Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Csp/67/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Máriou Kováčikovou, v právnej veci žalobcu Československá obchodná banka, a.s., so sídlom Žižkova 11, Bratislava - Staré Mesto, IČO: 36 854 140, v konaní zast. AK HMG LEGAL s.r.o., so sídlom Červeňova 14, Bratislava, IČO: 35 885459, proti žalovanému P. E., nar. XX. XX. XXXX, s trvalým pobytom P. XX, C. C., štátny občan SR, o zaplatenie 1 216,42 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd konanie pre zaplatenie 8,05 %-ného úroku z omeškania ročne zo sumy 216,42 Eur od 01. 11. 2015 až do zaplatenia z a s t a v u j e .

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1 216,42 Eur spolu s 8,05 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 1 000 Eur od 01. 11. 2015 až do zaplatenia v lehote 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.

O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal vydania platobného rozkazu pre zaplatenie sumy 1 216,42 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca so žalovaným uzavrel dňa 20. 03. 2012 Zmluvu o povolenom prečerpaní bežného účtu/Zmluvu o kontokorentnom úvere, na základe ktorej bol žalovanému poskytnuté finančné prostriedky formou povoleného prečerpania účtu a to do výšky úverového limitu 1 000 Eur. Žalovaný poskytnutý úver nesplácal a bol v omeškaní s vrátením viac než 2 splátok a súčasne aj 1 splátky po dobu dlhšiu ako 3 mesiace a preto žalobca úver dňom 31. 10. 2015 zosplatnil. Ku dňu zosplatnenia bol celkový zostatok úveru vo výške 1 216,42 Eur, pozostávajúci z istiny vo výške 1 000 Eur, riadneho úroku vo výške 207,90 Eur a úrokov z omeškania vo výške 8,52 Eur. V danom prípade sa jedná o úver formou povoleného prečerpania finančných prostriedkov, tzv. revolvingový úver a žalovaný tak mohol ľubovoľne a opakovane čerpať finančné prostriedky až do výšky schváleného úverového rámca.

2. Tunajší súd vydal dňa 07. 02. 2018 pod č.k. 3Up/516/2017 platobný rozkaz, ktorým zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1 216,42 Eur s prísl. a na náhradu trov konania.

3. Platobný rozkaz sa nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk a preto došlo k zrušeniu platobného rozkazu, nakoľko žalobca podal návrh na pokračovanie v konaní.

4. Súd z lustrácie v registri obyvateľov SR zistil, že žalovaný je prihlásený na trvalý pobyt C. C., P. XX.

5. Súd z lustrácie v ZVJS zistil, že žalovaný nie je vo výkone trestu ani vo výkone väzby.

6. Súd z lustrácie v Sociálnej poisťovni zistil, že žalovaný bol do 30. 09. 2016 SZČO.

7. Obvodné oddelenie PZ Banská Bystrica- západ tun. súdu oznámilo, že žalovaný na adrese C. C., P. XX nebýva a mal by sa zdržiavať v S. na presne nezistenej adrese.

8. Tunajší súd žalovanému doručoval opis žaloby spoločne s uznesením zo dňa 06. 06. 2018, ktorým ho súd vyzval, aby sa v lehote 15 dní písomne k návrhu vyjadril, taktiež aby vo vyjadrení uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva.

9. Poštový úrad zásielky adresované žalovanému vracal s oznamom „adresát neznámy".

10. Oznámením zo dňa 06. 06. 2018 tun. súd žalovanému v zmysle § 116 C.s.p. doručoval opis návrhu s prílohami, potvrdenie o pridelení veci a výzvu na vyjadrenie k návrhu.

11. Podaním zo dňa 26. 01. 2018 zobral žalobca žalobu čiastočne späť a to pre zaplatenie 8,05 %-ného úroku z omeškania ročne zo sumy 216,42 Eur od 01. 11. 2015 až do zaplatenia.

12. Tunajší súd vytýčil termín pojednávania na deň 04. 09. 2018, ktorého sa nezúčastnil žalobca, právny zástupca žalobcu ani žalovaný.

12.1 Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnili a súhlasili s tým, aby súd pojednával a rozhodol v ich neprítomnosti. Zároveň žalobca na preukázanie svojich tvrdení tun. súdu predložil výpisy z úverového účtu za obdobie od 2012 do 2015, z ktorých vyplýva výška žalobcom uplatňovanej istiny 1 000 Eur. Taktiež z týchto výpisov vyplýva kedy, v akej výške a akým spôsobom žalovaný poskytnuté finančné prostriedky čerpal.

12.2 Pojednávania sa nezúčastnil ani žalovaný a zásielka adresovaná žalovanému na adresu trvalého bydliska bola tun. súdu vrátená s oznamom „adresát neznámy".

13. Tun. súd preto pojednával v neprítomnosti žalobcu, právneho zástupcu žalobcu a žalovaného v zmysle § 180 C.s.p.

14. Súd z fotokópie žiadosti o poskytnutie úveru zistil, že žalovaný dňa 20. 02. 2012 požiadal žalobcu o povolenie prečerpania účtu č. XXXXXXXXXXX/XXXX do výšky úveru 1 000 Eur.

