Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/20/2018

Uznesenie

Okresný súd Spišská Nová Ves, v spore žalobkyne : A.. T. E., H.. XX.XX.XXXX, C. K., H. XXXX/XX, adresa na doručovanie : K. H. N., T. XX, proti žalovanému : M. Č.E., H.. XX.XX.XXXX, P. : XX XXX XXX, C. K. H. N., T. XXX/XX, o vydanie neodkladného opatrenia takto

rozhodol:

Súd nariaďuje neodkladné opatrenie v znení:

I. Žalovaný je povinný zdržať sa realizácie stavby na ktoromkoľvek z pozemkov v katastrálnom území Spišská Nová Ves , a to : parcela C- KN číslo 2598, parcela C- KN číslo 2599/4 a parcela C - KN číslo 2599/5 , a to až do nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia stavebného úradu o povolení stavby na týchto pozemkoch.

II. Poučuje žalovaného, že voči žalobkyni má právo podať žalobu vo veci samej, ktorá sa môže týkať ochrany vlastníckeho práva, nároku na navrátenie do pôvodného stavu alebo nároku na náhradu škody či inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia. Následkom úspešnej žaloby je zrušenie neodkladného opatrenia.

III. Žalobkyňa má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania o nariadenie neodkladného opatrenia v plnom rozsahu. O výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnom skončení veci.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa doručila tunajšiemu súdu dňa 27.08.2018 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhala, aby súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa realizácie stavby na ktoromkoľvek z pozemkov v katastrálnom území Spišská Nová Ves, a to: parcela C- KN číslo 2598, parcela C- KN číslo 2599/4 a parcela C - KN číslo 2599/5 , a to až do nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia stavebného úradu o povolení stavby na týchto pozemkoch.

2. Svoj návrh odôvodnila tým, že je výlučnou vlastníčkou nehnuteľnosti zapísaných na liste vlastníctva číslo 1042, k. ú. Spišská Nová Ves, a to: nebytový priestor č. l na prvom poschodí vo vchode č. 59/B na V. T. N. K. H. N. v obytnom dome, súp. č. XXX postavenom na parcele C- KN Č. 2595/4 v celosti, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach obytného domu súp. č. 194 o veľkosti 2489/10000 a spoluvlastnícky podiel na pozemkoch - parcela C- KN č. 2595/4 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 330 m2 a parcela C-KN č. 2596 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 16 m2 o veľkosti 2489/10000. Okrem toho je žalobkyňa podielovou spoluvlastníčkou pozemkov nachádzajúcich sa na ulici T. N. K. H. N., zapísaných na liste vlastníctva č. 1043, a to: pozemok - parcela C-KN Č. 2594

- zastavané plochy a nádvoria o výmere 68 m2 a pozemok - parcela C-KN Č. 2597 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 248 m2, všetko o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/4 k celku. Žalovaný je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti zapísaných na liste vlastníctva č. 2605, k. ú. Spišská Nová Ves, a to: rodinný dom, súp. č. 770 postavený na pozemku - parcele C-KN č. 2599/4, pozemok - parcela C-

KN č. 2599/4 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 213 m2 a pozemok - parcela C-KN č. 2599/5 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 54 m2. Okrem toho je žalovaný podielovým spoluvlastníkom pozemku nachádzajúceho sa na ulici Zimnej v Spišskej Novej Vsi, zapísaných na liste vlastníctva č. 5061, a to: pozemok - parcela C-KN č. 2598 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 685 m2 o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 68/100 k celku, pričom ďalšími podielovými spoluvlastníkmi tohto pozemku sú: Ľ. Č., H.. XX.X.XXXX, T. XXX/XX, K. H. N. B. P. Č., H.. XX.X.XXXX, C. XX, K. H. N..

3. Začiatkom leta 2018 začal žalovaný realizovať stavbu na pozemkoch - parcelách C-KN č. 2598 a čiastočne aj na pozemkoch 2599/4 a 2599/5. Žalovaný doposiaľ vystaval základy tejto stavby, hrubé múry prvého nadzemného podlažia vrátane železobetónového stropu. Zo stavby samotnej vyplýva, že žalovaný bude realizovať minimálne ešte jedno nadzemné podlažie, pričom žalobkyňa predpokladá, že má v úmysle vystavať ešte 2 nadzemné podlažia. Napriek tomu, že susedské vzťahy so žalovaným boli nadštandardné, žalovaný žalobkyňu ako jednu z priamych susedov (a ani iných susedov) o svojom zámere realizovať túto stavbu žiadnym spôsobom neinformoval a až následne žalovaný uviedol, že to bolo z dôvodu, že vedel, že by ako susedia s týmto zámerom nesúhlasili.

