Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Cb-106-2010.pdf
PDF · 285.2 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-3Cb/106/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica sudkyňou JUDr. Jankou Butašovou v právnej veci žalobcu Advokátskej kancelárie Mandzák a spol, s.r.o., so sídlom v Bratislave na Zámockej ul. č 5, IČO: 35 943 882, zastúpeného splnomocnencom JUDr. Petrou Rumanovou, advokátkou so sídlom advokátskej kancelárie ako žalobca, proti žalovanému Mestu Holíč, na adrese Holíč, Bratislavská ul. č. 5, IČO: 00 309 541, zastúpeného splnomocnencom: JUDr. Václav Sosna, advokát, AK so sídlom v Skalici na Nám. Slobody č. 2, o zaplatenie 790,-eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a .
II. Žalovanému súd priznáva nárok na náhradu trov konania pred súdom prvoinštančným aj odvolacieho konania v celom rozsahu.
III. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal na OS Skalica dňa 28.12.2009 žalobu, ktorou navrhol súdu zaviazať žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 790,-eur s 12% ročným úrokom z omeškania od 19.1.2007 do zaplatenia. Žalobca požadoval priznať mu aj náhradu trov konania. V žalobe je tvrdené, že nárok na peňažné plnenie od žalovaného mu vznikol na základe tej skutočnosti, že pre žalovaného vykonal na základe uzatvorenej Zmluvy o poskytovaní právnych služieb zo dňa 27.1.2006 právne služby. Podľa žaloby v zmysle Dohody o skončení poskytovania právnych služieb zo dňa 2.1.2007 vyúčtoval žalovanému za ne odmenu v sume 790,-eur ( 23.800,-Sk, v sume aj DPH) faktúrou č. X/XX/XXXX zo dňa 5.1.2007, splatnou 18.1.2007, ktorej obsahom bola aj špecifikácia. Ďalej žalobca podal a zaslal žalovanému Správu o stave súdnych konaní v zmysle Dohody o skončení poskytovania právnych služieb zo dňa 2.1.2007 a 10.1.2007 obdržal žalobca od žalovaného oznámenie o neplatnosti Dohody o skončení poskytovania právnych služieb a faktúra mu bola vrátená ako neoprávnená. Žalovaný mu dňa 22.1.2007 doručil Výzvu na doplnenie správy o vykonaných službách a neoprávnenej fakturácii a doručená mu bola aj uvedená faktúra. Žalobca poukázal aj na svoje stanovisko k výzve o doplnenie správy zo dňa 23.1.2007
- Stanovisko k výzve na doplnenie správy o vykonaných právnych službách ako i k ostatným podaniam. Za dôkaz, ktorý aj pripojil k žalobe označil faktúru č. X/XX/XXXX, Oznámenie o neplatnosti dohody o skončení poskytovania právnych služieb, Stanovisko k výzve na doplnenie správy o vykonanie právnych služieb a Výzvu na doplnenie správy o vykonaných právnych službách.
2. Za predmet žaloby označil žalobca neuhradenú splatnú faktúru za poskytnuté právne služby v celkovej sume 790,-eur s príslušenstvom podľa faktúry a za právny titul žaloby nezaplatenú odmenu, ktorá bola žalovanému ako dlžníkovi riadne vyúčtovaná faktúrou. Nárok na príslušenstvo pohľadávky žalobca
v žalobe zdôvodnil omeškaním žalovaného s plnením peňažného záväzku v zmysle § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka.
3. Proti platobnému rozkazu, ktorým súd o žalobe rozhodol 29.6.2010 podal žalovaný včas odpor s odôvodnením. Podľa žalovaného žaloba nie je dôvodne podaná. Žalovaný tvrdil, že nemá voči žalobcovi žiadny neuhradený záväzok, faktúra nemá opodstatnenie, pretože žalobca pre neho v roku 2007 nevykonal žiadne právne služby a žalovaný nemá voči žalobcovi žiadne nesplnené záväzky. Napadol platnosť dohody z 2.1.2007, tvrdiac, že ju podpísala neoprávnená osoba.
4. Žalobca na podanej žalobe v celom rozsahu trval. Jeho konateľ JUDr. Mandzák na pojednávaní konanom dňa 14.3.2011 spresnil, že žalobca sa domáha zaplatenia odmeny za poskytnutie právnych služieb vyúčtovaných faktúrou č. X/XX/XXXX v zmysle článku II ods. 2 psím. b) dohody o skončení služieb. K vyjadreniu žalovaného z 30.8.2011, ktorého obsah je uvedený nižšie uviedol, že o konflikte záujmov žalobcu, resp. advokáta možno uvažovať iba vo vzťahu medzi súčasným primátorom žalovaného a jeho súčasného advokáta a nie medzi žalobcom a súčasným primátorom žalovaného, ktorý nikdy nebol klientom žalobcu a nebola ním ani spoločnosť VPP Holíč s.r.o., Holíč, kde zastupoval advokát JUDr. Sosna a v spoločnosti figuroval v čase súdnych konaní vo funkcii konateľa B. Č., konaní vedených oproti Mestu Holíč o zaplatenie zmluvných pokút vo výške 1% denne. Žalobca v konaniach zastupoval právnickú osobu Mesto Holíč, nie fyzickú osobu. Žalobca uviedol, že nikdy nezastupoval B. Č. vo funkcii primátora. Klientom žalobcu bolo počas výkonu funkcie primátora osobou A.. P. Mesto Holíč. Úlohou žalobcu nebolo chrániť záujmy budúceho primátora ako fyzickej osoby, ale klienta Mesta Holíč. Žalobca neporušil žiaden konflikt záujmov a na tom nič nemení ani to, že žalobca zastupoval vtedajšieho primátora, ktorému oficiálne skončila funkcia 2.1.2007, v konaní o volebnej sťažnosti, keďže v konaní nebolo Mesto Holíč účastníkom konania. Pre uvedené skutočnosti došlo zo strany žalobcu k ukončeniu zastupovania zo strany žalobcu, keď aj získal v trestnom konaní informáciu v súvislosti s neprimeranými zmluvnými pokutami, že B. Č., t.j. súčasný primátor žalovaného bol právoplatne odsúdený za majetkovú trestnú činnosť. Žalobcu k ukončeniu svojej činnosti pre žalovaného viedol tiež názor, že v každej verejnej funkcii, aj vo funkcii primátora mesta, kde sa rozhoduje a nakladá s verejnými financiami by mala byť osoba, ktorá nebola v minulosti odsúdená za žiaden úmyselný trestný čin. Žalovaným tvrdený konflikt záujmov preto považoval žalobca iba za oddialenie povinnosti žalovaného splniť voči žalobcovi dlh. K námietke žalovaného, že nebola žalobcom žalovanému poskytnutá žiadna taká kvalifikovaná služba zo strany advokáta a v tej súvislosti mu nemalo vzniknúť právo na poskytnutie žalovanej odmeny za ňu, žalobca uviedol, že zo žiadneho právneho predpisu nevyplýva zákaz dohody medzi advokátom a klientom, na základe ktorej by advokátovi vznikol nárok aj za iné úkony než uvedené vo vyhláške č. 655/2004 Z.z.. K tomu poukázal žalobca na Nález ÚS SR I. ÚS 407/08, v ktorom Ústavný súd vyzdvihol princíp zmluvnej autonómie pri dojednaní odmeny za právne služby a prípustnosť nároku aj na odstupné, t.j. peňažný nárok advokáta na to, že s ním klient ukončí zmluvu. Žalobca záverom vyjadrenia vyvodil, že ak je prípustná dohoda o poskytovaní právnych služieb, na základe ktorej sa prizná odmena advokátovi za ukončenie zmluvy, pričom skončenie nie je možné považovať za žiadne poskytovanie právnych služieb, potom niet dôvodu nepriznať zmluvný nárok za vypracovanie správy o stave súdnych konaní.
5. Žalovaný navrhol žalobu zamietnuť zopakujúc obranu uvedenú v odpore proti platobnému rozkazu, že nemá žiadne záväzky voči žalobcovi a Dohodu o skončení poskytovania právnych služieb zo dňa 2.1.2007 považuje za neplatnú. Podaním z 30.8.2011 po vykonaní časti dokazovania doplnil návrh na jeho zamietnutie o skutočnosť, že žalobca mu v januári 2007 poskytol právne služby tým, že podal písomnú informáciu o rozpracovaných súdnych sporoch - Správu o stave súdnych konaní z 5.1.2007 a žalobca mu žiadne právne služby neposkytol. Predchádzajúca zmluva bola dojednaná na dobu od 1.2.2006 do 31.12.2006 a z logického hodnotenia a obsahu 407/08 na ňu z údajne nadväzujúcej dohody, z ktorej požaduje žalobca po žalovanom peňažné plnenie vyplýva, že Dohoda je neurčitá a nezrozumiteľná, má sa ňou končiť Zmluva uzavretá na obdobie od 1.2.2006 do 31.12.2006 napriek tomu, že Zmluva bola ukončená 31.12.2006. Nedostatok určitosti a zrozumiteľnosti žalovaný označil za dôvod absolútnej neplatnosti Dohody. Dohoda neobsahuje žiadny nový záväzok žalovaného, za ktoré by mal žalovaný platiť. Namietal, že informovanie klienta advokátom nie je samostatným úkonom advokáta spôsobilým na zúčtovanie. Advokát má povinnosť informovať klienta bezodplatne, žalobca ani nesplnil povinnosť odovzdať žalovanému kompletné spisy po ukončení zmluvy, resp. ich rovnopisy napriek žiadosti žalovaného, žalobca neposkytol v roku 2007 žalovanému žiadne právne služby, Dohodu označil za neplatnú aj pre nesúlad s dobrými mravmi pre konanie advokáta, ktorý využil v dohode neznalosť klienta v tom, že klient má právo na bezplatné informovanie advokátom
a uprednostnil svoj neodôvodnený finančný záujem nad objektívny záujem klienta. Žalobca zjavne nepoučil klienta, zastúpeného A.. P. o majetkových záležitostiach obce, kde je obmedzená zmluvná voľnosť konajúcej osoby za obec, pretože osoby oprávnené hospodáriť s majetkom obce sú povinné zabezpečiť hospodárenie v prospech obce, nesmú uzatvárať zmluvy pre obec nevýhodné. Postup žalobcu bol žalovaným označený za taký, ktorý je v nesúlade so zákonom a profesijnou etikou. Za rozpor s dobrými mravmi označil žalovaný aj skutočnosť, že v čase uzatvárania Dohody v deň 2.1.2007 bol žalobca v konflikte záujmov, pretože advokát vedel, že jeho záujmy a záujmy A.. P. sú v rozpore so záujmami dňa 2.12.2006 novozvoleného primátora žalovaného B. Č. z dôvodu, že žalobca napadol výsledky volieb do samospráv v konaní pred Ústavným súdom SR, kde zastupoval v konaní fyzickú osobu A.. P.. Konanie vedené pred ÚS SR PL. ÚS 57/07 bolo skončené zamietnutím sťažnosti A.. P.. Ústavná sťažnosť bola ÚS SR doručená 7.12.2006 a záverom vo vyjadrení žalovaný označil záujmy žalobcu vzhľadom na ním uvedené skutočnosti v rozpore so záujmami novozvoleného primátora. Žalobca ako advokát mal odmietnuť poskytnutie právnych služieb a nemal uzatvárať dohodu, ktorej plnenie sa malo realizovať za funkčného obdobia nového primátora.
6. Predmetom konania bol spor o zaplatenie odmeny advokáta zo záväzkového vzťahu.
7. Súd prvého stupňa o žalobe rozhodol po vykonanom dokazovaní rozsudkom č.k. 3Cb/106/2010
- 243 dňa 5.3.2014 tak, že žalobu zamietol a zaviazal žalobcu zaplatiť úspešnému žalovanému náhradu trov konania. Pri rozsudku podal odvolanie žalobca a na jeho odvolanie odvolací Krajský súd v Trnave uznesením č.k. 21Cob/132/2014-326 zo dňa 30.9.2015 zrušil a vec dňa 16.11.2015 vrátil prvostupňovému súdu na ďalšie konanie so zdôvodnením, že z odôvodnenia rozsudku nie je jednoznačné, z akého dôvodu súd žalobu zamietol. Odôvodnenie rozsudku v súvislosti s platnosťou Dohody z 2.1.2007 obsahuje navzájom si odporujúce závery o platnosti právneho úkonu a o tom, že sa prieči dobrým mravom podľa § 3 Občianskeho zákonníka, čo aj v súvislosti s citovanými ustanoveniami prvostupňového súdu zákona naznačuje neplatnosť právneho úkonu podľa § 39 Občianskeho zákonníka, súd neozrejmil spôsob aplikácie § 3, podľa ktorého v rozpore s dobrými mravmi nesmie byť výkon práv a povinností vyplývajúcich občianskoprávnych vzťahov, podobne ako spôsob ako spôsob aplikácie ustanovenia 265 Obchodného zákonníka, podľa ktorého právnu ochranu nepožíva výkon práva, ktorý je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku a v súvislosti s ktorým súd konštatoval, že právny úkon - Dohoda je v rozpore so zásadou poctivého obchodného styku, neozrejmil záver o neprimeranosti výšky zmluvnej odmeny, ktorú vyhláška č. 655/2004 Z.z. nerieši, rieši iba spôsoby určenia zmluvnej odmeny. Rozsudok je zmätočný, pretože súd vyhodnocoval sporný záväzok raz ako absolútne neplatný a na druhej strane nárok nepriznal pre rozpor so zásadami poctivého obchodného styku podľa § 265 Obchodného zákonníka, aplikácia ktorého je možná iba v prípade platného záväzku a na návrh účastníka.
8. Po zrušení veci odvolacím súdom a jej vrátení žalobca na žalobe trval z dôvodu, že žaluje z platne uzavretej Dohody o skončení poskytovania právnych služieb.
9. Žalovaný navrhol žalobu zamietnuť. Navrhol posudzovať právne vzťahy účastníkov a ich vzájomných nárokov komplexne, v kontexte prvej a druhej zmluvy. Podľa žalovaného sa nemal vzťah posudzovať podľa predpisov obchodnoprávnych z dôvodu, že nejde o vzťah medzi podnikateľmi, ale medzi advokátom a obcou, teda o vzťah ktorý sa týka subjektu verejného práva, ktorý podlieha osobitným právnym predpisom, napríklad zákonu č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení a zákonu č. 138/1991 Zb. o majetku obcí. Ďalej žalovaný poukazoval na zákon o advokácii a na ustanovenie § 6 Advokátskeho poriadku. Vyvodzoval z neho, že dohoda, z ktorej sa domáha žalobca po žalovanom plnenie, je právnym úkonom absolútne neplatným podľa § 39 Občianskeho zákonníka.
10. Na základe dokazovania vykonaného Zmluvou č. XX-XX/XXXX o poskytovaní právnych služieb z 27.1.2006, Dohodou o skončení poskytovania právnych služieb z 2.1.2007, Správou o stave súdnych konaní zo dňa 5.1.2007, Výzvou žalovaného na doplnenie správy o vykonaných právnych službách z 19.1.2007, Stanoviskom žalobcu k tejto výzve s dátumom vyhotovenia 23.1.2006, Zápisnicou z ustanovujúceho Mestského zastupiteľstva, uskutočneného 2.1.2007, výpisom z Obchodného registra OS Bratislava I., fa č. X/XX/XXXX, spisom ČVS:KRP - 62/OEK-TT-2005 (1 zväzok), spisom Prezídia Policajného zboru, úradu boja proti korupcii, odbor boja proti korupcii západ č. PPZ - 39/BPK-Z-2005, spismi OS Senica sp. zn. SI- 4Cb/38/2004 a sp. zn. SI-4Cb/35/2004, spisom OS Senica sp. zn. SI-3C/93/2004, volebnou sťažnosťou Rvp 1840/06 z 8.12.2006 podanou ÚS SR a návrhom na vydanie
predbežného opatrenia, rozhodnutím ÚS SR PL ÚS SR 7/07 z 2.7. Oznámením o odstúpení od zmluvy o poskytovaní právnych služieb v právnej veci vedenej na ÚS SR, spis sp. zn. I. ÚS 101/06 a vypovedanie plnomocenstva udeleného v tejto veci z 8.7.2007, svedeckou výpoveďou A.. Y. P. a svedeckou výpoveďou svedka H.. A. L., prehratím zvukového záznamu z CD, výsluchom konateľa žalobcu E.. H. H. súd prvej inštancie rozsudkom č.k. 3Cb/106/2010 - 367 zo dňa 2.5.2016 opäť žalobu zamietol, vyvodiac, že Dohoda o skončení poskytovania právnych služieb z 2.1.2007 je absolútne neplatným právnym úkonom v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka a od počiatku neplatná, pretože odporuje zákonu a obchádza ho, ale tiež opomína aj skutočný účel právnych noriem upravujúci právne vzťahy advokáta a klienta v zmysle zákona o advokácii a zákona o obecnom zriadení, z neplatnej dohody súd nepriznal právo na plnenie žalobcovi. Proti rozsudku podal odvolanie žalobca. Uviedol, že napriek skutočnosti, že odvolací súd zrušil predchádzajúci prvostupňový rozsudok najmä pre nekonzistentnosť jeho odôvodnenia, aj ďalší rozsudok súdu prvého stupňa je nepreskúmateľný a v rozpore s ustanovením § 157 ods. 2 O.s.p. Podľa dôvodov odvolania súd prvého stupňa založil rozsudok na domnienkach, z vykonaného dokazovania (z obsahu spisu) skutočnosti nevyplývajú. Podľa žalobcu netreba dokazovať v zmysle (vtedy) platného § 121 O.s.p. len tie právne normy, ktoré sú v ustanovení uvedené, pokiaľ súd prvého stupňa použil v rozsudku odkaz na advokátsky poriadok, ten predpisom v zmysle § 121 O.s.p. nie je a v tomto smere žalobca namietal, že nebolo vykonané dokazovanie, čo považoval žalobca za rozhodnutie na skutočnosti, ktorá nemala oporu vo vykonanom dokazovaní. Súd uvádza v rozsudku „útržkovité“ skutkové zistenia, ktoré podľa žalobcu nie je vôbec možné považovať za zistenie skutkového stavu v zmysle § 157 ods. 2 OZ, preto napadnutý rozsudok nemôže obstáť, odôvodnenie trpí závažnou vadou, ktorou súd prvého stupňa odňal žalobkyni aj žalovanému možnosť konať pred súdom, podľa žalobcu je daný odvolací dôvod podľa § 205 ods. 2 písm. a) O.s.p. v spojení s § 221 ods. 1 písm. f) O.s.p., rozsudok je v úvahách právne neodôvodnený, čo zakladá inú vadu, ktorá mala za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej v zmysle § 205 ods. 2 písm. d) O.s.p. Žalobca napáda ako nesprávne aj právne hodnotenie súdu prvého stupňa, keď súd uzavrel, že Dohoda odporuje zákonu, konkrétne keď súd poukazoval na ustanovenie § 18 ods. 2 Zákona o advokácii, pretože Správa o stave súdnych konaní „nenesie žiadne znaky odbornosti poskytovania právnych služieb“. Žalobca v odvolaní uvádza, že je protirečivý záver súdu o neplatnosti právneho úkonu (Dohody), keď súd použil dva dôvody neplatnosti Dohody, jednak záver, že v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka ide o neplatnosť pre rozpor so zákonom a jednal v obchádzaní zákona, lebo ide o dve skutkové podstaty absolútnej neplatnosti, u neplatnosti pre obchádzanie zákona ide o situáciu, kedy právny úkon síce nie je výslovne v rozpore so zákonom, ale ho obchádza, čo je súčasne vylúčené. V rozsudku chýba zdôvodnenie, v čom súd videl neprimeranosť absolútnu neplatnosť celej dohody, keď sa sústredil len na dojednanie o odmene, ktoré podľa rozsudku odporovalo zákonu a súčasne ho i obchádzalo. Podľa žalobcu súd opomína aj ustálenú judikatúru, z ktorej odcitoval: NS SR spis. zn. 3M Cdo 18/2009: tak ako jedným z prvotných úkonov advokáta vo vzťahu ku klientovi je prevzatie a príprava zastúpenia, tak má byť jedným z jeho posledných úkonov v súvislosti s ukončením zastupovania úkon advokáta, v rámci ktorého podá klientovi aktuálnu záverečnú informáciu o stave veci, v ktorej ho zastupoval“ . Z toho žalobca v odvolaní uvádza záver, že podanie záverečnej správy je riadnym úkonom právnej služby, za ktorý patrí advokátovi odmena, v zmysle § 24 ods. 1 zákona o advokácii advokát poskytuje právne služby za odmenu. Nie je zrejmé, z čoho súd vyvodil neplatnosť dohody. Výhrady súdu smerujú k tomu, že správa „nevykazovala znaky odbornosti“ smerujú k samotnej správe, ale nie k obsahu Dohody. Žalobca uviedol, že na základe kvality správy, ktorá bola vypracovaná až po uzavretí inkriminovanej dohody, súd nemôže vyvodzovať neplatnosť dohody. Na konštatovanie neplatnosti je potrebné, aby sa rozpor so zákonom týkal obsahu alebo účelu právneho úkonu, nie napríklad spôsobu alebo okolností, za ktorých bol urobený. Žalobca navrhol odvolaciemu súdu napadnutý rozsudok zmeniť tak, že žalobnému návrhu v celom rozsahu vyhovie a zaviaže žalovaného na náhradu trov prvostupňového aj odvolacieho konania.
11. Krajský súd v Trnave na odvolanie žalobcu rozsudok súdu prvej inštancie uznesením č.k. 21Cob/165/2016-411 zrušil a vec mu vrátil dňa 26.2.2018 na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Odvolací súd prisvedčil odvolaciemu dôvodu žalobcu, že rozsudok zo dňa 2.5.2016 nemá náležitosti vyžadované podľa § 157 ods. 2 O.s.p., napriek vytýkanému už v skoršom rozhodnutí odvolacieho súdu súd prvej inštancie na požiadavku súvisiacu s obsahovou kvalitou rozhodnutia znovu rezignoval a neodstránil ju. Podľa zdôvodnenia uznesenia odvolacieho súdu zo dňa 31.1.2018 súd prvej inštancie ani v poradí v druhom rozhodnutí dostatočne nevysvetlil k akým skutkovým zisteniam vo vzťahu k uplatňovanému nároku žalobcu na zaplatenie dospel. V odôvodnení odvolací súd zdôrazňuje, že podľa § 39 OZ, na ktorú právnu úpravu poukázal súd prvej inštancie z ustanovenia vyplýva, že neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu, alebo ho obchádza alebo
sa prieči dobrým mravom, ide o samostatné podmienky a z rozhodnutia má byť zrejmé, z akého titulu a na základe ktorej podstaty je právny úkon neplatný, v rozhodnutí súdu prvej inštancie chýba jednoznačná skutková podstata, pre ktoré je Dohoda ako právny úkon neplatná, nie je konkretizovaná, pokiaľ je v rozhodnutí odkazované na tie, ktoré sa vylučujú, bol založený odvolací dôvod pre zrušenie rozhodnutia. Súd prvej inštancie mal k samotnému posúdeniu v konaní uplatňovaného nároku z pohľadu ustanovenia § 39 OZ jednoznačne vyhodnotiť a konkretizovať, na ktorej skutkovej podstate absolútnu neplatnosť Dohody ako právneho úkonu založil, vylúčiť tak pochybnosti zakladajúce možnú neplatnosť právneho úkonu. Podľa odvolacieho súdu ak má byť Dohoda ako právny úkon neplatná pre rozpor so zákonom alebo jeho obchádzanie, súd musí v odôvodnení rozsudku presne uviesť, v čom tento alebo obchádzanie, prejavujúci sa v nedovolenosti konkrétneho dojednania účastníkov spočíva, inak je rozsudok nepreskúmateľný, odvolací súd odkazuje na R 23/2014. Podľa odvolacieho súdu v jeho odôvodnení sa z rozhodnutia súdu prvého stupňa ale zistiť nedá ktorému ustanoveniu, resp. ktorému konkrétnemu právnemu predpisu sporná Dohoda odporuje, alebo ktorý zákon obchádza, aj pri neplatnosti z dôvodu obchádzania zákona treba uviesť, o ktorý právny predpis ide. Odvolací súd sa v odôvodnení zaoberal aj tým, že odvolací súd pri prvom zrušujúcom uznesení (sp. zn. 21Cob/132/2014-326) nevylúčil možnosť vec posudzovať podľa § 39 OZ ako neplatný pre rozpor s dobrými mravmi, prípadne podľa ustanovenia § 265 Obchodného zákonníka, ktorým sa postihuje zneužitie práva a snaha znevýhodniť druhú stranu a spôsobiť jej ujmu. Odvolací súd uviedol, že nemožno rozhodovať o neplatnosti právneho úkonu, pretože výkon práva, ktorý je v rozpore s dobrými mravmi nemá za následok zánik práva, ale neposkytnutie právnej ochrany. Podľa zdôvodnenia odvolacieho súdu za podmienky, že súd zistí že sa Dohoda prieči dobrým mravom, ide o absolútne neplatný právny úkon, žiadne právo, ktorého výkon nepožíva právnu ochranu neexistuje z čoho vyplýva, že právny úkon nemožno tak, ako uviedol ustanovenie § 265 ObZ do predchádzajúceho rozsudku súd prvého stupňa bez vysvetlenia, konkrétnej argumentácie, právny úkon súčasne posudzovať aj podľa § 39 OZ a súčasne podľa § 265 ObZ, čo bolo pochybením, pre ktorý bolo prvé rozhodnutie súdu zrušené.
12. Žalovaný tvrdil, že má záväzky zo Zmluvy o poskytovaní právnych služieb zo dňa 27.1.2006 vyrovnané, žalobca tvrdil, že má nárok na zaplatenie žalovanej sumy na základe platne uzavretej Dohody o skončení poskytovania právnych služieb zo dňa 2.1.2007. Žalovaný tvrdil, že Dohoda z 2.1.2007 je neplatným právnym úkonom, pretože 1/ nebola podpísaná na to oprávnenou osobou, primátorom žalovaného, 2/ že ide o právny úkon odporujúcu účelom zákonu č. 138/1991 Zb o majetku obcí, zákonu č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení, Dohoda v každom prípad zákon prinajmenšom obchádza, pretože nezohľadňuje objektívny majetkový zákon obce a neopodstatnená dohoda advokáta a končiaceho primátora je nepochybne v rozpore s dobrými mravmi, podľa žalovaného Dohoda o skončení poskytovania právnych služieb zo dňa 2.1.2007 je neplatným právnym úkonom v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka. Žalobca tvrdil, že Dohoda je platným právnym úkonom, je výsledkom zmluvnej voľnosti jej strán. Spor bol o tom, či je alebo nie je Dohoda o skončení poskytovania právnych služieb platným alebo neplatným právnym úkonom a či žalobcovi patrí alebo nepatrí z nej od žalovaného peňažné plnenie, konkrétne zaplatenie odmeny žalobcovi ako advokátovi za poskytnutie právnych služieb vyúčtovaných faktúrou č. X/XX/XXXX v zmysle článku II ods. 2 psím. b) dohody o skončení služieb.
13. K vyjadreniu žalovaného z 30.8.2011, ktorého obsah je uvedený nižšie žalobca uviedol, že o konflikte záujmov žalobcu, resp. advokáta možno uvažovať iba vo vzťahu medzi súčasným primátorom žalovaného a jeho súčasného právneho zástupcu a nie medzi žalobcom a súčasným primátorom žalovaného, ktorý nikdy nebol klientom žalobcu a nebola ním ani spoločnosť VPP Holíč s.r.o., Holíč, kde zastupoval advokát JUDr. Sosna a v spoločnosti figuroval v čase súdnych konaní vo funkcii konateľa B. Č., konaní vedených oproti Mestu Holíč o zaplatenie zmluvných pokút vo výške 1% denne. Žalobca v konaniach zastupoval právnickú osobu Mesto Holíč, nie fyzickú osobu. Žalobca nikdy nezastupoval B. Č. vo funkcii primátora, klientom žalobcu bolo počas výkonu funkcie primátora osobou A.. P. Mesto Holíč. Úlohou žalobcu nebolo chrániť záujmy budúceho primátora ako fyzickej osoby, ale klienta Mesta Holíč . Žalobca podľa neho neporušil žiaden konflikt záujmov a na tom nič nemení ani to, že žalobca zastupoval vtedajšieho primátora, ktorému oficiálne skončila funkcia 2.1.2007, v konaní o volebnej sťažnosti, keďže v konaní nebolo Mesto Holíč účastníkom konania. Pre uvedené skutočnosti došlo zo strany žalobcu k ukončeniu zastupovania, keď aj získal v trestnom konaní informáciu v súvislosti s neprimeranými zmluvnými pokutami, že B. Č. bol, t.j. súčasný primátor žalovaného právoplatne odsúdený za majetkovú trestnú činnosť. Žalobcu k ukončeniu jeho činnosti pre Mesto Holíč viedol názor žalobcu, že v každej verejnej funkcii, aj vo funkcii primátora mesta, kde sa rozhoduje a nakladá s verejnými financiami by
mala byť osoba, ktorá nebola v minulosti odsúdená za žiaden úmyselný trestný čin. Žalovaným tvrdený konflikt záujmov považoval žalobca iba za oddialenie povinnosti žalovaného splniť voči žalobcovi dlh. K námietke žalovaného ohľadom poskytnutia kvalifikovanej právnej služby a poskytnutia odmeny za ňu mal žalobca za to, žiadny právny predpis nezakazuje dohodu medzi advokátom a klientom, a v jej dôsledku pre advokáta vznik nároku aj za iné úkony než uvedené vo vyhláške č. 655/2004 Z.z.. Žalobca v ohľadom zmluvnej voľnosti strán poukázal na Nález ÚS SR I. ÚS 407/08, v ktorom Ústavný súd vyzdvihol princíp zmluvnej autonómie pri dojednaní odmeny za právne služby a prípustnosť nároku aj na odstupné, t.j. peňažný nárok advokáta na to, že s ním klient ukončí zmluvu. Žalobca záverom vyvodil, že ak je prípustná dohoda o poskytovaní právnych služieb, na základe ktorej sa prizná odmena advokátovi za ukončenie zmluvy, pričom skončenie nie je možné považovať za žiadne poskytovanie právnych služieb, potom niet dôvodu nepriznať zmluvný nárok za vypracovanie správy o stave súdnych konaní.
14. Žalovaný zotrvával na svojej obrane, uvedenej v odpore proti platobnému rozkazu, tvrdiac, že nemá žiadne záväzky voči žalobcovi. Dohodu o skončení poskytovania právnych služieb zo dňa 2.1.2007 považoval za neplatnú. Podaním z 30.8.2011 po vykonaní časti dokazovania doplnil návrh na zamietnutie žaloby o skutočnosť, že žalobca mu v januári 2007 poskytol právne služby tým, že podal písomnú informáciu o rozpracovaných súdnych sporoch - Správu o stave súdnych konaní z 5.1.2007, čo nie je právnou službou advokáta. Predchádzajúca zmluva bola dojednaná na dobu od 1.2.2006 do 31.12.2006 a z logického hodnotenia a obsahu na ňu z údajne nadväzujúcej dohody, z ktorej požaduje žalobca plnenie vyplýva, že Dohoda je neurčitá a nezrozumiteľná, má sa ňou končiť Zmluva uzavretá na obdobie od 1.2.2006 do 31.12.2006 napriek tomu, že Zmluva bola ukončená 31.12.2006. Nedostatok určitosti a zrozumiteľnosti žalobca označil za dôvod absolútnej neplatnosti Dohody. Dohoda neobsahuje žiadny nový záväzok žalobcu, neobsahuje žiadne plnenie zo strany žalobcu, za ktoré ba mal žalovaný platiť. Podľa žalovaného informovanie klienta advokátom nie je samostatným úkonom advokáta spôsobilým na zúčtovanie. Advokát má povinnosť informovať klienta bezodplatne. Žalobca ani nesplnil povinnosť odovzdať žalovanému kompletné spisy po ukončení zmluvy, resp. ich rovnopisy napriek tomu, že ho o to žalovaný žiadal. Z tohto žalovanému vyplýva, že žalobca mu neposkytol v roku 2007 žiadne právne služby, Dohodu označil za neplatnú aj pre nesúlad s dobrými mravmi pre konanie advokáta, ktorý využil v dohode neznalosť klienta v tom, že klient má právo na bezplatné informovanie advokátom a uprednostnil svoj neodôvodnený finančný záujem nad objektívny záujem klienta. Žalobca zjavne nepoučil klienta, zastúpeného A.. P. majetkových záležitostiach obce, kde je obmedzená zmluvná voľnosť konajúcej osoby za obec, pretože osoby oprávnené hospodáriť s majetkom obce sú povinné zabezpečiť hospodárenie v prospech obce, nesmú uzatvárať zmluvy pre obec nevýhodné. Postup navrhovateľa označil žalovaný v nesúlade so zákonom a profesijnou etikou. Za rozpor s dobrými mravmi označil žalovaný aj skutočnosť, že v čase uzatvárania Dohody v deň 2.1.2007 bol žalobca v konflikte záujmov, pretože advokát vedel, že jeho záujmy a záujmy A.. P. sú v rozpore so záujmami dňa 2.12.2006 novozvoleného primátora žalovaného B. Č. z dôvodu, že žalobca napadol výsledky volieb do samospráv v konaní pred Ústavným súdom SR, kde zastupoval v konaní fyzickú osobu A.. P.. Konanie vedené pred ÚS SR PL. ÚS 57/07 bolo skončené zamietnutím sťažnosti A.. P.. Ústavná sťažnosť bola ÚS SR doručená 7.12.2006 a záverom vo vyjadrení označil žalovaný záujmy žalobcu vzhľadom na ním uvedené skutočnosti v rozpore so záujmami novozvoleného primátora. Žalobca ako advokát mal odmietnuť poskytnutie právnych služieb a nemal uzatvárať dohodu, ktorej plnenie sa malo realizovať za funkčného obdobia nového primátora.
15. Súd vykonal dokazovanie Zmluvou č. 27-01/2006 o poskytovaní právnych služieb z 27.1.2006, Dohodou o skončení poskytovania právnych služieb z 2.1.2007, Správou o stave súdnych konaní zo dňa 5.1.2007, Výzvou žalobcu na doplnenie správy o vykonaných právnych službách z 19.1.2007, Stanoviskom žalobcu k výzve z 23.1.2006, Zápisnicou z ustanovujúceho Mestského zastupiteľstva, uskutočneného 2.1.2007, výpisom z Obchodného registra OS Bratislava I., fa č. X/XX/XXXX, oboznámil sa so spismi ČVS:KRP - 62/OEK-TT-2005 (1 zväzok), Prezídia Policajného zboru, úradu boja proti korupcii, odbor boja proti korupcii západ č. PPZ - 39/BPK-Z-2005, Okresného súdu S Senica sp. zn. SI-4Cb/38/2004 a sp. zn. SI-4Cb/35/2004, OS Senica sp. zn. SI-3C/93/2004, volebnou sťažnosťou Rvp 1840/06 z 8.12.2006 podanou ÚS SR a návrhom na vydanie predbežného opatrenia, rozhodnutím ÚS SR PL.ÚS SR 7/07 z 2.7. Oznámením o odstúpení od zmluvy poskytovaní právnych služieb v právnej veci vedenej na ÚS SR, spis sp. zn. I. ÚS 101/06 a vypovedanie plnomocenstva udeleného v tejto veci z 8.7.2007, svedeckou výpoveďou A.. Y. P., svedeckou výpoveďou svedka H.. A. L., prehratím zvukového záznamu z CD, výsluchom konateľa žalobcu E.. H. H., zistil tento skutkový stav veci:
16. Zmluva č. XX-XX/XXXX o poskytovaní právnych služieb z 27.1.2006 bola uzavretá podľa zákona č. 586/2003 Z.z. o advokácii. V zmluvnom vzťahu boli Advokátska kancelária Mandzák a spol, s.r.o. Bratislava ( u Zmluvy č. 27-01/2006 a v texte rozsudku je označovaný vo význame zmluvná strana ako „advokát“ a zmluva skrátene „Zmluva“) so sídlom v Bratislave na Krátkej ul. č. 1, IČO: 35 943 882. Za advokáta konal štatutárny orgán - konateľ JUDr. Michal Mandzák, druhou zmluvnou stranou bolo Mesto Holíč, so sídlom Bratislavská 4, Holíč, pri uzatváraní zmluvy konal A.. Y. P. vo funkcii primátora Mesta Holíč ( v texte Zmluvy a ďalej v rozsudku aj „klient“). Zo zmluvy vyplýva, že advokát mal záväzok poskytovať klientovi právne služby, v ich rámci právne poradenstvo vo forme právnych konzultácií a zastupovanie v konaní pred súdmi a inými orgánmi verejnej moci podľa pokynov a požiadaviek klienta podľa dohody strán v časovom rozsahu poskytovania právnych služieb, ktorý nesmel presiahnuť za jeden mesiac účinnosti zmluvy 30 hodín. Záväzkom klienta bolo poskytovať druhej strane včas súčinnosť potrebnú pre splnenie predmetu zmluvy, najmä včas uplatniť požiadavku na poskytnutie právnych služieb, včas poskytnúť doklady potrebné na posúdenie veci a poskytovanie právnych služieb. Zmluvu uzavreli strany na trvanie obdobia od 1.2.2006 do 31.12.2006. V čl. III. pod 1) až 3) bola dohodnutá odmena za právne služby s odkazom na § 5 písm. a) vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb na odmene za právne služby 20.000,-Sk bez DPH za jeden mesiac, splatná do 14 dní od vyúčtovania na účet advokáta uvedený v Zmluve alebo v hotovosti. V prípade povinnosti advokáta platiť DPH, odmena sa o ňu navyšovala. Podľa Zmluvy advokát má popri nároku na odmenu podľa č. III. bod 1) Zmluvy aj nárok na náhradu hotových výdavkov účelne a preukázateľne vynaložených súvislosti s poskytovaním právnych služieb
- na poštovné, kolkové známky a pod. V záverečných ustanoveniach je dané, že Zmluva nadobúda platnosť a účinnosť dňom jej podpísania stranami, vyhotovuje sa v dvoch vyhotoveniach, každé má platnosť originálu a každá strana obdrží jedno vyhotovenie. Stranami bolo dohodnuté, že Zmluvu možno meniť len na základe písomných dodatkov, podpísaných oboma stranami. Strany dohodli, že ich právne vzťahy sa a budú riadiť ustanoveniami zákona č. 586/2003 Z.z. o advokácii v znení neskorších predpisov a Obchodným zákonníkom. V Záverečných ustanoveniach je záväzok advokáta, že bude poskytovať právne služby klientovi v súlade s predpismi Slovenskej republiky, záväzok udržiavať všetky informácie získané od klienta v tajnosti, nezverejňovať ich a ani iným spôsobom nepoškodzovať záujmy klienta. Strany v Zmluve vyhlásili, že si ju pred podpisom prečítali, že bola uzavretá na základe ich pravej a slobodnej vôle, určite, vážne, zrozumiteľne, nie v tiesni a za nápadne nevýhodných podmienok, prejav potvrdili podpismi. Zmluva bola stranami, za advokáta a za klienta podpísaná dňa 27.1.2006 v Bratislave. Za klienta podpísal Zmluvu vtedajší primátor Mesta Holíč A.. Y. P., čo je zrejmé z jeho svedeckej výpovede, v ktorej okrem iného uviedol, že sa ujal funkcie primátora Mesta Holíč 18.12.2002.
17. V Dohode o skončení poskytovania právnych služieb z 2.7.2007 ( v texte tohto dokumentu označovanej aj „Dohoda“ , tiež takto označované aj v ďalšom texte rozsudku) sú zmluvnými stranami rovnaké zmluvné strany ako v Zmluve. V jej čl. II. pod 1), nazvanom „Predmet dohody“ sa uvádza, že zmluvné strany uzatvorili dňa 27.1.2006 Zmluvu do 31.12.2006. Zmluvné strany, vychádzajúc zo skutočností, že dňom 31.12.2006 sa skončilo poskytovanie právnych služieb advokátom, dohodli na tomto: a) advokát sa zaväzuje v lehote do 10. januára 2007 zaslať klientovi na jeho adresu poštou správu o súdnych konaniach, v ktorých zastupoval klienta s krátkym popisom stavu konania, b) b) klient sa za vypracovanie správy uvedenej v v čl. II. ods. 2 písm. a) dohody zaväzuje zaplatiť Advokátovi odmenu vo výške 20.000,-Sk (slovom dvadsať tisíc slovenských korún) bez DPH s tým, že právny nárok na zaplatenie tejto odmeny vzniká dňom vypracovania tejto správy a odmena je splatná v lehote do 14 dní od jej vyúčtovania, c) klient potvrdzuje, že od advokáta prevzal originálne vyhotovenia všetkých dokladov, ktoré boli advokátovi v súvislosti s poskytovaním právnych služieb odovzdané a advokát si ponechal len fotokópie dokladov, advokát v lehote do 15.1.2007 oznámi v neskončených súdnych konaniach skončenie jeho právneho zastupovania príslušným súdom s výnimkou konania vedeného na Ústavnom súde SR, spis zn. I. ÚS 101/06, v tomto konaní advokátovi prislúcha aj proti inej fyzickej či právnickej osoby náhrada trov právneho zastúpenia (odmena právneho zástupcu), ak o nej rozhodne Ústavný súd SR ako i podielová odmena vo výške 10% z priznaného finančného zadosťučinenia Ústavným súdom SR. Podľa čl. III Záverečné ustanovenia dohoda nadobúda platnosť a účinnosť dňom jej podpísania zmluvnými stranami, vyhotovená je v troch exemplároch, dva sú určené pre klienta a jeden pre advokáta. Zmluvné strany sa s obsahom Dohody oboznámili, s jej obsahom súhlasia a na základe svojej slobodnej vôle ju podpisujú. Dohoda bola podpísaná v Bratislave 2.1.2007 za klienta primátorom Mesta Holíč A..
Y. P., za druhú zmluvnú stranu E.. H. H., konateľom spoločnosti Advokátska kancelária Mandzák a spol., s.r.o., sídlo v Bratislave, Krátka 1. V Správe o stave súdnych konaní zo dňa 5.1.2007 ide o prehľad súdnych konaní vedených na Okresnom súde Senica pod sp. zn. 3C/93/2004, 4C/92/04 a 3C/92/2004, žalobca uvádza z konaní ich účastníkov, predmet súdneho konania a konštatuje, že právne a skutkovo sú všetky tri sporové konania identické. V Správe sa žalobca zaoberá obranou Mesta Holíč ako jedného z účastníkov konania na strane žalovaného, rozoberá ustanovenia zákona o periodickej tlači a o ostatných hromadných informačných prostriedkov. Ďalej sa v Správe k týmto konaniam uvádzajú úkony advokáta v súdnom konaní, a to vyjadrenie k žalobe B. Č. zo 14.11.2006 a k žalobe VPP Holíč spol. s.r.o. zo dňa 9.11.2004 a vyjadrenie k žalobe F. Č. podaním zo dňa 20.2.2006. K týmto konaniam žalobca uviedol termíny konaní pojednávaní a vykonaný dôkaz výsluchom osoby, k čomu smerujú zisťovania súdu, aké listinné dôkazy boli založené do spisu, spomína sa výzva súdu adresovaná jednému z účastníkov konania. Uvedené je konanie vedené pred OS Senica sp. zn. 13C/102/2006 týkajúce sa pracovnoprávnej veci - určenia neplatnosti skončenia pracovného pomeru, kde na strane žalovaného vystupuje Mesto Holíč. Advokát opisom uvádza skutočnosti, pre ktoré bol pracovný pomer ukončený, odkazuje na ustanovenia právneho predpisu a uvádza svoje úkony ako vyjadrenie k návrhu na začatie konania a prílohy k nemu, spomína znalecký posudok konkrétneho čísla a záver znalca a advokátom predložené listinné dôkazy na vyvrátenie tvrdenia žalobcu Ku konaniu sa uvádza advokátom deň konania prvého pojednávania 11.1.2007. Pod bodom 3 Správy je hodnotené sporové konanie vedené na OS Senica pod sp. zn. 13C/150/2005 o neplatnosť preradenia zamestnanca na inú prácu. V stručnosti sú opísané skutočnosti, tvrdené žalobcom a právny názor advokáta na vec, skutočnosť, že Mesto Holíč rozporuje výšku uplatňovaného nároku. Uvádza sa ku konaniu, kedy sa uskutočnili pojednávania a kto bol na nich vypočutý a záver súdu, podľa ktorého súd pokladá skutkový stav za zistený a po právnom posúdení úvahu súdu o ustanovení znalca. V bode 4 Správy sa uvádza, že na OS Senica sú vedené spory navrhovateľa VPP Holíč s.r.o. proti odporcovi Mesto Holíč, v ktorých si navrhovateľ proti mestu uplatňuje zaplatenie zmluvnej pokuty 0,1% denne a úroky z omeškania na tom skutkovom základe, že navrhovateľ ako zhotoviteľ poskytol odporcovi služby, za ktoré mesto nezaplatilo riadne a včas a navrhovateľ tvrdí, že mu vznikol nárok na zaplatenie zmluvných pokút. V Správe sú uvádzané spisové značky konaní SI-4Cb/35/2004, SI-4Cb/36/04, SI-4Cb/37/04, SI-4Cb/38/2004, SI-4Cb/39/04, SI-4Cb/40/04, ďalej je uvedené, že pre nedostatok dohody účastníkov o výške úroku z omeškania postupuje navrhovateľ podľa § 369 Obchodného zákonníka. Spomína sa úkon právneho zástupcu Mesta Holíč - podanie odporu a namietanie nedostatku aktívnej legitimácie navrhovateľa, neopodstatnenosť súčasného uplatňovania zmluvnej pokuty a to, že sa žiada sa použitie moderačného pravidla k zníženiu pokuty, V Správe je uvedené k dvom konania, kedy sú vytýčené súdom pojednávania, a to na dni 13.2.2007 a 7.2.2007. Z bodu 5. Správy vyplýva, že advokát podáva správu k súdnemu konaniu vedenému pred OS Trnava vo veci sp. zn. 22 Cbr 2/04 navrhovateľa Mesto Holíč proti spoločnosti VPP Holíč s.r.o. o návrhu na zrušenie tejto spoločnosti. K tomu je uvedený dátum začatia konania podaním návrhu na súde, čoho sa Mesto Holíč ako spoločník odporcu domáha v konaní, cituje ustanovenia § 768c ods. 14 Obchodného zákonníka v súvislosti s lehotou 1.1.2003 o beznávrhovom konaní súdu o zrušení spoločnosti a nariadení likvidácie. Uvádzané sú predchádzajúce žiadosti spoločníka adresované VPP Holíč s.r.o. s citáciou ustanovení Obchodného zákonníka, výzva OS Trnava zo 4.10.2004 navrhovateľovi, doplnenie návrhu z 22.10.2004, výzva súdu z 24.1.2005 o oznámenie osoby likvidátora. Advokát uvádza, že bola v tomto konaní podaná ústavná sťažnosť na prieťahy v konaní, nálezom jej bolo vyhovené. Podľa Správy advokáta vo veci nebolo vytýčené pojednávanie. V bode 6. Správy je uvádzané, že konanie vo veci ústavnej sťažnosti Mesta Holíč v súvislosti s konaním sp. zn. 5Er/81/04, neskôr sp. zn. 3Er 225/04 bola ÚS SR prijatá na ďalšie konanie, vo veci bolo podľa informácií advokáta rozhodnuté, rozhodnutie neobdržal. Správa je podľa jej úvodu predkladaná na základe Dohody o ukončení poskytovania právnych služieb zo dňa 2.1.2007 a predkladaná právnym zástupcom Mesta Holíč Advokátskou kanceláriou Mandzák a spol., s.r.o., v jej mene konajúcim advokátom JUDr. Michalom Mandzákom. V závere sa dávajú do pozornosti uvedené skutočnosti a vytýčené termíny pojednávaní, advokát oznámi v zmysle Dohody v neskončených súdnych konaniach ukončenie právneho zastupovania. Oznamuje sa, že prvopisy súdnych rozhodnutí, podania a originály ďalších dokladov, súvisiacich s poskytovaním právnych služieb boli priebežne odovzdané A.. Y.K. P., bývalému primátorovi Mesta Holíč. Podľa Správy advokát prikladá vyúčtovanie odmeny za jej vypracovanie s poukazom na čl. II. bod 2 písm. b) Dohody. U titulu, krstného mena a priezviska JUDr. Michal Mandzák, advokát, je daný nečitateľný podpis. Na poslednej strane je aj odtlačok pečiatky advokátskej kancelárie navrhovateľa so sídlom Krátka 1, Bratislava. Správa má podľa číslovania sedem strán a je evidentne vyhotovená počítačovou technikou ( okrem odtlačku pečiatky), písaná je väčšími písmenami, odhadom zo strany súdu ide o typ počítačového písma Arial veľkosti písma 12, niektoré
časti správy u jednotlivých bodov ku konkrétnym konaniam sú zvýraznené hrubšie vytlačenými čiernymi písmenami.
18. Z písomného prejavu Mesta Holíč zo dňa 8.1.2007 súd zistil, že žalovaný odstúpil od Zmluvy o poskytovaní právnych služieb v právnej veci vedenej na Ústavnom súde SR, spis zn. I. ÚS 101/06 a vypovedal plnomocenstvo advokátovi v tejto veci. Žalovaný v podaní z tohto dňa nadväzujúc na čl. II. bod d) Dohody podpísanej 2.1.2007 vypovedá plnomocenstvo na zastupovanie Mesta Holíč advokátom v tejto veci a oznamuje odstúpenie od zmluvy o poskytovaní právnych služieb v tejto veci a vypovedá všetky plnomocenstvá udelené mestom vo veci. Oznamuje, že netrvá na splnení povinnosti advokátom podľa § 22 ods. 1 zákona o advokácii a zakazuje advokátovi vykonávať v mene mesta akékoľvek úkony. Zmieňuje sa, že Dohoda bola podpísaná Ing. Horákom po skončení jeho funkciu primátora. U mena a priezviska K. M. je funkcia zástupca primátora a nečitateľný podpis.
19. Výzvou žalovaného na doplnenie správy o vykonaných právnych službách z 19.1.2007, adresovanej žalobcovi súd vyvodil, že dokazuje, že žalovaný Správu obdržal, pretože Výzva na doplnenie správy o vykonaných právnych službách z uvedeného dňa je nepochybne jeho reakciou na Správu. Výzvu žalovaný považuje za neúplnú, namieta, že sú v nej uvedené iba sporové obchodné konania a Správa neobsahuje aj činnosť advokáta pri podávaní trestných oznámení. Žalovaný žiadal advokáta o doplnenie Správy aj o túto činnosť advokáta, žiadal ju doplniť o rekapituláciu všetkej advokátom realizovanej agendy pre žalovaného a za celú dobu činnosti advokáta pre mesto. Za zistenia pri previerke agendy od bývalého primátora, že v agende sú založené iba niektoré listiny, bez ich usporiadania k jednotlivým veciam, požadoval žalovaný od žalobcu potvrdenie o prevzatí listín A.. P. a žiadal zaslanie kompletných spisových materiálov k jednotlivým veciam, ku každej žiadal pripojiť zoznam odovzdávaných vecí.
20. V Stanovisku k výzve z 23.1.2006 ( v časových súvislostiach zistených v konaní je zrejmé, že ide chybný údaj v letopočte, správne má byť uvedený letopočet 2007, ďalej v texte rozsudku označuje súd listinu skrátene „Stanovisko“) sa žalobca zaoberá podaním žalovaného z 8.1.2007. Podanie z 8.1.2007 „Oznámenie o neplatnosti dohody o skončení poskytovania právnych služieb“, ktoré súdu doručené nebolo advokát uviedol, že Ing. Horák podpísal Dohodu ešte vo funkcii primátora a so stanoviskom, že k podpisu Dohody zo strany štatutára Mesta Holíč neprišlo uvádza ustanovenia § 13 ods. 2 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov v spojení s § 24 ods. 2 tohto zákona, podľa ktorých funkčné obdobie zaniká zložením sľubu novozvoleného primátora. K okolnostiam podpisu Dohody zo strany klienta žalobca zdôvodnil v Stanovisku, že Dohoda bola podpísaná ráno v jeho kancelárii a vtedajší primátor potom odišiel na zasadnutie mestského zastupiteľstva. Žalobca nemal pochybnosti, ak vtedajší primátor podpísal Dohodu ako primátor mesta, žeby tak konal po skončení funkčného obdobia a nebolo povinnosťou advokáta skúmať presný začiatok zvolania prvého mestského zastupiteľstva. Advokát sa zaoberal uvádzaným dôvodom neplatnosti Dohody, t.j. že táto má byť „ pochybná aj z obsahového hľadiska“, pretože nie je prípustné, aby si advokát nárokoval sumu 20.000,-Sk za odovzdanie listín a podanie informácií o stave súdneho konania, keďže tieto úkony sú jeho povinnosťou, ktorú nemožno podmieňovať akýmikoľvek finančnými požiadavkami, advokát s dôvodmi neplatnosti vyslovil nesúhlas, pretože vykonanie úkonov nepodmieňoval zaplatením čiastky, nakoľko postupoval v súlade s Dohodou, podpísanej vtedajším primátorom mesta. V Stanovisku je uvedené, že zo samotnej skutočnosti, že advokát má určité povinnosti vo vzťahu ku klientovi ešte nemožno dovodiť, žeby tieto mal vykonávať bezodplatne. Advokát poukazuje na ustanovenie § 24 ods. 1 zákona o advokácii (č. 586/2003 Z.z.) v zmysle ktorého advokát poskytuje právne služby je vyjadrené advokátom, že nepovažuje odmenu za vypracovanie písomnej Správy o stave súdnych konaní za neprimeranú vzhľadom k tomu, že obsahovala opis trinástich súdnych konaní a povinnosť vypracovať správu nestotožňuje s povinnosťami advokáta, ktoré vyplývajú advokátovi z ustanovení zákona o advokácii, ako príklad advokát uvádza § 22 ods. 5 alebo Advokátskeho poriadku - odkazuje sa na príklad § 13 Advokátskeho poriadku, podľa advokáta ide o odlišné plnenia. Advokát zdôraznil, že úkon vykonal v mesiaci január 2007 a už mu za tento mesiac nepatrila žiadna paušálna odmena za poskytnutie právnych služieb. Opätovne zdôraznil, že si nepodmieňoval vrátenie listín zaplatením čiastky 20.000,- Sk, toto nezodpovedá skutkovému stavu poukazujúc na právo advokáta za zaplatenie podľa obsahu Dohody, z ktorej jasne a zreteľne vyplýva, že advokát má právo na zaplatenie odmeny za vypracovanie správy a poukazuje sa na čl. II ods. 2 písm. a) Dohody. Advokát vyjadruje presvedčenie, že žalobca zváži postoj k platnosti Dohody a uhradí odplatu za poskytovanie právnych služieb vyúčtovaných fa č. X/ XX/XXXX. V Stanovisku je k Výzve na doplnenie správy o vykonaných právnych službách“ a „Žiadosť o zaslanie kompletných spisov“ daná advokátom odpoveď k neúplnosti správy v tom zmysle, že Správa
sa týkala len súdnych konaní, pričom advokát vychádzal z Dohody z 2.1.2007, kde bolo uvedené, že má predložiť správu iba o stave súdnych konaní a nie aj o ostatných poskytovaných právnych službách. K Žiadosti o predloženie kompletných spisov sa v Stanovisku uvádza s odkazom na čl. II. ods. 2 písm. c) Dohody a jej znenie, ktoré je podľa Stanoviska potvrdením zo strany A.. P., že advokát vrátil vyhotovenia dokladov, odovzdaných mu v súvislosti s poskytovaním právnych služieb a uvádza sa, že advokát všetky písomnosti odovzdával priebežne a ostatné písomnosti v jeho dispozícii odovzdal A.. P. a potvrdenie A.. P. platí v prípade platnosti aj neplatnosti Dohody. V Stanovisku je vyjadrené, že ak by spisy neboli odovzdané kompletné, A.. P. by zrejme nikdy nepodpísal Dohodu. Advokát uvádza, že nepreberal doklady od mesta oproti podpisu, niektoré mu boli dodané iba na nahliadnutie a predloženiu kompletných spisov mu bránia objektívne dôvody, keďže všetky originály a súdne spisy už odovzdal. Vyhotovil si iba fotokópie niektorých dokladov a stručné poznámky o stave súdnych konaní len na účely vypracovania správy v zmysle Dohody o skončení poskytovania právnych služieb a na účely oznámenia skončenia právneho zastupovania v súdnych konaniach. Advokát prejavil ochotu poskytnúť súčinnosť a vyjadriť sa, ak to bude objektívne možné k tomu, či sú alebo nie sú spisy kompletné. Požiadal žalovaného o predloženie výpisu zo zápisnice či z iného potvrdenia, z ktorého by bolo zrejmé menovite ktoré doklady nový primátor alebo ním iná poverená osoba prevzala od bývalého primátora. Pre tieto dôvody advokát uzavrel, že nie je v jeho možnostiach predložiť ani konkrétnu špecifikáciu ním vykonaných prác z dôvodu vykonávania prác priebežne a priebežne za jednotlivé mesiace aj odsúhlasované. Špecifikáciu právnych služieb advokát podmieňuje zapožičaním súdnych spisov a ostatného spisového materiálu súvisiaceho s poskytovaním právnych služieb a uvádza , že v prípade zapožičania týchto podkladov predloží mestu uvedenú špecifikáciu. Advokát navrhuje osobné stretnutie v priestoroch jeho kancelárie za účelom poskytnutia nevyhnutnej súčinnosti z jeho strany alebo ním poverených osôb.
21. Fa č. X/XX/XXXX (Daňovým dokladom) žalobca žalovanému fakturoval vyúčtovanie odmeny za poskytnutie právnych služieb v zmysle čl. II ods. 2 písm. b) Dohody o skončení poskytovania právnych služieb zo dňa 2.1.2007 k Zmluve č. 27-01/2006 o poskytovaní právnych služieb sumu 20.000,-Sk a 19% DPH, celkom sumu vo výške 23.800,-Sk. Fa bola vyhotovená 5.1.2007 s dátumom zdaniteľného plnenia s tým istým dňom a splatná 18.1.2007.
22. Na návrh žalobcu sa súd oboznámil so spisom ČVS:KRP - 62/OEK-TT-2005 (1 zväzok), spisom Prezídia Policajného zboru, úradu boja proti korupcii, odbor boja proti korupcii západ č. PPZ - 39/BPK- Z-2005 a spismi OS Senica sp. zn. SI-4Cb/38/2004 a sp. zn. SI-4Cb/35/2004. V obchodných veciach žalovala obchodná spoločnosť VPP s.r.o. Holíč Mesto Holíč o zaplatenie zmluvnej pokuty. Žalovaného zastupoval JUDr. Mandzák, žalobcu JUDr. Sosna. Obchodné veci boli právoplatne skončené, bol vydaný rozsudok zaväzujúci žalovaného na plnenie.
23. V ďalšej veci v občianskoprávnom konaní vystupoval na strane žalobcu B. Č., zastúpený advokátom JUDr. Václavom Sosnom proti žalovaným, ktorí boli zastúpení JUDr. Michalom Mandzákom. Vec bola právoplatne skončená zastavením konania pre späťvzatie žaloby. Predmetom konania bolo uloženie povinnosti zverejniť opravu nepravdivých údajov o žalobcovi v zmysle § 20 zákona č. 81/1966 Zb.
24. Z vyšetrovacieho spisu Krajského riaditeľstva PZ v Trnave, Úrad justície a kriminálnej polície Trnava č. ČVS: KRP-62/OEK-TT 2005-B a z tam založeného uznesenia zo 16.8.2006 vyplýva, že sa nestal skutok, podľa ktorého neznámy páchateľ, konajúci za spoločnosť HT Trading, s.r.o., so sídlom Korezskova 1, Skalica 18.11.2004 podal návrh na vykonanie exekúcie predajom nehnuteľností v majetku spoločnosti VPP, s.r.o. Holíč a to na základe platobných rozkazov OS Skalica, konkrétnych čísiel, všetky z roku 2004, a neznámy páchateľ sa pokúsil neoprávnene domôcť majetku spoločnosti VPP Holíč celkom vo výške 8.246.769,-Sk.
25. Zo spisu Prezídia PZ, Úradu bola proti korupcii pod ČVS PPZ 39/BPK-Z-2005 bolo zistené, že Prezídium PZ, úrad boja proti korupcii, odbor boja proti korupcii - západ, pod ČVS PPZ 39/BPK-Z-2005 vyhotovilo v Trnave dňa 15.11.2005 prípis vo veci podozrenia z trestného činu podvodu podľa § 250 ods. 1, ods. 5 Trestného zákona, podľa prípisu Prezídium PZ na základe žiadosti KRPZ zasiela fotokópie dokladov predložené pri výsluchu svedka A.. Y. P. z 27.5.2005 a z 12.7.2005 a zároveň zasiela popis skutku, pre ktorý bolo začaté trestné stíhanie v trestnej veci ČVS: PPZ - 39/BPK-Z-2005. Podľa popisu skutku presne nestotožnená osoba vystupujúca za spoločnosť VPP Holíč, s.r.o. Holíč v značnom štádiu krátila daň z príjmu PO za zdaňovacie obdobie roku 2002 tým spôsobom, že neoprávnene na základe fiktívnych faktúr, za účelom zníženia daňového základu pre výpočet dane z príjmu zúčtovala 12.883.500,-
Sk, čím štátnemu rozpočtu bola spôsobená škoda vo výške najmenej 3.220.875,-Sk Oznámenie na neznámeho páchateľa o skutočnostiach nasvedčujúcich tomu, že bol spáchaný trestný čin skrátenia dane a poistného podľa §148 Tr. zák. vyhotovené dňa 15.4.2005 v Holíči podal a podpísal A.. Y. P., primátor Mesta Holíč. Vo veci zastupoval JUDr. Michal Mandzák podľa splnomocnenia z 15.4.2004. Z uznesenia z 13.6.2005 zo spisu Prezídia Policajného zboru ČVS PPZ - 39/BPK-Z-2005 vyplynulo, že bolo začaté trestné stíhanie pre trestný čin skrátenia dane a poisteného podľa § 148 ods. 1, ods. 4 Tr. zák. Právoplatným uznesením z 30.11.2005 bolo zastavené trestné stíhanie z dôvodu, že bolo nepochybné, že sa nestal skutok, pre ktorý sa trestné stíhanie vedie. V tomto spise Generálna prokuratúra SR odpovedá JUDr. Michalovi Mandzákovi vzhľadom na skutočnosti uvedené v jej podaní vyhotovené v Bratislave 23.2.2005 vzhľadom na uvedené skutočnosti, opakované podnety JUDr. Mandzáka odkladá ako nedôvodné. Vyšetrovateľ odmietol uznesením 5.5.2004 vec s odôvodnením, že oznamovateľ neuviedol žiadne skutočnosti nasvedčujúce tomu, že primátor A.. P. podpísal zmluvu v tiesni, rozrušení, pre svoju neskúsenosť, resp. rozumovú slabosť. Zmluvné pokuty a úroky z omeškania nemajú vplyv na určenie hrubého nepomeru vzájomných plnení a úroky z omeškania nepredstavujú hodnotu plnenia zo strany dlžníka. V sťažnosti proti uzneseniu vyšetrovateľa bola rozvedená príčina podpísania nevýhodnej zmluvy spočívajúca v neskúsenosti štatutára mesta aj v tom, že na pojednávaní uznal pohľadávku dodávateľa. Prokurátorka sťažnosť oznamovateľa zamieta ako nedôvodnú. 17.4.2004 podal JUDr. Mandzák na Krajskú prokuratúru podnet na preskúmanie rozhodnutia prokurátorky OP v Skalici, ktorá 16.8.2004 oznámila JUDr. Mandzákovi, že sa s názorom vyšetrovateľa a prokurátorky o charaktere úrokov z omeškania vo vzťahu ku skutkovej podstate trestného činu úžery stotožňuje. V podaní GP z 23.2.2005 sa spomína 25.8.2004, kedy bol podaný zo strany JUDr. Mandzáka opakovaný podnet na preskúmanie postupu vo veci , kde bolo aj uvedené, že 12.8.2004 boli zastupujúcemu mesta Holíč doručené oznámenia o zrušení zmluvy obe z 2.6.2004, ktoré dodávateľa utvrdzujú o ďalšom podozrivom nakladaní s úžerníckou pohľadávkou. Prokurátorka KP v Trnave po preskúmaní veci listom z 5.10.2004 oznámila JUDr. Mandzákovi, že v postupe a rozhodnutiach nezistila nezákonnosť.
26. K trestnému oznámeniu JUDr. Manzdáka, podanému pre trestný čin zneužívania informácií v obchodnom styku neznámym páchateľom sa uvádza k opakovanému podnetu advokáta zo dňa 14.10.2004, že malo k nemu prísť tak, že spoločnosť VPP Holíč s.r.o., v ktorej je mesto Holíč 49% podielovým vlastníkom prostredníctvom väčšinového spoločníka a konateľa F. Č. oznámila Mestu Holíč, že už pri uhradených záväzkoch mesta evidujú ďalšie pohľadávky v sume 5.089.398-Sk, ktorých právnym titulom sú zmluvné pokuty, penalizácie a úroky z omeškania voči mestu. Prokurátorka KP v Trnave po preskúmaní veci listom z 5.10.2004 oznámila JUDr. Mandzákovi, že v postupe a rozhodnutiach nezistila nezákonnosť. K opakovanému podnetu zo dňa 14,10.2004, ktorým advokát žiada preskúmať zákonnosť postupu a rozhodnutia KP v Trnave a je podaný na GP je uvedené, že preskúmaním nebol dôvod na zmenu doterajších rozhodnutí. To, že dodávateľ vedie vo svojom účtovníctve pohľadávky voči odberateľom a vymáha ich právnou cestou nie je zneužitím informácie v obchodnom styku. Z oznámenia o podozrení z trestného činu ani z listinných dôkazov nevyplýva, žeby niekto, zrejme má ísť o F. Č. alebo B. Č. uzavrel alebo dal popud na uzavretie zmluvy s inou spoločnosťou pri výkone verejnoprospešných prác pre Mesto Holíč na úkor niektorej zo zmluvných strán či spoločnosťou mimo zmluvného vzťahu. Podnety boli odložené GP ako nedôvodné. Po vybavení opakovaných podnetov sa zo strany GP upozorňuje, že boli vyčerpané všetky zákonné možnosti vybavovania podnetov vo veci.
27. Na návrh žalovaného sa súd oboznámil s volebnou sťažnosťou Rvp 1840/06 z 8.12.2006 podanou ÚS SR a návrhom na vydanie predbežného opatrenia a rozhodnutím ÚS SR PL .ÚS SR 7/07 z 2.7.2007, z ktorých súd zistil, že konanie bolo vyvolané sťažovateľom -politickou stranou, právne zastúpenou žalobcom proti kandidátovi B. Č. vo veci neústavnosti a nezákonnosti volieb primátora mesta Holíč konaných dňa 2.12.2009. Zo strany sťažovateľa sa navrhovalo predbežným opatrením rozhodnúť, že kandidát kandidujúci za primátora mesta Holíč vo voľbách primátora mesta Holíč konaných 2.12.2006 je povinný až do rozhodnutia Ústavného súdu SR vo veci samej zdržať sa výkonu všetkých práv a povinností, ktoré mu vznikli v dôsledku volieb primátora mesta Holíč, najmä je povinný zdržať sa výkonu funkcie primátora mesta Holíč. Z uznesenia Ústavného súdu PL. ÚS 7/07-89 z 2.7.2007 súd zistil, že sťažnosť politickej strany (sťažovateľa), Miestneho zväzu Holíč a A.. Y. P. zamieta a predtým pod PL. ÚS 7/07-19 uznesením zo dňa 28.3.2007 bol po prijatí návrhu na ďalšie konanie zamietnutý aj návrh sťažovateľa na vydanie predbežného opatrenia z dôvodu, že medzičasom už bolo žalovanému Mestskou volebnou komisiou mesta Holíč vydané osvedčenie o zvolení za primátora a návrh sa preto stal bezpredmetným. Z odôvodnenia uznesenia ÚS SR Pl. ÚS 7/07-89 z 2.7.2007 vyplynulo, že Ústavný
súd SR po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že jeho v uznesení uvedené zistenia týkajúce sa hlasovacích lístkov podľa názoru ústavného súdu nevykazujú takú intenzitu porušenia volebného zákona, ktoré by viedli ústavný súd k záveru, že došlo k porušeniu volebného zákona takým spôsobom, ktorý mohol reálne ovplyvniť výsledok voľby dotknutého kandidáta na primátora mesta Holíč, čo bolo dôvodom zamietnutia volebnej sťažnosti.
28. Na návrh žalobcu súd vykonal dôkaz výsluchom svedka A.. Y. P., v čase uzavretia Zmluvy o poskytovaní právnych služieb medzi žalobcom a žalovaným primátorom mesta Holíč a na dôkaz, že Dohodu podpísala osoba za žalovaného na to oprávnená v dopoludňajších hodinách, keď odpoludnia v deň podpísania zmluvy medzi účastníkmi sa už svedok zúčastnil sľubu nového primátora. Novým primátorom bol B. Č.. Svedeckou výpoveďou A.. P. sa sledovalo preukázať, že podpísal Dohodu a že z tejto skutočnosti potom vyplynula povinnosť žalovaného uhradiť vystavenú faktúru. Za žalovaného vzhľadom k tomu, že ide o právnickú osobu navrhla súdu v konaní vypočuť pravdepodobne primátora H.. Č., ale iba v prípade, ak to vyplynie z potreby ďalšieho dokazovania a navrhla vypočuť na dôkaz E.. H. H..
29. Súd zameral najprv dokazovanie na okolnosti podpísania Dohody z 2.1.2007 z dôvodu, že táto mala písomnú formu a žalovaný uvádzal za dôvod jej neplatnosti skutočnosť, že ju za neho nepodpísala osoba na to oprávnená. Dôkaz súd vykonal s ohľadom na ustanovenia § 10 ods. 1 písm. b) , podľa ktorého orgánmi obce je starosta obce, § 13 ods. 1 podľa ktorého funkcia starostu je verejná, funkčné obdobie starostu sa skončí zložením sľubu novozvoleného starostu, § 13 ods. 4 písm. c) a § 13 ods. 5, zákona o obecnom zriadení, podľa ktorých starosta zastupuje obec vo vzťahu k štátnym orgánom, k právnickým a fyzickým osobám, vo vzťahu k žalovanému ktoré je mestom súd všetky tieto zákonné ustanovenia aplikoval na osobu primátora mesta, ten je podľa zákona o obecnom zriadení predstaveným mesta, je jeho najvyšším výkonným orgánom a na postavenie primátora mesta sa vzťahujú ustanovenia zákona o obecnom zriadení o starostovi.
30. V priebehu konania bol vypočutý E.. H. H., z ktorého výsluchu vyplynulo, že nevie uviesť čas podpisu Dohody. Na čas v deň 2.1.2007, kedy bola ním a bývalým primátorom žalovaného A.. Y. P. podpísaná Dohoda o skončení poskytovania právnych služieb si nespomínal. Vyslovil domnienku, že k podpisu došlo niekedy po 8. 00 hod. v dopoludňajších hodinách 2.1.2007, možno medzi 8. a 9.00 hod. A.. P. pred konateľom žalobcu spomínal, že v odpoludňajších hodinách v nadväznosti na voľby do orgánov samospráv z 2.12.2006 sa uskutoční slávnostné mestské zastupiteľstvo v Holíči, kde bude odovzdávať v súvislosti s novo zvolených primátorom Mesta Holíč A.. P. funkciu primátora. Podľa výpovede E.. H. toto mestské zastupiteľstvo sa malo konať so začiatkom o 14.00 hod. v Holíči. Zmluvu resp. dohodu o skončení poskytovania právnych služieb podpisoval A.. P. v Bratislave v kancelárii žalobcu, vtedy na sídle Krátka 1, Bratislava. Konateľ žalobcu uviedol, že Mestu Holíč začal poskytovať právne služby na základe Zmluvy o poskytovaní právnych služieb spísanej pod č. 27/01/2006 zo dňa 27.1.2006, ktorá bola uzavretá medzi ním a žalovaným a podpísaná vtedajších primátorom A.. P. do 31.12.2006. Keďže A.. P., čo mu povedal menovaný, končilo jeho funkčné obdobie primátora a s tým spojené oprávnenia v odpoludňajších hodinách 2.1.2007 a to ustanovujúcou schôdzou mestského zastupiteľstva žalovaného, požiadal žalobcu, konkrétne E.. H., aby vyhotovil správu o stave súdnych konaní a doručil ju novému vedeniu Mesta Holíč za poskytovanie právnych služieb a iba za vypracovanie správy, aby si žalobca vyúčtoval odmenu advokáta. Pokiaľ sa týka faktúry č. X/XX/XXXX v zmysle dohody s A.. P. vyúčtoval žalobca odmenu za poskytnutie právnych službe v zmysle článku II ods. 2 psím. b) dohody o skončení služieb a nevyúčtoval si, aj keď sa domnieval, že by to právne bolo odôvodnené, zastupovanie žalovaného jeho osobou resp. Advokátskou kanceláriou Mandzák s.r.o. pred Ústavným sudom v konaní o ústavnej sťažnosti, ktoré bolo vedené pod sp. zn. US 101/06, kde bol zaviazaný Okresný súd Senica zaplatiť nemajetkovú ujmu Mestu Holíč vo výške 50.000,-Sk a mal v zmysle tejto dohody dohodnutú podielovú odmenu vo výške 10 % z priznaného finančného zadosťučinenia. V čase podpisovania dohody o skončení poskytovania právnych služieb mu bolo známe kto bol dňa 2.12.2006 zvolený za primátora. Bolo mu známe, že bol zvolený pán B. Č.. Tiež bolo E.. H. známe, že vo veciach, kde podľa dohody o poskytovaní právnych služieb podpísaných vtedajší primátorom mesta A.. P. ako protistrana vystupovala osoba B. Č.. E.. H. vo výpovedi uviedol, že poskytoval aj ďalšie služby A.. P. ako osobe a to vo veci volebnej. E.. H. doplnil, že nezastupoval iba osobu A.. P., ale aj politickú stranu SDKÚ- DS. Na pojednávaniach konateľ žalobcu zdôvodnil poskytnutie právnych služieb, právnych úkonov, ktoré poskytol a urobil žalobca pre žalovaného v roku 2007 vypracovaním Správy o stave konaní a súvisiacich služieb s ukončením právnych služieb, vybavovaním korešpondencie medzi žalobcom a
mestom Holíč, ktorá súvisela s ukončením zastupovania v súdnych konaniach a tým, že mu už v roku 2007 paušálna odmena od žalovaného vyplácaná nebola. V zmysle prednesu advokátky žalobcu, že Dohoda o skočení poskytovania právnych služieb je logickým vyústením výsledkov volieb čomu nasvedčuje to, že Dohoda o poskytovaní právnych služieb riešila skončenie zastupovania vo všetkých súdnych konaniach, s výnimkou konania na ústavnom súde (US 101/06), konateľ žalobcu uviedol, že v tomto konaní zastupoval žalovaného aj po 2.1.2007 a kde mu po 2.1.2007 súčasné vedenie mesta oznámilo, že si neželá, aby zastupoval v konaní pred ÚS SR uvedenej spisovej značky. Vo výpovedi sa uvádzalo, aby nezastupoval Mesto Holíč pred ÚS SR ani pri vykonávaní neodkladných úkonov, ktoré podľa zákona o advokácii sa majú vykonať aj po ukončení zastupovania, ak by tým mohla mandantovi vzniknúť škoda. Z tohto všetkého konateľ žalobcu vyvodil, že naďalej nemohol zastupovať Mesto Holíč, preto bola nutná Dohoda o skončení poskytovania právnych služieb. Konateľ žalobcu poprel vo svojom prednese existenciu konfliktu záujmov, ktorý vyjadril právny zástupca protistrany. Dodal, že v žiadnom konflikte záujmov nebol, lebo zastupoval mesto Holíč a nie pána B. Č.. Konateľ žalobcu urobil prednes vo význame potreby a jeho presvedčenia o nutnosti uzavrieť Dohodu o ukončení poskytovania právnych služieb, podľa ktorého je v rozpore konateľovým presvedčením, aby poskytoval ako advokát služby osobe, ktorú ako štatutárny zástupca mesta t.j. ako orgánu verejnej moci bola právoplatne odsúdená za majetkový trestný čin, a to už s pohľadom na výsledky dokazovania z trestných spisov, ktoré si súd vyžiadal. Za účelom preukázania, že bol B. Č. právoplatne odsúdený za trestný čin žiadala strana žalobcu súd zabezpečiť dôkaz, a to spis, podľa ktorého bol B. Č. právoplatne odsúdený za majetkovú trestnú činnosť. Zo spisu malo vyplynúť, že B. Č. bol právoplatne odsúdený za majetkovú trestnú činnosť. Strana žalobcu žiadala vyžiadať odpis z registra trestov na osobu B. Č.. O skutočnosti, že B. Č. bol právoplatne odsúdený za trestný čin sa podľa svojej výpovede konateľ žalobca dozvedel v súvislosti s niektorým trestným konaním, v ktorom zastupoval.
31. Z výsluchu svedka A.. Y. P., X.. X.X.XXXX súd zistil, že je konateľom obchodnej spoločnosti HRF Reality, s.r.o., Kopčianska 69, Holíč. Svedok najprv uviedol, že v roku 2006 bol občanmi Mesta Holíč zvolený za primátora Mesta Holíč, výpoveď opravil, že to bolo zrejme 18.12.2002. Dňa 2.1.2010 odovzdal funkciu primátora novo zvolenej osobe B. Č.. V rámci funkčného obdobia primátora mesta Holíč ako primátor Mesta Holíč svedok uzavrel zmluvu o poskytovaní právnych služieb so žalobcom, ktorú svedok z ľudského hľadiska považoval, aj keď pôvodná zmluva o poskytovaní právnych služieb bola uzavretá na dobu určitú do 31.12.2006 ukončiť dohodou o skončení poskytovania právnych služieb. Dohodu o skončení poskytovania právnych služieb svedok podpisoval 2.1.2007 v dopoludňajších, upresnil, že išlo skôr o ranné hodiny a k podpisu Dohody došlo v kancelárii E.. H.. Vtedy bol ešte vo funkcii primátora žalovaného a v Bratislave vybavoval ešte aj ďalšie úradné veci, ktoré mal za povinnosť ešte vybaviť. Pokiaľ sa týka toho ľudského hľadiska dohodu o skončení poskytovania právnych služieb ako vtedajší primátor podpísal na žiadosť JUDr. Mandzáka, ktorý zastupoval v niektorých sporoch proti VPP Holíč, s.r.o. Holíč a v niektorých sporoch bol žalovaným fyzická osoba F. Č., VPP Holíč. B. Č., súčasný primátor žalovaného a F. Č. sú bratia, ktorí boli v tom čase konateľmi VPP Holíč, s.r.o. Holíč. Z ľudského hľadiska bolo podľa svedka neprijateľné a chápal JUDr. Mandzáka, že po nástupe B. Č. do funkcie primátora, by JUDr. Manzdák viedol spor proti štatutárovi žalovaného po tom, čo sa štatutárom žalovaného stal doterajší žalovaný, proti ktorému Mesto Holíč viedlo spory a zastupoval JUDr. Mandzák, čo viedlo svedka k tomu, že ešte vo funkcii primátora pristúpil na to, že bude uzavretá a aj bola Dohoda o skončení poskytovania právnych služieb a aj z dôvodu, že súdne spory, kde zastupoval JUDr. Mandzák neboli dokončené 31.12.2006, ale pokračovali. Pokiaľ sa týka výšky odmeny v Dohode o poskytovaní právnych služieb pre JUDr. Mandzáka svedok sa k výške vyjadril, že má za to, že nezodpovedá právnym službám, ktoré JUDr. Mandzák poskytol pre Mesto Holíč, mala by byť vyššia a to vzhľadom k vykonaným službám, ktoré pre Mesto Holíč bolo potrebné vykonať zo strany právneho zástupcu. Svedok uviedol, že právnym zástupcom protistrany v konaniach ním spomínaných, kde boli účastníkmi F. Č. alebo VPP s.r.o. Holíč bol JUDr. Sosna. Po nahliadnutí na č.l. 10-11 spisu, kde je založená Dohoda z výsluchu svedka mal súd preukázané, že v časti „klient“ je vlastnoručný podpis svedka. O svojej kompetencii podpísať Dohodu svedok uviedol, že ubezpečoval konateľa žalobcu JUDr. Mandzáka, že svedok je ešte primátorom Mesta Holíč a že ide na mestské zastupiteľstvo. K súdnym konaniam, týkajúcim sa obchodných vecí sa svedok vyjadril, že išlo o konania VPP, s.r.o. Holíč, spoločnosť žalovala Mesto Holíč o zaplatenie zmluvných pokút z neuhradených faktúr mestom, kde Mesto Holíč v súdnych konaniach napádalo dobu, za ktoré VPP, s.r.o. Holíč vypočítalo zmluvné pokuty. Toto sa týkalo predmetov konania, kde účastníkom bolo nielen VPP, s.r.o. ale aj F. Č.. Svedok nevedel zodpovedať otázku, odkiaľ sa JUDr. Mandzák dozvedel o výsledkoch volieb Mesta Holíč, či to bolo priamo od svedka, alebo z výsledkov vyvesených na internete. Dosvedčil, že v roku 2006 podal žalobu
na Ústavný súd ohľadom výsledkov volieb v Meste Holíč, žalobu podal v lehote 15 dní od zverejnenia výsledkov volieb a v konaní svedka zastupoval JUDr. Mandzák, ktorý aj vyhotovil návrh. K ďalším okolnostiam v deň podpísania Dohody z výpovede svedka bolo zistené, že JUDr. Mandzák mu odovzdal veci, ktoré boli skončené, resp. ktoré svedok mohol prevziať a svedkovi boli odovzdané do 31.12.2006. Pri odovzdávaní veci ku koncu roka 2006 svedka JUDr. Mandzák oboznámil so stavom rozpracovaných vecí. Vo funkcii primátora nepovažoval svedok Dohodu o skočení poskytovania právnych služieb za neodkladný úkon zo strany mesta, ale za logicky vyplývajúci z výsledkov volieb. Svedok mal za to, že mestu týmto úkonom nevznikla žiadna ujma, že takýmto úkonom Mesto nepoškodil. Svedok ďalej k uvedenému vypovedal, že spory, ktoré viedlo mesto Holíč, keď bol on primátorom, prípade vo veciach vystupoval ako fyzická osoba, zastupoval v takýchto konaniach JUDr. Sosna a svedok nepredpokladal, že keď bude funkcia primátora odovzdaná B. Č., ktorého zastupoval JUDr. Sosna, resp. spoločnosť spojenú cez osoby konateľov B. Č. C. F. Č., že by primátor Mesta B. Č. chcel využívať advokátske služby JUDr. Mandzáka. Predpokladal, že Mesto bude zastupovať JUDr. Sosna. Svedok hlavne predpokladal, že zmluva o poskytovaní právnych služieb medzi žalobcom a mestom Holíč bude tak či tak ukončená a že bude jedno, kto podpíše dohodu o skončení. Nepamätal si, či sa rozprávali s JUDr. Mandzákom, o tom, či by bolo neetické, že by JUDr. Mandzák išiel zastupovať druhú stranu. K otázke právneho zástupcu žalovaného, či bol svedok ako primátor mesta Holíč JUDr. Mandzákom poučený o tom, že nebude môcť z hľadiska etického zastupovať Mesto Holíč vtedajší a súčasný advokát žalobcu, ak zastupoval v súdnych konaniach, resp. vo veciach, kde vystupoval B. Č. ako konateľ bolo výpoveďou svedka zistené, že o tomto ho JUDr. Mandzák nepoučil, lebo ani zrejme ani jeden nepredpokladali, aké bude konanie Mesta Holíč. V tomto smere svedok a JUDr. Mandzák o tomto nerozprávali. Svedok neodpovedal priamo na otázku splnomocnenca žalovaného, či a ak áno, kedy oboznámil svedok nové vedenie mesta konkrétne primátora Mesta s Dohodou o skočení poskytovania právnych služieb. Podľa výpovede svedka existuje o tom protokol o prevzatí funkcie primátora, kde je všetko a svedok sa nevedel vyjadriť k otázke, či sa so všetkými odovzdanými dokumentmi nový primátor mesta osobne oboznámil. Protokol vyhotovovali zamestnanci mesta, po vyhotovení ho podpísal nový primátor a potom ho podpísal svedok. Pri spisovaní protokolu sa svedok ako bývalý primátor a nový primátor nestretli. Svedok sa osobne zúčastnil na ustanovujúcom Mestskom zastupiteľstve v Holíči konanom dňa 2.1.2007, plnil povinnosť zo zákona o obecnom zriadení ako odovzdávajúci funkciu novému primátorovi otváral mestské zastupiteľstvo a pri zložení sľubu odovzdával funkciu novému primátorovi.
32. Zápisnicou z ustanovujúceho Mestského zastupiteľstva, uskutočneného 2.1.2007 mal súd preukázané, že sa konalo dňa 2.1.2007 so začiatkom o 16,15 hodine v Kultúrnom dome v Meste Holíč. Otváral ho odstupujúci primátor mesta Holíč A.. Y. P. a podľa bodu 3/1 novozvolený primátor Mesta Holíč zložil sľub primátora mesta.
33. Písomným podaním z 26.9.2011 okrem zdôvodnenia, že zo strany advokáta neprišlo ku konfliktu záujmov žalobca uviedol, že s ohľadom na skutočnosti, že žalobca, za neho JUDr. Mandzák ako advokát zastupoval Mesto Holíč v občianskoprávnych konaniach týkajúcich sa obchodov, konaní vedených proti mestu spoločnosťou VPP Holíč s.r.o., v ktorej bol konateľom aj B. Č., titulom zaplatenia neprimeraných zmluvných pokút a úrokov z omeškaní s ohľadom na uvedené skutočnosti došlo k ukončeniu zastupovania zo strany žalobcu, keďže novým primátorom sa stal B. Č.. Vec podľa vyjadrenia žalobcu mala aj trestnoprávny rozmer, keďže v tom čase prebiehalo aj trestné konanie v súvislosti s uplatňovaním týchto pohľadávok voči Mestu Holíč, ktoré vyšetrovateľ v uznesení o začatí trestného stíhania vyhodnotil ako fiktívne a zo strany vtedajšieho primátora Mesta Holíč A.. P. bol žalobca oboznámený so skutočnosťou, že pán B. Č., v podaní je poznamenané že ide o súčasného primátora mesta je právoplatne odsúdený za majetkovú trestnú činnosť. Za takejto situácie nebol žalobca ochotný pokračovať v poskytovaní právnych služieb pre žalovaného a je uvedený názor a presvedčenie advokáta o bezúhonnosti osoby vo verejnej funkcii primátora z pohľadu trestnej zodpovednosti. V podaní okrem iných navrhnutých dôkazov, ktoré sa týkali spisov, vedených orgánmi činnými v trestnom konaní a vecí OS Senica či Skalica navrhol súdu vyžiadať z GP SR odpis z registra trestov súčasného primátora mesta B. Č. a ak tento bude obsahovať záznamy o právoplatných trestných stíhaniach, žiadal žalobca vyžiadať príslušné spisy.
34. Poukazujúc na rozhodnutie Ústavného súdu SR I. ÚS 407/2008 konateľ žalobcu argumentoval v súvislosti s dôvodnosťou uzavretia Dohody a prednesu advokátky žalobcu, že pre posúdenie nároku žalobcu uplatneného v súdenej veci strán možno vychádzať aj z tohto rozhodnutia pri otázke, či bola uzavretá v súlade s dobrými mravmi. Dôležité pre posúdenie je podľa žalobcu, že ÚS SR v rozhodnutí
pripúšťa autonómiu zmluvných strán bez toho, aby bol zo strany advokáta urobený akýchkoľvek úkon. Ústavný súd pripustil, že advokát má nárok na odstupné, aj vtedy, ak nebol žiadny úkon urobený. Z povahy odstupného vyplýva, že úkon, ani nemôže byť urobený, lebo jedná sa v podstate o odmenu za odstúpenie od zmluvy, alebo ukončenie zmluvy, t.j. o odmenu za nevykonanie úkonu. Ak toto pripúšťa Ústavný súd, tak potom argumentácia od väčšieho k menšiemu je možné priznať odmenu aj za vypracovanie správy navyše za stavu, keď táto bola účastníkmi zmluvne dohodnutá. Podľa zdôvodnenia konateľom žalobcu chcel rozhodnutím ÚS SR právne argumentovať, že keď ústavný súd pripúšťa nevykonanie žiadnych právnych služieb a v tom prípade pripúšťa zaplatenie odstupného, ako to bolo medzi stranami v Dohode dojednané, tak sa môže priznať odmena aj za vypracovanie danej správy a je potrebné rozlišovať medzi zmluvou o poskytovaní právnych služieb a medzi samotných poskytovaním právnych služieb. Z vôle vtedajšieho primátora mesta Holíč A.. P. mal podľa výpovede konateľa zastupovať mesto Holíč až do odovzdania spisovej agendy, teda minimálne dva dni Mesto Holíč zastupoval, a to aj napriek tomu, že Zmluva bola ukončená, v časovom rozsahu od prejavu vôle A.. P. zastupovať mesto Holíč zastupoval aj v čase po 31.12.2006, teda po ukončení zmluvy a 1. a 2. januára 2007 niesol aj zodpovednosť ako advokát za nevykonanie nejakých úkonov, pokiaľ by bolo potrebné uplatniť nejaký hmotnoprávny nárok, alebo podať napríklad odvolanie napríklad v deň 2. januára, takto by zodpovedal ako advokát, pričom advokát môže poskytovať právne služby, aj bez písomnej zmluvy.
35. Súdom písomne oznámil splnomocnencom strán, že právny vzťah vzniknutý medzi nimi bude posudzovať podľa § 261 Obchodného zákonníka a § 566 Obchodného zákonníka - mandátnej zmluvy, ustanovení vyhlášky č. 655/2004 Z.z. účinnej v čase podpísania Dohody o skončení právneho zastupovania, týkajúcich sa paušálnej odmeny v zmysle § 5 vyhlášky, oznámil, že súd má za preukázané, že A.. P. v čase podpísania dohody bol osobou oprávnenou Dohodu podpísať a tiež, že súd sa bude pri rozhodovaní o veci zaoberať aj ustanovením § 265 Obchodného zákonníka.
36. Na pojednávaní konanom dňa 3.6.2013 splnomocnenkyňa žalobcu žiadala súd o zodpovedanie otázky, či má súd preukázané, že B. Č. bol právoplatne odsúdený za majetkový trestný čin. Súd odôvodnil nevykonanie dôkazu navrhnutého žalobcom tým, že nepovažuje skutočnosť za súvisiacu s prejednávanou vecou, v ktorej predmetom posúdenia je záväzkový vzťah. Žalobca opätovne žiadal súd zabezpečiť odpis z registra trestov. Na vykonaní dôkazu žalobca trval, potrebu vykonať dôkaz zdôvodňoval tým, že súd sa zaoberá platnosťou resp. možnou neplatnosťou Dohody aj z pohľadu dobrých mravov. Žalovaný navrhol dôkaz zamietnuť pre nesúvisiaci s vecou z dôvodu, že osoba súčasného primátora sa nezúčastňovala žiadnych právnych úkonov súvisiacich s prejednávanou vecou. Nevykonanie dôkazu súd zdôvodňuje v ďalšej časti odôvodnenia rozsudku.
37. Súd s ohľadom na špecifické postavenie žalobcu ako zmluvnej strany v Dohode, postavenie advokáta, žiadal konateľa zodpovedať otázky, ak sa v súvislosti s ustanoveniami mandátnej zmluvy, upravenej v Obchodnom zákonníku vyžaduje a vyžaduje sa aj podľa zákona o advokácii odborná starostlivosť mandatára, resp. podľa zákona o advokácii advokáta odbornosť, v čom vidí žalobca odbornosť advokáta, ak je v Dohode o skončení poskytovania právnych služieb záväzok advokáta zaslať klientovi na jeho adresu poštou správu o súdnych konaniach JUDr. Mandzák dal odpoveď, že Správa bola vypracovaná s odbornou náležitosťou v súlade s Dohodou o skončení poskytovania právnych služieb a uvedené preukazuje aj to, že žalovaný nepožadoval doplnenie, alebo prepracovanie Správy. K nesprávne súdom poukázanej citácii § 18 ods. 4 a 5 zákona č. 586/2003 Z.z. o advokácii, účinného až v roku 2009, teda nespadajúceho do času uzavretia Dohody konateľ na skutočnosť poukázal a dodal, že čase, keď bola uzavretá Dohoda o skončení poskytovania toto ustanovenie neplatilo. Toto ustanovenie sa vzťahuje iba na spotrebiteľa, a nie na Mesto, ktoré uzatvára zmluvu podľa Obchodného zákonníka. A.. P. ešte pred podpísaní Dohody o skočení poskytovania právnych služieb informoval o výške odmeny, s tým A.. P. súhlasil a na znak toho podpísal dohodu. Konateľ žalobcu dal do pozornosti súdu ustanovenia o advokácii, v zmysle ktorého sa odmena advokáta dojednáva na základe zmluvy, čo v danom prípade bolo splnené. Na otázku súdu, koľko času bolo potrebného na vypracovanie správy, za ktorej zaslanie sa domáha navrhovateľ zaplatenia 20.000,-Sk + DPH. JUDr. Mandzák vypovedal, že správa bola pomerne rozsiahla a spolu so svojím vtedajším koncipientom H.. H. F. ju vypracovávali zhruba 3 dni.
38. Súd už pri prvom rozhodnutí o veci za účelom právneho záveru o právnom úkone Dohody z 2.1.2007 a vyriešením otázky, či ide o novú zmluvu o poskytovaní právnych služieb z 2.1.2007 v nadväznosti na Zmluvu, ktorá bola ukončená 31.12.2006 a vypovedanie plnomocenstva žalovaným súd žiadal od žalobcu vyjadrenie, či má ísť o listiny, kde v jednej je vec označená ako Správa o stave súdnych konaní
z 5.1.2007 alebo o vec označenú ako Stanovisko k výzve o doplnenie správy o vykonaných právnych službách z 23.1.2006 alebo o Výzvy mesta Holíč z 19.1.2007 na doplnenie správy. JUDr. Mandzák ani jednu z týchto listín nepovažoval za výpoveď plnomocenstva. Tou listinou, z obsahu ktorej by vyplývala výpoveď, z obsahu, ktorej by vyplývalo, že žalovaný tiež pochopil Dohodu o poskytovaní právnych služieb v tom význame, že advokát je povinný vykonávať tie úkony, ktoré sú bezodkladné. Z uvedeného vyplýva, že v 15 dňovej lehote mu žalovaný podľa žalobcu oznámil, že netrvá na tom, aby počas plynutia 15 dňovej lehoty vykonával neodkladné úkony. Napriek poskytnutej lehote súdom na doručenie listina, z ktorej mala vyplývať 15-dňová lehota na vykonanie bezodkladných úkonov advokáta v súvislosti s vypovedaním plnomocenstva advokátovi súdu doručená nebola, namiesto nej bola doručená listina, týkajúca sa písomného prejavu Mesta Holíč zo dňa 8.1.2007, z ktorej súd zistil, že žalovaný odstúpil od Zmluvy o poskytovaní právnych služieb v právnej veci vedenej na Ústavnom súde SR, s výnimkou vo veci Ústavného súdu SR spis zn. I. ÚS 101/06 a vypovedal plnomocenstvo advokátovi v tejto veci. Išlo o ústavnú sťažnosť vo veci exekučného konania.
39. V priebehu konania, na pojednávaní bola po vyvolaní veci prítomná osoba, predstavená súdu ako novinár. Po overení totožnosti podľa OP súd zistil, že sa jedná o H.. A. L., ktorý požiadal o zvukové zaznamenávanie priebehu pojednávania po tom, čo súd nepovolil vyhotoviť audiovizuálny záznam z pojednávania. Na tomto pojednávaní konateľ žalobcu opäť predniesol návrh vykonať dôkaz zabezpečením odpisu z registra trestov súčasného primátora žalovaného, v súvislosti s tým, že žalovaný v konaní tvrdil, že B. Č. nebol právoplatne odsúdený za trestný čin, čo advokát žalovaného považoval za urážku a žiadal po koncipientke advokáta, zastupujúceho v konaní žalovaného, aby sa k prejavu vyjadrila. Túto skutočnosť konateľ považoval za podstatnú pre posúdenie obchodného poctivého styku ako aj pre dôvod ukončenia obchodného vzťahu. Novinár H.. L., zúčastňujúci sa pojednávania ako verejnosť žiadal súd o povolenie zodpovedať otázku, či bol B. Č. odsúdený. Súd odmietol žiadosť so zdôvodnením, že u jeho osoby ide o právo verejnosti zúčastniť sa pojednávania a zo strany verejnosti nie je prípustné zasahovať na pojednávaní do neprávoplatne skončenej veci.
40. Žalobca navrhol vykonať dôkaz zvukovým záznamom, ktorým disponuje novinár H.. L., čo zdôvodnil tým, že tento záznam je v rozpore s tvrdením JUDr. Sosnu, že primátor žalovaného nebol právoplatne odsúdený. Vykonanie dôkazu malo podľa žalobcu poslúžiť k posúdeniu vierohodnosti stanovísk a skutkových verzií tvrdených žalovaným. Žalovaný navrhol dôkaz zamietnuť, podľa žalovaného ako má dôkaz prispieť k rozhodnutiu súdu o veci ani ako s vecou súvisí.
41. Súd sa po daní svedeckej výpovede H.. A. L., v čase dania svedeckej výpovede reportérom zamestnaným u K., H. G., L., z ktorej bolo od svedka zistené, že osobu B. Č. kontaktoval svedok telefonicky a z kontaktu vznikol zvukový záznam niekoľko týždňov pred voľbami do orgánov do vyšších územných celkov, kedy jedna z politických strán prezentovala názor pred voľbami do orgánov VÚC, že do takýchto orgánov by nemali byť volený ľudia, ktorí boli v minulosti odsúdený za úmyselný trestný čin. Svedok, vykonávajúci činnosť pre K. ako reportér zisťoval telefonicky u B. Č., vtedy kandidáta na poslanca do vyššieho územného celku, či bol niekedy v minulosti odsúdený za úmyselný trestný čin a ak áno, tak za aký. Pýtal sa ho na názor, či sa má v týchto súvislostiach zmeniť zákon. Podľa výpovede svedka dostal kladnú odpoveď. Podľa výpovede svedka B. Č. potvrdil, že bol odsúdený v 80-tych rokoch za trestný čin špekulácie. Svedok vypovedal, že pán Č. tiež uviedol pri telefonickom rozhovore, že o tomto informoval verejnosť niekoľko rokov dozadu v nejakej miestnej regionálnej tlači. Pán Č. do telefónu povedal, je to zaznamenaná na nosiči, ktorý svedok priniesol na pojednávanie, že aj pán P., prezident sedel v base, aj pán Č. a v podstate pán Č. podľa svedka vyjadril názor, že je to podobné, ako sedeli oni za socializmu, pretože to, za čo bol v minulosti pán Č. stíhaný je dnes normálne podnikanie. Na žiadosť svedka Zdenko Č. súhlasil, že sa k tejto téme môžu stretnúť. Svedok zatiaľ nezverejňuje svoj zdroj, nevypovedá o ňom odkiaľ sa dozvedel informáciu ohľadom právoplatného odsúdenia pána Č., na to nemá súhlas. V čase, keď sa rozhodol urobiť reportáž s pánom Č. o jeho názoroch v súvislosti s názormi reprezentovanými KDH sa verejnoprávna inštitúcia, v ktorej svedok pracoval zaoberala takýmito verejnoprávnymi otázkami. Svedok čítal tiež v tom čase knihu Kmotr, kde bola hlavnou postavou označovaná osoba O. H. za hlavu organizovaného zločinu ČR. Svedka zaujalo, že na túto osobu bola koncom 80-tych rokov založené špeciálna policajná skupina, na dokumentovanie jeho činnosti, ktorú označovali za špekuláciu, išlo k kšeftovanie s valutami, benzínom a ďalšími komoditami. Svedok sa domnieval, že preto to bolo považované za mimoriadne závažnú trestnú činnosť, v prípade pána H. išlo o daňové úniky a bolo by to trestné aj dnes a stále by ho zaujímalo, na čo sa jeho špekulácie vzťahovali. K obsahu záznamu svedok uviedol, že je na ňom zachytené, že mu pán Č. nechcel povedať čoho sa
jeho špekulácie týkali, povedal mu, že dnes by to bola bežná obchodná činnosť. Tiež svedkovi povedal, že si môže svedok informácie ohľadom neho vyhľadať. Svedok prístupné zdroje nevyhľadal . V čase, keď sa uskutočnil rozhovor so B. Č. svedok žiadal hovorcu Krajského súdu v Bratislave o možnosť sprístupnenia k archivovanému spisu B. Č.. Na žiadosť dostal odpoveď, že má podať žiadosť cez 211. Bol zaneprázdnený inou témou a žiadosť doteraz nepodal, môže tak urobiť. Napriek tomu, že mu nezakázal pán Č. obsah rozhovoru zverejniť, povedal mu, že so zverejnením nemá problémy, pretože on pred niekoľkými rokmi zverejňoval údaje. B. Č. súhlasil, že sa so svedkom môžu stretnúť kvôli téme, svedok rozhovor nezverejnil podľa svedka z dôvodu, že nemal skompletizovanú tému a po rozhovore so B. Č. nemal všetko zhrnuté do reportáže. Dodal, že B. Č. je verejným činiteľom, ktorý sa rozprával so svedkom ako s novinárom. Z výpovede svedka vyplynulo, že článok, o ktorom sa zmieňoval B. Č. hľadal na internete, zrejme bol zverejnený ešte v dobe, keď sa na internete nezobrazoval, svedok článok nenašiel.
42. Už k prvému rozhodnutiu o veci zo svedkom H.. L. predloženého zvukového záznamu, dôkaz ktorým súd vykonal jeho prehratím na pojednávaní, súd pri zistení skutkového stavu uviedol, že obsah rozhovoru zodpovedá výpovedi svedka. Jednalo sa o telefonický rozhovor na tému, ktorú uviedol svedok. Súd dodáva k zvukovému záznamu, že B. Č. uviedol v telefonickom rozhovore, že trestný čin spáchal keď mal 24-rokov a informáciu o svojej minulosti z 80-tych rokov zverejnil občanom v súvislosti s jeho prvou kandidatúrou na post primátora Mesta Holíč v niektorom z miestnych periodík, čo si môže novinár vyhľadať. V zvukovom zázname je zo strany B. Č. vyjadrené, že bol právoplatne odsúdený za majetkový trestný čin špekulácie podľa § 117 Trestného zákona, neuviedol v telefonickom rozhovore, akého skutku sa dopustil.
43. Súd prvej inštancie v predchádzajúcich svojich rozsudkoch právne kvalifikoval právny vzťah vzniknutý medzi žalobcom a žalovaným ako mandátnu zmluvu s odôvodnením, že na základe preskúmania Zmluvy o poskytovaní právnych služieb a Dohody o skončení poskytovania právnych služieb ich treba posúdiť podľa právnej úpravy obsiahnutej v Obchodnom zákonníku. Na tomto súd zotrváva. Tiež v predchádzajúcich rozhodnutia na základe vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci je zdôvodnené, že obchodnoprávny vzťah medzi žalobcom a žalovaným súd vyvodzuje z tých skutočností, že žalobca je právnickou osobou, ktorá podľa výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I odd. Sro vložky č. 36691/B s dňom zápisu v registri 2.7.2005 má v predmete činnosti poskytovanie právnych služieb. Jej jediným konateľom v čase podania žaloby bol JUDr. Michal Mandzák, podľa zápisu v OR spoločnosť vznikla a bola založená podľa § 12 ods. 1 a § 15 ods. 1 zákona č. 586/2003 Z.z. o advokácii a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov za účelom výkonu advokácie, žalovaný je podľa § 18 ods. 2 písm. c) Občianskeho zákonníka právnickou osobou, jeho postavenie právnickej osoby je charakterizované v § 1 ods. 1 zákona o obecnom zriadení ako územný samosprávny a správny celok, ktorý za podmienok ustanovených zákonom samostatne hospodári s vlastným majetkom a s vlastnými príjmami a má podľa § 18 ods. 1 Občianskeho zákonníka spôsobilosť mať práva a povinnosti. Žalobca využil právo dané mu v čase podania žaloby v ustanovení § 80 písm. b) Občianskeho súdneho poriadku, ekvivalentom je v súčasnosti ustanovenie § 137 písm. a) Civilného sporového poriadku a žalobou uplatnil proti žalovanému aby súd rozhodol o splnení povinnosti žalovaného vyplývajúcej mu z právneho vzťahu, vzniknutého medzi účastníkmi z Dohody o skončení poskytovania právnych služieb z 2.1.2007, konkrétne o splnenie povinnosti žalovaného uvedenej v čl. II, 1 pod písmenom b) zaplatiť žalobcovi za vypracovanie správy uvedenej v v čl. II. ods. 2 písm. a) Dohody odmenu vo výške 20.000,-Sk so vznikom povinnosti dňom vypracovania tejto správy s dohodnutými podmienkami splatnosti.
44. Súd vychádzal a vychádza pri rozhodnutí o nároku žalobcu a na druhej strane povinnosti žalovaného z definície právneho úkonu, ustanovenej v § 34 OZ a podstaty záväzkového právneho vzťahu, obsiahnutej v ustanovení § 488 OZ, pretože Obchodný zákonník o nich všeobecné ustanovenia neobsahuje, pretože žalobca tvrdil, že jeho právo vzniklo z platne uzavretej zmluvy . Podľa ustanovenia § 34 OZ je právnym úkonom prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s prejavom spájajú, v zmysle ustanovenia § 488 OZ je záväzkovým právnym vzťahom právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie - pohľadávka od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Povinnosť dlžníka plniť veriteľovi z určitého právneho dôvodu spočíva buď v tom, že mu má niečo dať, niečo konať, niečoho sa má zdržať, alebo má strpieť niečo, čo robí veriteľ. Mandátna zmluva je podľa ustanovenia § 566 ods. 1 Obchodného zákonníka záväzkovým právnym vzťahom, ktorou mandatár prijíma záväzok, že pre mandanta na jeho účet zariadi za odplatu
určitú obchodnú záležitosť uskutočnením právnych úkonov v mene mandanta alebo uskutočnením inej činnosti a mandant sa zaväzuje zaplatiť mu za to odplatu. Zmluva je odplatná, čo vyplýva z ustanovenia § 566 ods. 2 Obchodného zákonníka.
45. Z posúdenia písomnosti - Dohody z hľadiska jej obsahu, v nej vyjadrených právach a povinnostiach zmluvných strán a skutočnosti, že sa jedná o dve právnickej osoby, z ktorej jedna je advokátom a druhá jednotkou územnej samosprávy súd dospel k právnemu záveru, že záväzkový vzťah účastníkov sa spravuje v zmysle ustanovenia § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka a § 261 ods. 2 Obchodného zákonníka ustanoveniami o mandátnej zmluve podľa § 566 a nasledujúcich ustanovení tohto právneho predpisu. Typovo ide o zmluvu, upravenú v predpise obchodnoprávnom a u právneho vzťahu vzniknutého z Dohody nejde o občianskoprávny vzťah, ako to uvádzal žalovaný. Nakoľko Obchodný zákonník v § 263 ods. 1 a 2 nevyžaduje v týchto kogentných ustanoveniach pre platnosť mandátnej zmluvy písomnú formu, ale strany prejavili záujem uzavrieť ju písomne (§ 272 ods. 1Obchodného zákonníka), súd na základe vykonaného dokazovania výsluchom konateľa žalobcu a svedka A.. Y. P. dospel k záveru, že nemožno prisvedčiť žalovanému, že zmluva je neplatná pre nedostatok potvrdenia vôle žalovaného podpisom na to oprávnenej osoby. Pokiaľ sa týka písomnej formy akejkoľvek dohody, súd sa opäť z nedostatku právnej úpravy v obchodnoprávnych predpisoch ohľadom tejto formálnej náležitosti právneho úkonu odvoláva na ustanovenie § 40 ods. 1 a 3 Občianskeho zákonníka, obchodnoprávne predpisy ustanovenia o následkoch neplatnosti právneho úkonu pri nedodržaní dohody strán o písomnej forme právneho úkonu ustanovenia neobsahujú a ani zákon č. 568/2003 Z.z. o advokácii a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisovo advokácii nevyžadoval v čase podpísania Dohody žalobcom a Ing. Horákom pre jej platnosť písomnú formu. Podľa § 20 ods. 1 Občianskeho zákonníka právne úkony právnickej osoby vo všetkých veciach robia tí, ktorí sú na to oprávnení zmluvou o zriadení právnickej osoby, zakladacou listinou alebo zákonom (štatutárne orgány). Výsluchom konateľa žalobcu a svedeckou výpoveďou svedka A.. P. a Zápisnicou z ustanovujúceho Mestského zastupiteľstva konaného 2.1.2007 až po podpise Dohody a pred sľubom nového štatutára žalovaného B. Č. mal súd preukázané, že v zmysle zákona o obecnom zriadení ( súd odkazuje na ustanovenie § 13 ods. 1 tretej vety tohto zákona) Dohodu za žalovaného podpísal primátor mesta Holíč A.. P.. Takto je vylúčený dôvod neplatnosti Dohody z dôvodu nedostatku podpisu konajúcej osoby na strane žalovaného.
46. Posúdenie právneho vzťahu strán dopadá na Zmluvu č. 27-01/2006 o poskytovaní právnych služieb z 27.1.2006 a aj na Dohodu o skončení poskytovania právnych služieb z 2.1.2007, na každú osobitne, nakoľko Zmluva aj Dohoda majú znaky základných náležitostí, a to označenie zmluvných strán - mandatára - žalobcu a mandanta- žalovaného, vymedzenie predmetu zmluvy, t.j. určitej obchodnej záležitosti, prípadne inej činnosti, ktorá má byť zariadenia, dojednanie o zariadení obchodnej záležitosti na účet mandanta a dojednanie odplaty- odmeny v Zmluve dohodnutej paušálnej podľa ustanovenia § 2 a 5 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. a v Dohode uvedenej podľa čl. II ods. 2 písm. b) dohodnutej v sume 20.000,-Sk za vypracovanie Správy advokátom. Zmluvu, ktorej predmetom bolo poskytovanie právnych služieb advokátom súd považoval pre jej základné náležitosti a obsah taktiež za zmluvu mandátnu, a to napriek vyhláseniu zmluvných strán, že ju neuzavreli v tiesni a za nápadne nevýchodných podmienok, čo je v právnom vzťahu zmluvných strán riadiacom sa Obchodným zákonníkom vylúčené ako dôvod neplatnosti akejkoľvek zmluvy uzavretej podľa Obchodného zákonníka v § 267 ods. 2 Obchodného zákonníka (vo vzťahoch upravených Obchodným zákonníkom neplatia ustanovenia § 49 Občianskeho zákonníka). Advokát mal v zmysle § 1 ods. 1 ObchZ a § 13 Obchodného zákonníka postavenie právnickej osoby, v určitom zmysle obchodníka, ktorý v rámci podnikania nesie podnikateľské riziko a nemôže sa odvolávať na to, že určitý záväzok bol prevzatý v tiesni a za nápadne nevýhodných podmienok a nemá možnosť zmluvu spätne anulovať. Pre ustanovenie § 267 ods. 2 Obchodného zákonníka to súd považuje za vylúčené aj u žalovaného.
47. Súd pri rozhodnutiach vychádzal a aj vychádza z toho, že zariadenie obchodnej činnosti môže byť v zmysle § 566 ods. 1 Obchodného zákonníka zo strany mandatára realizované aj uskutočnením právnych úkonov, napríklad uzatváraním zmlúv, zastúpením v súdnom konaní. Inou činnosťou sa rozumie napríklad prieskum trhu, získavanie obchodných informácií. Zo všetkých listinných dôkazov (Zmluva, Dohoda, Správa), z výsluchu konateľa žalobcu a svedka A.. P. súd vyvodzuje, že mandátne zmluvy, a to Zmluva a aj Dohoda z 2.1.2007 boli uzavreté za účelom činnosti žalobcu, v Zmluve a v Dohode mandatára s cieľom výkonu advokácie podľa § 1 ods. 2 na základe zákona o advokácii. V zmysle znenia ustanovenia, výkonom advokácie je zastupovanie klientov v konaní pred súdmi,
orgánmi verejnej moci a inými právnymi subjektmi, obhajoba v trestnom konaní, poskytovanie právnych rád, spisovanie listín o právnych úkonoch, spracúvanie právnych rozborov, správa majetku klientov a ďalšie formy právneho poradenstva a právnej pomoci, ak sa vykonáva sústavne a za odmenu (ďalej len "právne služby"). V súdenej veci strán bolo preukázané spismi ČVS: KRP-62/OEK-TT-2005-B, ČVS: PPZ-39/BPK-Z-2005, SI-3C/93/2004, SI-4Cb/38/2004, že advokát (mandatár) poskytol žalovanému (mandantovi, podľa zákona o advokácii klientovi) v zmysle Zmluvy z 27.1.2006 právne služby v zmysle § 1 ods. 1 zákona o advokácii poskytnutím právnych rád, právneho poradenstva a právnej pomoci a zastupoval žalovaného na základe osobitného plnomocenstva, vyžadujúceho sa v zmysle § 568 ods. 2 Obchodného zákonníka pri zariadení záležitostí žalovaného a tiež vyžadujúceho sa v zmysle v čase činnosti advokáta zo Zmluvy účinného ustanovenia § 24 a 25 O.s.p. s účinkami hmotnoprávneho úkonu v zmysle § 31 a nasl. Občianskeho zákonníka o zastúpení na základe plnej moci. Zastúpením podľa procesného práva vzniká procesný vzťah medzi zástupcom a zastúpeným na jednej strane, a medzi nimi a súdom, resp. ostatnými subjektmi konania, na strane druhej. Medzi stranami jednak vznikla Zmluva o poskytovaní právnej pomoci na základe mandátnej zmluvy, vzniknutej podľa § 566 až 576 Obchodného zákonníka a jednak podľa spisov a výpovede konateľa žalobcu bolo dané advokátovi plnomocenstvo na zastupovanie v zmysle uvedených právnych predpisov. Čo s týka toho, že podľa žalobcu bolo potrebné ukončiť zastupovanie pred tretími osobami, plnomocenstvo nie je vznikom záväzku medzi advokátom a klientom (žalovaným), má účinky navonok a súd v Dohode nenašiel žiadny prejav vôle žalovaného, ktorý by svedčil o tom, že vtedajší primátor žalovaného ako jeho štatutár plnomocenstvá vypovedá, v Dohode je iba lehota pre advokáta, aby do 15.1.2007 oznámil v neskončených súdnych konaniach skončenie jeho právneho zastupovania príslušným súdom, okrem konania vedeného pred Ústavným súdom Slovenskej republiky sp. zn. I ÚS 101/2006, z ktorého mala patriť žalobcovi podielová odmena v prípade priznania finančného zadosťučinenia. Zmluva z 27.1.2006 nemohla končiť podľa Dohody z 2.1.2007, pretože zanikla uplynutím doby na ktorú bola uzavretá, teda dňom 31.12.2006. Uplynutím doby na ktorú bola Zmluva uzavretá zanikli medzi zmluvnými stranami v Zmluve dohodnuté práva a povinnosti, s ohľadom na dohodu o právach a povinnostiach zmluvných strán Zmluvy zanikol žalobcovi záväzok a z neho vyplývajúca povinnosť poskytovať žalovanému dohodnutú činnosť a zanikol záväzok žalobcu poskytovať žalovanému právne služby a žalovanému zaniklo právo ich vyžadovať. Čo sa týka odplatnosti mandátnej Zmluvy, podpísanej 27.1.2006, v konaní bolo Zmluvou preukázané, že bola dohodnutá medzi účastníkmi paušálna odmena v zmysle § 5 písm. a) vyhl. č. 655/2004 Z.z. podľa čl. III. bod 1 Zmluvy vo výške 20.000,-Sk za jeden mesiac a to za všeobecné právne poradenstvo vo forme právnych konzultácií a zastupovanie v konaní pred súdmi a inými orgánmi verejnej moci podľa pokynov a požiadaviek žalovaného. Žalovaný tvrdil, že má záväzky zo Zmluvy voči advokátovi splnené v zmysle čl. III. bod 1 Zmluvy, konateľ žalobcu tvrdenie žalovaného výslovne nepoprel. Z takto zisteného skutkového stavu vyvodil súd ten právny záver, že dohodnuté práva a povinnosti zmluvných strán v Zmluve v trvaní do 31.12.2006, zanikli uplynutím doby, na ktorú bola Zmluva dohodnutá a advokátovi právo na odmenu a aj nárok na náhradu hotových výdavkov a na náhradu za stratu času, odplatné nároky garantované mu v ustanovení § 24 ods. 1 a 2 zákona o advokácii zanikli, zanikol mu aj nárok na paušálnu odmenu advokáta, vyplývajúci zo zmluvy. Pokiaľ žalobca tvrdil, že bolo potrebné uzatvoriť Dohodu, lebo jeho povinnosť zastupovať žalobcu v neskončených súdnych konania trvala aj po 31.12.2006, zaoberá sa týmto súd v ďalšom odôvodnení rozsudku.
48. Pokiaľ ide o predchádzajúci právny záver súdu prvej inštancie v jeho prvom a po ňom nasledujúcom rozsudku o neplatnosti Dohody o skončení poskytovania právnych služieb, súd akceptujúc právne názory odvolacieho súdu o nemožnosti dospieť k záveru či o neplatnosti právneho úkonu v zmysle § 39 OZ z dvoch skutkových dôvodov alebo posúdiť právny úkon za neplatný a aplikovať naň súčasne ustanovenie § 265 Obchodného zákonníka, súd prvej inštancie svoj právny záver v jeho skorších rozsudkoch o neplatnosti Dohody ohľadom neplatnosti Dohody nemení. 49. Podľa § 265 Obchodného zákonníka výkon práva, ktorý je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku, nepožíva právnu ochranu.
50. Podľa § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi. 51. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
52. Podľa § 2 ods. 2 zákona č. 586/2003 Z.z. (v znení účinnom do 31.7.2007) advokát je pri poskytovaní právnych služieb nezávislý, je viazaný všeobecne záväznými právnymi predpismi a v ich medziach príkazmi klienta. 53. Podľa § 18 ods. 1 až 3 zákona č. 586/2003 Z.z. (v znení účinnom do 31.7.2007) advokát je povinný pri výkone advokácie chrániť a presadzovať práva a záujmy klienta a riadiť sa jeho pokynmi. Ak sú pokyny klienta v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, nie je nimi viazaný. O tom klienta vhodným spôsobom poučí, ods. 2 advokát je povinný pri výkone advokácie konať čestne a svedomito, dôsledne využívať všetky právne prostriedky a uplatňovať v záujme klienta všetko, čo podľa svojho presvedčenia pokladá za prospešné. Pritom dbá na účelnosť a hospodárnosť poskytovaných právnych služieb, ods. 3 advokát postupuje pri výkone advokácie tak, aby neznižoval dôstojnosť advokátskeho stavu. V záujme toho je povinný dodržiavať pravidlá profesijnej etiky a iné pravidlá, ktoré určuje predpis komory. 54. Podľa § 1 ods. 1 a 2 zák. č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení obec je samostatný územný samosprávny a správny celok Slovenskej republiky; združuje osoby, ktoré majú na jej území trvalý pobyt. 1) Obec je právnickou osobou, ktorá za podmienok ustanovených zákonom samostatne hospodári s vlastným majetkom a s vlastnými príjmami, ods. 2 základnou úlohou obce pri výkone samosprávy je starostlivosť o všestranný rozvoj jej územia a o potreby jej obyvateľov. Obci pri výkone samosprávy možno ukladať povinnosti a obmedzenia len zákonom a na základe medzinárodnej zmluvy. 55. Podľa § 4 ods. 1 a ods. 2 písm. a) a b) zákona o obecnom zriadení obec samostatne rozhoduje a uskutočňuje všetky úkony súvisiace so správou obce a jej majetku, všetky záležitosti, ktoré ako jej samosprávnu pôsobnosť upravuje osobitný zákon, ak takéto úkony podľa zákona nevykonáva štát alebo iná právnická osoba alebo fyzická osoba, samosprávu obce vykonávajú obyvatelia obce podľa a) orgánmi obce a b) hlasovaním obyvateľov obce. 56. Podľa § 13 ods. 4 písm. c) a d ) zákona o obecnom zriadení starosta zastupuje obec vo vzťahu k štátnym orgánom, k právnickým a fyzickým osobám, d) rozhoduje vo všetkých veciach správy obce, ktoré nie sú zákonom alebo štatútom obce vyhradené obecnému zastupiteľstvu. 57. Podľa § 13 § ods. 5 zákona o obecnom zriadení starosta je štatutárnym orgánom v majetkovoprávnych vzťahoch obce. 58. Podľa § 10 ods. 1 písm. b) zákona o obecnom zriadení í orgánmi obce sú starosta obce (ďalej len "starosta") a § 24 ods. 2 prvá a druhá veta zákona o obecnom zriadení predstaviteľom mesta a jeho najvyšším výkonným orgánom je primátor mesta, na jeho postavenie sa vzťahujú ustanovenia tohto zákona o starostovi. 59. Podľa § 13 ods. 5 zákona o obecnom zriadení starosta je štatutárnym orgánom v majetkovoprávnych vzťahoch obce. 60. Dohodu o skončení poskytovania právnych služieb súd posúdil ako obchodný záväzkový právny vzťah, z jej obsahu vyvodil, že je mandátnou zmluvou, z ktorej vyplývajú vzájomné práva a povinnosti strán a ich vzájomné záväzky.
61. V obchodnoprávnych vzťahoch platí, že výkon práva, ktorý je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku, nepožíva právnu ochranu. Pretože predpokladom aplikácie ustanovenia § 265 Obchodného zákonníka je vždy platný právny úkon a cieľom zásady poctivého obchodného styku je ochrániť zmluvných partnerov pred nekorektnými praktikami v obchodovaní, ktoré vedú k zjavnému poškodeniu jedného z nich a postihom nekorektnej praktiky môže byť nepriznanie výkonu práva zo záväzkového vzťahu napriek tomu, že neboli porušené kogentné ustanovenia právnej normy. U zásad ide o konkretizáciu noriem morálky na oblasť aplikácie konkrétnych spoločenských vzťahov, konkrétne obchodných záväzkových vzťahov, čo by mohlo dopadať aj na Dohodu. Zákon subjektívne práva nielen priznáva, ale poskytuje aj ochranu ich výkonu. Nechráni však taký výkon práva, ktorý sa prieči zásadám poctivého obchodného styku. Takto upravené vzťahy v dôsledku úpravy zásady v zákone ( § 265 Obchodného zákonníka) sú právne záväzné. Súd neprihliada ex offo k porušeniu poctivosti v obchodnom styku, ale len na návrh účastníka zmluvného vzťahu. Žalovaný bol zmluvnou stranou Dohody, ale v konaní nevzniesol požiadavku odmietnuť ochranu práva žalobcu, uplatneného v súdnom konaní pre porušenie zásady poctivého obchodného styku. Preto súd ustanovenie § 265 Obchodného zákonníka na vec v terajšom rozsudku neaplikoval.
62. Žalovaný napádal najprv platnosť Dohody z dôvodu, že nie je podpísaná zo strany žalovaného za neho oprávnenou osobou konať, súd tento dôvod neplatnosti nezistil.
63. Ďalej žalovaný odmietal plniť žalobcovi z dôvodu, že Dohoda o skončení poskytovania právnych služieb zo dňa 2.1.2007 je neplatná. Napádal odplatnosť Dohody z dôvodu, že podaním Správy o neskončených, rozpracovaných súdnych sporoch mu žalobca žiadne právne služby neposkytol. Dohoda podľa žalovaného neobsahuje žiadny nový záväzok žalovaného, za ktorý by mal žalovaný platiť. Dohodu označil za neplatnú aj pre nesúlad s dobrými mravmi pre konanie advokáta, ktorý využil v Dohode neznalosť klienta v tom, že klient má právo na bezplatné informovanie advokátom a uprednostnil svoj neodôvodnený finančný záujem nad objektívny záujem klienta, mesta.
64. Dohoda je konsenzus zmluvných strán, z ktorej plynú práva a povinnosti pre každú stranu. Je to minimálne dvojstranný právny úkon, na základe ktorého vznikajú zmluvným stranám vzájomné záväzky. Z predmetu Dohody jednoznačne vyplýva, aký záväzok prijal v rámci advokátskej činnosti žalobca, a to ten, ktorý je uvedený pod II. bod 2 písm. a) a z ktorého žaloval a tiež z neho vyplýva záväzok žalovaného za splnenie záväzku žalobcu v lehote splatnosti zaplatiť dohodnutú odmenu 20.000,-Sk.
65. Posudzovanie ustanovenia § 39 OZ o neplatnosti právnych úkonov pre rozpor s dobrými mravmi, platí aj pre obchodné záväzkové vzťahy, tie sú iba užšou časťou právnych vzťahov vznikajúcich medzi subjektami práva. Preto ustanovenie § 39 OZ dopadá aj na mandátnu zmluvu, typovo upravenú v Obchodnom zákonníku a platí, že môže byť absolútne neplatná pre rozpor s dobrými mravmi. V prípade účastníkov Dohody z 2.1.2007 ide o obchodný záväzkový vzťah, u ktorého možno tiež vychádzať zo zásady z Ústavy Slovenskej republiky v čl. 2 ods. 3: „Každý môže konať, čo nie je zákonom zakázané, a nikoho nemožno nútiť, aby konal niečo, čo mu zákon neukladá“. Súd má za to, že sa tým v Ústave Slovenskej republiky fakticky maximalizuje aj hranica slobodnej podnikateľskej činnosti pri zmluvnej voľnosti strán v obchodných záväzkových vzťahoch, zapracované v Občianskom zákonníku do základných princípov v § 3, aj do časti týkajúcej sa platnosti právnych úkonov, sú ohraničením autonómie právnych subjektov.
66. Súd, odkazujúc aj na judikatúru, napríklad v uznesení Ústavného súdu Slovenskej republiky z 24.2.2011, č. k. IV, ÚS 55/2011-19, ústavný súd charakterizoval dobré mravmi ako pravidlá správania sa, ktoré sú v prevažnej miere v spoločnosti uznávané a tvoria základ fundamentálneho hodnotového poriadku, podľa definície z judikátu Krajského soudu v Brne z roku 1993 súd cituje: „Dobrými mravy společnosti je nutno chápat souhrn určitých etických a kulturních norem společnosti, z nichž některé jsou trvalou a neměnnou součástí lidské společnosti, jiné spolu se společností podléhají vývoji.“ Podobně se o nich vyslovil i Ústavní soud ČR „... „dobré mravy“ jsou souhrnem etických, obecně zachovávaných a uznávaných zásad, jejichž dodržování je mnohdy zajišťováno i právními normami tak, aby každé jednání bylo v souladu s obecnými morálními zásadami demokratické společnosti. Tento obecný horizont, který vývojem společnosti rozvíjí i svůj morální obsah v prostoru a času, musí být posuzován z hlediska konkrétního případu také právě v daném čase, na daném místě a ve vzájemném jednání účastníků právního vztahu.“ Pri posudzovaní, či bol naplnený skutkový dôvod neplatnosti Dohody v zmysle ustanovenia § 39 OZ a to, že sa Dohoda prieči dobrým mravom, súd prihliadol ku skutočnosti, že sa jedná v Dohode na jednej zmluvnej strane o advokáta, preto zohľadnil súd pri rozhodnutí o veci v rámci žalobcom uplatneného práva vzniknutého pri jeho advokátskej činnosti aj zásady, na ktorých sa zakladá advokácia, zásady, na ktorých je založená advokácia a úlohy, ktoré plní advokát v spoločnosti a Advokátsky poriadok, účinný od 19.6.2004. Súd vzal v úvahu pri posúdení neplatnosti Dohody aj právne postavenie žalovaného, ktorý ako druhý subjekt Dohody je podľa § 1 ods. 1 a 2 zákona o obecnom zriadení mestom, hospodáriacim so svojím majetkom.
67. Na základe vykonaného dokazovania Dohodou o skončení poskytovania právnych služieb z 2.1.2007, výsluchom konateľa žalobcu a svedka A.. P. súd vyvodil ten právny záver, že Dohoda je neplatná podľa § 39 Občianskeho zákonníka z dôvodu, že sa prieči dobrým mravom. V konaní bolo výpoveďou svedka A.. P. preukázané, že do kancelárie žalobcu sa dňa 2.1.2007 dostavil na žiadosť advokáta za účelom podpísania Dohody. Konateľ žalobcu Mestu Holíč začal poskytovať právne služby na základe Zmluvy o poskytovaní právnych služieb spísanej pod č. 27/01/2006 zo dňa 27.1.2006, ktorá bola uzavretá medzi ním a žalovaným a podpísaná v tom čase primátorom A.. P. do 31.12.2006. Žalobca zastupoval tohto neúspešného kandidáta v konaní týkajúcej sa volebnej sťažnosti, ktorú podal 8.12.2006 a v konaní vedenom Ústavným súdom pod sp. zn. PL.ÚS. 7/2007 a mohol ako advokát, poznajúc výsledky volieb predpokladať, že volebná sťažnosť ohľadom kandidáta, ktorého zastupoval, nemusí byť úspešná. Výsluchom konateľa žalobcu bolo preukázané, že mu A.. P. oznámil, že mu končí volebné obdobie primátora Mesta Holíč v odpoludňajších hodinách toho istého dňa, ako v ranných hodinách dňa
2.1.2007 medzi žalobcom a A.. P. bola podpísaná Dohoda o skončení poskytovania právnych služieb. Z uvedeného vyplýva, že v čase podpisovania Dohody o skončení poskytovania právnych služieb obom osobám zúčastneným na podpisovaní Dohody o skončení poskytovania právnych služieb známe kto bude skladať sľub primátora Mesta Holíč. Podľa svedka A.. P. to bol svedok, ktorý požiadal advokáta, aby vyhotovil správu o stave súdnych konaní a doručil ju novému vedeniu Mesta Holíč za poskytovanie právnych služieb a iba za vypracovanie Správy aby si žalobca vyúčtoval odmenu advokáta, hoci si podpisujúci primátor musel byť vedomý toho, že zaťaží majetok mesta a nie svoj majetok. Súd z toho, ako odôvodňoval žalobca potrebu uzavretia Dohody o skončení poskytovania právnych služieb pre zmenu v osobe primátora žalovaného a k tomu výpoveď svedka A.. P., ktorý bol až do zloženia sľubu novým primátorom stále štatutárom mesta, zodpovedným aj za právne vzťahy, týkajúce sa majetku mesta, pri tom, že podľa svedka by si žalobca zaslúžil aj ďaleko vyššiu odmenu za právne služby ako je uvedená v Dohode, že konajúci jednak za žalobcu a za žalovaného akoby si neuvedomovali, že tým, ktorý je zaviazaným z Dohody je mesto. Žalobcovi a za druhú stranu konajúcemu primátorovi žalovaného aj napriek tomu, že vedeli o skutočnosti, že o niekoľko hodín od podpísania Dohody nastane skutočnosť, ktorá môže ovplyvniť podľa žalobcu aj konajúceho primátora plnenie zo záväzku pre zmenu v osobe primátora ani toto nezabránilo podpisu Dohody. Súd má za to, že nielen čo sa týka časového sledu od ukončenia Zmluvy a podpísania Dohody do hodiny zloženia sľubu nového primátora ale aj pre pohnútku osoby konajúcej vtedy za žalovaného ( advokát „by si zaslúžil aj vyššiu odmenu“ za služby pre mesto, výsledok volieb a iná osoba primátora, spory vedené proti právnickej osobe, v ktorej vystupovala súčasná osoba primátora žalovaného alebo pri volebnej sťažnosti ), že zaväzovať mesto od konateľa žalobcu a vtedajšieho primátora za od nich zistených okolností bolo nemorálne a v rozpore s pravidlami slušného správania. Okolnosti, za ktorých došlo k uzavretiu Dohody s predmetom záväzku o vyhotovení Správy, zaväzujúcej žalovaného svedčia o tom, že strany Dohodu s tým predmetom plnenia, z ktorého žaloval žalobca, uzavreli tak povediac „ušitú na mieru situácii“ v dôsledku výsledkov volieb, nie pre potreby aj toho, kto prijal záväzok zaplatiť.
68. Rozpor s dobrými mravmi je daný aj vtedy, ak medzi plnením jednej strany a protiplnením druhej strany je daný výnimočný neprimeraný nepomer. Pre právnickú formuláciu Dohody súd vyvodil, že predkladateľom návrhu na uzavretie Dohody a tým úpravy práv a povinností práv a povinností obsiahnutých v Dohode bol žalobca. Žalobca zdôvodnil poskytnutie právnych služieb, právnych úkonov, ktoré poskytol a urobil žalobca pre žalovaného v roku 2007 vypracovaním Správy o stave konaní a súvisiacich služieb ukončením právnych služieb, vybavovaním korešpondencie medzi žalobcom a Mestom Holíč, ktorá súvisela s ukončením zastupovania v súdnych konaniach a tým, že mu už v roku 2007 paušálna odmena od žalovaného vyplácaná nebola. Fa č. X/XX/XXXX v zmysle Dohody s A.. P. vyúčtoval odmenu za poskytnutie právnych službe v zmysle článku II ods. 2 psím. b) Dohody o skončení služieb. Podľa žalobcu Dohoda o skočení poskytovania právnych služieb je logickým vyústením výsledkov volieb a riešila skončenie zastupovania vo všetkých súdnych konaniach, s výnimkou konania na Ústavnom súde. Žalobca je právnickou osobou, zriadenou podľa zákona o advokácii a za účelom plnenia úloh advokácie. u ktorej sa predpokladá podľa zákona o advokácii odbornosť z oblasti práva. Význam zákona o advokácii spočíva v tom, že sa každému umožňuje získať odbornú právnu radu vo veci svojich práv, záväzkov a povinností z oblasti práva, tak to vyžaduje verejný záujem na fungovaní právneho systému v rámci právneho poriadku Slovenskej republiky a k tomu slúži výkon advokácie. Advokát svoju činnosť vykonáva na základe tej skutočnosti, že splnil zákonné predpoklady k jej vykonávaniu podľa zákona o advokácii a ten, komu sú odborné právne služby advokáta určené, klient, ich potrebuje za účelom riešenia právnych problémov, ktoré vznikajú v každodennom živote. S ohľadom na to, že žalovaný je právnickou osobou, mestom, tých právnych problémov, ktoré mu môžu vyplynúť z postavenia mesta v zmysle § 1 ods. 1 až 3 zákona o obecnom zriadení (obec je samostatný územný samosprávny a správny celok Slovenskej republiky; združuje osoby, ktoré majú na jej území trvalý pobyt. Obec je právnickou osobou, ktorá za podmienok ustanovených zákonom samostatne hospodári s vlastným majetkom a s vlastnými príjmami, základnou úlohou obce pri výkone samosprávy je starostlivosť o všestranný rozvoj jej územia a o potreby jej obyvateľov. Obci pri výkone samosprávy možno ukladať povinnosti a obmedzenia len zákonom a na základe medzinárodnej zmluvy., obec má právo združovať sa s inými obcami v záujme dosiahnutia spoločného prospechu), z ostatných ustanovení zákona o obecnom zriadení týkajúcich sa práv a povinností mesta, jeho občanov a z iných právnych predpisov pri plnení úloh samosprávy alebo v situáciách, kde koná ako orgán s prenesenou štátnou správou. Žalobca tvrdil, že mu nárok na plnenie od žalovaného vznikol za to, že žalobca splní záväzok vypracovať a doručiť žalovanému poštou Správu. Po oboznámení sa súdom s obsahom tejto Správy treba konštatovať, že Správa nenesie žiadne znaky odbornosti z oblasti práva, ktoré
by mohol žalovaný upotrebiť v súvislosti s právami, ktoré mu ako mestu patria ani s povinnosťami, ktoré má mesto plniť. Žalobca žaloval zo zmluvy a každá zmluva má svoj hospodárky účel, resp. hospodársky dôvod. Podľa predloženého dôkazu v Správe o stave súdnych konaní mala byť dôvodom podľa názvu Dohody Dohoda o skončení poskytovania právnych služieb. Z účelu záväzku ale vyplýva, že hospodárskym dôvodom (kauzou) je odplatná mandátna zmluva uzavretá medzi advokátom a žalovaným, ktorá je jednoduchým opis stavu súdnych konaní, ktorý pre ochranu práv žalovaného, vyplývajúcich mu z právnych predpisov a plnenie jeho povinností taktiež vyplývajúcich mu z právnych predpisov nemá žiadny význam. V zmysle zákona o advokácii nie je Správa žiadnou právnou službou a nejedná sa v zmysle § 566 ods. 1 Obchodného zákonníka ani o žiadnu obchodnú činnosť uskutočnením právneho úkonu v mene mandanta. Z pohľadu povinností mandatára postupovať pri zariadení záležitostí s odbornou starostlivosťou, pojem odborná starostlivosť zákon nedefinuje a súd nimi rozumie všeobecné znalosti a skúsenosti pri výkone advokácie advokátom. Pri hodnotení Správy a plnenia záväzku advokáta súd urobil záver, že žiadne odborné znalosti a skúsenosti z práva nevyžadovala. Vo vzťahu advokáta a klienta teda neboli vyvážené v Dohode práva a povinnosti účastníkov právneho vzťahu, pretože záväzky z Dohody nie sú obsahovo také, aby rozsah práv jedného z účastníkov advokáta nebol na úkor iného účastníka, jeho klienta, obsah záväzkov nezodpovedá požiadavke vyváženosti práv a povinností medzi účastníkmi právneho vzťahu navzájom.
69. V Dohode bol práve tou stranou, ktorá pozná právo žalobca. Jeho povinnosťou je využívať svoje vedomosti a skúsenosti, možnosti dané právnym poriadkom v prospech svojho klienta , tak mu to za povinnosť ukladá nielen zákon o advokácii (§ 18 ods. 1 a 2) ale aj Advokátsky poriadok, ktorého časť súd oboznámil. Advokátsky poriadok prijatý pre profesijné povolanie advokáta, schválený konferenciou advokátov 19. júna 2004, ktorý v jeho ustanovení § 2 ods. 1 pri výkone povolania advokáta, zásadách ktoré pri tom platia, vychádza práve z tohto ustanovenia zákona o advokácii. Prvoradý musí byť podľa § 5 ods. 1 pri poskytovaní právnych služieb záujem klienta, čo sa súdu zdá logické, pretože klientovi advokát slúži tými odbornými vedomosťami, ktoré má advokát z oblasti práva. Čo sa týka záväzku žalobcu z Dohody zaslať žalovanému poštou správu o súdnych konaniach, v ktorých zastupoval klienta s krátkym popisom stavu konania, záväzok vykazuje znaky neprimeranosti plnenia žalobcu k protiplneniu žalovaného a odhliadnuc od toho, že advokát má povinnosť podľa § 6 advokátskeho poriadku riadne a včas informovať klienta ako postupuje pri vybavovaní veci a bezodkladne odpovedať na otázky klienta v súvislosti s poskytovaním právnych služieb, čo zodpovedá povinnosti mandatára, žalobca mohol ako osoba znalá z práva vedieť, že aj zmluvná voľnosť strán, autonómia vôle strán má svoje hranice obmedzené pri dohodovaní práv a povinností zmluvných strán aj o odmene, ktorá musí byť primeraná nie čo do jej výšky, ale musí zodpovedať povahe veci, byť v súlade so zákonom a zásadami výkonu povolania, ktoré sa na advokáta vzťahujú. Advokátsky poriadok obsahuje aj etický kódex advokáta, t.j. internú normatívnu inštrukciu záväznú pre členov advokátskej profesie. Advokát má povinnosť dodržiavať súbor profesijnej etiky, tá reprezentuje aj pravidlá správania sa advokáta pri výkone povolania, keďže ide o súhrn právnych noriem etického charakteru, ktoré svojim obsahom upravujú správanie sa profesie advokáta vo vzťahu medzi advokátmi, vo vzťahu ku klientom a tiež k tretím osobám. V podstate u etického kódexu ide o písomný kódex dobrých mravov pre advokátov.
70. Podľa súdu nebolo správanie sa advokáta, za okolností, ktoré súd uviedol v rozsudku v súlade s profesijnou etikou, bolo v rozpore s pravidlami platnými pre výkon povolania advokáta a išlo o konanie v rozpore s pravidlami slušnosti a konanie v rozpore s dobrými mravmi. Žalobcu nemôže ospravedlniť ani to, že zastupoval žalovaného aj po ukončení právneho vzťahu, zaniknutého dňom 31.12.2006.
71. Dohodu súd pre uvedené zistené skutočnosti vyhodnotil za takú, ktorá sa prieči dobrým mravom a je preto v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka neplatná. Z neplatnej Dohody, nemohol žalobcovi vzniknúť nárok na zaplatenie žalovanej sumy ani povinnosť žalovaného ju zaplatiť a pre neplatnosť Dohody súd žalobu zamietol a to vrátane časti žaloby týkajúcej sa žalovaného príslušenstva, podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka úroku z omeškania. Žalovaný sa nemohol dostať do omeškania s plnením záväzku, ktorý platne nevznikol.
72. Čo sa týka vnútorného presvedčenia advokáta ako argumentu, že nemohol poskytovať právne služby právnickej osobe, ktorej štatutár bol právoplatne odsúdený za majetkový trestný čin špekulácie, súd opakuje, že sa nejednalo o trestný čin spáchaný verejným činiteľom a nesúvisel s výkonom verejnej funkcie štatutára žalovaného, súdu prichádza hodnotiť dôvod uzavretia Dohody z 2.1.2007 v zmysle zásad, na ktorých stojí zákon o advokácii a vyjadrených v Preambule Advokátskeho poriadku
formuláciou o spoločnosti, v ktorej sa deklaruje významná úloha úcty k demokracii a právu a vo vzťahu k ústavným princípom demokratickej spoločnosti, zdôrazňuje sa význam postavenia advokáta. Advokát má za povinnosť slúžiť veci spravodlivosti a tým, ktorí ho poverili obhajobou alebo zastupovaním. S funkciou a výkonom povolania advokáta sa nerozlučne spája škála pracovných a morálnych povinností. Ide najmä o povinnosti voči klientom, súdom a orgánom, pred ktorými advokát presadzuje záujmy svojho klienta, alebo pred ktorými koná v jeho mene, verejnosti, pre ktorú je existencia slobodného a nezávislého advokátskeho povolania základným prostriedkom ochrany ľudských práv a slobôd proti moci štátu, čo je premietnuté zo zákona o advokácii, na ktorý sa advokátsky poriadok odvoláva. V zmysle § 20 ods. 1 tohto zákona každý má právo na poskytnutie právnych služieb a môže o ne požiadať ktoréhokoľvek advokáta a z práva nie je vyňatá ani právnická osoba a to bez ohľadu na osobu jej štatutára. Z hodnôt, na ktorých je založené poslanie advokácie a význam postavenia advokáta spoločnosti treba odhliadnuť od jeho vnútorného presvedčenia o potrebe bezúhonnosti osoby, majúcej zo zákona postavenie štatutára, zvoleného na základe zákona a v súlade s právom obyvateľov Mesta Holíč na základe práva daného v § 3 ods. 2 zákona o obecnom zriadení prejavom ich slobodnej vôle zvoliť si orgány samosprávy obce, medzi ktoré patrí aj primátor mesta. Súd opakuje, že žalovaný je právnickou osobou a sám žalobca predniesol v konaní, že neposkytoval právne služby štatutárovi žalovaného B. Č., ale právnickej osobe. Zmena osoby štatutárneho zástupcu právnickej osoby nemôže mať vplyv na rozhodovanie advokáta v súvislosti s ukončením poskytovania právnej pomoci klientovi - právnickej osoby. Uvedené bolo aj dôvodom, prečo súd zamietol návrh žalobcu na vykonanie dôkazu odpisom z výpisu z registra trestov na B. Č., ktorý dôkaz by navyše ani neprispel k rozhodnutiu o veci samej z pohľadu skutočností tvrdených žalobcom ohľadom práva zo záväzkového vzťahu. Bez právneho významu je tak aj svedecká výpoveď svedka H.. L. a dôkaz vykonaný ním poskytnutým zvukovým záznamom z CD. 73. Súd návrh žalobcu na vypočutie osoby B. Č. ako účastníka konania zamietol z dôvodu, že B. Č. nebol účastníkom konania. Ide o fyzickú osobu a stranami sporu boli dve právnické osoby. Nebol účastný ako štatutár žalovaného ani Dohody z 2.1.2007, v čom boli tvrdenia právnických osôb žalobcu a žalovaného zhodné. Výsluchom by sa neprispelo k objasneniu žiadnych skutočností, tvrdených alebo popieraných stranami Výsluch B. Č. mal podľa významu, ktorý prikladal konateľ žalobcu v súdnom konaní za dôvod uzavretia Dohody z 2.1.2007 podľa názoru súdu iba potvrdiť, že B. Č. bol v minulosti právoplatne odsúdený a súd sa už s touto stránkou dôvodu uzavretia Dohody v konaní a v odôvodnení rozsudku vyporiadal. 74. Súd nepristúpil k vykonaniu dôkazu výpoveďami svedkov navrhnutých žalovaným na vypočutie A.. E. J. C. K. M., považujúc za dostatočne zistený skutkový stav o poskytovaní právnych služieb žalobcom žalovanému zo spisov, s ktorými sa súd oboznámil v priebehu konania. Ak sa malo svedeckou výpoveďou posledného menovaného svedka preukázať, aké služby poskytol žalobca žalovanému v roku 2007, výpoveď by bola nadbytočná, pretože žalobca sa domáhal zaplatenia iba za službu podľa Dohody vo výške 20.000,-Sk a za nič iné. 75. Čo sa týka dôkazu Oznámenia o odstúpení od zmluvy o poskytovaní právnych služieb nemá tento pre rozhodnutie súdu o veci strán právny význam, pretože Zmluva zanikla uplynutím doby, na ktorú bola dohodnutá. Odstúpenie od Zmluvy preto nemohlo vyvolať právne účinky, s ktorým zákon odstúpenie spája. Podľa obsahu mohlo vyvolať iba ten právny účinok, že žalobcovi zaniklo osobitné plnomocenstvo na zastupovanie žalovaného vo veci Ústavného súdu SR spis zn. I. ÚS 101/06. Išlo o ústavnú sťažnosť vo veci exekučného konania, v ktorom nález je Ústavného súdu je z 30.11.2006. Vo vzťahu k Dohode uzavretej 2.1.2007 sa potom javí, že pokiaľ v nej strany dohodli podielovú odmenu, pri obsahu Zmluvy o poskytovaní právnych služieb zo dňa 27.1.2006, keď predmetom Zmluvy bol záväzok poskytovať právne služby a právne poradenstvo vo forme právnych konzultácií a zastupovanie v konaní pred súdmi a advokátovi patrila odmena za právne služby podľa ustanovenia § 5 písm. a) vyhlášky MS SR č. 655/2004 o odmenách a náhradách advokátov za poskytnutie právnych služieb dohodnutá vo výške 20.000,-Sk za jeden mesiac a nebolo sporné, že odmenu od žalovaného žalobca obdržal, že žalobca a vtedajší primátor v Dohode dohodli odmenu, ktorá už bola za zastupovanie žalovaného žalobcovi uhradená v paušálnej odmene.
76. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 77. Podľa § 262 ods. 1 a 2 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, ods. 2.
78. Žalovaný bol v konaní stranou úspešnou. O náhrade trov konania súd preto rozhodol s použitím ust. § 255 ods. 1 C.s.p.. a § 262 ods. 1 C. s.p. tak, že súd priznal žalovanému oproti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
79. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v zmysle § 262 ods. 2 C.s.p..
Poučenie:
Proti rozsudku je možné podať odvolanie písomne v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Skalica, dvojmo. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak rozhodnutie súdu priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok, po vykonateľnosti tohto rozhodnutia oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie na príslušný súd, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 ods. 1 zák. č. 233/1995 Z.z.) .