Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8Ek-650-2018.pdf
PDF · 80.16 KB
No categories available
8Ek/650/2018
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: X.. U. Y.Č.S.Á., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. I. X, XXX XX V.Š.U. proti povinnému: Q. E.Á.K., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX V.Š.U., o vymoženie 28 000 Eur s príslušenstvom, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti vymoženia úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 28 000 Eur od 02. 08. 2017 do zaplatenia z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 27. 12. 2017 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 28 000 Eur s príslušenstvom, na podklade exekučného titulu -Notárska zápisnica pod sp. zn. K., K. XXXXX/XXXX, K. XXXXX/XXXX, vydaného dňa 23.06.2017 notárom JUDr. Priska Štěrbová na Notárskom úrade v Novom Meste nad Váhom, so sídlom Robotnícka 1398/5, 915 01 Nové Mesto nad Váhom.
2. V návrhu na vykonanie exekúcie v časti E) Vymáhaný nárok si oprávnený uplatnil istinu vo výške 28 000 Eur, úrok vo výške 9,5 % ročne zo sumy 14 000 Eur od 15. 02. 2016 do 01. 08. 2017, zo sumy 7 000 Eur od 30. 11. 2016 do 01. 08. 2017, zo sumy 7 000 Eur od 30.11.2016 do 01. 08. 2017 a úroku z omeškania 8,00 % ročne zo sumy 28 000 Eur od 02. 08. 2017 do zaplatenia.
3. Súd preskúmaním návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 10. 04. 2018 spolu s prílohami zistil, že návrh na vykonanie exekúcie obsahoval iné zrejmé nesprávnosti, a preto súd dňa 28. 06. 2018 vyzval oprávneného na ich odstránenie v lehote 10 dní, konkrétne o doplnenie a opravu návrhu na vykonanie exekúcie prostredníctvom elektronického formulára s označením Oprava vád návrhu na vykonanie exekúcie a to v bode jedna aby opätovne predložil exekučný titul ako elektronický dokument, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu (originálu) v listinnej podobe, v bode dva opravil vymáhaný nárok v súlade s exekučným titulom nakoľko úrok z omeškania 8,00 % ročne zo sumy 28 000 Eur od 02. 08. 2017 do zaplatenia exekučný titul ako predmet plnenia neobsahuje a v bode tri aby opravil vymáhaný nárok a neuplatnil úrok 9,5 % ročne zo sumy 14 000 Eur od 15. 02. 2016 do 01. 08. 2017, zo sumy 7 000 Eur od 30. 11. 2016 do 01. 08. 2017 a zo sumy 7 000 Eur od 30.11.2016 do 01. 08. 2017, nakoľko v zmysle § 45 ods. 3 veta prvá zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov ak záväzok v notárskej zápisnici vznikol z právneho úkonu, predmetom ktorého bolo poskytnutie peňažných prostriedkov, môže sa exekúcia týkať iba sumy predstavujúcej poskytnuté peňažné prostriedky a úrokov z omeškania.
4. Súd predmetnú výzvu oprávnenému doručil dňa 14. 07. 2018.
5. Oprávnený na základe výzvy súdu zo dňa 28.06.2018 prostredníctvom elektronického formulára „Exekučné konanie Oprava vád návrhu na vykonanie exekúcie Okresnému súdu Banská Bystrica“,
doručeným dňa 23.07.2018, doložil exekučný titul ako elektronický dokument, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu (originálu) v listinnej podobe a opravil vymáhaný peňažný nárok tak, že si uplatnil istinu vo výške 28 000 Eur a úrok 5,00 % ročne zo sumy 28 000 Eur od 02. 07. 2017 do zaplatenia, pričom v doplňujúcich informáciách o peňažnom nároku uviedol, že si uplatňuje úrok z omeškania v súlade s Občianskym zákonníkom, nakoľko povinný nesplnil riadne a včas. Súd na margo uvedeného poznamenáva, že nárok uvedený v doplňujúcich informáciách o peňažnom nároku je v nesúlade s vymáhaným nárokom oprávneného, uvedeným v časti E) vymáhaný nárok - peňažný nárok formulára opráva vád návrhu na vykonanie exekúcie, kde si neuplatňuje úrok z omeškania, ale úrok vo výške 5 % ročne zo sumy 28 000 Eur od 02. 07. 2017 do zaplatenia.
6. Súd opätovnou výzvou na odstránenie vád návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 07.08.2018 vyzval oprávneného aby v časti „E) vymáhaný nárok - peňažný nárok“ - návrhu na vykonanie exekúcie neuplatnil úrok 5 % ročne zo sumy 28 000 Eur od 02. 07. 2017 do zaplatenia, nakoľko v zmysle § 45 ods. 3 veta prvá Exekučného poriadku ak záväzok v notárskej zápisnici vznikol z právneho úkonu, predmetom ktorého bolo poskytnutie peňažných prostriedkov, môže sa exekúcia týkať iba sumy predstavujúcej poskytnuté peňažné prostriedky a úrokov z omeškania.
7. Súd doručil opätovnú výzvu oprávnenému dňa 13. 08. 2018, pričom oprávnený na základe tejto výzvy prostredníctvom opravy vád návrhu na vykonanie exekúcie doručenej súdu dňa 15. 08. 2018 opravil vymáhaný peňažný nárok tak, že si uplatnil istinu vo výške 28 000 Eur a úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 28 000 Eur od 02. 08. 2017 do zaplatenia.
8. Podľa § 53 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.
9. Podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak zistí rozpor návrhu alebo exekučného titulu s týmto zákonom.
10. Podľa § 53 ods. 4 prvá veta Exekučného poriadku, súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo sčasti.
11. Podľa § 45 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku, exekučným titulom na účely tohto zákona je aj notárska zápisnica, ktorá obsahuje právny záväzok, a v ktorej je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila.
12. Podľa § 45 ods. 3 Exekučného poriadku, ak záväzok v notárskej zápisnici podľa odseku 2 písm. c) vznikol z právneho úkonu, predmetom ktorého bolo poskytnutie peňažných prostriedkov, môže sa exekúcia týkať iba sumy predstavujúcej poskytnuté peňažné prostriedky a úrokov z omeškania. Inak sa záväzok v notárskej zápisnici nemôže týkať zmluvných pokút.
13. Návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy po doručení exekučnému súdu podliehajú jeho preskúmaniu (ex ante skúmanie z úradnej povinnosti). V prípade, že súd zistí také nedostatky podania, v dôsledku ktorých je návrh na vykonanie nejasný alebo neúplný, a ide o také nedostatky, ktoré možno odstrániť, súd vyzve toho, kto návrh na vykonanie exekúcie podal, aby tieto nedostatky v stanovenej lehote odstránil, prostredníctvom na to určeného formulára, a poučí ho o možnosti odmietnutia návrhu. V prípade, ak súd nezistí niektorý z dôvodov na zamietnutie návrhu, vydá v lehote 15 dní od doručenia návrhu poverenie pre súdneho exekútora.
14. Súd skúmal predpoklady na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie, vrátane uplatňovaného úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 28 000 Eur od 02. 08. 2017 do zaplatenia.
15. Súd zistil, že v článku I. predmetnej notárskej zápisnice, povinný vyhlasuje, že eviduje záväzok voči oprávnenému, ktorý vznikol na základe zmluvy o pôžičke zo dňa 15.2.2016 v sume 14 000 Eur, zmluvy o pôžičke zo dňa 30.11.2016, v sume 7 000 Eur a zmluvy o pôžičke zo dňa 1.6.2017 v sume 7 000 Eur, t.j. dlžnú sumu celkom vo výške 28 000 Eur spolu s úrokom 9,5% ročne a povinný tiež vyhlasuje, že predmetný dlh v celkovej výške 28 000 Eur spolu s úrokom 9,5% ročne ku dňu spísania tejto notárskej zápisnice voči oprávnenému uznáva čo do výšky a dôvodu, povinný zároveň aj výslovne súhlasí s tým, že v prípade nesplnenia svojho vyššie uvedeného záväzku, stane sa táto notárska zápisnica vykonateľným exekučným titulom podľa § 41 zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok) v znení zákona č. 280/1999 Z.z. t.j. osoba povinná súhlasí s exekúciou vedenou v zmysle Exekučného poriadku na základe tejto notárskej zápisnice ako exekučného titulu, a s vykonateľnosťou tejto notárskej zápisnice ako exekučného titulu.
16. V danej veci súd teda zistil, že vymáhaný nárok je na základe údajov uvedených v elektronickom formulári zo dňa 15. 08. 2018 s označením Oprava vád návrhu na vykonanie exekúcie v časti E) Vymáhaný nárok - istina vo výške 28 000 Eur a úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 28 000 Eur od 02. 08. 2017 do zaplatenia, pričom exekučným titulom povinný uznal dlh v celkovej výške 28 000 Eur spolu s úrokom 9,5% ročne a zároveň súhlasil s vykonateľnosťou tejto notárskej zápisnice podľa Exekučného poriadku. Súd na tomto mieste pre úplnosť poznamenáva ako už bolo vyššie uvedené, že v prípade ak exekučným titulom v exekučnom konaní je notárska zápisnica a predmetom záväzku v nej obsiahnutého podľa § 45 ods. 3 Exekučného poriadku je poskytnutie peňažných prostriedkov, vtedy sa exekúcia môže týkať iba sumy predstavujúcej poskytnuté peňažné prostriedky a úrokov z omeškania, nie však zmluvných úrokov.
17. Z ustanovenia § 45 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku vyplýva, že exekúciu možno vykonať na základe notárskej zápisnice, ktorá obsahuje uznanie určitého právneho záväzku. Takýmto právnym záväzkom môže byť uznanie peňažného dlhu, resp. peňažného záväzku. Vykonateľnosť notárskej zápisnice nastáva zásadne uplynutím času na dobrovoľné splnenie povinnosti na plnenie obsiahnuté v zápisnici. Jej vykonateľnosť sa skúma ako pri vykonateľných rozhodnutiach podľa príslušných predpisov procesného práva, t.j. skúma sa formálna a materiálna stránka vykonateľnosti. Formálna stránka spočíva v dodržaní formy notárskej zápisnice tak, ako je upravená v ustanovení § 47 zákona č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti (Notársky poriadok) a materiálna stránka spočíva v dodržaní tých obsahových náležitostí, ktoré predpisuje ustanovenie § 45 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku. Aj v prípade obsahových náležitostí notárskej zápisnice, ako exekučného titulu platí, ak má byť materiálne vykonateľná, musia byť tieto určené presným a nepochybným spôsobom, teda notárska zápisnica musí obsahovať právny záväzok (stanovenie konkrétnej povinnosti zo záväzkového právneho vzťahu vzniknutej na základe určitej právnej skutočnosti), označenie oprávnenej a povinnej osoby, právneho dôvodu, predmetu a času plnenia a súhlas povinnej osoby s vykonateľnosťou notárskej zápisnice (pozri napr. uznesenie Najvyššieho súdu SR z 25.11.2010, sp. zn. 3 Cdo 63/2009). V danom prípade je v notárskej zápisnici, sp. zn. K., K. XXXXX/XXXX, K. XXXXX/XXXX, ako predmet plnenia uvedená povinnosť osoby povinnej zaplatiť osobe oprávnenej sumu vo výške 28 000 Eur s úrokom 9,5% ročne t.j. ako predmet plnenia je špecifikovaná len suma predstavujúca poskytnuté peňažné prostriedky a úrok 9,5% ročne, pričom oprávnený si v rámci tohto konania uplatňuje peňažný nárok vo výške 28 000 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 28 000 Eur od 02. 08. 2017 do zaplatenia. Predmetný úrok z omeškania, však nebol špecifikovaný ako predmet plnenia v notárskej zápisnici. V tejto súvislosti súd poukazuje aj na ustálenú judikatúru Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, podľa ktorej „ak má byť exekučný titul v celom rozsahu vykonateľný, musí v ňom byť dostatočne určitým spôsobom vymedzená nie len istina, ale tiež výška úroku alebo úroku z omeškania. Výška úroku (sadzba z istiny) môže byť stanovená pevnou čiastkou alebo určená spôsobom umožňujúcim výšku úroku nepochybne zistiť (vypočítať). Výška úroku musí byť stanovená už pri spísaní notárskej zápisnice tak, že je zistiteľná na základe údajov uvedených v notárskej zápisnici alebo vyplývajúcich zo všeobecne záväzného právneho predpisu.“(z uznesenia Najvyššieho súdu SR z 26. mája 2015, sp. zn. 3 ECdo 154/2013). S poukazom na vyššie citované ustanovenia právnych predpisov ako aj na ustálenú judikatúru Najvyššieho súdu Slovenskej republiky má súd za to, že zákon taxatívne uvádza, čo musí notárska zápisnica ako exekučný titul obsahovať.
18. Keďže v posudzovanom prípade predložený exekučný titul neobsahuje ako predmet plnenia právny záväzok povinného uhradiť oprávnenému aj úrok z omeškania, ktorý v návrhu na vykonanie exekúcie žiadal oprávnený, súd s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti zistil rozpor predmetného návrhu na
vykonanie exekúcie s § 45 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku, a to z dôvodu vymáhania nároku ( úrok z omeškania ), ktorý nepriznáva exekučný titul, a preto v súlade s citovaným ustanovením § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku, návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 28 000 Eur od 02. 08. 2017 do zaplatenia zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.