Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Csp/53/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Ľubicou Chmelanovou v spore žalobcu MINIHOTOVOST, SE, so sídlom Břeclav, náměstí T. G. Masaryka 2392/17, Česká republika, IČ: 043 55 211, zastúpeného JUDr. Barborou Korenecovou, advokátkou so sídlom Malinovo, Slnečná 765/3, proti žalovanému: Q. F., nar. X.X.XXXX, trvale bytom Z., o zaplatenie 100,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 100,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 100,- eur od 29.04.2014 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou podanou dňa 27.3.2017 žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie 100,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 100,- eur od 29.4.2014 do zaplatenia, so zmluvnou pokutou vo výške 12 eur a nahradiť mu trovy konania. V žalobe uviedol, že v dôsledku cezhraničnej fúzie zlúčením spoločnosti MINIHOTOVOST, a.s., IČ 04355211, ktorá v rámci cezhraničnej fúzie zmenila svoju právnu formu na európsku akciovú spoločnosť MINIHOTOVOST,SE (nástupnícka spoločnosť) a spoločnosti MINIHOTOVOSŤ, a.s. (zanikajúca spoločnosť), IČO 35852453, prišlo ku zlúčeniu nástupníckej a zanikajúcej spoločnosti, pričom zanikajúca spoločnosť zanikla bez likvidácie a jej imanie prešlo na nástupnícku spoločnosť. Žalovaný sa prostredníctvom webovej stránky www.minipozicka.sk <http://www.minipozicka.sk> zaregistroval a požiadal žalobcu o poskytnutie úveru vo výške 100,- eur. Pri registrácii uviedol svoje údaje: Q. F., nar. X.X.XXXX, bytom Z., Ul. XX. U. X/XX. Na základe zmluvy so spotrebiteľskom úvere č. 445032 zo dňa 24.3.2014 žalobca ako veriteľ poskytol žalovanému ako dlžníkovi úver vo výške 100,- eur, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť spolu s celkovými nákladmi (odplatou). Žalovaný neplnil riadne a včas svoj záväzok zo zmluvy, jeho dlh sa stal splatným dňom 21.4.2014. Na upomienky žalobcu žalovaný nereagoval. Žalovaný nevykonal žiadnu platbu.

2. Žalobca podaním doručeným súdu (pred doručením žaloby žalovanému) vzal žalobu v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 12 eur späť. Vzhľadom na späťvzatie žaloby sčasti pred jej doručením žalovanému súd konal o zvyšku uplatneného nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti v súlade s § 145 ods. 3 CSP. Predmetom konania zostal nárok na zaplatenie 100 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 100,- eur od 29.4.2014 do zaplatenia.

3. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz pod č. k. 4Csp/53/2017-22 dňa 1.2.2018,

ktorý bol uznesením tunajšieho súdu zo dňa 10.7.2018 zrušený podľa § 266 ods. 3 CSP.

4. Žaloba a ďalšie písomnosti vrátane príslušného poučenia strany - spotrebiteľa a predvolania na pojednávanie bola žalovanému doručená postupom podľa § 116 ods. 2,3 CSP. Žalovaný sa k žalobe nijako nevyjadril.

5. Žalovaný mal predvolanie doručené na adresu evidovanú v Registri obyvateľov SR, na pojednávanie sa nedostavil, nepožiadal o odročenie pojednávania, súd rozhodol, že pojednávanie sa bude konať v jeho neprítomnosti. Žalobca svoju i zástupcovu neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil.

6. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením listinami - výpisom z Obchodného registra Městského súdu v Prahe týkajúceho sa žalobcu, Zmluvou o úvere zo dňa 24.3.2014, Všeobecnými podmienkami poskytnutia úveru, na základe čoho zistil tento skutkový stav:

7. Žalobca je zapísaný v Obchodnom registri Městského súdu v Prahe. Z výpisu z OR vyplývajú skutočnosti tvrdené žalobcom v žalobe, t.j. že žalobca je nástupníckou spoločnosťou spoločnosti MINIHOTOVOSŤ, a.s., IČO: 35 852 453.

8. Zo zmluvy o úvere zo dňa 24.3.2014 vyplýva, že spoločnosť MINIHOTOVOSŤ, s.r.o. so sídlom v Bratislave, Pribinova 25, IČO: 35 852 453 ako veriteľ a žalovaný ako spotrebiteľ uzatvorili zmluvu o úvere prostredníctvom webovej stránky www.minipozicka.sk, na základe ktorej sa veriteľ zaviazal poskytnúť spotrebiteľovi krátkodobý bezúčelový úver najneskôr do 2 pracovných dní odo dňa uzavretia zmluvy z účtu veriteľa v prospech účtu žalovaného uvedeného v elektronickej žiadosti o poskytnutie úveru a spotrebiteľ sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené s úverom vo výške 100 eur, t.j. zaplatiť sumu 128 eur do 28 dní od poskytnutia úveru. V zmluve sa uvádza, že celkové náklady spotrebiteľa spojené s úverom sú tvorené výlučne úrokom vo výške 365 % ročne z poskytnutého úveru, čo predstavuje sumu vo výške 28 eur. Zmluva je uzavretá na dobu určitú, t.j. do splnenia práv a povinností z nej vyplývajúcich. V Zmluve je uvedená RPMN - 2290,09 % a priemerná hodnota RPMN - 75,53%.

9. Po zhodnotení výsledkov dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je (po späťvzatí žaloby sčasti) dôvodná v celom rozsahu.

10. Podľa § 2 písm. a) zákona č. 266/2005 Z. z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou na diaľku zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytnutí finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie.

11. Podľa § 2 písm. b) bod 7. zákona č. 266/2005 Z. z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov, na účely tohto zákona sa rozumie finančnou službou služba poskytovaná veriteľom, ktorý poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania.

12. Podľa § 2 písm. c), d) zákona č. 266/2005 Z. z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov, na účely tohto zákona sa rozumie c) dodávateľom osoba, ktorá je v rámci svojho podnikania zmluvným poskytovateľom finančných služieb prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku, d) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej sa výlučne na osobnú spotrebu poskytujú finančné služby na základe

zmluvy na diaľku a ktorá pri jej uzavieraní a plnení nekoná v rámci svojho zamestnania, povolania alebo podnikania.

13. Podľa § 13 ods. 3 zákona č. 266/2005 Z. z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ak tento zákon neustanovuje inak, na zmluvy na diaľku a na právne vzťahy, ktoré z nich vzniknú, sa vzťahujú osobitné predpisy.

14. Podľa § 24 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení platnom ku dňu uzavretia zmluvy na iných veriteľov a na zmluvy o úvere alebo pôžičke, ktoré nie sú spotrebiteľským úverom a ktoré sú poskytované inými veriteľmi spotrebiteľom, sa vzťahujú ustanovenia § 2, 3 a 4, § 6 až 8, § 9 ods. 1, 2, 9 a 10, § 11, 12, 14, 16, 17, 19, 23 a 25 a tohto paragrafu.

15. Po zhodnotení výsledkov dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná v celom rozsahu. V konaní bolo preukázané, že medzi predchodcom žalobcu MINIHOTOVOSŤ, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Pribinova 25, IČO 35 852 453 ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom došlo dňa 24.3.2014 k vzniku právneho vzťahu, na základe ktorého veriteľ poskytol dlžníkovi peňažné prostriedky vo výške 100 eur. Predpokladom vzniku právneho vzťahu medzi stranami bola registrácia žalovaného na adrese internetového sídla žalobcu www.minipozicka.sk <http://www.minipozicka.sk> za účelom zriadenia užívateľského účtu, v ktorom žalovaný uviedol svoje nezameniteľné identifikačné údaje spolu s číslom účtu, na ktorý žiada poukázať finančné prostriedky. Uzavretie zmluvy na diaľku upravuje zákon č. 266/2005 Z. z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku. Suma 100 eur bola žalobcom poukázaná na účet ním uvedený pri registrácii na adrese internetového sídla žalobcu. Úver bol žalovaný povinný vrátiť s celkovými nákladmi v sume 28,- eur do 28 dní od poskytnutia úveru. Žalovaný svoj záväzok nesplnil ani len sčasti. Dlh sa stal splatným dňom 21.4.2014. Keďže žalovaný svoj záväzok z uzatvorenej zmluvy nesplnil, súd ho zaviazal na zaplatenie úveru v žalovanej výške 100 eur. Žalobca od žalovaného nepožadoval zaplatenie odplaty za poskytnutie pôžičky, ani úhradu iných poplatkov a nákladov.

16. O povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania súd rozhodol podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania vo výške 5,25% ročne, ktorého výška zodpovedá § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z.. Žalovaný je v omeškaní od 29.4.2014, keď jeho povinnosť zaplatiť dlh zo zmluvy bola do 28 dní odo dňa poskytnutia úveru.

17. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojitosti s § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Vzhľadom na plný úspech žalobcu vo veci súd priznal žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania súd rozhodne uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.