Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6Er-671-2005.pdf
PDF · 89.84 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-6Er/671/2005
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín v exekučnej veci oprávneného: JUDr. U. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., Q. XXX/XX, proti povinným: 1/ U.. P. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., E. nábrežie XXX/XX-X, zastúpená JUDr. Andrejom Bryjom, advokátom so sídlom v Námestove, Hviezdoslavova 49, 2/ G.. Q. P., F.., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., Q. XXX, zastúpený JUDr. Ivicou Firstovou, advokátkou so sídlom v Dolnom Kubíne, Radlinského 1729, o vymoženie sumy 6.077,56 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu voči povinným 1/ a 2/ z a s t a v u j e.
II. Súd návrh povinného 2/ na odklad exekúcie z a m i e t a.
III. Súd u k l a d á oprávnenému, aby zaplatil súdnemu exekútorovi JUDr. Jaroslavovi Kabáčovi ml. trovy exekúcie vo výške 2.775,29 eura do 3 dní od doručenia tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1/ Dňa 16.04.2018 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie povinného 2/, ktorým žiadal, aby súd exekúciu zastavil z dôvodu, že rozhodnutím Okresného súdu Žilina č. k. 80 OdK/50/2018-24 zo dňa 05.03.2018 bol ako dlžník podľa § 166e zák. č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii oddlžený a na jeho majetok bol vyhlásený konkurz. Zároveň žiadal, aby súd až do rozhodnutia o zastavení exekúcie povolil odklad exekúcie podľa § 56 ods. 2 Exekučného poriadku, keďže možno očakávať, že exekúcia bude zastavená. Totožný návrh povinného 2/ na zastavenie exekúcie bol na tunajší doručený 22.06.2018, ku ktorému pripojil oznámenie o zrušení konkurzu z dôvodu, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu, ktoré oznámenie bolo uverejnené v obchodnom vestníku č. 107/2018 dňa 05.06.2018 2/ Podľa § 167v ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v aktuálne účinnom znení (ďalej len "ZoKR"), správca bez zbytočného odkladu, po splnení rozvrhu výťažku alebo po tom, čo zistí, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu, oznámi v Obchodnom vestníku, že konkurz sa končí. Takéto oznámenie však správca neuskutoční skôr, ako uplynie základná prihlasovacia lehota, a ak niektorý z veriteľov uhradil zálohu na trovy šetrení podľa § 166i ods. 2, nie skôr, ako takéto šetrenia uskutočnil. Oznámením v Obchodnom vestníku sa konkurz zrušuje. 3/ Z uvedeného vyplýva, že konkurz, ktorý bol vyhlásený na majetok povinného 2/ bol ku dňu 05.06.2018 zrušený. 4/ Podľa 166a ods. 1 ZoKR ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky a) pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len "rozhodujúci deň"), b) budúca pohľadávka ručiteľa, spoludlžníka alebo inej osoby, ktorej vznikne pohľadávka voči dlžníkovi, ak bude za neho plniť záväzok, ktorý vznikol pred rozhodujúcim dňom, c) pohľadávka, ktorá vznikne v súvislosti s vypovedaním zmluvy alebo odstúpením od zmluvy (§ 167d), ak ide o zmluvu uzatvorenú pred vyhlásením konkurzu.
5/ Podľa § 166 ods.1 ZoKR každý platobne neschopný dlžník, ktorý je fyzickou osobou, je oprávnený domáhať sa oddlženia konkurzom alebo splátkovým kalendárom podľa tejto časti zákona a to bez ohľadu na to, či má záväzky z podnikateľskej činnosti. 6/ Podľa § 166e ods. 1, 2 ZoKR o oddlžení rozhodne súd v uznesení o vyhlásení konkurzu alebo v uznesení o určení splátkového kalendára tak, že dlžníka zbavuje všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a) v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze alebo splátkovým kalendárom. V uznesení súd uvedie znenia zákonných ustanovení, ktoré upravujú, o ktoré dlhy ide. Oddlžením sa pohľadávky, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a), bez ohľadu na to, či boli alebo neboli prihlásené, stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľné v rozsahu, v ktorom ho súd zbavil dlhov. 7/ Podľa § 167f ods. 1, 2 a 5 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v aktuálne účinnom znení (ďalej len "ZoKR"), na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať ani viesť exekučné konanie alebo obdobné vykonávacie konanie. Ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Výťažok exekúcie, ktorý ešte nebol vydaný oprávnenému, exekútor po odpočítaní odmeny a svojich trov, vydá oprávnenému. Ak sa konkurz zruší z dôvodu, že tu neboli predpoklady na vedenie konkurzu, na zastavenie konania sa neprihliada; prípadné exekučné záložné právo zaniknuté v dôsledku vyhlásenia konkurzu sa obnovuje.
8/ Podľa § 167v ods. 4 ZoKR zrušením konkurzu zaniká funkcia správcu a zástupcu veriteľov. Zanikajú tiež účinky podľa § 167b ods. 1, § 167c ods. 2 a 3 a § 167d. Platnosť a účinnosť úkonov vykonávaných počas konkurzu tým nie je dotknutá. Ak má správca majetok alebo dokumentáciu patriacu dlžníkovi, po zrušení konkurzu ich bez zbytočného odkladu vráti dlžníkovi, prípadne niektorému z dedičov dlžníka. 9/ Súd z uznesenia Okresného súdu Žilina sp. zn. 8OdK/50/2018-24 zo dňa 05.03.2018, právoplatného dňa 13.03.2018 zistil, že počas exekučného konania bol na majetok povinného 2/ vyhlásený konkurz a zároveň súd povinného 2/oddĺžil tak, že ho zbavil všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166aZKR), a to v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze na jeho majetok. 10/ Nakoľko oprávnený si v tomto konaní voči povinnému 2/ uplatňuje pohľadávku, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz na majetok povinného 2/ (§ 166 a) ods.1 ZKR) a povinný 2/ bol zbavený všetkých dlhov vzniknutých, súd dospel k záveru, že je tu dôvod na zastavenie exekúcie. Zrušenie konkurzu z dôvodu, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu totiž nezrušuje oddlženie fyzickej osoby a ani dôvod na zastavenie exekúcie, čo možno vyvodiť aj zo znenia § 167v ods. 4 ZoKR, kde sú vymenované, že zanikajú účinky podľa § 167b ods. 1, § 167c ods. 2 a 3 a § 167d, z čoho je zrejmé, že nezanikajú účinky (dôvody) uvedené v ust. § 167f ods. 2 ZoKR. 10/ Podľa § 243h ods. 1 prvá veta zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v aktuálne účinnom znení, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. 11/ Podľa § 57 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ((Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení účinnom do 31.03.2017 (ďalej len ako "EP") exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
12/ Postupujúc podľa citovaného ustanovenia súd exekúciu voči povinnému 2/ zastavil, pretože to vyplýva z ust. § 167f ods. 2 ZoKR.
13/ Vzhľadom na skutočnosť, že voči rozhodnutiu o zastavení exekúcie podľa § 57 ods. 2 EP v spojení s § 167f ods. 2 ZoKR nie je prípustné odvolanie, účinky zastavenia exekúcie nastanú dňom doručenia tohto uznesenia. Z tohto dôvodu by povolenie odkladu exekúcie, ako navrhol povinný 2/, bolo nadbytočné. Súd preto návrh povinného 2/ na odklad exekúcie zamietol.
14/ Dňa 31.05.2018 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie, ktorým povinná 1/ súdu oznámila, že uznesením Okresného súdu Žilina č. k. 2OdS/1/2017 zo dňa 23.05.2018 bola ako dlžník oddlžená a zbavená všetkých dlhov. Uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 103/2018 zo dňa 30.05.2018 pod č. K037410.
15/ Z uznesenia Okresného súdu Žilina č. k. 2OdS/1/2017 zo dňa 23.05.2018 (č.l. 347-348 spisu) vyplýva, že uvedený súd ním určil splátkový kalendár v prospech povinnej 1/ tak, že jej uložil, aby v lehotách podľa § 168f ZoKR zaplatila každému nezabezpečenému veriteľovi na uspokojenie jeho pohľadávky podľa §166a ZoKR kvótu 100% z tejto pohľadávky. Zároveň súd povinnú 2/ oddlžil tak, že ju zbavil všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba splátkovým kalendárom, a to v rozsahu, v akom nebudú splátkovým kalendárom uspokojené a dlhov, ktoré sú vylúčené z uspokojenia s tým, že je povinná začať s plnením splátkového kalendára od prvého dňa kalendárneho mesiaca, ktorý nasleduje po kalendárnom mesiaci, v ktorom bol určený splátkový kalendár. Voči predmetnému uzneseniu odvolanie nie je prípustné a toto tak nadobudlo právoplatnosť, podľa § 199 ods. 9 ZoKR deň po jeho zverejnení v obchodnom vestníku, t.j. dňa 31.05.2018.
16/ Podľa § 168b ods. 1 druhá veta ZoKR ak súd určí splátkový kalendár, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu v exekučnom konaní rozhodlo o zastavení exekúcie.
17/ Podľa § 57 ods. 2 EP exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
18/ Postupujúc podľa citovaného ustanovenia súd exekúciu voči povinnej 1/ zastavil, pretože to vyplýva z ust. § 168b ods. 1 ZoKR.
19/ Pokiaľ súdny exekútor v podaní zo dňa 12.07.2018 označenom ako „žiadosť na rozhodnutie o trovách exekúcie pri zastavení exekúcie vyhlásením konkurzu“ uviedol, že oprávnený podal žalobu na zrušenie oddlženia pre nepoctivý zámer a k podaniu pripojil potvrdenie Okresného súdu Žilina o tom, že na tento súd bol dňa 17.07.2017 pod sp. zn. 1Odi/1/2017 prijatý návrh na začatie konania v právnej veci navrhovateľa U.. U. O. proti odporcovi U.. P. P. o zrušenie oddlženia, tak k tomu súd uvádza, že táto skutočnosť nemohla mať vplyv na povinnosť súdu rozhodnúť o zastavení exekúcie voči povinnej 1/. Inak by tomu bolo v prípade, ak by už došlo k zrušeniu oddlženia, pretože podľa § 166f ods. 4 ZoKR, podľa ktorého „zrušením oddlženia sa oddlženie stáva voči všetkým veriteľom neúčinné. Pohľadávkam sa v plnom rozsahu, v ktorom ešte neboli uspokojené, obnovuje pôvodná vymáhateľnosť aj splatnosť. Takéto pohľadávky sa nepremlčia skôr ako uplynie desať rokov od zrušenia oddlženia.“ V danom prípade však zatiaľ k zrušeniu oddlženia nedošlo, keď oprávnený to netvrdil, resp. nepreukázal.
20/Podľa § 200 ods. 5 EP o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení účinnom do 31.03.2017 (ďalej len ako „EP“) ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
21/ Podľa § 200 ods. 1, 2 Exekučného poriadku trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. Ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
22/ Podľa § 196 Exekučného poriadku za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
23/ Podľa § 203 ods. 3 EP ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz, nevyhnutné trovy exekúcie znáša oprávnený a súd bez zbytočného odkladu na návrh exekútora rozhodne o ich výške.
24/ V zmysle ust. § 203 ods. 3 EP, nakoľko na povinného 2/ bol vyhlásený konkurz, nevyhnutné trovy exekúcie znáša vo vzťahu k povinnému 2/ oprávnený.
25/ Pokiaľ ide o povinnú 1/, dôvodom zastavenie exekúcie nebolo vyhlásenie konkurzu na jej majetok, ale určenie splátkového kalendára podľa ZoKR. Aj keď ustanovenie § 203 ods. 3 EP výslovne hovorí len o vyhlásení konkurzu a nie o určení splátkového kalendára, súd na rozhodnutie o trovách exekúcie vo vzťahu k povinnej 1/ aplikoval toto ustanovenie, použijúc analógiu.
26/ Podľa § 9a ods. 1 EP, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (ďalej len ako „CSP“).
27/ Podľa Čl. 4 ods. 1 CSP ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
28/ V danom prípade EP, ani CSP, ani iný zákon nerieši situáciu ako má súd rozhodnúť, ak sa exekúcia zastavuje podľa ZoKR, nie však z dôvodu, že bol na majetok povinného vyhlásený konkurz, ale z dôvodu, že bolo rozhodnuté o určení splátkového kalendára a oddlžení povinného. Najbližšej tejto situácii je prípad, kedy dochádza k zastaveniu exekúcie z dôvodu vyhlásenia konkurzu, pretože oddlženie konkurzom a oddlženie splátkovým kalendárom sledujú rovnaký cieľ (poskytnutie dlžníkom - fyzickým osobám vo vzťahu k tzv. „starým“ veriteľom tzv. fresh start) a majú rovnaké účinky v tom smere, že majú za následok rozhodnutie o zastavení exekúcie. Z tohto dôvodu, súd za použitia ust. § 203 ods. 3 EP (ktoré vychádzajúc z Čl. 4 ods. 1 CSP v spojení s § 9a ods. 1 EP aplikoval analogicky) vo vzťahu k povinnej 1/ o trovách exekúcie rozhodol tak, že tieto znáša oprávnený.
