Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_38Cb-1-2013.pdf
PDF · 69.05 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-38Cb/1/2013
Uznesenie
Okresný súd Košice II v právnej veci žalobcu: Jozef Figeľ - KOV-NZPÚ, sídlo: Novosad č. 7, 076 02 Novosad, IČO: 14 335 051, zastúpený advokátom: JUDr. Jozef Vaško, sídlo: Szakkayho č. 1, Košice, proti žalovanému: WALSA, s.r.o., sídlo: Dopravná č. 2, Košice, IČO: 36 196 452, zastúpený advokátom: JUDr. Miroslav Katunský, sídlo: Floriánska č. 16, Košice, v konaní o zaplatenie 55.615,04 eur s príslušenstvom, o sťažnosti žalobcu proti Uzneseniu Okresného súdu Košice II sp. značka 38Cb/1/2013-117 zo dňa 16.4.2018
rozhodol:
Uznesenie Okresného súdu Košice II sp. značka 38Cb/1/2013-117 zo dňa 16.4.2018 mení tak, že žalobca je povinný nahradiť žalovanému trovy konania vo výške 2.969,83 eur, ktoré je povinný zaplatiť právnemu zástupcovi žalovaného advokátovi JUDr. Miroslavovi Katunskému.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozhodnutím Okresný súd Košice II prostredníctvom konajúceho súdneho úradníka rozhodol o náhrade trov konania žalovaného tak, že mu voči žalobcovi priznal nárok na nahradenie jeho trov konania nasledovne: vo výške 3.415,96 eur titulom nároku na nahradenie trov právneho zastúpenia a vo výške 33,37 eur titulom nároku na nahradenie nevrátenej časti zaplateného súdneho poplatku.
2. Podaním zo dňa 2.5.2018 podal žalobca proti vyššie citovanému rozhodnutiu konajúceho súdu sťažnosť, ktorou navrhol toto rozhodnutie zrušiť a vrátiť ho konajúcemu úradníkovi na nové rozhodnutie.
3. Svoju sťažnosť žalobca odôvodnil konkrétne takto: 1. súd určil nesprávne platobné miesto na nahradenie trov konania, ktorým určil právneho zástupcu žalovaného; 2. trovy právneho zastúpenia žalovaného boli určené v nesprávnom rozsahu, pretože pojednávanie dňa 27.6.2017 bolo odročené bez prejednania veci, obdobne aj pojednávanie dňa 21.11.2017 a úkon žalovaného súhlas so späťvzatím žaloby je iba formálnym úkonom, za ktorý mu neprináleží právo na jeho nahradenie; 3. podľa žalobcu zmena sídla, obchodného mena, spoločníka a aj štatutárneho zástupcu žalovaného bola účelová a práve preto zobral žalobca svoju žalobu späť a 4. žalobca za právne legitímne úkony právnej pomoci žalovanému považuje iba 3 úkony vykonané právnym zástupcom spoločnosti MAJULI, s.r.o..
4. Podľa § 239 ods. 1 Civilného sporového poriadku: „Proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť.“
5. Podľa § 240 Civilného sporového poriadku: „Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.“
6. Podľa § 247 Civilného sporového poriadku: „Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas sťažnosť, nenadobúda uznesenie právoplatnosť.“
7. Podľa § 248 Civilného sporového poriadku: „O sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.“
8. Podľa § 250 Civilného sporového poriadku: „(1) Ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne. (2) Ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.“
9. Podľa § 251 Civilného sporového poriadku: „Trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.“
10. S ohľadom na znenie § 248 Civilného sporového poriadku o sťažnosti žalovaného rozhoduje súd prvej inštancie.
11. Vychádzajúc z obsahu napadnutého rozhodnutia a samozrejme aj zo skutkových a procesných okolností danej veci zistených po vydaní napadnutého rozhodnutia súd konštatuje, že sťažnosťou napadnuté rozhodnutie bolo iba čiastočne správne. Z uvedeného dôvodu súd o sťažnosti žalobcu rozhodol podľa § 250 ods. 2 Civilného sporového poriadku, t.j. napadnuté uznesenie zmenil.
