Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_35Er-2981-2011.pdf
PDF · 82.44 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-35Er/2981/2011
Uznesenie
Okresný súd Košice II v exekučnej veci oprávneného: INKASO Pohľadávok, spol. s.r.o., so sídlom vo Vranove nad Topľou, Hronského 2712, IČO: 36 039 039, zastúpený JUDr. Róbertom Gombalom, advokátom, so sídlom v Lučenci, Ulica P. Rádayho č. 14/A proti povinnému: K. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom v J., U. XXX/XX o vymoženie 82,98 € s príslušenstvom a trov exekúcie vedenej súdnym exekútorom JUDr. Štefanom Šviderským, PhD.
rozhodol:
Exekúciu z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
Oprávnený sa podaným návrhom zo dňa 10.10.2011 domáhal u súdneho exekútora JUDr. Štefana Šviderského, PhD. vykonania exekúcie voči povinnému na vymoženie 82,98 € s príslušenstvom základe exekučného titulu, ktorým je zmenkový platobný rozkaz Krajského súdu v Košiciach spis. zn. 4Zm/50/2004-8 zo dňa 26.01.2005. Dňa 31.10.2011 doručil súdny exekútor súdu žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie s prílohami, na základe ktorej mu súd udelil poverenie č. 5803 117951 zo dňa 09.11.2011. Dňa 22.01.2016 doručil oprávnený súdu doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie v zmysle ust. § 39 ods. 4 zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“). Oprávnený vo svojom podaní uviedol, že vlastný vzťah s povinným vyplýva zo Zmluvy uzavretej medzi spoločnosťou TRANSINVEST, a.s. a povinným. Oprávnený tiež poukázal na to, že v tomto exekučnom konaní sa nejedná o vymáhanie nároku, ktorý vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, pretože pri právnom vzťahu povinného a spoločnosti TRANSINVEST, a.s. sa jednalo o obchodnoprávny vzťah. Uvedenú skutočnosť potvrdzuje aj to, že vec bola prejednaná na Krajskom súde v Košiciach ako obchodnoprávna. Okrem toho je zrejmé, že v čase základného súdneho konania neplatila ešte právna úprava, ktorá by ukladala súdom povinnosť posudzovať právny vzťah povinného a spoločnosti TRANSINVEST, a.s. ako právny vzťah zo spotrebiteľskej zmluvy. Oprávnený tiež uviedol, že listinné dôkazy, ktoré osvedčujú vyššie uvedené skutočnosti, nemôže súdu predložiť, nakoľko nimi nedisponuje. Spoločnosť TRANSINVEST, a.s. medzičasom zanikla a oprávnený vzhľadom na právny stav platný do 22.12.2015 nebol povinný v zmysle žiadneho právneho predpisu platného v Slovenskej republike preukazovať vlastný vzťah s povinným. Preto má oprávnený k dispozícii len zmenku, zmenkový platobný rozkaz a dokumentáciu týkajúcu sa vymáhania pohľadávky po vydaní rozhodnutia, ktorým mu bol priznaný nárok zo zmenky. Vzhľadom na abstraktný charakter zmenky vyplývajúci z právneho stavu platného v čase podávania návrhu na vykonanie exekúcie, nie je podľa oprávneného možné od neho v súčasnosti žiadať doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie pod sankciou zastavenia exekučného konania, pretože pokiaľ by došlo k zastaveniu exekúcie, išlo by podľa oprávneného o aplikáciu neprípustnej retroaktivity. Oprávnený navrhol súdu, aby bezodkladne rozhodol o pokračovaní v exekúcii. Vychádzajúc z doplnenia návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie sa súd, pred rozhodnutím o zastavení alebo o pokračovaní exekúcie, opätovne oboznámil s obsahom exekučného spisu, ako aj pripojeného spisu Krajského súdu v Košiciach spis. zn. 4Zm/50/2004 a zistil nasledovné:
Oprávnený, ako navrhovateľ, podal na Krajský súd v Košiciach, ktorým bola vec prijatá a zapísaná pod spis. zn. 4Zm/50/2004, návrh na vydanie zmenkového platobného rozkazu voči povinnému s odôvodnením, že vydaním zmenky (bez protestu) zo dňa 27.11.1996 sa odporca / povinný, ako vystaviteľ zmenky, zaviazal, že remitentovi - spoločnosti TRANSINVEST, a.s. zaplatí zmenkovú pohľadávku vo výške 82,98 €. Zmenka bola neskôr nepretržitým radom indosamentov prevedená a odovzdaná do dispozície oprávneného. Navrhovateľ k svojmu návrhu pripojil aj Zmenku bez protestu vystavenú dňa 27.11.1996. Následne súd vydal dňa 26.01.2005 zmenkový platobný rozkaz spis. zn. 4Zm/50/2004-8 / exekučný titul/, ktorý dňa 26.04.2005 nadobudol právoplatnosť a stal sa vykonateľným exekučným titulom. Týmto rozhodnutím súd uložil povinnému, aby zaplatil oprávnenému zmenkovú sumu vo výške 82,98 € spolu so 