Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25Csp-77-2017.pdf
PDF · 80.96 KB
Case nature
Area
Subarea
25Csp/77/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom sudcom JUDr. Milanom Antalom v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava - mestská časť Staré Mesto, 811 07, IČO: 35 831 154, právne zastúpený advokátom: JUDr. Ján Šoltés, Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 37 927 795 proti žalovanému: S. I., C.. XX.XX.XXXX, S. W. N. XXX/XX, XXX XX I., o zaplatenie 550,22 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 550,22 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 550,22 € od 20.08.2014 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s., so sídlom Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35 923 130 sa žalobou doručenou súdu dňa 19.06.2017 voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 550,22 € s príslušenstvom a náhradu trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že pôvodný predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli dňa 09.03.2014 Zmluvu o pôžičke č. XXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanému pôžičku vo výške 500,- €. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Všeobecné obchodné podmienky. Žalovaný sa zaviazal túto pôžičku splácať v pravidelných 6 mesačných splátkach v sume 92,91 € a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške 557,46 €. Vzhľadom k tomu, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas, spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. vyzvala žalovaného listom zo dňa 25.06.2014 k úhrade dlžných splátok s upozornením na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru. Nakoľko k úhrade dlžných splátok nedošlo, právny predchodca žalobcu dňa 19.08.2014 úver zosplatnil. Do podania žaloby žalovaný dlžné splátky neuhradil. Ku dňu podania žaloby dlh žalovaného predstavuje sumu 550,22 € aj s úrokmi z omeškania.
3. Okresný súd Žiar nad Hronom uznesením č.k. 25Csp/77/2017-28 zo dňa 05.12.2017 pripustil, aby do konania na miesto pôvodného žalobcu spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s. so sídlom Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35 923 130 vstúpila spoločnosť Intrum Justitia Slovakia, s.r.o, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154 z toho dôvodu, že na základe rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 30.06.2017 spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. postúpila voči žalovanému, ktorá je predmetom tohto sporu na žalobcu, ktorým je spoločnosť Intrum Justitia Slovakia s.r.o.
4. Súd mal preukázané z výpisu Obchodného registra Okresného súdu I. Oddiel: Sro, Vložka č.: 26033/ B, že s účinnosťou od 27.05.2017 došlo k zmene sídla spoločnosti Intrum Justitia Slovakia s.r.o. na Mýtna 48, 811 07 Bratislava a s účinnosťou od 17.02.2018 došlo k zmene obchodného mena spoločnosti Intrum Justitia Slovakia s.r.o. na Intrum Slovakia s.r.o.
5. Súd vyzval žalovaného, aby sa v lehote 15 dní od doručenia uznesenia písomne vyjadril k žalobe, ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
6. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, pričom žaloba mu bola doručená do vlastných rúk dňa 23.09.2017.
7. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 297 písm. b) zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“). Rozsudok bol verejne vyhlásený v zmysle § 219 ods. 3 CSP. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu v zákonnej lehote, strany sporu na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomné. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou a listinnými dôkazmi pripojenými k žalobe a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
8. Zo žaloby a z listinných dôkazov predložených žalobcom mal súd za preukázané, že žalovanému bola na základe Zmluvy o pôžičke zo dňa 09.03.2014 č. XXXXXXX zapožičaná finančná čiastka vo výške 500,- €, ktorú mal žalovaný splácať ako pôžičku v 6 mesačných splátkach v sume 92,91 € a to až do celkovej sumy pôžičky do výšky 557,46 €. Podaním zo dňa 25.06.2014 zaslal právny predchodca žalobcu žalovanému predžalobnú upomienku a vyzval ho k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorázovo, pričom pokiaľ ich neuhradí je oprávnený úver zosplatniť, pričom k úhrade dlžných splátok ani v dodatočne poskytnutej lehote nedošlo a právny predchodca žalobcu úver zosplatnil dňa 19.08.2014.
9. Z prehľadu splátok a úhrad vyplývalo, že k zosplatneniu dlžnej sumy vo výške 550,22 € došlo z dôvodu platobnej nedisciplíny žalovaného dňa 19.08.2014. Žalovanému boli účtované aj pokuty, avšak tieto neboli predmetom žaloby.
10. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu podpisu zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
11. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu podpisu zmluvy, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
12. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len „zákon č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch“), tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
13. Podľa § 1 ods. 2 zákona č.129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
14. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Podľa § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
16. Na základe uvedených zistení a citovaných zákonných ustanovení, mal súd uplatnený nárok za dôvodný a preto zaviazal žalovaného uhradiť žalobcovi sumu 550,22 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,15 % ročne z dlžnej sumy od 20.08.2014 do zaplatenia, nakoľko dňa 19.08.2014 došlo k zosplatneniu úveru a žalovaný sa dostal od tohto dňa do omeškania.
17. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
18. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
20. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP a priznal úspešnému žalobcovi voči neúspešnému žalovanému náhradu trov konania v pomere 100 %, keďže mal v spore plný úspech. O výške trov rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Toto právo nemajú strany sporu, ktoré sa vzdali práva podať odvolanie. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný neplní dobrovoľne to čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie.