Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Uznesenie_9Co-159-2018.pdf
PDF · 64.37 KB
Case nature
Area
Subarea
9Co/159/2018
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Turzu a členov senátu JUDr. Jána Burika a JUDr. Ladislava Mejstríka, v spore žalobkyne K. D. (predtým S.), nar. XX.XX.XXXX, bytom v C., U. XX, proti žalovanej ANACO s.r.o., so sídlom v Bratislave, Miletičova 1, IČO: 35 691 816, o zastavenie zrážok zo mzdy a vrátenie 756,- eur, na odvolanie žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Dolný Kubín, č. k. 6C/229/2015-153 zo dňa 27. marca 2018, takto
rozhodol:
Rozsudok okresného súdu vo výroku o trovách konania zrušuje a vec mu v tejto časti vracia na ďalšie konanie.
Vo zvyšnej časti, odvolaním nenapadnutej, ponecháva rozsudok nedotknutý.
odôvodnenie:
1) Napadnutým rozsudkom súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobkyni sumu 48,15 eur, vo zvyšnej časti žalobu zamietol a žalovanej náhradu trov konania nepriznal. 2) Žalobe vyhovel čo do sumy 48,15 eur, ktorú žalobkyni priznal titulom bezdôvodného obohatenia vo forme plnenia bez právneho dôvodu. V prevyšujúcej časti súd žalobu ako nedôvodnú zamietol. Podľa takéhoto výsledku konania vzniklo právo na náhradu trov konania s poukazom na ust. § 255 ods. 2 CSP v spore úspešnejšej žalovanej, a to v rozsahu zodpovedajúcom jej úspechu. Nakoľko sa však žalovaná osobne konania nezúčastňovala a v konaní zastúpená advokátom, resp. spoločnosťou vykonávajúcou advokáciu zastúpená nebola, nemali jej aké trovy konania vzniknúť. Súd jej preto náhradu trov konania nepriznal.
3) Proti tomuto rozsudku podala odvolanie žalovaná, čo do výroku o trovách konania a navrhla ho zmeniť tak, že jej prizná nárok na náhradu trov prvoinštančného konania podľa pomeru úspechu. Požadovala náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu. Napadnuté rozhodnutie porušuje princíp dvojfázovosti rozhodovania o náhrade trov konania. Súd v rozpore so súdnym spisom dospel k záveru, že žalovanej nevznikli žiadne trovy, hoci platila súdny poplatok za odvolanie proti v poradí prvému rozsudku. Súd prvej inštancie preto nesprávne konštatoval, že žalovanej žiadne trovy nevznikli, pričom zo súdneho spisu vyplýva opak, keď jeho súčasťou je aj uznesenie o poplatkovej povinnosti žalovanej.
4) Krajský súd, ako súd odvolací (§ 34 CSP), preskúmal vec v rozsahu vymedzenom v podanom odvolaní (§ 379 CSP, § 380 ods. 1 CSP) a bez nariadenia pojednávania (§ 385 CSP) odvolaním napadnutý rozsudok vo výroku o trovách konania podľa ust. § 389 ods. 1 písm. b) CSP zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie (§ 391 ods. 1 CSP). Vo zvyšnej časti (vo výroku, ktorým súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobkyni sumu 48,15 eur, ako aj vo výroku, ktorým vo zvyšnej časti žalobu zamietol), ponechal rozsudok nedotknutý.
5) Pokiaľ odvolateľka poukázala na dvojfázovosť rozhodovania o trovách konania, je nutné poukázať na rozhodnutie NS SR zo dňa 28. 02. 2018, sp. zn. 7Cdo/14/2018, ktoré uvádza, že ak si strana náhradu trov
konania neuplatní, ani jej podľa obsahu spisu v konaní žiadne nevznikli, je v súlade s čl. 17 základných princípov CSP, zakotvujúcim procesnú ekonómiu, rozhodnúť priamo tak, že sa jej nárok na náhradu trov konania nepriznáva. Teda súd prvej inštancie mohol postupovať tak, že žalovanej priamo žiadne trovy konania nepriznal iba v prípade, ak jej reálne žiadne nevznikli. 6) Odvolateľka namieta, že podala odvolanie voči prvému rozsudku vo veci a zaplatila súdny poplatok za podané odvolanie, ktorá skutočnosť by mala vyplývať zo spisu. Aj vzhľadom na to, že žalovaná mala pomerný úspech vo veci, mala by mať aj právo na pomerný nárok na trovy konania. Túto skutočnosť nespochybnil ani súd prvej inštancie. 7) Súd prvej inštancie, však nesprávne dospel k záveru, že pokiaľ sa žalovaná nezúčastňovala na pojednávaniach a nebola zastúpená advokátom, nemohli jej vzniknúť žiadne trovy konania. Ako správne uviedla žalovaná v odvolaní, aj súdne poplatky sú trovami konania. Je zrejmé, že súdny poplatok vo výške 16,50 eur bol zo strany žalovanej zaplatený (č.l. 122), pričom sa jedná o poplatok z návrhu na prikázanie veci inému súdu z dôvodu vhodnosti, t. j. trovy žalovanej vznikli (o ich účelnosti a priznaní sa rozhoduje samostatným uznesením vydaným vyšším súdny úradníkom). Zároveň treba upozorniť na to, že pokiaľ zaplatila žalovaná súdny poplatok za podané odvolanie voči rozsudku č.k. 6C/229/2015-17 zo dňa 08.09.2016, ide o účelne vynaložený výdavok (ak ho žalovaná uhradila) spojený s konaním, ktorý je takisto možné označiť za trovy konania.
8) Vzhľadom na uvedené rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie. Úlohou súdu prvej inštancie bude rozhodnúť o trovách konania v zmysle CSP, pričom vyhodnotí aj skutočnosti uvádzané žalovanou, t. j. že zaplatila súdny poplatok za podané odvolanie voči prvému rozsudku vo veci, nakoľko zo spisu síce vyplýva, že odvolanie podala, no v spise sa nenachádza výzva na zaplatenie súdneho poplatku a ani doklad o zaplatení.
9) Toto rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).