6%-ným úrokom od 02.04.1997 do zaplatenia, zmenkovú odmenu vo výške 0,28 €, trovy konania vo výške 16,60 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 42,49 €. Z označenia povinného na predloženej zmenke, ako aj vo výrokovej časti exekučného titulu je nepochybné, že exekučným titulom bol oprávnenému priznaný nárok voči povinnému, ktorý je fyzickou osobou. Oprávnený bol totiž na zmenke i v exekučnom titule označený údajmi, ktoré obvykle identifikujú podnikateľa, t.j. obchodným menom a miestom podnikania a povinný údajmi, ktoré obvykle identifikujú fyzickú osobu - nepodnikateľa, t. j. menom, priezviskom, rodným číslom, bydliskom. Ani zo spisu pôvodného konania, ani z doplnenia návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie však súd nezistil, na základe akého zmluvného vzťahu medzi právnym predchodcom oprávneného a povinným bola vystavená zmenka, t.j., či išlo o zmluvu o pôžičke alebo inú formulárovú zmluvu, súčasťou spisu nie je ani Dohoda o vyplnení zmenky a pod.. Je pravdou, že zákon nepredpisuje pre všetky druhy zmlúv písomnú formu, avšak ani z návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu vyššie uvedené skutočnosti nevyplývajú. Podľa ust. § 243h ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), prvá veta, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Podľa ust. § 39 ods. 4 Exekučného poriadku v návrhu na vykonanie exekúcie na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou oprávnený opíše aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným. Skutočnosti podľa prvej vety je povinný opísať aj oprávnený, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov. K návrhu na vykonanie exekúcie sa pripoja dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú. Podľa ust. § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na 1. neprijateľné zmluvné podmienky, 2. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3. rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom. Podľa ust. § 243f ods. 1 Exekučného poriadku v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa § 39 ods. 4 je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona. Podľa ust. § 243f ods. 3 Exekučného poriadku exekúcie podľa odseku 1 sa odo dňa účinnosti tohto zákona odkladajú. Podľa ust. § 243f ods. 6 Exekučného poriadku ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie doplní v lehote podľa odseku 1, súd preskúma či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m), a ak exekúciu nezastaví, rozhodne o pokračovaní exekúcie. Vychádzajúc z ustanovení § 243f ods. 1 a ods. 3 Exekučného poriadku exekučný súd v prvom rade konštatuje, že prebiehajúca exekúcia je od 23.12.2015 zo zákona odložená, keďže ide o exekučné konanie začaté pred účinnosťou zák. č. 438/2015 Z. z. a o exekučné konanie, kde bol návrh na vykonanie exekúcie podaný na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému (v danom prípade zmenkového platobného rozkazu), ktorý je fyzickou osobou. Oprávnený si teda správne splnil svoju povinnosť doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 Exekučného poriadku a stihol tak urobiť v zákonom stanovenej lehote. Vzhľadom na uvedené je povinnosťou exekučného súdu preskúmať, či je alebo nie je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m/ Exekučného poriadku a exekúciu buď zastaviť, alebo rozhodnúť o jej pokračovaní, pričom ustanovenie § 243f ods. 4 Exekučného poriadku zakladá vyvrátiteľnú právnu domnienku existencie dôvodov na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m/ Exekučného poriadku. Na tomto mieste považuje súd za potrebné poukázať na to, že síce právna
úprava platná v čase vystavenia zmenky povinnými nezakladala povinnosť súdu preskúmavať exekučný titul z hľadiska ochrany spotrebiteľa, avšak práve vyššie uvedenou novelou Exekučného poriadku, bola táto povinnosť do Exekučného poriadku zavedená a v zmysle § 243f ods. 1 Exekučného poriadku sa uplatňuje aj vo vzťahu ku konaniam, ktoré nastali pred účinnosťou tejto zmeny zákona, t.j. aj spätne. Na zastavenie exekúcie podľa vyššie uvedeného § 57 ods.1 písm. m/ Exekučného poriadku musia byť kumulatívne splnené tri podmienky: 1. rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky, 2. v konaní vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a 3. nebolo prihliadnuté na niektoré zo