama. Hneď začala zháňať peniaze, bola na materskej. Potom mamina kamarátka pani F. požičala peniaze a dlžobu vyplatila v hodnote 720 eur aj s úrokmi. Platila to šekom dňa 26.10.2015, keď zohnala peniaze čo najskôr, aby sa nezvyšovali úroky. Nie je pravda, že 520 eur je pokuta za viazanosť, ako tvrdí žalovaná. Nie je pravda ani to, že paušál nevyužívala, pretože ju požiadala aj v roku 2007 o predĺženie viazanosti na ďalšie 2 roky. Sem tam neplatila, ale nakoniec tie ďalšie faktúry zaplatila. Neskôr využívala služby kuriéra, ktorý jej

vždy priniesol nový telefón. Nie je pravdivé tvrdenie žalovanej vo vyjadrení doručenom súdu 18.07.2016, že dlh 520 eur si vyrovnala a že ju viackrát žiadala o zvýšenie telefónneho čísla.

8. Z výsluchu žalovanej vyplýva, nemá čo doložiť, na rozdiel od sestry. Bol tam dlh, ktorý zaplatila. Bolo tam číslo, ktoré bolo zablokované, ktoré nepoužívala. Žiadala ju, aby číslo išla zrušiť, pretože prestúpila do O2. Keď to nezrušila, prišiel papier a mama to zaplatila. Žalobkyňa požiadala mamu, aby tento dlh zaplatila. Pred týmto súdom tam bol dlh 1000 eur, je to veľa rokov dozadu, tento dlh vyplatila. O tomto sa dozvedela až zo súdneho konania. O iných dlhoch nevedela. Paušál užívala dovtedy, kým si nedala O2, ktorý má 5 rokov, ak nie viac. Faktúry na jej adresu nechodili, žiadala žalobkyňu, aby chodili faktúry na jej adresu. Nepočúvala. Sľubovala, že to prepíše. Osobne 520 eur neuhrádzala. Je to dávno. Faktúry išli žalobkyni. Vie zabezpečiť zmluvu o súčasnom O2 paušále. Číslo si nepamätá, začínalo sa 0911. Žalobkyňa mala aj svoj paušál, aj jej zobrala paušál. Nevedela, či žalobkyňa predlžovala jej paušál, žiadala o jeho zrušenie. Či sa paušál využíva alebo nevyužíva, platba sa musí uhradiť. Nevedela uviesť, kedy ju žiadala, aby to zrušila, je to dávno.

9. Z písomnej svedeckej výpovede M. S. zo dňa 13.08.2018 vyplýva, že žalovaná si prostredníctvom kuriéra zadovážila mobilný telefón, kde pri podpise zmluvy sfalšovala podpis žalobkyne. Keďže telefón používala a neplatila faktúry, upomienky ignorovala odpojili jej telefón. Keďže faktúry nechcela zaplatiť, penále narástli do výšky 720,09 eur. Mobilný telefón bol písaný na meno žalobkyne a prišlo jej zo súdu exekučné konanie. Toho času bola žalobkyňa na materskej dovolenke, tak sa rozhodla zapožičať pre ňu peniaze vo výške 720,- eur od kamarátky V. F.. Touto sumou, ktorú požičala žalobkyňa zaplatila exekútorovi dlh, aby predišla súdnemu konaniu a narastaniu penálov. Keďže sa zapožičané peniaze pani F. museli vrátiť, chcela si žalobkyňa vziať pôžičku. Ale bola jej zamietnutá z dôvodu, že sa viedlo exekučné konanie a bola vedená ako neplatička kvôli nezaplateným faktúram. Preto sa rozhodla vziať si pôžičku, z ktorej sa peniaze pani F. vrátili. Pôžičku, ktorú si zobrala jej dcéra - žalobkyňa v mesačných splátkach spláca.

10. Dňa 19.09.2005 boli podpísané Zmluva o pripojení a Dodatok k zmluve o pripojení medzi T-mobile Slovensko, a.s. a žalobkyňou, predmetom ktorej bolo poskytnutie služieb k SIM karte s č. XXXX XXX XXX a mobilného telefónu. Adresa na zasielanie faktúr bola adresou žalobkyne. Z Pokusu o zmier zo dňa 31.03.2015 vyplýva, že spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o. z titulu odkúpenia pohľadávky od spoločnosti Slovak Telekom, a.s. požiadalo žalobkyňu o zaplatenie sumy 552,23 eur najneskôr do dňa 03.04.2015. Dňa 10.05.2015 bola okresnému súdu doručená žaloba spoločnosti EOS KSI Slovensko, s.r.o. proti žalobkyni o zaplatenie 501,03 eur spolu s úrokom z omeškania a trov konania z titulu nezaplatených faktúr č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.3.2013, č.XXXXXXXXXX zo dňa 15.12.2012, č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.1.2014, č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.1.2013, č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.4.2013, č. XXXXXXXXX zo dňa 15.2.2013 vedená na tunajšom súde pod sp. zn. 14 C 269/2015. Žalobkyňa bola výzvou zo dňa 21.09.2015 vyzvaná, aby sa k tejto žalobe vyjadrila. Z poštového poukazu zo dňa 26.10.2015 vyplýva, že žalobkyňa zaplatila na účet spoločnosti EOS KSI Slovensko, s.r.o. sumu 720,09 eur. Z oznámenia Poštovej banky, a.s. zo dňa 21.10.2015 vyplýva, že po posúdení žiadosti o úver zo dňa 20.10.2015 žiadosť o poskytnutie úveru Poštová banka, a.s. neschválila na základe overenia údajov v databáze EOS KSI. Z faktúr č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.3.2013, č.XXXXXXXXXX zo dňa 15.12.2012, č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.1.2014, č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.1.2013, č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.4.2013, č. XXXXXXXXX zo dňa 15.2.2013 vyplýva, že tieto boli vystavené celkom na sumu 501,03 € za používanie služieb týkajúcich sa č. XXXX XXX XXX, boli vystavené na meno žalobkyne (účastník) a doručované na meno a adresu žalovanej (adresát), pričom z jednotlivých faktúr vyplýva, že sa služby využívali, napr. hovorné 20:05 minút a 6 sms vo faktúre č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.01.2013, hovorné 10:18 minút, 2 sms vo faktúre č. XXXXXXXXXX zo dňa 03.03.2013.

11. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

12. V konaní nebolo sporné, že žalobkyňa uzatvorila so spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. zmluvu o pripojení, ktorej služby využívala na základe tejto zmluvy žalovaná. Spornou bola skutočnosť, či boli sporné faktúry zaplatené a kto ich zaplatil.

13. Bezdôvodné obohatenie predstavuje osobitný právny inštitút mimozmluvného záväzkového práva. Cieľom právnej úpravy bezdôvodného obohatenia v Občianskom zákonníku je reparácia nerovnováhy, ku ktorej dochádza bez relevantného právneho dôvodu v majetkovej sfére subjektov právnych vzťahov. Právne vzťahy z bezdôvodného obohatenia predstavujú osobitný záväzkový právny vzťah. Právna skutočnosť bezdôvodného obohatenia sa jedného subjektu súkromnoprávneho vzťahu na úkor iného subjektu súkromnoprávneho vzťahu teda predstavuje samostatný zaväzovací právny dôvod. Na vznik osobitného záväzkovoprávneho vzťahu z bezdôvodného obohatenia sa vyžaduje kumulatívne splnenie zákonných predpokladov. Prvým zákonným predpokladom je objektívna fakticita vzniku majetkovej výhody či prospechu, merateľná a vyjadriteľná všeobecným peňažným ekvivalentom. Toto obohatenie musí ísť „na úkor“ iného subjektu práva. To znamená, že majetkový prírastok jedného subjektu sa musí v určitej peniazmi vyjadriteľnej miere prejaviť v majetkovej sfére iného subjektu. Musí teda existovať určitá kauzálna väzba medzi obohatením sa jedného subjektu (majetkový prospech) a úbytkom (ujmou) v majetkovej sfére iného subjektu. Vnútorný psychický vzťah obohateného subjektu k príčinám obohatenia sa je bez akejkoľvek právnej relevancie. Jednotlivé stupne prípadného zavinenia tohto subjektu nemajú žiadny právny význam na vznik reparačného právneho následku. Vznik reparačného právneho následku je teda objektivizovaným prejavom základnej funkcie súkromného práva, ktorou je spravodlivosť v právnych vzťahoch. V zmysle ustanovenia § 563 je dlžník (v tomto prípade subjekt bezdôvodne obohatený) povinný splniť svoj dlh deň nasledujúci po kondikcii veriteľa (teda subjektu, na úkor majetkovej sféry ktorého obohatenie vzniklo). Právna norma § 451 ods. 1 tak kategoricky prikazuje reparovať škodlivý následok bezprávneho obohacovania sa, implicitne zakazuje takéto konanie a a contrario dovoľuje také konanie, pri ktorom dochádza k obohacovaniu sa na základe relevantného právneho dôvodu. Ak teda určité konanie osôb nebude možné subsumovať pod konkrétnu zákonodarcom normovanú skutkovú podstatu bezdôvodného obohacovania sa, postačí, ak takéto konanie vykazuje také znaky, ktoré sú kogentnou právnou normou ustanovenia § 451 ods. 1 zakázané.

14. R 20/1974: Úprava zodpovednosti za neoprávnený majetkový prospech vychádza zo zásady občianskoprávnych vzťahov vyslovenej v čl. VII Občianskeho zákonníka, podľa ktorej sa nikto nesmie na úkor spoločnosti alebo spoluobčanov obohacovať. Do pojmu neoprávneného majetkového prospechu patria aj prípady plnenia bez právneho dôvodu a najmä prípad, keď ten, kto plnenia prijíma, je síce veriteľom, ale plnenie poskytuje ten, kto nie je k nemu povinný, kto nie je dlžníkom.

15. Najvyšší súd SR, sp. zn. 2 Cdo 71/99: Ak pohľadávka veriteľa bola uspokojená zo zálohu záložcu, ktorý nie je totožný s osobou dlžníka, môže záložca za to požadovať od dlžníka náhradu, a to s použitím analógie (§ 853 Občianskeho zákonníka) podľa ustanovenia § 550 Občianskeho zákonníka.

16. Súd dôkazy vyhodnotil jednotlivo a v ich vzájomnej súvislosti a vec právne posúdil tak, že dospel k záveru, že žaloba je dôvodná.

17. V konaní bolo preukázané, napokon to nebolo ani sporné, že žalobkyňa uzatvorila zmluvu o pripojení, ktorej služby využívala žalovaná, žalovaná mala platiť aj faktúry za využívanie služieb. Žalovaná namietala v podstate iba to, že dlh už zaplatila, resp. ho zaplatila matka strán sporu. Žalovaná toto svoje tvrdenie nepreukázala žiadnymi dôkazmi. Naopak z poštového poukazu zo dňa 26.10.2015 vyplýva, že žalobkyňa zaplatila na účet spoločnosti EOS KSI Slovensko, s.r.o. sumu 720,09 eur, teda dlh na základe faktúr, ktoré boli vystavené na meno žalobkyne (účastník) a doručované na meno a adresu žalovanej (adresát). Žalovaná bola tá, ktorá mala tieto faktúry zaplatiť, keď bolo preukázané, že služby využívala. Ak faktúry zaplatila žalobkyňa, ktorá služby nevyužívala, táto má nárok na to, aby jej ich žalovaná dodatočne zaplatila. Tvrdenie žalovanej, že dlh zaplatila, bolo vyvrátené predložením poštového poukazu zo dňa 26.10.2015. Tvrdenie žalovanej, že dlh zaplatila matka strán sporu sa takisto ukázalo ako nepravdivé, keď matka - svedkyňa M. S. potvrdila tvrdenie žalobkyne, že matka iba sprostredkovala pre žalobkyňu pôžičku od V. F., ktorú žalobkyňa doposiaľ spláca. Žalobkyňa zaplatila dlh dňa 26.10.2015, kedy sa zníženie majetku žalobkyne prejavilo v jej majetkovej sfére a na strane žalovanej majetkový prospech, keď bolo preukázané, že telefónne číslo XXXX XXX XXX skutočne používala, no za jeho využívanie neplatila. Žalovaná nepreukázala ani tvrdenie, že žiadala žalobkyňu, aby telefónne číslo zrušila a nakoniec sama uznala, že „platiť sa musí, aj keď sa paušál nevyužíva“.

Žalovaná nepoprela tvrdenie, že ju žalobkyňa vyzvala na zaplatenie dlhu, čím sa toto tvrdenie stalo nesporným. Keďže k bezdôvodnému obohateniu na strane žalovanej došlo dňa 26.10.2015, ktoré žalovaná doposiaľ nezaplatila, súd ju zaviazal na jeho zaplatenie spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5,05%, ktorý súd žalobkyni priznal od 01.01.2016, odkedy si tento nárok uplatnila (§ 517 ods. 2 .

18. Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti uznesenia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník. Súd v súlade s citovanými ustanoveniami a v spojení s § 255 ods. 1 priznal žalobkyni ako plne úspešnej strane v konaní plnú náhradu trov konania, o výške ktorých rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti predmetného rozsudku, keď nezistil ani dôvody podľa § 257 CSP.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava /§ 365 ods. 1 CSP/. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a to ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania /§ 127 ods. 1 a 2 CSP/ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) /§ 363 CSP/. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci /§ 365 ods. 1 CSP/. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z.) a ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia súdom.