Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Csp/22/2018

Rozsudok pre uznanie

Okresný súd Bardejov sudcom JUDr. Romanom Lajošom, v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o. so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35831154, právne zastúpeného: Advokátska kancelária Ján Šoltés, Mýtna 48, 811 07 Bratislava - Staré Mesto, proti žalovanému: O. W., D.. XX.X.XXXX, Y.G. XXXX/XX, XXX XX N. - W. U., o zaplatenie 2.655,32 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Konanie o zaplatenie sumy 580,60 Eur s príslušenstvom z a s t a v u j e.

II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2.074,72 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne

- zo sumy 2.655,32 Eur od 2.6.2015 do 2.2.2018,

- zo sumy 2.605,32 Eur od 3.2.2018 do 16.2.2018,

- zo sumy 2.535,32 Eur od 17.2.2018 do 26.2.2018,

- zo sumy 2.485,32 Eur od 27.2.2018 do 16.3.2018,

- zo sumy 2415,32 Eur od 17.3.2018 do 29.3.2018,

- zo sumy 2.365,32 Eur od 30.3.2018 do 16.4.2018,

- zo sumy 2.295,32 Eur od 17.4.2018 do 3.5.2018,

- zo sumy 2.245,32 Eur od 4.5.2018 do 28.5.2018,

- zo sumy 2.175,32 Eur od 29.5.2018 do 27.7.2018,

- zo sumy 2.074,72 Eur od 27.7.2018 do zaplatenia, to všetko v splátkach vo výške 100,60 Eur mesačne splatných k 20. dňu v mesiaci, počnúc prvou splátkou splatnou 20. dňa v mesiaci nasledujúceho po mesiaci, v ktorom rozhodnutie vo veci samej nadobudne právoplatnosť, pod následkom straty výhody splátok v prípade omeškania so zaplatením čo aj len jednej zo splátok.

III. Žalobcovi voči žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu v rozsahu 100 %, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Právny predchodca žalobcu (Všeobecná úverová banka, a.s.) sa žalobou doručenou súdu 21.3.2018 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu súhrnne sumu 2.655,32 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne od 2.6.2015 do zaplatenia titulom poskytnutého úveru. Zo žaloby vyplýva, že žalovaný splatil úver len čiastočne, riadne a včas ho prestal splácať, pričom poslednú platbu na úhradu úveru zaplatil v sume 220,- Eur dňa 15.1.2018. Podaním z 18.7.20018 právny predchodca žalobcu z dôvodu čiastočného plnenia žalovaného vzal žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 480,- Eur s prísl. a navrhol súdu konanie v tejto časti zastaviť. Podaním z 3.9.2018 žalobca z dôvodu čiastočného plnenia žalovaného vzal žalobu späť aj v časti o zaplatenie sumy 100,60 Eur s prísl. a navrhol súdu konanie v tejto časti zastaviť. Nakoľko žalovaný uznal uplatnený nárok v podaní zo dňa 11.5.2018 adresovanom súdu, navrhoval, aby súd v tomto spore rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku podľa

ust. § 282 C.s.p., ktorým vzhľadom na čiastočné späťvzatia žaloby žiadal zaviazať žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 2074.72 Eur, s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 2.655,32 Eur od 2.6.2015 do 2.2.2018, s úrokom z omeškania vo výške 9,05% p.a. zo sumy 2.605,32 Eur od 3.2.2018 do 16.2.2018, s úrokom z omeškania vo výške 9,05% p.a. zo sumy 2.535,32 Eur od 17.2.2018 do 26.2.2018, s úrokom z omeškania vo výške 9,05% p.a. zo sumy 2.485,32 Eur od 27.2.2018 do 16.3.2018, s úrokom z omeškania vo výške 9,05% p.a. zo sumy 2.415,32 Eur od 17.3.2018 do 29.3.2018, s úrokom z omeškania vo výške 9,05% p.a. zo sumy 2.365,32 Eur od 30.3.2018 do 16.4.2018, s úrokom z omeškania vo výške 9,05% p.a. zo sumy 2.295,32 Eur od 17.4.2018 do 3.5.2018, s úrokom z omeškania vo výške 9,05% p.a. zo sumy 2.245,32 Eur od 4.5.2018 do 28.5.2018, s úrokom z omeškania vo výške 9,05% p.a. zo sumy 2.175,32 Eur od 29.5.2018 do 27.7.2018, s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % p.a. zo sumy 2.074,72 Eur od 27.07.2018 do zaplatenia, to všetko formou splátok vo výške 100,60 Eur mesačne splatných k 20.dňu v mesiaci, počnúc prvou splátkou splatnou 20. dňa v mesiaci nasledujúceho po mesiaci, v ktorom rozhodnutie vo veci samej nadobudne právoplatnosť, pod následkom straty výhody splátok v prípade neplatenia a priznal žalobcovi náhradu trov konania a náhradu trov právneho zastúpenia v plnom rozsahu.

2. Žalovanému bola žaloba s prílohami doručená do vlastných rúk spolu s poučením o jeho procesných právach a povinnostiach dňa 2.5.2018. Písomne sa k žalobe a jej prílohám vyjadril podaním z 11.5.2018 uvádzajúc, že dlh vo výške 2.655,32 Eur s príslušenstvom uznáva a mesačne ho spláca vo výške 120,- Eur mesačne. Na pojednávaní konanom 4.9.2018 žalovaný uznal žalobcom uplatnený nárok z úveru v celom rozsahu. Zároveň súhlasil s čiastočným späťvzatím žaloby učineným žalobcom podaniami z 18.7.2018 a 3.9.2018.

3. V priebehu konania právny predchodca žalobcu podaním doručeným 18.7.2018 navrhol zmenu subjektu na strane žalobcu z dôvodu postúpenia pohľadávky na žalobcu. Súd uznesením č.k. 7Csp/22/2018-61 z 18.7.2018 pripustil, aby na miesto právneho predchodcu žalobcu vstúpila do konania obchodná spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré mesto, IČO: 35 831 154. 4. Podľa § 145 ods. 2 Civilného sporového poriadku ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí o veci samej. 5. Podľa § 282 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej „C.s.p.“), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

6. Podľa § 285 C.s.p., odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

7. Podľa § 232 ods. 3 a 4 C.s.p., lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

8. Súd o žalobe rozhodol podľa § 282 C.s.p. na základe toho, že žalobca v prípade uznania celého uplatneného nároku navrhol takýto spôsob rozhodnutia súdu, a žalovaný na pojednávaní dňa 4.9.2018 zotrval na uznaní dlhu voči žalobcovi v celom rozsahu. Vo vzťahu k žiadosti žalovaného o umožnenie zaplatenia dlhu v splátkach, súd primeranou aplikáciou § 232 ods. 3 a 4 žalovanému určil dlhšiu lehotu na plnenie než sú 3 dni od právoplatnosti rozsudku, s tým, že žalovanému umožnil zaplatiť dlh v splátkach po 100,60 Eur mesačne, pod následkom straty výhody splátok v prípade nedodržania súdom stanovených podmienok, s čím súhlasil aj žalobca.

9. V časti o zaplatenie sumy 580,60 Eur s príslušenstvom súd vzhľadom na čiastočné späťvzatie žaloby v tejto časti a súhlasné stanovisko žalovaného konanie zastavil.

10. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 255 odsek 1 a 2 v spojení s § 262 odsek 1 C.s.p., v zmysle ktorého súd rozhodne o nároku na náhradu trov konania vo výroku rozsudku, ak sa o ňom nerozhoduje samostatne. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu, t.j. v rozsahu 100 %. O výške trov

sa rozhodne v súlade s ustanovením § 262 odsek 2 C.s.p. samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti výroku II. tohto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre uznanie (§ 356 C.s.p).

Odvolanie je prípustné proti výroku I. o čiastočnom zastavení konania a výroku III. o náhrade trov konania, v ktorých je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bardejov. Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1 a 2 C.s.p..

Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, f) spisová značka tohto konania (§ 127 ods. 1 C.s.p.)

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).

Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto odvolanie podal.

Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.