Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_32PPOm-1-2022.pdf
PDF · 82.67 KB
Case nature
Subarea
32PPOm/1/2022
Uznesenie
Okresný súd Galanta vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. E., Z.. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, t.č. Centrum pre deti a rodiny, Dom Dobrého Pastiera, Hlavná ulica 159/2, Jelka, v konaní zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, dieťa rodičov - matky: A. X., Z.. XX.XX.XXXX, B. F. XXX, a otca: J. E., Z.. XX.XX.XXXX, B. A.K. XXX, o návrhu navrhovateľa: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie, ktorým sa maloleté dieťa A. E., Z.. X.X.XXXX, dočasne zveruje do starostlivosti Centra pre deti a rodiny, Dom Dobrého Pastiera, Hlavná ulica 159/2, Jelka, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej o nariadenie ústavnej starostlivosti.
II. Súd z a č í n a konanie o nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletým dieťaťom.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 22.3.2022 sa navrhovateľ domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd dočasne zveril maloleté dieťa do starostlivosti Centra pre deti a rodiny, Dom Dobrého Pastiera, Hlavná ulica 159/2, Jelka, (ďalej len CDR), a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej o nariadenie ústavnej starostlivosti.
2. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že maloleté dieťa bolo uznesením Okresného súdu Galanta č.k. XXP/X/XXXX-96 zo dňa 24.06.2021, dočasne odňaté z osobnej starostlivosti rodičov a maloletému dieťaťu sa za účelom zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov nariadil pobyt v Centre pre deti a rodiny Dom Dobrého Pastiera Jelka, na obdobie šesť mesiacov od právoplatnosti tohto rozhodnutia. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 21.09.2021. Počas celého výchovného opatrenia sa o maloleté dieťa zaujímala len matka a stará matka. Záverom navrhovateľ - orgán SPODaSK skonštatoval, že nariadene výchovného opatrenie nesplnilo svoj účel.
3.Súd sa pred nariadením neodkladného opatrenia oboznámil s obsahom návrhu navrhovateľa, s jeho prílohami, so správou Centra pre deti a rodiny v Jelke, Dom Dobrého Pastiera, Jelka, pripojeným spisom tunajšieho súdu sp. zn.: XXP/X/XXXX, najmä s uznesením č.k. XXP/X/XXXX-96 zo dňa 24.6.2021, pričom zistil nasledujúci skutkový a právny stav:
4. Maloleté dieťa pochádza z druhovského pomeru rodičov. Okrem maloletej A., o ktorej sa vedie toto konania, majú rodičia maloletú Z., Z.. XX.XX.XXXX. Maloleté deti boli najskôr základe uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia vydaného Okresným súdom Bratislava V. č. k. X. XX/XXXX-4 zo dňa 25.8.2020 umiestnené do Centra pre deti a rodiny Dom Dobrého Pastiera, Hlavná ulica 159/2, Jelka. Neskôr boli obe maloleté deti na základe uznesenia tunajšieho súdu č.k. XXP/X/XXXX-96 zo dňa 24.6.2021 odňaté z osobnej starostlivosti rodičov a maloletým deťom sa za účelom zabezpečenia
úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletým deťom nariadil pobyt v Centre pre deti a rodiny Dom Dobrého Pastiera Jelka, na obdobie 6 (šesť) mesiacov od právoplatnosti tohto rozhodnutia. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 21.3.2022.
5. Zo záverečnej správy Centra pre deti a rodiny v Jelke, Dom Dobrého Pastiera, Jelka, zo dňa 15.3.2022, o priebehu nariadeného výchovného opatrenia ohľadom maloletého dieťaťa vyplýva, že nakoľko matka v posledných troch mesiacoch neprejavuje dostatočný záujem o svoje maloleté deti - A. a Z., nesnaží sa o akýkoľvek kontakt s CDR, ani s maloletými deťmi, a to ani po kontakte s jej matkou, t.j. babkou maloletých detí v snahe skontaktovať sa s matkou, CDR nepodporuje návrat detí k ich matke a navrhuje nariadenie ústavnej starostlivosti na maloletými deťmi.
6. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len C.m.p.), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p.), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 324 ods. 2 C.s.p., na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
9. Podľa § 324 ods. 3 C.s.p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
10. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 325 ods. 2 C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
12. Podľa § 329 ods. 1 C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
13. Podľa § 329 ods. 2 C.s.p., pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
14. Podľa § 330 ods. 1 C.s.p., súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
15. Podľa § 330 ods. 2 C.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
16. Podľa § 360 ods. 1 C.m.p., neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
17. Podľa § 367 ods. 1 C.m.p., neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
18. Podľa § 367 ods. 2 C.m.p., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
19. Podľa § 367 ods. 3 C.m.p., uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
20. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní. Aj pri splnení formálnych predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania alebo tretích osôb. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia.
21. Súd v danej veci rozhodoval o návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal, aby súd maloleté dieťa dočasne zveril do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Jelka, Dom Dobrého Pastiera, Hlavná ulica 159/2, Jelka.