15. Súd z fotokópie Oznámenia o poskytnutí povoleného prečerpania k žiadosti reg.č. 004778553R zo dňa 20. 03. 2012 adresovaného žalobcom žalovanému zistil, že žalobca schválil povolené prečerpanie bežného účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX do výšky úverového limitu 1 000 Eur, s dátumom čerpania od 20. 03. 2012, s úrokovou sadzbou 16,90 % a úrokom z omeškania 9%.

16. Žalobca listom zo dňa 01. 11. 2015 oznámil žalovanému predčasnú splatnosť úveru ku dňu 31. 10. 2015 z dôvodu omeškania s plnením záväzkov žalovaného a dlh žalovaného predstavoval sumu 1 216,42 Eur. Zásielku žalovaný prevzal dňa 05. 11. 2015 na adrese trvalého bydliska.

17. Podľa ustanovenia § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len O. z.), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

18. Podľa ustanovenia § 52 ods. 2 O. z., ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak ja to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia sú neplatné.

19. Podľa ustanovenia § 52 ods. 3 O. z., dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

20. Podľa ustanovenia § 52 ods. 4 O. z., spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

21. Podľa ustanovenia § 53 ods. 1 O. z., spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len neprijateľná podmienka). To neplatí ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

22. Podľa ustanovenia § 53 ods. 2 O. z., za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

23. Podľa ustanovenia § 53 ods. 3 O. z., ak dodávateľ nepreukáže opak zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

24. Podľa ustanovenia § 53 ods. 5 O. z., neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

25. Podľa ustanovenia § 54 ods. 1 O. z., zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

26. Podľa ustanovenia § 54 ods. 2 O. z., v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

27. Podľa ustanovenia § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len ), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

28. Podľa ustanovenia § 506 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

29. Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 veta prvá O. z., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

30. Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 O. z., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

31. Podľa ustanovenia § 10c Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

32. Podľa ustanovenia § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení účinnom do 31. januára 2013, výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

33. Tunajší súd predmetnú zmluvu posúdil ako spotrebiteľskú zmluvu, ktorá bola uzavretá v zmysle § 497 a nasl. Obchodného zákonníka.

34. Tunajší súd v danom prípade na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že žalobca dňa 20. 03. 2012 uzavrel so žalovaným Zmluvu o povolenom prečerpaní bežného účtu na základe ktorej žalovanému poskytol úverový limit do sumy 1 000 Eur, ktorý žalovaný v takejto výške aj vyčerpal. Súd predmetnú zmluvu posúdil ako spotrebiteľskú zmluvu, pretože je typickou tzv. formulárovou zmluvou a preto je potrebné pre jej posúdenie okrem Obchodného zákonníka aplikovať aj ust. § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Poskytnutý úver sa žalovaný zaviazal žalobcovi vrátiť. Žalovaný si povinnosti z uzavretej zmluvy neplnil a žalobcovi neuhrádzal splátky úveru podľa dohodnutého harmonogramu splátok. Tunajší súd preto žalobu v tejto časti považoval za dôvodnú, nakoľko v konaní nebolo preukázané, že žalovaný na poskytnutý úver uskutočnil iné platby ako tvrdil žalobca a preto súd žalobe vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 1 000 Eur ako nesplatenej časti úveru.

35. Žalobca sa zároveň domáhal aj zaplatenia dohodnutého úroku vo výške 207,90 Eur v zmysle zmluvy z neuhradených splátok do dátumu predčasnej splatnosti úveru., ku ktorému došlo dňom 31.10.2015. Súd aj v tejto časti návrhu žalobcu vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 207,90 Eur ako dohodnutého úroku. Žalobu v tejto časti považoval za dôvodnú, nakoľko v konaní nebolo preukázané, že žalovaný poskytnutú istinu a dohodnuté úroky do dátumu predčasnej splatnosti úveru zaplatil a tvrdenia žalobcu žiadnym spôsobom nespochybnil..

36. Žalobca sa taktiež domáhal aj zaplatenia sumy 8,52 Eur predstavujúcej úrok z omeškania dohodnutý v zmluve vo výške 8,05 % ročne z neuhradených splátok po ich splatnosti do dátumu predčasnej splatnosti úveru a úroku z omeškania vo výške 8,05 % ročne z nezaplatenej istiny vo výške 1 000 Eur. Tunajší súd v tejto časti žalobe vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie úroku z omeškania ročne tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia z nezaplatenej istiny. Predmetný úrok z omeškania je v súlade s Nariadením vlády č. 87/1995 Zb. v znení neskorších predpisov.

37. Podľa § 145 ods. 1 C.s.p. ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

38. Podľa § 145 ods. 2 veta prvá C.s.p., ak je žaloba vzatá späť v časti, súd konanie v tejto časti zastaví.

39. Podľa § 146 ods.1 C.s.p., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

40. Pretože žalobca prostredníctvom právneho zástupcu v tomto konaní využil svoje dispozičné právo a vzal žalobný návrh späť čiastočne pred začatím pojednávania, súd v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, že konanie zastavil.

41. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 255 ods. 1 C. s. p. podľa pomeru úspechu vo veci. Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný a preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % proti žalovanému, ktorý v konaní úspešný nebol.

42. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v zmysle § 256 ods. 2 C. s. p. po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne vo vyhotovení dvojmo.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí

- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, z akých dôvodov sa

rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), odvolanie musí byť podpísané (§ 363 v spojení s § 127 C. s. p.). Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť (odvolacie dôvody) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C. s. p.). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C. s. p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/95 Z.z. a noviel - Exekučný poriadok.