skutočností uvedené pod bodom 1. až 3, t. j. na neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie, resp. neprípustnosť použitia zmenky alebo na rozpor s dobrými mravmi, resp. so zákonom. Keď sa v konaní preukáže nesplnenie niektorej z troch podmienok, exekučný súd musí rozhodnúť o pokračovaní exekúcie. Splnenie prvej podmienky (existencia exekučného titulu vydaného v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky) exekučný súd konštatoval už vyššie. Po oboznámení sa s doplnením návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie súd ďalej dospel k záveru, že v konaní nebolo preukázané, že by vymáhaný nárok nevznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou. Oprávnený nepredložil súdu žiadne listinné dôkazy, z ktorých by bolo zrejmé, na základe akej zmluvy vznikol zmluvných vzťah medzi jeho právnym predchodcom a povinným a na základe ktorých by bolo možné posúdiť, či bolo prihliadnuté na prípadné neprijateľné zmluvné podmienky, rozpor s dobrými mravmi, resp. so zákonom. Zákonodarca stanovil oprávnenému v prípade, ak sa proti fyzickej osobe vymáha nárok zo zmenky, povinnosť preukázať, že nejde o nárok, ktorý vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou alebo že síce ide o nárok, ktorý vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, ale v konaní, v ktorom bol vydaný exekučný titul, bolo prihliadnuté na prípadné neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky alebo rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom. Dôkazné bremeno má oprávnený a existencia dôvodov na zastavenie konania sa prezumuje (predpokladá). Po oboznámení sa s pripojeným spisom pôvodného konania a tiež doplnením návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie exekučný súd konštatuje, že oprávnený dostatočne a spôsobom nevzbudzujúcim odôvodnené pochybnosti, nepreukázal, že by zmenkový súd pred vydaním zmenkového platobného rozkazu prihliadol na neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, či rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom. Zmenkový súd pred vydaním zmenkového platobného rozkazu nemal k dispozícii zmluvu, na základe ktorej došlo k vzniku zmenkou zabezpečovaného hlavného záväzkovo-právneho vzťahu, a zmenkový súd preto nemohol ani teoreticky podrobiť podmienky zmluvy kontrole z hľadiska ich možnej neprijateľnosti. Oprávnený ako navrhovateľ v základnom konaní svoj návrh na vydanie zmenkového platobného rozkazu uplatnil na základe predloženého originálu zmenky bez toho, že by akýmkoľvek spôsobom špecifikoval a konkretizoval charakter kauzálneho vzťahu, ku ktorému sa vystavená zmenka viaže a okolnosti, ktoré vystaveniu zmenky predchádzali. Z uvedeného exekučný súd vyvodzuje, že zmenkový súd zmenkový platobný rozkaz vydal výlučne na základe predloženého originálu zmenky. Exekučný súd sa nevie vyjadriť k tomu, či uplatnený nárok naozaj vychádzal z neprijateľných zmluvných podmienok, keďže z návrhu nie je zrejmé, z akých čiastkových nárokov uplatnená suma pozostávala (čo z uplatnenej sumy tvorila nesplatená suma úveru, čo úroky či iné príslušenstvo, prípadne zmluvná pokuta) a či tieto nároky mali základ aj v neprijateľných zmluvných podmienkach. Týmto by sa mohol zaoberať až súd rozhodujúci v konaní o obnove konania. Vzhľadom na vyššie uvedené, vzhľadom na existenciu vyvrátiteľnej právnej domnienky existencie dôvodov na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m/ Exekučného poriadku (§ 243f ods. 4 Exekučného poriadku), ako aj s ohľadom na skutočnosť, že oprávnený v rámci doplnenia návrhu na vykonanie exekúcie podľa názoru súdu nepreukázal, že dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m/ Exekučného poriadku nie je daný, dospel k záveru, že sú splnené podmienky pre zastavenie exekúcie a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II. (§9a ods. 1 Exekučného poriadku v spojení s § 357 písm. a/ C. s. p.) V zmysle ust. § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ust. § 127 ods. 1 a 2 C. s. p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 364 C. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. § 365 ods. 1 C. s. p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. § 365 ods. 2 a 3 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej; odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.