4. Dopytom na Stavebný úrad Mesta Spišská Nová Ves žalobkyňa zistila, že na stavbu na parcelách číslo 2598, 2599/4 a 2599/5 nebolo vydané stavebné povolenie a nebola ani len podaná žiadosť o vydanie stavebného povolenia. Pri osobnom rozhovore jej žalovaný uviedol, že o stavebné povolenie nežiadal z dôvodu, že nezískal potrebný súhlas Krajského pamiatkového úradu Košice, ktorý bol nevyhnutný na vydanie stavebného povolenia. Z uvedeného žalobkyňa usudzuje, že neexistuje ani súhlasné stanovisko Krajského pamiatkového úradu Košice, pričom pozemky, na ktorých žalovaný realizuje stavbu, sú v pamiatkovej zóne Mesta Spišská Nová Ves, čo vyplýva aj z listov vlastníctva č. 2605 a č. 506l. 5. Žalobkyňa má za to, že stavba, ktorú žalovaný realizuje, v žiadnom prípade nemôže byť považovaná za tzv. drobnú stavbu, na ktorú by nebolo nutné stavebné povolenie. Dĺžka stavby je minimálne 40 m, šírka v najužšom mieste minimálne 3 m a v najširšom mieste minimálne 8 m. Doposiaľ zrealizovaná hrubá stavba prvého nadzemného podlažia je vysoká minimálne 3 m. Poukázala, že realizovaná stavba celkom určite spĺňa definíciu stavby v zmysle § 43 ods. l písm. a) zákona Č. 50/1976 stavebného zákona a že podľa § 59 ods. l písm. b) stavebného zákona má byť účastníkom konania o vydanie stavebného povolenia, pričom stavebný zákon vo svojich ustanoveniach ustanovuje všeobecné technické požiadavky na navrhovanie stavieb (§ 47) a všeobecné technické požiadavky na uskutočňovanie stavieb (§ 48 až § 53).

6. Skutočnosť, že stavba je realizovaná bez stavebného povolenia tak podľa žalobkyne znamená aj vážny zásah do jej práv ako vlastníka susediacej nehnuteľnosti. Uvedené platí už len preto, že nebolo objektívne preskúmané, či stavba spĺňa požiadavky kladené na stavbu stavebným zákonom a teda aj preto, že nie je objektívne odborne posúdený zásah susediacej stavby do jej práv. Rovnako nie sú preskúmané pomery z hľadiska odstupov stavieb, výhľadov, slnečného svitu a predovšetkým stavba z pohľadu statiky a iné. Reálne hrozí, že realizovaním stavby stavebníka - žalovaného dôjde k zníženiu hodnoty nehnuteľnosti žalobkyne a to bez toho, aby stavebný úrad preskúmal, či stavba spĺňa základné požiadavky na stavbu.

7. Vzhľadom na podložie stavby a na skutočnosť, že okolitý terén nie je rovinatý, ale mierne svahovitý, má žalobkyňa tiež vážne obavy o statiku realizovanej stavby, pričom nemá vedomosť o tom, aby existoval akýkoľvek statický posudok alebo zhodnotenie, či realizovaná stavba bude v danom podloží dostatočne staticky pevná a či aj žalobkyni nehrozí ujma v dôsledku narušenia statiky.

8. Žalobkyňa tiež osobitne poukázala na spôsob, akým je stavba realizovaná s tým, že stavebný zákon v § 44 ods. l kladie požiadavku, že stavbu môže uskutočňovať len právnická alebo fyzická osoba oprávnená na vykonávanie stavebných prác podľa osobitných predpisov a vedenie uskutočňovania stavby vykonáva stavbyvedúci, pričom stavba žalovaného je realizovaná prevažne občanmi rómskeho pôvodu a nie je zabezpečená žiadna efektívna kontrola toho, či je splnená požiadavka odbornej spôsobilosti osoby uskutočňujúcej stavebné práce.

9. Na výzvu žalobkyne, aby žalovaný prerušil práce do vydania stavebného povolenia, žalovaný nebol ochotný s prácami prestať a ani jej nebol ochotný ukázať, aká vlastne stavba má byť realizovaná, preto aj na základe toho je daná vážna obava, že stavba nespĺňa požiadavky na statické zabezpečenie, a teda existuje vážne statické riziko. Práce neustále prebiehajú.

10. Na žiadosť žalobkyne o sprístupnenie informácie jej Mesto Spišská Nová Ves listom zo dňa 17.8.2018, doručeným dňa 24.8.2018 oznámilo, že na túto stavbu nebola podaná ani len žiadosť o vydanie stavebného povolenia a že stavebný úrad nariadil stavebný dohľad na deň 14.08.2018, ktorého sa však žalovaný nedostavil. Z toho dôvodu stavebný úrad opätovne zvolal stavebný dohľad na deň 11.9.2018. Poukázala, že žalovaný je na stavbe prakticky denne, býva v tesnej blízkosti stavby, preto jeho neúčasť na vykonaní stavebného dohľadu chápe ako obštrukciu, ktorou sa snaží naťahovať čas, aby mohol stavbu realizovať aspoň ako hrubú stavbu so zastrešením. 11. Uviedla tiež, že pri realizácii stavby dochádza aj k búraniu susednej stavby (vo vlastníctve žalovaného), pričom žiadnym spôsobom nie je zabezpečená objektívna kontrola toho, či nakladanie so stavebným odpadom je v súlade so zákonom.

