Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_7CoP-31-2018.pdf
PDF · 66.48 KB
Case nature
Subarea
7CoP/31/2018
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eriky Madarászovej a sudkýň JUDr. Sidónie Sládečkovej a JUDr. Lenky Halmešovej v právnej veci právnej veci navrhovateľky: Mgr. O. X., nar. XX.X.XXXX, bytom L. XX, J. proti druhému manželovi: K. X., nar. X.X.XXXX, bytom H. X/XX, T., V. republika, o rozvod manželstva, o odvolaní navrhovateľky proti uzneseniu Okresného súdu Nitra č. k. 19Pc/4/2016- 49 zo dňa 12. marca 2018, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením zastavil konanie o rozvod manželstva. O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Ďalším výrokom priznal prekladateľovi Mgr. Milenko Stanojevič, Petzwalova 36/1, Nitra odmenu za prekladateľský úkon vo výške 90,32 eur, ktorá mu bude vyplatená prekladateľovi po právoplatnosti rozhodnutia. Súčasne rozhodol, že trovy štátu znáša štát. Svoje rozhodnutie odôvodnil s poukazom na § 67 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku konštatujúc, že navrhovateľka sa na pojednávanie konané dňa 12.3.2018, o ktorom bola riadne oboznámená, nedostavila, pričom svoju neúčasť neospravedlnila včas a vážnymi dôvodmi, preto súd postupoval v zmysle § 97 ods. 1 CMP a konanie zastavil. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
2. Proti tomuto uzneseniu podala navrhovateľka včas odvolanie. V odvolaní uviedla, že žiada, aby rozvodové konanie nebolo zastavené. Poukázala na to, že na pojednávanie dňa 14.3.2018 sa nemohla dostaviť z dôvodu náhlej nevoľnosti. S manželom sa jej napriek pokusom nepodarilo manželstvo usporiadať, preto sa chce rozviesť.
3. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací ( § 34 zák.č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, ďalej len „CSP“) preskúmal rozhodnutie súdu prvej inštancie bez nariadenia odvolacieho pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľky nie je dôvodné, preto napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
Podľa § 59 ods. 1 CMP, odvolanie je prípustné aj proti uzneseniu súdu prvej inštancie, ktorým sa rozhodlo vo veci samej, okrem uznesenia, ktorým súd poveril účastníka zvolaním valného zhromaždenia podľa § 304 písm. f).
4. Podľa § 387 ods. 1 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
5. Podľa § 97 ods. 1, 2 CMP, ak sa navrhovateľ nedostaví na pojednávanie a svoju neúčasť neospravedlní včas a vážnymi dôvodmi, súd konanie zastaví. Ustanovenie odseku 1 sa nepoužije, ak druhý z manželov, ktorý sa na pojednávanie dostavil, vyhlási, že na prejednaní veci trvá.
6. Predmetné ustanovenie upravuje osobitný následok neospravedlnenej neúčasti navrhovateľa na pojednávaní v konaní o rozvod manželstva, ktorým je zastavenie konania. Ide o nový inštitút, pričom zákonodarca uviedol, že táto úprava zastavenia konania predstavuje procesnú sankciu za pasivitu navrhovateľa v konaní o rozvod manželstva. Zákonodarca však zároveň rešpektuje autonómiu vôle manžela, ktorý je na pojednávaní prítomný, preto ak druhý z manželov, ktorý sa na pojednávanie dostavil, vyhlási, že na prejednaní veci trvá, ustanovenie odseku 1 komentovaného ustanovenia sa nepoužije, a teda súd konanie nezastaví. Po zaznamenanom vyjadrení druhého manžela o tom, že na prejednaní veci trvá, súd pokračuje v konaní. Ak by sa na pojednávanie okrem navrhovateľa nedostavil ani druhý manžel, súd nezisťuje jeho stanovisko k zastaveniu konania, keďže toto právo má druhý manžel len v prípade ak sa na pojednávanie dostavil. V takom prípade súd obligatórne konanie zastaví.
7. Z predloženej veci vyplýva, že súd prvej inštancie na žiadosť navrhovateľky odročil prvé dve pojednávania, pričom navrhovateľka vo svojich vyjadreniach poukazovala na možný zmier medzi manželmi. Súd nariadil ďalšie pojednávanie na deň 12.3.2018, na ktoré sa navrhovateľka ani jej manžel nedostavili bez ospravedlnenia, pričom termín pojednávania im bol riadne a včas doručený. Navrhovateľka prevzala termín pojednávania dňa 1.12.2017 a manžel dňa 8.12.2017, čo vyplýva z doručeniek založených v spise na čl. 45. Odvolací súd s poukazom na uvedené konštatuje, že rozhodnutie súdu prvej inštancie bolo správne, keď zastavil konanie v zmysle § 97 ods. 1 CMP, nakoľko pre takýto procesný postup boli splnené všetky zákonné podmienky daného ustanovenia. Následné ospravedlnenie navrhovateľky v podanom odvolaní nemohol odvolací súd akceptovať, pretože navrhovateľka mala svoju neúčasť ospravedlniť ešte pred pojednávaním na súde prvej inštancie dňa 12.3.2018 a to vážnymi dôvodmi, za ktoré však nie je možné považovať náhlu nevoľnosť bez náležitého preukázania tejto okolnosti. V prípade, že navrhovateľka bude mať skutočný záujem o rozvod manželstva, musí si podať na súd nový návrh.
8. Na základe vyššie uvedeného, súd prvej inštancie vo veci správne rozhodol, keď konanie o rozvod manželstva zastavil, preto odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 387 ods.1 CSP potvrdil.
9. Odvolací súd v zmysle ustanovenia § 396 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
10. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu možno podať dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419, § 420, § 421 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).