Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Sa/13/2021

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako správny súd, v právnej veci žalobcu: H. S., nar. XX.XX.XXXX, trvalým pobytom M. XXXX/XX, XXX XX W. I., proti žalovanému: Krajské riaditeľstvo PZ v Žiline, Krajský dopravný inšpektorát, so sídlom Kuzmányho 26, 012 23 Žilina, IČO: 00 735 841, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia č. KRPZ-ZA-KDI-SK-28/2021 zo dňa 29.07.2021, takto

rozhodol:

Žalobu o d m i e t a .

Žiaden z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou krajskému súdu sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. KRPZ-ZA-KDI-SK-28/2021 zo dňa 29.07.2021. Uviedol, že dňa 31.03.2021 viedol motorové vozidlo s evidenčným číslom LM971BZ na ulici Komenského v obci Liptovský Mikuláš. Išlo o časť ulice v areáli evanjelického gymnázia (ďalej aj len „škola, gymnázium“). V čase udalosti označenej dopravným inšpektorátom sa v horeuvedenej škole nekonalo prezenčné vyučovanie z dôvodu jej uzavretia pre pandémiu Covid-19. Účelom cesty bolo zaviesť dcéru do školy na vyzdvihnutie si dokladov na gymnáziu pre ďalšie štúdium na vysokej škole. V areáli sa nenachádzali žiadni iní účastníci cestnej premávky. Žalobca si dovolil skrátiť cestu po jednosmernej komunikácii v opačnom smere. Išlo o jazdu dlhú v úseku zhruba 15 metrov, na prehľadnom úseku bolo vylúčené obmedzenie, ohrozenie iných osôb a prípadných účastníkov cestnej premávky. Žiadni ani len potencionálni účastníci sa tam nenachádzali. Dôvodom zmeny na jednostrannú boli ranné kolóny vozidiel, kedy rodičia priviezli deti do školy a následne chceli opustiť areál križovatkou na ulici Komenského. Zastavili ho príslušníci policajného zboru po prejazde križovatkou na ulicu Komenského. Opýtali sa ho, či si je vedomý spáchania dopravného priestupku. Následne sa ich opýtal, či nejakým spôsobom ohrozil cestnú premávky. Odpovedali mu, že síce neohrozil, ale nerešpektoval dopravné značenie „211“ prikázaný smer odbočenia. Bol vyzvaný na úhradu pokuty v hotovosti. Hoci dané konanie nepovažoval žalobca za priestupok, pripustil, že zaplatí navrhovanú pokutu. Nemal žiadnu hotovosť ani prostriedky na bežnom účte. Požiadal ich o vyriešenie daného konania napomenutím. Tento návrh bol odmietnutý. K správnemu konaniu nebol prizvaný, ale dňa 21.04.2021 bol vydaný rozkaz o uložení sankcie za priestupok. Sankcia bola uložená ako pokuta 30,- Eur. Podal v zákonnej lehote voči nej odpor. Následne mu bolo doručené predvolanie na konanie o priestupku. Dňa 10.06.2021 sa dostavil na ústne pojednávanie o priestupku, ktoré viedol T. Opakovane aj tento potvrdil, že jeho konaním nedošlo k ohrozeniu bezpečnosti, plynulosti cestnej premávky. Potvrdil samotné nerešpektovanie dopravného značenia aj uvedenie, že je priestupkom. Udelil mu pokutu 30,- Eur. Žalobca mal za to, že skutok, ktorý sa mu kladie za vinu, nemožno kvalifikovať ako priestupok. Súčasťou spisu o priestupku je výpis z evidenčnej karty vodiča obsahujúci nezákonné údaje v rozpore s . Citoval z právnej úpravy. Mal za to, že správny orgán použil nezákonné dôkazy z evidenčnej karty vodiča, a to záznamy v období rokov 2016 až 2012. V roku 2011 dal podnet na prokuratúru za porušenie daného zákona pri evidencii priestupkov zo strany policajného zboru. Bolo mu doručené vyjadrenie, že bola zjednaná náprava a evidenčná karta vodiča bude vedená

v súlade so zákonom. Nebudú tam evidované priestupky staršie ako 5 rokov, prípadne 10 rokov za priestupky s alkoholom a omamnými látkami. Zároveň podal odvolanie voči rozhodnutiu Okresného riaditeľstva PZ na Krajské riaditeľstvo PZ v Žiline. Požiadal o výpis z evidenčnej karty vodiča v rozsahu 7 strán spoplatnený kolkom v hodnote 14,- Eur, čo by podľa žalobcu bolo postačujúce ako dôkaz o nezákonnom postupe Okresného riaditeľstva PZ. Poplatok je označený dňa 10.06.2021 10:51:55 TID: TP620706701 ID: A49 číslo transakcie 395950. Krajské riaditeľstvo rozhodlo dňa 29.07.2011 o odvolaní potvrdením rozhodnutia Okresného riaditeľstva PZ v Liptovskom Mikuláši. Žalobca v odvolaní uviedol, že nedošlo k spáchaniu priestupku z dôvodu, že nedošlo k ohrozeniu chráneného záujmu spoločnosti, ktorým je z jeho pohľadu bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky. Odvolací orgán zaujal nasledovné stanovisko, v zmysle ktorého priestupku sa dopustil účastník konania (subjekt), účastník konania úmyselne nerešpektoval dopravné značenie 211 (subjektívna stránka), predmetom ochrany je dodržiavanie pravidiel cestnej premávky ustanovené všeobecným právnym predpisom (objekt), konaním účastníka boli porušené pravidla cestnej premávky (objektívna stránka). Záujmom spoločnosti nie je dodržiavanie zákonov, ale vyšší cieľ, v tomto prípade bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky. Možno vychádzať z toho, že v konaní, ktorého formálne znaky sú označené zákonom za priestupok, napĺňa v bežne sa vyskytujúcich prípadoch aj materiálny znak priestupku. Správny orgán postupoval podľa žalobcu v rozpore so zákonom, keď dané konanie označil za priestupok. Nezaoberal sa jeho poukázaním na nezákonnosť dôkazov o priestupku. Žiadal, aby správny súd v zmysle vydal tento rozsudok „Rozhodnutie žalovaného z 29.07.2021 pod spisovou značkou KRPZ-ZA-KDI-SK-28/2021 sa zrušuje a vec sa vracia žalovanému na nové prejednanie a rozhodnutie. Žalovaný správny orgán je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v sume 35,- Eur za zaplatený súdny poplatok do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný správny orgán je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu 14,- Eur za zaplatený poplatok za vystavenie výpisu z evidenčnej karty vodiča s nezákonnými údajmi. Žalovaný je povinný dať do súladu a následne aj viesť evidenciu vodičov v súlade so zákonmi Slovenskej republiky.“

2. Krajský súd, ako správny súd, uznesením č.k. -16 zo dňa 14.12.2021 vyzval žalobcu na odstránenie vád žaloby, ktoré bránia jej vecnému vybaveniu. Vo výrokovej časti uviedol uvedenie označenie druhu žaloby, uvedie deň oznámenia napadnutého rozhodnutia, uvedie žalobný návrh v súlade so zákonom, pripojí jedno vyhotovenie napadnutého rozhodnutia žalovaného. Ak tak nespraví podľa , tak súd podanie pri aplikácii odmietne. V uznesení zo dňa 14.12.2021 správny súd citoval , , , , , , , , a a .

3. Krajský súd vo všeobecnosti uvádza, že pokiaľ sa žalobca domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia orgánu verejnej správy, je nutné, aby mala správna žaloba všeobecné náležitosti podľa a zároveň osobitné náležitosti podľa vo väzbe na . Po opätovnom oboznámení sa s obsahom predmetnej žaloby, krajský súd zistil, že žaloba neobsahuje náležitosti správnej žaloby vo veciach správneho trestania v zmysle , d,) h) a , a preto ho vyzval na ich doplnenie v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia.

4. Žalobca sa podanou žalobou na správnom súde domáha ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy, preto je potrebné, aby svoje podanie označil v súlade s , t.j. označili druh žaloby tak, ako to vyžaduje .

5. Ďalšou z povinných náležitostí správnej žaloby je aj deň oznámenia (doručenia) napadnutého rozhodnutia žalobcovi ( ). Nakoľko v podanej žalobe žalobcu uvedenie tohto dátumu absentuje, je v predmetnej veci potrebné, aby žalobca uviedol deň, kedy mu bolo napadnuté rozhodnutie (o odvolaní) doručené, najmä pre posúdenie včasnosti podania žaloby.