12. Zo všetkých uvedených dôvodov je žalobkyňa toho názoru, že návrh je dôvodný a neodkladným opatrením, ktorým súd uloží žalovanému, aby sa zdržal realizácie stavby až do momentu, kedy nadobudne právoplatné stavebné povolenie na takúto stavbu, dôjde k takej trvalej úprave pomerov medzi stranami, že nie je nutné ukladať žalobkyni povinnosť v určitej lehote podať žalobu vo veci samej.

13. Spolu s návrhom predložila žalobkyňa listinné dôkazy, a to listy vlastníctva číslo 1042, číslo 1043, číslo 2605 a číslo 5061, kópiu katastrálnej mapy, fotodokumentáciu stavby, sprístupnenie informácie Mesta Spišská Nová Ves.

14. Z obsahu listinných dôkazov súd zistil, že preukazujú tvrdenia žalobkyne uvedené v návrhu ohľadom vlastníctva nehnuteľností, realizácie stavby ako aj žiadosti o sprístupnenie informácie. Z listu Mestského úradu Spišská Nová Ves zo dňa 17.08.2018 ohľadom sprístupnenia informácie súd zistil, že Stavebný úrad Spišská Nová Ves vo veci nahlásenia nelegálnej stavby nachádzajúcej sa na parcelách číslo KN C 2598, KN C 2599/4 a KN C 2599/5 ( T. V. Č. XXX/XX, K. H. N. ) H. štátny stavebný dohľad.

15. Podľa § 324 ods. 1,2,3 Civilného sporového poriadku pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

16. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

17. Podľa § 325 ods. 2 písmeno d) Civilného sporového poriadku neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

18. Podľa § 328 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

19. Podľa § 329 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

20. Podľa § 330 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.

21. Podľa § 331 ods. 1 Civilného sporového poriadku návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.

22. Podľa § 332 ods. 1 Civilného sporového poriadku neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

23. Podľa § 333 Civilného sporového poriadku neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.

24. Podľa § 336 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.

25. Podľa § 337 ods. 1,2,3 Civilného sporového poriadku, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa § 336 ods. 1 neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje. (2) Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Konanie vo veci samej sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia. (3) Súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší rozhodnutím, ktorým žalobe vo veci samej vyhovel. Ustanovenie § 335 platí primerane.

26. Po oboznámení sa s obsahom predloženého návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ako aj s obsahom predložených listinných dôkazov dospel súd k záveru, že návrh je dôvodný a že žalobkyňa osvedčila potrebu nariadenia z dôvodu potreby bezodkladnej úpravy pomerov. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodol súd bez nariadenia pojednávania, nakoľko sa stotožnil s dôvodmi uvedenými v návrhu a mal za to, že je nutná úprava pomerov, a to s poukazom na to, že žalovaný bez toho, aby požiadal o vydanie staveného povolenia stavia nelegálnu stavbu, pričom žalobkyňa ako vlastníčka susediacej nehnuteľnosti bez toho, aby začalo stavebné konanie, kde by bola jeho účastníčkou a mala tak právo nahliadať a byť oboznámená zo všetkými skutočnosťami týkajúcimi sa stavby, nemá toho času žiadnu inú zákonnú možnosť domáhať sa ochrany svojho vlastníckeho práva. Na základe všetkých uvedených skutočností súd návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel.

27. Keďže návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručila žalobkyňa pred začatím konania bez podania žaloby vo veci samej a keďže súd má za to, že nariadením tohto neodkladného opatrenia je možné dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami do doby, kedy vo veci povolenia stavby rozhodne stavebný úrad, ktorý už začal realizovať štátny stavebný dohľad, neuložil súd žalobkyni povinnosť podať žalobu vo veci samej a s poukazom na znenie § 337 poučil žalovaného, ktorému bola týmto neodkladným opatrením uložená povinnosť, že ochrany svojich práv sa môže domáhať podaním žaloby vo veci samej ako aj o právnych následkoch s tým spojených. 28. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

29. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

30. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

31. O trovách konania o nariadení neodkladného opatrenia rozhodol súd podľa vyššie citovaného § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku. Vzhľadom k tomu, že súd návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel, bola žalobkyňa v konaní plne úspešná, preto jej priznal právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

32. O výške tejto náhrady trov bude rozhodnuté vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením v zmysle § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.