12. Zo všetkých námietok žalobcu bola opodstatnená iba námietka ohľadom výšky priznanej odmeny za poskytnutie právnej pomoci pri úkone zastupovanie na pojednávaní dňa 21.11.2017, pretože tento úkon právnej pomoci mal byť priznaný iba vo výške 133,19 eur (t.j. 1 z 532,77 eur) a to z dôvodu, že príslušné pojednávanie bolo odročené bez prejednania veci. Uvedený záver vyplýva z ustanovenia § 13a ods. 4 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
13. K ostatným námietkam žalobcu sa súd vyjadruje v nasledovnej časti tohto odôvodnenia.
14. Platobné miesto v napadnutom rozhodnutí (advokát JUDr. Miroslav Katunský) bolo uvedené správne a toto rozhodnutie bolo vydané plne v súlade so zákonom, konkrétne s § 263 ods. 1 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého: „Ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta.“
15. Odmena za úkon právnej pomoci - účasť na pojednávaní dňa 27.6.2017 bola určená v správnej výške, t.j. vo výške 133,19 eur (1 z 532,77 eur, pretože pojednávanie bolo odročené bez prejednania veci). Ohľadom námietky k hodnote úkonu za účasť na pojednávaní dňa 21.11.2017 sa súd vyjadril v odseku 12 tohto odôvodnenia.
16. Žalovaný sa na základe výzvy súdu svojim podaním zo dňa 14.11.2017 písomne vyjadril k späťvzatiu žaloby. Tento úkon bol teda skutočne vykonaný, preto mu s ohľadom na znenie § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku prináleží nárok na nahradenie odmeny za jeho vykonanie.
17. Zmena právnych skutočností ohľadom osoby žalovaného (zmena sídla, obchodného mena, spoločníka a štatutárneho zástupcu), nemá žiadny vplyv na rozhodnutie o výške náhrady trov konania žalovaného. V tejto súvislosti súd poukazuje na skutočnosť, že o náhrade trov konania bolo právoplatne rozhodnuté Uznesením súdu zo dňa 12.1.2018, pričom podľa znenia § 237 ods. 1 Civilného sporového poriadku je súd týmto rozhodnutím viazaný.
18. Ani námietka žalobcu ohľadom legitimity úkonov právnej pomoci žalovanému (za opodstatnené považuje iba 3 úkony vykonané právnym zástupcom spoločnosti MAJULI, s.r.o.) nemá oporu v zákone, pretože aj ostatné v pôvodnom rozhodnutí o náhrade trov konania uvedené úkony právneho zástupcu žalovaného boli skutočne vykonané.
19. Trovy konania žalovaného predstavujú nárok na nahradenie jeho trov právneho zastúpenia za zastúpenie advokátom v celkovej výške 2.936,46 eur a tiež náhradu za zaplatenú časť súdneho poplatku za podanie odporu, ktorý nebol žalovanému vo výške 33,37 eur vrátený.
20. Trovy právneho zastúpenia žalovaného konkrétne pozostávajú z nárokov na: 1. odmenu za 4 úkony právnej pomoci v hodnote po 532,77 eur (prevzatie zastúpenia, spísanie a podanie odporu, písomné podanie zo dňa 7.3.2013 a písomné podanie - súhlas so späťvzatím žaloby z 14.11.2017); 2. odmenu za 2 úkony právnej pomoci v hodnote po 133,19 eur (1 z hodnoty úkonov za účasť na pojednávaniach dňa
27.6.2017 a 21.11.2017, ktoré boli odročené bez prejednania veci); 3. náhradu tzv. režijných paušálov: 2 x po 7,63 eur (rok 2012), 1 x 7,81 eur (rok 2013) a 3 x po 8,84 eur (rok 2017) a 4. príslušná daň z pridanej hodnoty (20% z hodnoty všetkých úkonov a režijných paušálov). To všetko v súlade s § 10 ods. 1, § 14 ods. 1, § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 355 v spojení s § 357 Civilného sporového poriadku).