Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_17Pc-2-2018.pdf
PDF · 77.55 KB
Case nature
Area
Subarea
17Pc/2/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina sudkyňou JUDr. Annou Majerikovou v právnej veci navrhovateľky: C. T., nar. XX.X.XXXX, prechodne bytom H. pre život, Ul. Kostolná 658/60, Rajec, proti odporcom: 1/ H. L., nar. XX.X.XXXX, bytom G., 2/ maloletý D. T., nar. X.X.XXXX, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, o zapretie otcovstva, takto
rozhodol:
I. Súd u r č u j e , že odporca 1/ H. L., nar. XX.X.XXXX, n i e j e biologickým otcom maloletého dieťaťa D. T., nar. X.X.XXXX, z matky C. T., nar. XX.X.XXXX, zapísané v knihe narodení Matričného úradu Žilina vo zväzku XXX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXX.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu 16.1.2018 domáhala súdneho výroku, ktorým by súd určil, že odporca 1/ nie je otcom maloletého D. s odôvodnením, že manželstvo uzatvorila dňa 22.9.2014. Dieťa sa narodilo počas ich manželstva avšak v čase rozhodnom pre počatie dieťaťa sa s nim intímne nestýkala, nakoľko odišla za pomoci polície z Manchestru vo februári 2016 a odporca 1/ bol vyhostený z Anglicka do Pakistanu. Z ich spolužitia v Anglicku nepochádza žiadne dieťa. Intímne po návrate z Anglicka sa stýkala len so svojim priateľom P. D. nar. XX.X.XXXX, ktorý je biologickým otcom dieťaťa a otcovstvo k maloletému uznáva.
2. Odporca 1/ rade je štátnym občanom Pakistanskej islamskej republiky a jeho terajšie bydlisko nie je známe.
3. Podľa § 40 vety prvej zákona č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom návrh na určenie rodičovstva (zistenie a zapretie) možno podať na slovenskom všeobecnom súde navrhovateľa, ak odporca nemá v Slovenskej republike všeobecný súd.
4. Podľa § 23 ods. 1 a 3 zákona č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, určenie (zistenie alebo zapretie) rodičovstva sa spravuje právnym poriadkom štátu, ktorého príslušnosť nadobudlo dieťa narodením. Ak dieťa žije v Slovenskej republike, môže sa rodičovstvo určiť (zistiť alebo zaprieť) podľa slovenského práva, ak je to v záujme dieťaťa.
5. Na právny vzťah medzi účastníkmi s cudzím prvkom súd aplikoval hmotné právo Slovenskej republiky v súlade s citovaným ustanovením § 23 ods. 1, 2 zákona č. 97/1963 Zb., nakoľko maloleté dieťa odporca 2/ nadobudol narodením štátne občianstvo Slovenskej republiky a žije na jej území.
6. Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 22.9.2014 V Manchestri, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska, manželstvo je zapísané v knihe manželstiev MV SR - osobitná matrika Bratislava vo zväzku OM/XXX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX a ich manželstvo naďalej právne trvá. Konanie o rozvod manželstva vedené na tunajšom súde pod sp. zn. 21P 284/2017 nie je doposiaľ právoplatne skončené.
7. Z rodného listu matričného úradu mesta Žilina zo dňa 20.10.2017 súd zistil, že vo zväzku XXX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXX je zapísané dňa 8.7.2017 narodenie dieťaťa D. T.. S. matka je zapísaná C. T., nar. XX.X.XXXX a ako otec je zapísaný H. L., nar. XX.X.XXXX.
8. Kolízny opatrovník maloletého vo svojom vyjadrení na pojednávaní s návrhom súhlasil.
9. Podľa § 84 Zákona o rodine, otcovstvo sa určuje na základe domnienok otcovstva ustanovených v tomto zákone súhlasným vyhlásením rodičov alebo rozhodnutím súdu.