6. Ako už bolo vyššie uvedené, je nevyhnutné, aby mala správna žaloba všeobecné náležitosti podľa a zároveň osobitné náležitosti podľa . Jednou zo zákonom ustanovených náležitostí žaloby je žalobný návrh. Tento žalobca formuloval tak, že požaduje zrušenie rozhodnutia žalovaného a vrátenie veci žalovanému na ďalšie konanie a rozhodnutie. Súčasne žiada, aby uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu 14 Eur za zaplatený poplatok za vystavenie výpisu z evidenčnej karty vodiča s nezákonnými údajmi a uložil povinnosť žalovanému dať do súladu a následne viesť evidenciu vodičov v súlade so zákonmi Slovenskej republiky. V tejto súvislosti správny súd

poučuje žalobcu, že v zmysle správny súd môže na základe žaloby napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy len zrušiť, alternatívne zmeniť výrok Návrh výroku rozhodnutia (žalobný návrh) spočíva v presnej formulácii výroku rozsudku, ktorý žalobca žiada, aby ho správny súd vyhlásil. Preto pokiaľ sa žalobca podanou žalobou domáha iného spôsobu rozhodnutia správnym súdom, ako umožňuje zákon, je potrebné uviesť návrh výroku rozhodnutia (t.j. ako má súd rozhodnúť) v súlade so zákonom. Žalobný návrh, tak ako ho formuloval žalobca, je v rozpore s . Preto je potrebné uviesť žalobný návrh v súlade so zákonom ( v spojení s ísm. h) ).

7. Zároveň žaloba neobsahuje prílohy správnej žaloby v zmysle , preto bude potrebné, aby žalobca doplnil žalobu o jedno vyhotovenie napadnutého rozhodnutia žalovaného, s ktorým žalobca nesúhlasí a ktoré žiada, aby súd zrušil.

8. Vzhľadom k tomu, že v žalobe žalobcu absentovali vyššie popísané podstatné náležitosti žaloby - označenie druhu žaloby, deň oznámenia (doručenia) napadnutého rozhodnutia, žalobný návrh, resp. tento bol formulovaný nesprávne, správny súd vyzval žalobcu, aby žalobu opravil.

9. V prípade, ak žalobca neodstráni vady žaloby, odstránenie ktorej mu bolo zo strany súdu nariadené, súd podanie podľa odmietne uznesením; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.

10. Predmetné uznesenie bolo doručované žalobcovi v zmysle listiny na č.l. 19 spisu v spojení s odpoveďou na lustráciu v Registri obyvateľov. Zároveň bolo konštatované, že adresa, na ktorú bolo žalobcovi doručované je zhodná s tou, ktorú žalobca uviedol v žalobe, ide o adresu M., Slovenská republika. Na č.l. 20 spisu sa uvádza zhodná adresa v odpovedi na lustráciu v Registri obyvateľov ako je uvedená v žalobnom návrhu. Zdôrazňuje krajský súd, že žalobcovi bolo uznesenie, ktorým bol vyzvaný na odstránenie vád podania doručené na adresu, ktorú uviedol ako adresu na doručovanie a ktorá je teda zároveň i podľa zistení správneho súdu adresou evidovanou v Registri obyvateľov Slovenskej republiky. Zásielka sa v zmysle považuje za doručenú dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. V zmysle uvedeného sa uznesenie, ktorým súd vyzval žalobcu na odstránenie vád považovalo za riadne doručené, teda dňom 22.12.2021 a do uplynutia lehoty 15 dní na odstránenie vád podania v zmysle uznesenia krajského súdu na č.l. 16 spisu, žalobca vady správnej žaloby uvedené v tomto uznesení v lehote neodstránil.

11. Podľa , ak tento zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému správnemu súdu je určené b) kto ho robí c) ktorej veci sa týka d) čo sa ním sleduje a e) podpis.

12. Podľa , ak ide o podanie vo veci samej, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, správny súd uznesením vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.

13. Podľa , ak sa v lehote určenej správnym súdom podanie nedoplní alebo neopraví, správny súd podanie odmietne uznesením; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.

14. Podľa správny súd uznesením odmietne žalobu, ak tak ustanoví tento zákon.

15. Súd mal zo súdneho spisu preukázané, že žalobca v lehote určenej súdom neodstránil vady správnej žaloby, ktoré spočívali v riadnom označení druhu žaloby, označení dňa oznámenia napadnutého rozhodnutia, uvedenia dôvodov žaloby, ustálenia vykonateľného petitu a označení dôkazov, ktoré žalobca navrhuje vykonať. Súd v uznesení sp.zn. -16 zo dňa 14.12.2021 poučil žalobcu o následkoch neodstránenia vád žaloby. Pretože ide o vady žaloby, bez odstránenia ktorých súd nemôže

pokračovať v konaní a rozhodnúť, aplikujúc v spojení s ust. , súd žalobu žalobcu zo dňa 28.08.2021 odmietol.

16. O náhrade trov konania súd rozhodoval podľa ust. tak, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko žaloba žalobcu bola odmietnutá.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ak to zákon pripúšťa (, ) v lehote 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu, ktorá sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).

Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.