22. Súd po preskúmaní celého spisového materiálu dospel k tomu, že v predmetnom prípade bol podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle § 365 ods. 1 zákona o rodine s poukazom na to, že maloleté dieťa sa ocitlo bez akejkoľvek starostlivosti. Súd však poznamenáva, že zo spisového materiálu vyplýva, že t.č. maloleté dieťa sa nachádza v Centre pre deti a rodiny Jelka, do ktorého centra bolo umiestnené na základe rozhodnutia tunajšieho súdu pod č. XXP/X/XXXX-96 zo dňa 24.06.2021. S poukazom na uvedené súd zastáva názor, že sú v predmetnom prípade splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle § 367 ods. 1 zákona o rodine a preto návrh navrhovateľa prekvalifikoval a v ďalšom konaní návrh bude považovať za návrh podaný v zmysle § 367 ods. 1 zákona o rodine.
23. Súd preskúmal návrh, oboznámil sa s obsahom pripojeného spisu a na základe zisteného skutkového i právneho stavu dospel k záveru, že sú dané dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia, na základe ktorého sa maloleté dieťa dočasne, t. j. do právoplatného skončenia konania vo veci samej, zverí do starostlivosti zariadenia, ktoré je konkretizované vo výroku tohto uznesenia, kde sa aj toho času nachádza. Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že v čase rozhodovania o návrhu na uloženie výchovného opatrenia maloletej, rodičia nemali vlastné bývanie, v čase návrhu žili u otcovho kamaráta, pričom otec maloletých detí bol v apríli 2020 prepustený z výkonu trestu. Privyrábal si brigádami, z ktorých nedosahoval príjem v dostatočnej výške, aby dokázal zabezpečiť bývanie pre seba a svoju rodinu. Matka poberala rodičovský príspevok a príspevok na dieťa vo výške 300,- eur, ktorý jej vyplácal ÚPSVaR Galanta. Žila u svojej starej matky, ktorá ju však vyhodila z domu. Otec maloletého dieťaťa vyrastal v detskom domove, svojich rodičov pozná, ale títo žijú asociálnym spôsobom života. Obaja rodičia súhlasili s umiestnením maloletého dieťaťa do centra pre deti a rodiny, kde bolo umiestnené na základe uznesenia Okresného súdu Bratislava V., č.k. X.-4 zo dňa 25.8.2020 do CDR, Dom Dobrého Pastiera, Jelka. Okresný súd Galanta následne na základe návrhu navrhovateľa - ÚPSVaR Bratislava, uznesením č.k. XXP/X/XXXX-96 zo dňa 24.6.2021 odňal maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov a maloletému dieťaťu sa za účelom zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov nariadil pobyt v Centre pre deti a rodiny Jelka, Dom Dobrého Pastiera, Jelka, na obdobie 6 (šesť) mesiacov od právoplatnosti tohto rozhodnutia, 21.9.2021. Obdobie 6 mesiacov uplynulo dňa 21.3.2022. Keďže matka
maloletého dieťaťa v posledných troch mesiacov neprejavuje dostatočný záujem o maloletú, nesnaží sa o akýkoľvek kontakt s CDR, ani s maloletou, a to ani po kontakte s jej matkou, t.j. starou matkou maloletej v snahe skontaktovať sa s matkou, CDR nepodporil návrat maloletej k jej matke a navrhol maloleté dieťa ponechať v starostlivosti centra, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Otec sa maloleté dieťa počas sledovaného obdobia zaujímal jediným telefonátom do CDR, s maloletou však nekomunikoval, ani ju osobne nenavštívil. Keďže návrat maloletej do prirodzeného rodinného prostredia, ani k príbuzným toho času nie je možný a vzhľadom na skutočnosť, že výchovné opatrenia za čas jeho nariadenia nesplnilo svoj účel, je potrebné, aby maloleté dieťa bolo naďalej umiestnené v centre a následne, aby bola zabezpečená úprava rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa. Súd má za to, že takéto rozhodnutie je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa.
24. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a na citované zákonné ustanovenia rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a nariadil neodkladné opatrenie, ktorým dočasne zveril maloleté dieťa do starostlivosti Centra pre deti a rodiny, Dom Dobrého Pastiera, Hlavná ulica 159/2, Jelka, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
25. Podľa čl. 5 ods. 1 C.m.p., súd koná aj bez návrhu, na návrh prokurátora alebo na návrh účastníka konania. Predmet konania vymedzuje zákon.
26. Podľa § 23 ods. 2 C.m.p., ak tento zákon neustanovuje inak, možno začať konanie aj bez návrhu. O začatí konania bez návrhu súd vydá uznesenie.
27. Vzhľadom na skutočnosť, že nebol podaný návrh vo veci samej, súd rozhodol o začatí konania o nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletým dieťaťom i v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení z úradnej moci.
28. Toto uznesenie je v zmysle ust. § 367 ods. 3 CMP vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
Poučenie:
Proti I. výroku tohto uznesenia je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje (§ 357 písm. d) CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 231/1995 Z.z.).
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.
Proti II. výroku tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie.