Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/113/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave pred sudkyňou JUDr. Tatianou Buchvaldovou, v spore žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefaničova č. 4, Bratislava, IČO: 00 585 441, zastúpený advokátkou JUDr. Soňou Pohovejovou, Záhradnícka č. 37, Bratislava, proti žalovanému: X. C., nar. XX.XX.XXXX, Na F. XXXX/X, W. o zaplatenie 65,88 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 65,88 eur a úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 65,88 eur od 26.12.2014 do zaplatenia na účet žalobcu vedený v Sberbank Slovensko a.s. č. G.:XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXXX do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Súd žalobcovi voči žalovanému priznáva nárok na plnú náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu prvej inštancie dňa 09.08.2017 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy vo výške 65,88 eur a úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 65,88 eur od 26.12.2014 do zaplatenia z poistnej zmluvy pre dôchodkové životné poistenie č. XXXXXXXXXX zo dňa 25.09.2014, ktorá zanikla dňa 25.09.2014 v dôsledku neplatenia žiadneho poistného.

2. Na dôkaz svojich tvrdení žalobca súdu predložil: poistnú zmluvu pre dôchodkové životné poistenie č. XXXXXXXXXX zo dňa 25.09.2014 s účinnosťou od 25.09.2014, písomné oznámenie o zániku poistnej zmluvy zo dňa 15.05.2015, výpis inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od 25.09.2014 do 06.07.2017.

3. Žalovaný má hlásený od 02.08.2010 trvalý pobyt Bratislava- Nové mesto. Dňa 21.06.2018 zverejnil súd na svojej úradnej tabuli ako aj na webovej stránke úradné oznámenie o podanej žalobe spolu s výzvou - uznesením aby sa žalovaný k žalobe vyjadril a poučenie účastníka konania. Žalovanému bola tak žaloba s prílohami, a poučením doručená a aj s oznámením termínu pojednávania zo dňa 09.07.2018. Súd tak doručil vyššie uvedené písomnosti oznámením na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu, pričom sa písomnosť po 15 dňoch od oznámenia považuje za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.

4. Na prejednanie veci samej súd nenariadil pojednávanie, pretože podľa § 177, ods. 2 písm. a.) Civilného sporového poriadku (Nariadenie európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007 z 11.07.2007, ktorým sa ustanovuje Európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu), pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a/ ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia

strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000,- eur, b/ strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia, alebo c/ to ustanovuje tento zákon.

5. Za drobné spory sa nepovažujú veci, ktoré sa týkajú osobného stavu alebo spôsobilosti na právne úkony, sociálneho zabezpečenia, konania o preskúmanie rozhodnutí vydaných v rozhodcovskom konaní, vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov, konania o dedičstve, konania o určenie, zmenu alebo zrušenie vyživovacej povinnosti. konkurzného konania a reštrukturalizačného konania, sporov z pracovných vzťahov a obdobných pracovnoprávnych vzťahov, ochrany osobnosti. 6. Podľa § 219 ods. 3 Civilného sporového poriadku, oznámenie o mieste a čase verejného vyhlásenia rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli súdu a zverejnené na webovej stránke súdu päť dní pred jeho vyhlásením, dňa 09.07.2018. 7. Vychádzajúc z uvedeného v prípade rozhodovania súdu vo veci rozsudkom bez nariadenia pojednávania podľa § 177, ods. 2 Civilného sporového poriadku pred tým, než súd vo veci rozhodol, sa neformálne oboznámil s obsahom listín a na základe ich obsahu ustáli skutkový stav veci. Rozhodnutie súdu bez nariadenia pojednávania prichádza do úvahy len vtedy, ak skutkové zistenia súdu sa opierajú o listinné dôkazy doložené účastníkmi konania. Nemôže teda ísť o listiny, ktoré si súd zadovážil inak. Vychádza sa z predpokladu, že obsah listín je účastníkom známy. Predpokladom tohto postupu teda je, že súd doručil účastníkom konania nielen samotnú žalobu, ale aj listiny predložené protistranou, z ktorých bude súd pri svojom rozhodovaní vychádzať. 8. Strany sporu uzavreli poistnú zmluvu pre dôchodkové životné poistenie č. XXXXXXXXXX zo dňa 25.09.2014 s účinnosťou od 25.09.2014 na dobu určitú, ktorej predmetom bolo dôchodkové poistenie so začiatkom poistenia od 25.09.2014. V zmluve dojednali ročné platenie poistného vo výške 263,52 eur. 9. Žalovaný nezaplatil žiadne poistné. Zánik poistenia pre neplatenie poistného ku dňu 25.12.2014 oznámil žalobca žalovanému listom zo dňa 15.05.2015. V liste ho vyzval na zaplatenie dlhu vo výške 65,88 eur. Žalovaný na výzvu žalobcu, aby nezaplatené poistné navrhovateľovi uhradil nereagoval a dlžnú sumu nezaplatil.

10. Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane udalosť v zmluve bližšie označená, fyzická alebo právnická osoba ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela je povinná platiť poistné.

11. Podľa § 796 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, ten kto s poisťovateľom uzavrel poistnú zmluvu je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorázové poistné). Ak nebolo dohodnuté inak je bežné poistné splatné od prvého dňa poistného obdobia a jednorázové poistné dňom začiatku poistenia.

12. V zmysle § 801 ods. l Občianskeho zákonníka poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.

13. V zmysle § 801 ods. 3 Občianskeho zákonníka lehoty podľa odsekov 1 a 2 možno dohodou predĺžiť.

14. V zmysle § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.

15. Podľa § 517 ods.1 Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len Občiansky zákonník) dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

16. Podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

17. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je od 01.02.2013 o 5 percentuálnych bodov platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. S poukazom na uvedené súd rozhodol tak, ako

znie výrok tohto rozsudku aj v časti uplatneného úroku z omeškania. Súd priznal úrok z omeškania odo dňa 31.03.2015 na základe výzvy zo dňa 15.05.2015. 18. Z vykonaného dokazovania mal súd v tomto prípade preukázané, že strany sporu platne uzavreli poistnú zmluvu s účinnosťou od 25.09.2014 s dojednaným ročným poistným vo výške 263,52 eur. Pri absencii dôkazu opaku mal súd rovnako preukázané, že hore uvedené poistné zaniklo dňom 25.12.2014 v zmysle ust. § 801 Občianskeho zákonníka pre nezaplatenie dojednaného následného poistného. Súd potom žalobe ako dôvodnej vyhovel keďže mal preukázané, že žalovaný aj napriek výzve žalobcu zo dňa 08.12.2014 dlžné poistné neuhradil. Tým, že poistná zmluvy zanikla, žalobcovi tak vznikol nárok na zaplatenie poistného do zániku poistenia a to aj s príslušenstvom v zmysle § 517 Občianskeho zákonníka. 19. Podľa § 262 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 20. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, súd prizná nárok na náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd priznal proti neúspešnému žalovanému náhradu trov konania v plnej výške. 21. O výške náhrady trov bude v zmysle § 262 ods. 2 rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon nevylučuje / § 355 ods. 1 CSP/. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné / § 358 CSP/. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje /§ 362 ods. 1, veta prvá CSP/. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci/ § 62 ods. 1 CMP/. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní / § 62 ods. 2 CMP/.