29/ Podľa § 30 vyhlášky č. 68/2017 Z.z. ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia Exekučného poriadku, v exekučných konaniach začatých do 31.03.2017 patrí exekútorovi odmena a náhrady podľa predpisov účinných do 31.03.2017.
30/ Podľa § 4 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len „vyhláška“) v znení účinnom do 31.03.2017, základom na určenie odmeny súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti pri exekúcii na peňažné plnenie je výška vymoženej pohľadávky, ak ďalej nie je ustanovené inak (§ 6, § 14 až 16).
31/ Podľa § 16 ods. 2 vyhlášky ak súdny exekútor pri exekúcii na peňažné plnenie vymôže časť pohľadávky pred jeho vylúčením z vykonávania exekúcie alebo pred jej zastavením, pri určovaní jeho odmeny sa postupuje podľa § 5 s tým, že základom na určenie tejto odmeny je výška vymoženej pohľadávky.
32/ Súdny exekútor v podaní zo dňa 12.07.2018, doručenom súdu 16.07.2018 a na výzvu súdu v podaní zo dňa 02.08.2018, doručenom súdu 03.08.2018, predložil súdu vyúčtovanie trov exekúcie, ktoré mu vznikli v tomto exekučnom konaní a ktoré si uplatnil vo výške 2.775,29 eura. Exekútor si v rámci trov exekúcie uplatnil odmenu z vymoženej sumy. Podľa predloženého vyúčtovania si trovy vrátane odmeny, hotových výdavkov a DPH uplatnil nasledovne:
vymožené celkom v exekučnom konaní........................................................................ 21.117,95 eura odmena z vymoženej sumy (§4 ods. 2 vyhlášky č. 288/1995 Z.z.) vrátane DPH ........ 5.068,32 eura z toho vymožené na odmenu súdneho exekútora........................................................... 2.452,34 eura hotové výdavky vrátane DPH.................................................................................. 240,- eura z toho vymožené na hotové výdavky .................................................................................. 240,- eur vyhotovenie znaleckého posudku vrátane 20 % DPH ................................................... 312,06 eura z toho vymožené na vyhotovenie znaleckého posudku .................................................... 312,06 eura odmena za zriadenie exekučného záložného práva na nehnuteľnosti vrátane 20 % DPH 159,31 eura z toho vymožené na odmenu za zriadenie exekučného záložného práva 0 eur zostáva uhradiť .............................................................................................................. 2.775,29 eura
33/ Vychádzajúc z predloženého vyúčtovania, súd priznal exekútorovi odmenu podľa § 16 ods. 2 vyhlášky v rozsahu 20% z vymoženej sumy 21.117,95 eura, po zaokrúhlení s poukazom na § 26 vyhlášky sumy 21.118,- eur odmenu vo výške 4.223,60 eura+ DPH 844,80 eura, po zaokrúhlení vo výške 4.224,- eur a odmenu podľa § 6 vyhlášky vo výške 132,76 eura + DPH 26,56 eura za 4 zexekvované nehnuteľnosti, t. j. odmena spolu 5.228,11 eura. Nakoľko exekútor si odmenu uspokojil vo výške 2.452,34 eura, zostáva na odmene uhradiť sumu 2.775,77 eura, súdny exekútor si však uplatňoval sumu 2.775,29 eur. Pokiaľ exekútor vo vyúčtovaní uvádza aj hotové výdavky, súd o náhrade týchto nerozhodoval, nakoľko tieto boli exekútorovi zaplatené.
34/ Úhradou trov exekúcie, ktoré tvorí nezaplatená časť odmeny exekútora uplatnená vo výške 2.775,29 eura, t.j. v rámci sumy, ktorá mu podľa vyššie citovanej vyhlášky náleží, s poukazom na § 203 ods. 3 EP oprávneného.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto uzneseniu, jeho 1. a 2. výrokovej časti a 3. výrokovej časti, pokiaľ ide o výšku trov exekúcie, odvolanie nie je prípustné. (§ 58 ods. 5 EP a contrario, § 56 ods. 8 EP a contrario, § 357 CSP a contrario v spojení s § 9a ods. 1 EP). Proti 3. výrokovej časti tohto uznesenia, pokiaľ ide o rozhodnutie o nároku na náhradu trov exekúcie, m o ž n o podať na tunajšom súde odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia (§ 357 písm. m) CSP v spojení s § 9a ods. 1 EP)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je podanie určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
- neboli splnené procesné podmienky
- súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces
- rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené
- rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.