Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Uznesenie_7CoP-7-2022.pdf
PDF · 88.16 KB
Case nature
Subarea
7CoP/7/2022
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Lenky Halmešovej a členiek senátu JUDr. Eriky Madarászovej a JUDr. Marty Polyákovej , vo veci starostlivosti súdu o maloletú B. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpenú Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, pracovisko Zlaté Moravce, Sládkovičova 3, Zlaté Moravce ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov: matky D. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. K. XX, zastúpená: JUDr. Ing. Ivan Katona, PhD., LL.M.- advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom G. Czuczora 4, Nové Zámky, IČO: 51816865, a otca V. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. E. XX, A., zastúpený: Advokátska kancelária IURISTHALIA s.r.o., so sídlom Majakovského 9, Bratislava, 811 04, IČO: 54 199 808, o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia v konaní o úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Nitra č. k. 13P/278/2021-68 zo dňa 12. januára 2022 a o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Nitra č. k. 13P/278/2021-18 zo dňa 13. decembra 2021, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku II., ktorým bol upravený styk otca s maloletou B. p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením zveril maloletú B. do dočasnej starostlivosti matky, do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. 13P/278/2021 s tým, že otec je oprávnený dočasne, do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. 13P/278/2021, sa stretávať s maloletou B. S., nar. XX.XX.XXXX každý týždeň kalendárneho mesiaca v stredu od 15:00 hod. do 18:00 hod. a každý párny týždeň kalendárneho mesiaca od piatka od 15:00 hod. do nedele 19.00 hod. kedy si maloleté dieťa prevezme v mieste bydliska maloletého dieťaťa a po ukončení styku maloleté dieťa na tom istom mieste matke včas a riadne odovzdá. Zároveň súd prvej inštancie určil, že otec je povinný prispievať na výživu maloletej B. S., nar. XX.XX.XXXX sumou 100,- eur mesačne. Svoje rozhodnutie odôvodnil ust. § 2 ods. 2, § 366 Civilného mimosporového poriadku, § 324 ods. 1, § 325 ods. 1, 2, § 328 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku.
2. V odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie poukázal na obsah návrhu matky maloletého dieťaťa, ktorým sa spolu s návrhom vo veci samej domáhala nariadenia neodkladného opatrenia tak, že na čas do právoplatného rozhodnutia vo veci samej zverí maloletú do jej osobnej starostlivosti, otcovi určí výživné 150 eur mesačne a upraví styk otca s dieťaťom tak, že otec bude oprávnený sa s maloletou dcérou stretávať každý párny týždeň od piatku 15:00 hod do nedele 19:00 hod. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že je potreba bezodkladnej úpravy pomerov, nakoľko je dôvodná obava, že otec dieťa vezme so sebou do zahraničia bez jej vedomia a nevráti ju. Uviedla, že otec neplatí výživné, preto je potrebné upraviť dočasne aj výšku jeho vyživovacej povinnosti. Otec maloletého dieťaťa vo svojom vyjadrení uviedol, že s návrhom matky na dočasnú úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu nesúhlasí. Navrhol, aby bola maloletá zverená dočasne do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, ktorá sa bude realizovať v týždennom intervale s preberacím dňom nedeľa od 17:00 hod. Zároveň navrhol, aby bol dočasne zaviazaný prispievať 100 eur mesačne.
3. Súd prvej inštancie považoval návrh matky na dočasnú úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu v časti zabezpečovania osobnej starostlivosti, úpravy kontaktov otca s maloletým dieťaťom ako aj určením výživného formou neodkladného opatrenia za dôvodný, aj keď nie z dôvodov, ktoré uvádzala vo svojom návrhu. Uviedol, že z vyjadrení oboch rodičov je zrejmé, že majú rozdielne predstavy o vhodnosti formy starostlivosti o ich maloleté dieťa po ich rozchode. Otec sa v súčasnosti, keď rodičia nežijú v spoločnej domácnosti, nepodieľa na výchove a starostlivosti o dieťa, hoci i on je naďalej nositeľom rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu. Má záujem zúčastňovať sa na starostlivosti o dieťa aj naďalej, nakoľko žiada zveriť maloleté dieťa do striedavej osobnej starostlivosti rodičov. Aktuálne medzi rodičmi absentuje dohoda o úprave ich rodičovských práv a povinností. Maloletá je v súčasnosti v starostlivosti matky, osobné kontakty otca s dieťaťom sa v súčasnosti nerealizujú, matka ich neumožňuje, resp. podmieňuje ich realizáciu rozhodnutím súdu, maloletej neumožňuje prespať v domácnosti otca. Podľa názoru súdu prvej inštancie je v danom prípade potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania formou neodkladného opatrenia nutná, jednak je v záujme maloletého dieťaťa a je aj v záujme stabilizácie vzťahov medzi rodičmi. Poukázal na to, že v starostlivosti matky o maloleté dieťa doposiaľ nezistil žiadne nedostatky, a preto neodkladným opatrením doterajšiu osobnú starostlivosť matky zachoval a upravil len styk otca s maloletým dieťaťom. Dôvodil, že na rozhodnutie o tom, či je pre maloleté dieťa vhodná striedavá forma osobnej starostlivosti a zverením dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti budú lepšie zaistené jeho potreby, je potrebné vykonať ďalšie dôkazy ohľadom rozporných tvrdení rodičov. Súd prvej inštancie ďalej konštatoval, že z dôvodu, že osobný styk otca s dieťaťom sa nerealizuje a tým hrozí, že dôjde k ich vzájomnému odcudzeniu a môže nastať deformácia vzťahu rodič - dieťa, ktorá je neskôr len ťažko napraviteľná, je potrebné dočasne upraviť aj styk maloletej s otcom. Zdôraznil, že matka neumožňuje styk otca s dieťaťom na požadovanej úrovni, jej dôvody ako obava pred nevrátením dieťaťa otcom, rozrušenie dieťaťa po styku, kedy bolo v kontakte s priateľkou otca neboli nijako preukázané a preto nie sú dôvodom k tomu, aby bol kontakt otca s dieťaťom obmedzovaný akýmkoľvek spôsobom. Pri určení rozsahu dočasného styku zohľadnil súd predovšetkým vek maloletého dieťaťa, denný režim dieťaťa, časovú odlúčenosť. Na základe pravidelných kontaktov otca s dieťaťom sa vytvorí predpoklad pre upevnenie vzájomných citových väzieb otca s dieťaťom a právo otca, aby sa aj on spolupodieľal na zabezpečovaní starostlivosti o maloleté dieťa (zatiaľ formou pravidelného styku s dieťaťom) bude zabezpečené a nebude matkou obmedzované.
4. Súd prvej inštancie vyhovel aj návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia v časti určenia výživného, nestotožnil sa však s výškou žiadaného výživného. Otcovi súd nariadil povinnosť platiť výživné na maloleté dieťa v stanovenej výške, nakoľko z návrhu a vyjadrení matky je zrejmé, že otec si povinnosť zabezpečovať výživu svojho maloletého dieťaťa neplní. Súd konštatoval, že matka poberá aktuálne len rodičovský príspevok a nie je schopná z tohto príjmu finančne zabezpečovať potreby dieťaťa, a preto súd zaviazal otca, ktorý má podľa jeho vyjadrenia pravidelný príjem, prispievať do rozhodnutia súdu vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na výživu svojho dieťaťa sumou 100 eur mesačne, ktorá by mala byť dostatočnou na pokrytie jeho nevyhnutných výdavkov a potrieb.
5. Proti tomuto uzneseniu voči výroku II. podal v zákonnej lehote odvolanie otec maloletého dieťaťa, ktorý navrhoval napadnuté uznesenie zmeniť tak, že súd určí, že otec je oprávnený dočasne do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súdu Nitre pod sp. zn. 13P/278/2021 stretávať sa s maloletou dcérou každý párny týždeň kalendárneho mesiaca od piatka od 13:00 hod do nedele do 19:00 hod., kedy si maloleté dieťa prevezme v miesta bydliska maloletého dieťaťa po ukončení styku maloleté dieťa na tom istom mieste matke včas odovzdá. Uviedol, že má záujem sa o svoju maloletú dcéru starať, čo možno v najväčšom rozsahu. Rešpektuje uznesenie súdu, v ktorom bolo konštatované, že na zverenie maloletej dcéry do osobnej striedavej starostlivosti oboch rodičov musí súd vykonať dokazovanie, aby správne vyhodnotil a posúdil, či takáto forma starostlivosti bude pre maloleté dieťa najvhodnejšia. Otec však vyjadril nesúhlas s úpravou styku vo výroku II. uznesenia v časti stretávania sa s maloletou B. každú stredu v čase od 15:00 hod do 18:00 hod. Uvedený čas stretávania je časom, kedy sa každý pracujúci človek nachádza v práci. Uviedol, že by musel z Bratislavy vyrážať cca okolo 13:00 hod čo považuje z hľadiska výkonu svojho povolania za nerealizovateľné a materiálne nevykonateľné, pretože ho obmedzuje vo výkone jeho povolania. Z uvedeného dôvodu preto navrhol, aby do času rozhodnutia súdu vo veci samej mu súd umožnil styk s maloletou dcérou každý párny týždeň kalendárneho mesiaca od piatka od 13:00 hod do nedele do 19:00 hod. Podotkol, že v obci Q. K. si nevie predstaviť, ako by s maloletou dcérou trávil čas, keďže sa jedná o malú obec a nie je tam priestor,
aby otec s maloletým dieťaťom navštívil napr. detský kútik alebo iné miesta. Otec zastal názor, že takto upravený styk nebude zasahovať do vzdelávacieho programu v materskej škôlke a rovnako maloletá B. o 13:00 hod bude už aj naobedovaná. V závere svojho odvolania uviedol, že matka svojim odchodom z Bratislavy a presťahovaním do Q. K. nielenže vylúčila otca zo starostlivosti o maloletú dcéru ale aj celú otcovu rodinu.
6. Kolízny opatrovník vo svojom vyjadrení k odvolaniu otca navrhol uznesenie v napadnutom výroku II. potvrdiť. Uviedol, že styk otca s maloletým dieťaťom je jeho právom a nie povinnosťou, preto nie je nutné, aby odvolací súd menil výrok II. napadnutého uznesenia, ktorým otec požaduje zúženie rozsahu styku s maloletým dieťaťom, ako mu bolo určené. Mal za to, že v prípade, ak sa otec dieťaťa nebude môcť v uvedenú stredu s maloletou dcérou stretnúť z dôvodu jeho pracovnej vyťaženosti a o tejto skutočnosti bude matku dieťaťa v predstihu informovať, styk sa v uvedenom dni nemusí realizovať.
7. Matka maloletého dieťaťa k odvolaniu otca uviedla, že nesúhlasí s návrhom otca, aby do času rozhodnutia súdu vo veci samej mu súd umožnil styk s maloletou dcérou každý párny týždeň od piatku od 13:00 hod do nedele 19:00 hod. Zastala názor, že takto upravený styk by narušil režim maloletého dieťaťa, nakoľko v čase o 13:00 hod spáva v materskej škole. Maloletá B. bola prijatá na celodennú výchovu a vzdelávanie, t. j. spravidla odchádza z materskej školy o 15:00 hod, z čoho vyplýva, že poobedný spánok je neoddeliteľnou súčasťou celodennej výchovy a vzdelávania.
8. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 34 Civilného sporového poriadku, ďalej len "CSP") prejednal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( § 385 ods.1 CSP, § 65, § 66 Civilného mimosporového poriadku, ďalej len "CMP") a dospel k záveru, že odvolanie otca voči výroku II. uznesenia súdu prvej inštancie nie je dôvodné, preto uznesenie v napadnutom výroku II., ktorým bol upravený styk otca s maloletou Stellou podľa § 387 ods.1 CSP ako vecne správne potvrdil.
9. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že matka sa návrhom vo veci samej domáha úpravy práv a povinností rodičov k maloletej B., ktorým žiadala zveriť dieťa do jej osobnej starostlivosti, otcovi určiť výživné v sume 150 eur mesačne a upraviť styk otca s maloletým dieťaťom tak, že otec bude oprávnený sa s maloletou stretávať každý párny týždeň od piatku 15:00 hod do nedele 19:00 hod. a zároveň žiadala upraviť styk otca s dieťaťom počas jarných prázdnin, letných prázdnin, veľkonočných a vianočných sviatkov. Zároveň žiadala súd, aby nariadil neodkladné opatrenie, ktorým žiadala na čas do právoplatného rozhodnutia vo veci samej zveriť maloletú do jej osobnej starostlivosti, otcovi určiť výživné 150 eur mesačne a upraviť styk otca s dieťaťom počas bežného roka zhodne s návrhom úpravy styku vo veci samej a žiadala upraviť styk počas vianočných prázdnin v roku 2021. Následne súd rozhodol napadnutým uznesením, voči ktorému otec podala odvolanie, ktoré je predmetom tohto odvolacieho konania.
10. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
11. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
12. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
13. V prípade návrhu na vydanie neodkladného opatrenia bude potrebné skúmať, či je nárok osvedčený a či je neodkladné opatrenie potrebné. Potreba úpravy pomerov musí byť bezodkladná, čo zahŕňa aj prvok naliehavosti a nevyhnutnosti. Samotný atribút bezodkladnosti však bez ďalšieho neznamená, že ide o akútny a jednorazový stav. Potreba upraviť pomery môže byť bezodkladná a pretrvávať aj po určité dlhšie časové obdobie. Rozhodujúce je výlučne kritérium splnenia uvedených podmienok v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. V súvislosti s vyhodnotením potreby bezodkladne upraviť pomery musí súd nevyhnutne skúmať aj splnenie ďalších predpokladov na nariadenie neodkladného opatrenia a otázku ich osvedčenia zo strany navrhovateľov, vrátane hodnoverného osvedčenia dôvodnosti a trvania nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Pretože CMP v jeho tretej časti obsahuje len úpravu niektorých ustanovení o neodkladných a iných opatreniach súdu, keď v zmysle ustanovení § 365 až 368 CMP je možné nariadiť neodkladné opatrenie vo veciach ochrany maloletého, výživného,
osobnej starostlivosti maloletého a vo veci povolenia súdu na výkon oprávnenia vo veci starostlivosti o maloletých, na neodkladné opatrenie o úprave styku rodiča s maloletým dieťaťom je potrebné aplikovať právnu úpravu ustanovení § 324 a nasl. CSP.
14. Odvolací súd rozhodujúc o odvolaní otca voči výroku II. uznesenia súdu prvej inštancie, ktorým upravil styk maloletého dieťaťa s otcom dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je v napadnutom výroku II. správne a dostatočne odôvodnené, preto nepovažuje vo svojom rozhodnutí za nutné v súlade s ustanovením § 387 ods. 2 CSP opakovať tie isté dôvody, ktoré sú obsiahnuté v prvoinštančnom rozhodnutí. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia a konštatuje správnosť dôvodov, ktoré súd prvej inštancie vo svojom rozhodnutí uviedol.
