Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-6Csp/56/2017

Uznesenie

Okresný súd Dolný Kubín v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Bratislava - mestská časť Staré Mesto, Mýtna 48, IČO: 35831154, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Bratislava, Mýtna 48, proti žalovaným: X/Miroslav H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XXX/XXX, D., 2/ C. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XXX/XXX, D., obaja žalovaní zastúpení spoločnosťou Advokátska kancelária SLAMKA&PARTNERS, s.r.o., so sídlom Radlinského 1735/29, Dolný Kubín, IČO:50 120 000, o zaplatenie 703,96 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Konanie z a s t a v u j e.

II. Právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a žiadnej zo strán.

odôvodnenie:

1. Žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 15.08.2017, sa žalobca (v tom čase spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s.) prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal zaplatenia sumy 703,96 eura a úroku z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 703,96 eura od 30.10.2014 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania, a to voči žalovanému Y. H., nar. XX.XX.XXXX.

2. Skôr ako sa vo veci uskutočnilo predbežné prejednanie sporu, resp. prvé pojednávanie, žalobca súdu dňa 04.12.2017 doručil podanie, ktorým zobral žalobu v celom rozsahu späť. Späťvzatie žaloby odôvodnil tým, že vzhľadom k skutočnostiam uvádzaným vo vyjadrením právneho zástupcu protistrany zo dňa 20.10.2017 berie žalobu v zmysle § 144 Civilného sporového poriadku v celom rozsahu späť.

3. Uznesením zo dňa 17.01.2018 súd pripustil zmenu strany sporu tak, že do konania na miesto doterajšieho žalobcu vstúpi spoločnosť Intrum Justitia Slovakia s.r.o., so sídlom Bratislava - mestská časť Staré Mesto, Mýtna 48, IČO: 35831154.

4. Uznesením zo dňa 24.07.2018 súd, vzhľadom na smrť pôvodného žalovaného počas konania (05.01.2018) rozhodol, že v konaní pokračuje na mieste žalovaného s jeho dedičmi - V. H., rod. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. 28X/XXX, D., ktorý bude v konaní vystupovať ako žalovaný 1/ a C. H., rod. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XXX/XXX, D., ktorý bude v konaní vystupovať ako žalovaný 2/. 5. Podaním, súdu doručeným dňa 22.02.2018, aktuálny žalobca (v tom čase už s obchodným menom Intrum Slovakia s.r.o.) zobral žalobu v celom rozsahu späť z dôvodov uvádzaných žalovaným v procesnej obrane, o ktorých žalobca nemal žiadnu vedomosť.

6. Podľa § 145 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ako „CSP“) ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Podľa § 146 ods. 1 súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu

podľa § 168 alebo pojednávanie. Podľa § 146 ods. 2 súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

7. Postupujúc podľa citovaného ustanovenia súd konanie, v dôsledku späťvzatia žaloby zastavil, a to bez toho, aby zisťoval prípadný nesúhlas žalovaných so zastavením konania, nakoľko k späťvzatiu došlo skôr než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie, pričom daný spor nie je typom sporu, na ktorý sa vzťahuje nutnosť aplikácie ust. § 146 ods. 2 CSP.

8. Podľa § 262 ods. 1 a 2 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

9. Keďže uznesenie o zastavení konania je rozhodnutím, ktorým sa konanie končí, súd súčasne so zastavením konania rozhodol o trovách konania, a to podľa ust. § 256 ods. 1 a contrario. Podľa uvedeného ustanovenia, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. V danom prípade súd dospel k záveru, že zavinenie na zastavení konania neexistuje u žiadnej zo strán. Dôvodom späťvzatia žaloby bola skutočnosť, že opatrovníčka žalovaného vo vyjadrení k žalobe, ktoré podala prostredníctvom právneho zástupcu uviedla, že žalovaný od roku 2010 trpí vážnymi duševnými poruchami, v dôsledku ktorých mu bola v konaní Okresného súdu Dolný Kubín 8Ps/3/2014 obmedzená spôsobilosť na právne úkony v majetkovej oblasti tak, že nie je schopný nakladať s finančnými prostriedkami v žiadnom rozsahu a nie je spôsobilý uzatvárať akékoľvek zmluvy, predmetom ktorých sú nehnuteľnosti, zmluvy o prevode hnuteľných vecí v jeho vlastníctve a zmluvy, ktorých predmetom je prijímanie alebo poskytovanie finančných prostriedkov predovšetkým vo forme úveru, pôžičky.

10. Súd sa pritom stotožňuje s tvrdením žalobcu, že on, ani jeho právny predchodca nemali o duševnej poruche žalovaného vedomosť, pretože žalované nároky vyplývajú zo zmluvy o pôžičke uzavretej dňa 24.05.2012. V tomto čase žalovaný nebol obmedzený na spôsobilosti k právnym úkonom a preto osoby konajúce v mene právneho predchodcu žalobcu nemali ako zistiť, že ide o osobu s duševnou poruchou, ktorá ho robila na daný úkon nespôsobilý, nakoľko údaj o obmedzení (zbavení) spôsobilosti sa do občianskeho preukazu zapisuje až po rozhodnutí súdu (§ 3 ods. 2 zákona č. 224/2006 Z.z. o občianskych preukazoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov), k čomu v danom prípade došlo až v roku 2014. Ako náhle sa žalobca dozvedel o obmedzení spôsobilosti pôvodne žalovaného, reagoval na túto okolnosť späťvzatím žaloby. Nemožno tak konštatovať, že k späťvzatiu žaloby došlo zavinením žalobcu, pretože nebyť obmedzenia spôsobilosti žalovaného na právne úkony, žalobca by dôvod na späťvzatie žaloby nemal. Rovnako tak nemožno zavinenie na zastavení konania pričítať pôvodne žalovanému, resp. jeho dedičom, pretože dôvod späťvzatia žaloby nespočíval v okolnosti, ktorú by bolo možné považovať za takú, ktorá by odôvodňovala priznanie práva na náhradu trov konania žalobcovi. Na tomto mieste treba dodať, že žalobca priznať trovy konania nežiadal.

11. Žalobca v súvislosti so späťvzatím žiadal vrátiť krátenú časť súdneho poplatku zaplateného za žalobu. O tomto vrátení súd rozhodne po právoplatnosti tohto uznesenia, nakoľko právo rozhodovať vo veciach súdnych poplatkov patrí vyššiemu súdnemu úradníkovi (§ 14 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 357 písm. a/, m/ a § 362 ods. 1CSP).

V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1