Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16T-48-2018.pdf
PDF · 63.34 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-16T/48/2018
Uznesenie
Okresný súd Piešťany, samosudcom Mgr. Pavlom Macháčom, v trestnej veci obvineného H. R., pre prečin porušovania ochrany stromov a krov podľa § 306 odsek 1 Trestného zákona, o späťvzatí odporu obvineného, na hlavnom pojednávaní dňa 3. septembra 2018, takto
rozhodol:
I. Podľa § 355 odsek 9 Trestného poriadku sa berie na vedomie späťvzatie odporu z 29.6.2018 v časti výroku o vine a treste, ktorý podal obvinený H. R. v zákonom stanovenej lehote prostredníctvom splnomocneného obhajcu J.. N. O., proti všetkým výrokom trestného rozkazu Okresného súdu Piešťany sp. zn. 16T/48/2018 z 13. júna 2018.
II. Podľa § 355 odsek 2 Trestného poriadku sa poškodená Slovenská republika, zastúpená K. Ú. R., odborom starostlivosti o životné prostredie, X. O. XXXX/XX, R., odkazuje so svojim nárokom na náhradu škody na civilný proces alebo na konanie pred iným príslušným orgánom.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry R. podala na Okresný súd Piešťany 13. júna 2018 obžalobu na obvineného H. R. pre skutok opísaný v obžalobe, právne kvalifikovaný ako prečin porušovania ochrany stromov a krov podľa § 306 odsek 1 Trestného zákona. Okresný súd Piešťany v tejto trestnej veci vydal 13. júna 2018 pod sp. zn. 16T/48/2018 trestný rozkaz (ďalej len trestný rozkaz), ktorým obvineného uznal za vinného na skutkovom a právnom základe uvedenom v obžalobe a odsúdil ho podľa § 306 odsek 1 Trestného zákona, za použitia § 36 písmeno j), písmeno l), písmeno n), § 38 odsek 3 Trestného zákona, s prihliadnutím na § 353 odsek 2 písmeno a) Trestného poriadku na trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace s podmienečným odkladom výkonu trestu na skúšobnú dobu na 1 (jeden) rok a trest prepadnutia veci. Zároveň obvineného podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku zaviazal nahradiť poškodenej Slovenskej republike zastúpenej K. Ú. R., odborom starostlivosti o životné prostredie, X. O. XXXX/XX, R., škodu vo výške 8.844 Eur. Tento trestný rozkaz bol obvinenému doručený do vlastných rúk 22.6.2018. Prokurátorovi bol trestný rozkaz doručený 20.6.2018 a poškodeným 25. resp. 26.6.2018. Proti tomuto trestnému rozkazu podal obvinený H. R. v zákonom stanovenej lehote prostredníctvom splnomocneného obhajcu J.. N. O. odpor a to proti všetkým výrokom trestného rozkazu (vina, trest, náhrada škody). Prokurátor a poškodení odpor nepodali. Skôr ako bola na hlavnom pojednávaní dňa 3.9.2018 prednesená prokurátorom obžaloba, vzal obvinený podaný odpor proti výroku o vine a treste trestného rozkazu späť. Na podanom odpore voči výroku o náhrade škody trestného rozkazu obvinený trval. Podľa § 355 odsek 8 Trestného poriadku, obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.
Podľa § 355 odsek 9 Trestného poriadku, vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. Podľa § 356 písmeno b) Trestného poriadku trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje tento zákon niečo iné, aj vykonateľným, ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia. Žiadne zákonné prekážky, ktoré by bránili späťvzatiu odporu obvineného proti výroku o vine a treste z obsahu súdneho spisu nevyplývali a keďže k späťvzatiu došlo skôr, ako prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, súd podľa § 355 odsek 9 Trestného poriadku zobral toto späťvzatie odporu na vedomie. Podľa § 355 odsek 2 Trestného poriadku, ak proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Vzhľadom na skutočnosť, že obvinený podal odpor aj proti výroku o náhrade škody, na ktorom odpore trval aj na hlavnom pojednávaní, došlo zo zákona (ex lege) k zrušeniu výroku o náhrade škody trestného rozkazu a preto samosudca uznesením odkázal poškodeného s jeho nárokom na náhradu škody na civilný proces alebo na konanie pred iným príslušným orgánom, ktorý postup je v týchto prípadoch obligatórny.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu sťažnosť nie je prípustná (§ 185 odsek 2 Trestného poriadku).