Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10Csp-77-2018.pdf
PDF · 83.58 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/77/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudcom JUDr. Petrom Csankom v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpený: Advokátska kancelária TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843 proti žalovanému: E. U., nar. XX.X.XXXX, bytom U. XXX ,XXX XX U., zast. Združenie na ochranu práv občana - AVES, so sídlom Jána Poničana 9, Bratislava, IČO: 50252151 o zaplatenie 4980,00 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I.Žalobu žalobcu z a m i e t a.
II. Žalovaný má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa podanou žalobou domáhal na žalovanom pôvodne zaplatenia sumy 5000,- Eur s príslušenstvom. Uviedol, že jeho právny predchodca Slovenská sporiteľňa, a. s., uzavrel so žalovaným zmluvu o úvere dňa 17. 8. 2010. Žalovaný si svoje povinnosti z tejto zmluvy neplnil riadne a následne vyhlásil právny predchodca žalobcu mimoriadnu splatnosť tohto úveru a svoju pohľadávku voči žalovanému právny predchodca žalobcu zmluvou o postúpení pohľadávok postúpil na žalobcu. Nakoľko v priebehu konania žalovaný uhradil sumu 20,- Eur, zobral žalobu v časti o zaplatenie sumy 20,- Eur späť a svojim konečným návrhom sa domáhal zaplatenia sumy 4980,- Eur s príslušenstvom.
2.Žalovaný vzniesol voči žalovanému nároku viacero námietok, ktoré spočívali v tom, že namieta platnosť uzavretia zmluvy o úvere, namietal nedostatok obsahových náležitostí zmluvy v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch, namietal, že žalovaný nebol riadne vyzvaný na zaplatenie svojho záväzku, namietal vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru ako aj postúpenie pohľadávky na žalobcu. A taktiež vzniesol voči žalovanému nároku námietku premlčania.
3.Súd pojednával dňa 4. 9. 2018 v neprítomnosti žalovaného, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil.
4.Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou a jej prílohami - zmluva o postúpení pohľadávok, zmluva o splátkovom úvere, dodatok č. l. 1 k zmluve, oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti, doručenka č. l. 36, všeobecné obchodné podmienky, sadzobník poplatkov, platobná história, oznámenie o postúpení pohľadávky, výzva na zaplatenie z 9. 9. 2015, pokus o zmier, podací hárok č.l . 153 odpoveď na lustráciu v registri obyvateľov č. 155 výpis z obchodného registra na žalobcu , odporom proti platobnému rozkazu, vyjadrením žalobcu k odporu, výzva na zaplatenie zo dňa 9. 9. 2015, oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti, doručenka, výzva zo dňa 10. 11. 2015 zo strany žalobcu, oznámenie o postúpení pohľadávky, podací hárok, doplnenie vyjadrenia žalobcu č. l. 211, splátkový kalendár č. l. 213 a nasl., obchodné podmienky právneho predchodcu žalobcu, vyjadrením
žalovaného k podaniu žalobcu zo dňa 4. 6. 2018, čiastočným späťvzatím žaloby doručené súdu dňa 31. 08. 2018.
5.Z obsahu spisu je zrejmé, že dňa 17.08.2010 uzavrel právny predchodca žalobcu Slovenská sporiteľňa, a.s so žalovaným zmluvu, ktorej súčasťou sú všeobecné obchodné podmienky. Na základe uvedenej zmluvy právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému peňažné prostriedky a žalovaný sa zaviazal podľa dohodnutých podmienok splácať poskytnuté peňažné prostriedky. Zmluva o úvere uzavretá medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným je zmluvou formulárovou vrátane VOP, tie sú predtlačené, vypracované dodávateľom pri svojom podnikaní s veľkým množstvom ďalších klientov, podnikateľov, aj spotrebiteľov, teda práva a povinnosti sú zadané dodávateľom u všetkých zmlúv a odlišujú sa iba menom spotrebiteľa. Žalovaný si svoje povinnosti riadne neplnil, dlh riadne nesplácal, na základe čoho sa dostal do omeškania. Ďalej je zo spisu zrejmé, že výzvou zo dňa 9. 9. 2015 právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu sumy 2797,76 Eur, s ktorou sumou bol žalovaný v omeškaní. K tejto výzve žalobca nedoložil žiaden doklad preukazujúci jeho doručenie žalovanému. Dňa 30. 09. 2015 oznámil právny predchodca žalobcu žalovanému, že dňa 29. 9. 2015 vyhlásil mimoriadnu splatnosť pohľadávky zo zmluvy, k čomu pripojil žalobca aj doručenku preukazujúcu doručenie tejto písomnosti žalovanému. Dňa 30. 10. 2015 oznámil právny predchodca žalobcu žalovanému, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok postúpil pohľadávku voči žalovanému na žalobcu. K tomuto oznámeniu doložil kópiu podacieho hárku č. EPH005672742 a to konkrétne list. č 61/190. Súčasťou spisového materiálu je aj predmetná zmluva o postúpení pohľadávok.
6.Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. Podľa § 524 ods. 2 Občianskeho zákonníka s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené. Podľa § 525 ods. 1 Občianskeho zákonníka postúpiť nemožno pohľadávku, ktorá zaniká najneskôr smrťou veriteľa alebo ktorej obsah by sa zmenou veriteľa zmenil. Postúpiť nemožno ani pohľadávku, pokiaľ nemôže byť postihnutá výkonom rozhodnutia. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky. Podľa § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách v znení účinnom ku dňu postúpenia pohľadávky ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len "postupník"), aj bez súhlasu klienta. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.
7.Žaloba bola zamietnutá pre nedostatok aktívnej vecnej legitimácie na strane žalobcu na vymáhanie žalovaného nároku. Vecnou legitimáciou rozumieme z hmotného práva vyplývajúci stav svedčiaci o tom, kto je nositeľom uplatneného práva alebo povinnosti v konkrétnom prípade. Či je strana vecne legitimovaná, buď aktívne (na strane žalobcu) alebo pasívne (na strane žalovaného), ukáže sa v konečnom vecnom súdnom rozhodnutí. Nedostatok vecnej legitimácie teda znamená, že strana nebola nositeľom práva, o ktoré išlo v konkrétnom konaní. Vecná legitimácia má význam v každom sporovom
konaní. Nedostatok vecnej legitimácie teda znamená, že strana nebola nositeľom práva, o ktoré išlo v konaní.
8.Na tomto mieste, s poukazom na to, že žaloba bola zamietnutá pre nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu a v kontexte toho, že žalobca mal za to, že predložením oznámenia o postúpení pohľadávky s podacím hárkom je založená aktívna legitimácia žalobcu v konaní, súd považuje za potrebné poznamenať, že súd mohol skúmať platnosť postúpenia pohľadávky a skúmať, či je žalobca v konaní aktívne vecne legitimovaný, ak z obsahu spisu a vyjadrení žalovaného vyvstali zrejmé závažné pochybnosti o tom, či bola zmluva o postúpení pohľadávok uzavretá v súlade so zákonom a z tejto skutočnosti mohol vyvodiť súd aj právne relevantné závery.
9.Súd teda opakuje, že dôvodom zamietnutia žaloby bol nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu s odkazom na zmluvu o postúpení pohľadávok, a to konkrétne pre rozpor s § 92 ods. 8 Zákona o bankách, ktoré ako lex specialis požíva prednosť pred všeobecnou právnou úpravou § 524 OZ. Žalobca nepreukázal splnenie vyžadovaných zákonných podmienok postúpenia pohľadávky. Predpokladom postupiteľnosti pohľadávky podľa tohto ustanovenia zákona na inú osobu je splatnosť dlhu, omeškanie klienta trvajúce aspoň 90 dní a písomná výzva banky na splnenie povinnosti. Ak niektorý z týchto predpokladov nie je splnený, pohľadávka banky nie je postupiteľná. Ak napriek tomu k jej postúpeniu došlo, ide o právny úkon odporujúci zákonu, preto je neplatný (§ 39 OZ). Na tejto skutočnosti nemení ani zmluvné dojednanie v čl. 19.16 Všeobecných obchodných podmienok, ktoré je v rozpore s § 92 ods. 8 Zákona o bankách.
10.Súd teda žalobu ako nedôvodnú zamietol nakoľko žalobca v konaní nepreukázal, že je aktívne vecne legitimovaný a to z týchto nasledujúcich konkrétnych dôvodov. V prvom rade súd konštatuje, že žalobca síce predložil súdu výzvu jeho právneho predchodcu zo dňa 9. 9. 2015 adresovanú žalovanému na splnenie dlhu, avšak žalobca nijako nepreukázal, že by predmetná výzva bola aj skutočne doručená žalovanému (napríklad tým, že by predložil doručenku, hodnoverný podací lístok či poštový hárok a pod.). Z uvedeného dôvodu nebola splnená podmienka riadnej výzvy v zmysle § 92 ods. 8 Zákona o bankách a ani riadnej výzvy a upozornenia spotrebiteľa v zmysle § 53 ods. 9 Obč. zákonníka umožňujúceho zosplatnenie úveru. Vzhľadom nato, že teda žalobca nepreukázal, že by bol žalovaný riadne vyzvaný na splnenie svojho dlhu, neboli splnené zákonné predpoklady na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti celého úveru a následne neboli splnené ani zákonné predpoklady pre platné postúpenie pohľadávky. Okrem toho, žalobca riadne ani nepreukázal, že by jeho právny predchodca oznámil postúpenie pohľadávky žalovanému (predložená časť poštového podacieho hárku nie je riadnym dôkazom na preukázanie tejto skutočnosti). Z tohto dôvodu považuje súd zmluvu o postúpení pohľadávky uzavretú medzi právnym predchodcom žalobcu a žalobcom za neplatnú pre rozpor zo zákonom v zmysle § 39 Obč. zákonníka a preto žalobcovi nesvedčí žiadne právo, ktorého sa domáha v žalobe. Žalobca tak v konaní nie je aktívne legitimovaný na vymáhanie žalovaného nároku. Na uvedenom základe teda súd žalobu zamietol, pretože žalobca nie je v konaní aktívne legitimovaný na vymáhanie žalovaného nároku.
11.Nakoľko žalobca v konaní nie je aktívne vecne legitimovaný na vymáhanie žalovaného nároku, bolo v konaní irelevantné sa zaoberať námietkami vznesenými žalovaným, ktoré sa týkali premlčania žalovaného nároku či nedostatku obsahových náležitostí zmluvy o úvere s poukazom na ust. zákona o spotrebiteľských úveroch.
12. Ohľadne trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku a priznal žalovanému ako úspešnému v konaní (žaloba žalobcu bola zamietnutá) právo na plnú náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou Okresného súdu v Rimavskej Sobote.
Podľa § 127 Civilného sporového poriadku ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie,
a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. (ods. 1)
Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.(ods. 2).
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (ods. 1). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.(ods. 2).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.(ods. 3).
Ak povinní dobrovoľne nesplní, čo im ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.