15. Na doplnenie dôvodov odvolací súd uvádza, že rodičia maloletého dieťaťa nežijú v spoločnej domácnosti a osobnú starostlivosť o maloletú B. zabezpečuje matka. Keďže medzi rodičmi nedošlo k dohode o úprave práv a povinností k maloletému dieťaťu, súd prvej inštancie správne vzhliadol potrebu ich dočasnej úpravy. Súd prvej inštancie zveril dočasne do právoplatného rozhodnutia vo veci samej maloleté dieťa do osobnej starostlivosti matky. Otca zaviazal na platenie výživného v sume 100,- eur mesačne a styk maloletého dieťaťa s otcom upravil tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou B. každý týždeň kalendárneho mesiaca v stredu od 15,00 hod do 18,00 hod. a každý párny týždeň kalendárneho mesiaca od piatka od 15,00 hod do nedele 19,00 hod, kedy si maloleté dieťa prevezme v mieste bydliska maloletého dieťaťa a po ukončení styku maloleté dieťa na tom istom mieste matke včas a riadne odovzdá. Otec vo svojom odvolaní namietal práve rozsah určeného styku s maloletým dieťaťom a navrhoval nariadený styk čiastočne zúžiť tak, že sa nebude stretávať s maloletou dcérou každú stredu, ale iba každý párny týždeň kalendárneho mesiaca od piatka od 13,00 hod do nedele 19,00 hod, teda v tejto časti navrhol rozšírenie styku od piatka 13,00 hod. Dôvodil, že styk upravený na každú stredu je pre neho komplikovaný, keďže by musel za dcérou cestovať až z Bratislavy a to v čase, kedy mu to jeho pracovné povinnosti nedovoľujú. K uvedenému odvolací súd poukazuje na skutočnosť, že nariadené neodkladné opatrenie oprávňuje otca stretávať sa s maloletou dcérou v určený čas a rozhodne ho k tomu nezaväzuje. Navyše ide len o dočasnú úpravu styku s maloletou, ktorý styk bude riadne upravený až v konečnom rozhodnutí súdu vedenom pod. sp.zn. 13P/278/2021. Odvolací súd nevzhliadol dôvod, pre ktorý by bolo potrebné zmeniť nariadené neodkladné opatrenia súdu prvej inštancie. V tomto smere sa stotožnil s názorom kolízneho opatrovníka v tom, že v prípade ak sa otec nebude môcť počas týždňa ( v stredu) stretávať so svojou dcérou, o tejto skutočnosti informuje matku. Na druhej strane, ak by to otcove pracovné povinnosti dovoľovali, má k dispozícii aj v pracovnom týždni jeden deň, počas ktorého môže tráviť čas so svojou maloletou dcérou.
16. Pokiaľ ide o úpravu styku v párnom týždni od piatka od 15,00 hod, kde otec žiadal upraviť styk so začiatkom od 13,00 hod., ani túto odvolaciu námietku nepovažoval odvolací súd za dôvodnú. Maloletá B. má len tri roky a dodržiavanie denného režimu je pre dieťa v jej veku dôležité. Ako uviedla aj matka, maloleté dieťa v uvedenom čase má v škôlke popoludňajší spánok, preto nie je dôvodné ho dieťaťu v tak útlom veku narúšať. Na druhej strane ani otec maloletej nebude nijako zásadne ukrátený v jeho práve na styk s dcérou, pretože ide len o dvojhodinový rozdiel v styku nariadenom súdom prvej inštancie. Odvolací súd opätovne zdôrazňuje, že nariadené neodkladné opatrenie nie je konečným rozhodnutím. Súd prvej inštancie po vykonanom dokazovaní zistí skutočné pomery na oboch stranách rodičov, na základe čoho dospeje k rozhodnutiu, ktoré bude v najlepšom záujme dieťaťa.
17. Vzhľadom k uvedeným dôvodom odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie považoval za vecne správne, a preto ho podľa § 387 ods. 1 CSP v napadnutom výroku týkajúcom sa úpravy styku ( II.) potvrdil.
18. Toto rozhodnutie prijal odvolací senát pomerov hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý
rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh, § 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).