10. Určenie otcovstva sa opiera o tri domnienky otcovstva, ktoré sú vyvrátiteľné. Prvá domnienka otcovstva svedčiaca manželovi matky, ktorá sa uplatní bez ďalšieho, to znamená, že pôsobí priamo zo zákona. Zmyslom týchto domnienok je stanoviť, kto bude podľa práva považovaný za otca dieťaťa, nie kto je otcom dieťaťa. 11. Podľa § 85 ods. 1 Zákona o rodine, ak sa narodí dieťa v čase od uzavretia manželstva do uplynutia trojstého dňa po zániku manželstva alebo po jeho vyhlásení za neplatné, považuje sa za otca manžel matky. 12. V zmysle citovaných zákonných ustanovení preto aj prvá domnienka, obsiahnutá v tomto ustanovení, svedčí manželovi matky a to nielen v prípade, ak sa dieťa narodí počas trvania manželstva (od jeho uzavretia po jeho zánik), ale aj v prípade, ak sa dieťa narodí do 300 dní po jeho zániku. Otcovstvo určené prvou domnienkou vyplýva priamo zákona a uplatní sa aj v prípade, ak je zrejmé, že manžel matky nemohol splodiť dieťa (napr. preto, že sa vôbec nevídajú, jeden z nich bol dlhodobo odsťahovaný). Tieto skutočnosti môžu byť dôvodom na zapretie otcovstva, ale samé osebe nevylúčia uplatnenie prvej domnienky.
13. Podľa § 87 ods. 1 Zákona o rodine, ak sa narodí dieťa v čase medzi stoosemdesiatym dňom od uzavretia manželstva a trojstým dňom po tom, čo manželstvo zaniklo alebo bolo vyhlásené za neplatné, možno otcovstvo zaprieť len vtedy, ak je vylúčené, že by manžel matky mohol byť otcom dieťaťa.
14. Podľa § 88 ods. 2 Zákona o rodine, aj matka môže do troch rokov od narodenia dieťaťa zaprieť, že otcom dieťaťa je jej manžel. Ustanovenia o práve na zapretie otcovstva manželom matky dieťaťa sa použijú primerane.
15. Domnienku otcovstva podľa citovaného ustanovenia možno vyvrátiť len súdnym rozhodnutím a podľa Zákona o rodine len vtedy, ak je vylúčené, žeby manžel matky mohol byť otcom dieťaťa. Z vykonaného dokazovanie súd zistil, že maloletý Sebastián sa narodil 8.7.2017 počas trvania manželstva a preto sa odporca 1/ ako manžel podľa ustanovení § 85 ods. 1 Zákona o rodine považuje za otca maloletého. Návrh navrhovateľky ako matky dieťaťa bol podaný pred uplynutím troch rokov od narodenia maloletého dieťaťa a teda nie sú tu pochybnosti o tom, že návrh bol podaný v lehote stanovenej v ustanovení § 88 ods. 2 Zákona o rodine.
16. Ďalej mal súd za nesporne zistené, že v rozhodnej dobe pre počatie maloletého (11.9.2016 - 9.1.2017) medzi odporcom 1/ a matkou nedošlo k intímnemu styku a otcovstvo k maloletému dieťaťu uznáva priateľ matky P. D., s ktorým matka maloletého dieťaťa v rozhodnej dobe pre počatie maloletého udržiavala intímny styk po návrate z Anglicka. Súd nemal pochybnosti o skutkových tvrdeniach navrhovateľky, podstatné okolnosti, že v rozhodnej dobe pre počatie dieťaťa nežila s manželom v spoločnej domácnosti a intímne sa s nim ani nestýkala, vylučujú, že manžel matky mohol splodiť maloletého D. 17. S poukazom na zistený skutkový stav a citované zákonné ustanovenia Zákona o rodine súd rozhodol, že odporca 1/ nie je biologickým otcom maloletého D. T. nar. X.X.XXXX tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
18. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak
tento zákon neustanovuje inak v spojení s ustanovením § 57 CMP o povinnosti nahradiť trovy konania, ak neje o trovy štátu, rozhoduje súd len na návrh. V prejednávanej veci navrhovateľka nepodala návrh na náhradu trov a preto súd rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z. z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).