Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BN-6Cb/2/2015

DOPĹŇACÍ ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bánovce nad Bebravou sudcom JUDr. Jurajom Valáškom v spore žalobcu: SPP - distribúcia, a.s., so sídlom Mlynské nivy 44/b, 825 11 Bratislava, IČO: 35 910 739, proti žalovanému: Bytové družstvo Bánovce nad Bebravou, so sídlom Svätoplukova 1601, 957 04 Bánovce nad Bebravou, IČO: 00 688 177, pr. zast. Pavlom Trnkom, advokátom so sídlom Novomeského 1322/16, 957 01 Bánovce nad Bebravou, o zaplatenie 35.776,04 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Dopĺňa sa výrok rozsudku Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č.k. 6Cb/2/2015-230 zo dňa 1.8.2018.

Súd žalobu vo zvyšku zamieta.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 13.01.2015 domáha voči žalovanému zaplatenia sumy 35.776,04 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 35.776,04 eur od 07.03.2013 do zaplatenia a náhrady trov konania, a to titulom nezaplatenej faktúry za neoprávnený odber plynu žalovaným.

2. O žalobe žalobcu rozhodol tunajší súd rozsudkom č. k. 6Cb/2/2015 - 230 zo dňa 01.08.2018 (ďalej len "rozsudok") tak, že žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.026,11 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.026,11 eur od 07.03.2013 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku (výrok I.), žalobcovi uložil povinnosť zaplatiť žalovanému náhradu trov prvoinštančného konania v rozsahu 94,26 %, a to do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia o výške náhrady trov prvoinštančného konania, pričom o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku (výrok II.), žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100,00 %, a to do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia o výške náhrady trov odvolacieho konania, pričom o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku (výrok III.).

3. Dňa 08.08.2018 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie žalobcu označené ako "Vec: Návrh na vydanie dopĺňacieho rozsudku a odvolanie voči rozsudku Okresného súdu Bánovce nad Bebravou spisová značka 6Cb/2/2015 - 230 zo dňa 01. augusta 2018" zo dňa 03.08.2018", v ktorom žalobca okrem iného uviedol, že nakoľko sa ako žalobca v konaní domáhal priznania nároku na zaplatenie sumy 35.776,04 eur a Okresný súd Bánovce nad Bebravou rozhodol len o časti žalobcom uplatňovaného nároku, žalobca v zmysle ustanovenia § 225 C.s.p. navrhuje, aby Okresný súd Bánovce nad Bebravou vydal vo veci 6Cb/2/2015 dopĺňací rozsudok, ktorým rozhodne aj o zvyšnej časti žalobcom uplatňovaného nároku t. j. o sume 34.749,93 eur s príslušenstvom.

4. Súd následne zistil, že rozsudkom zo dňa 01.08.2018 nebolo rozhodnuté o celom uplatnenom nároku žalobcu, pretože žalobca sa domáhal plnenia v sume 35.776,04 eur s príslušenstvom, z ktorého nároku bolo žalobe vyhovené len v rozsahu 1.026,11 eur s príslušenstvom.

5. Podľa § 225 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "C.s.p."), ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže strana do 15 dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu.

6. Podľa § 225 ods. 2 C.s.p., doplnenie urobí súd dopĺňacím rozsudkom, na ktorý sa primerane použijú ustanovenia o rozsudku. Ak súd nevyhovie návrhu strany na doplnenie rozsudku, návrh zamietne.

7. V danom prípade súd zistil, že nerozhodol o celom uplatnenom nároku, preto postupom podľa § 225 ods. 1 C.s.p., nakoľko žalobca podal v lehote 15 dní od doručenia rozsudku návrh na doplnenie rozsudku, súd vyhlásil dopĺňací rozsudok dňa 30.08.2018. Dokazovanie, ktoré súd vyhlásil za skončené na pojednávaní dňa 12.07.2018, sa v plnom rozsahu vzťahuje aj na dopĺňací rozsudok a nebolo potrebné vykonávať ďalšie dokazovanie.

8. Z obsahu spisu, rozsudku, jeho výrokových častí, ako aj z odôvodnenia vyplýva, že žalobca sa domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 35.776,04 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 35.776,04 eur od 07.03.2013 do zaplatenia a náhradu trov konania. Žalobe bolo vyhovené čo do sumy 1.026,11 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.026,11 eur od 07.03.2013 do zaplatenia tak, ako je uvedené v I. výroku uvedeného rozsudku. S prihliadnutím na predmet konania je zrejmé, že žalobe vo zvyšnej časti nebolo vyhovené, teda žalobe nebolo vyhovené v rozsahu 34.749,93 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 34.749,93 eur od 07.03.2013 do zaplatenia. V danom prípade súd zamietol žalobu v sume 34.749,93 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 34.749,93 eur od 07.03.2013 do zaplatenia, a to z dôvodu, že mal preukázané trvanie neoprávneného odberu len od 12.01.2013, nakoľko žalobca, ktorý má dôkazné bremeno, nepreukázal, že k poškodeniu plynomeru nedošlo dňa 12.01.2013, resp. 13.01.2013 (ako tvrdil žalovaný, ktorý zabezpečoval každodennú obsluhu kotolne) a nepreukázal že k poškodeniu došlo skôr, a teda nebolo potrebné použiť § 1 ods. 9 vyhlášky ministerstva hospodárstva č. 449/2012 Z. z. (bližšie odsek č. 36 a 37 rozsudku Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č. k. 6Cb/2/2015 - 230 zo dňa 01.08.2018). Z uvedeného rozsudku vyplýva, že súd mal preukázané trvanie neoprávneného odberu len od 12.01.2013, čo spolu za tri dni neoprávneného odberu od 12.01.2013 do 14.01.2013 je množstvo odobratého plynu podľa citovanej vyhlášky 1.216,8 m3 (t. j. 13 hod. x 3 dni x 31,2 m3/hod. spotreba kotlov), čo pri sadzbe za 1 m3 neoprávneného odberu zemného plynu v sume 0,570 eur, predstavuje celkovú cenu za neoprávnený odber zemného plynu v sume 693,58 eur, pričom k uvedenej sume súd pripočítal aj náklady spojené so zisťovaním a odstraňovaním neoprávneného odberu zemného plynu spolu v sume 332,53 eur (zaistenie neoprávneného odberu vrátane dopravy 185,80 eur, posudok na meradlo 40,00 eur, overenie plynomeru G10-G40 - 2 prietoky 14,40 eur, oprava plynomeru G10-G25 92,33 eur) a spolu teda škoda spôsobená neoprávneným odberom zemného plynu predstavuje sumu 1.026,11 eur, ktorú súd zaviazal rozsudkom tunajšieho súdu č. k. 6Cb/2/2015 - 230 zo dňa 01.08.2018 žalovaného zaplatil žalobcovi spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.026,11 eur od 07.03.2013 do zaplatenia. Súd v odôvodnení uvedeného rozsudku uviedol, že vo zvyšnej časti žalobu zamietol, nakoľko mal preukázané trvanie neoprávneného odberu len od 12.01.2013, a teda nebolo potrebné použiť § 1 ods. 9 vyhlášky ministerstva hospodárstva č. 449/2012 Z. z.. Súd teda žalobu zamietol vo zvyšku, teda v rozsahu 34.749,93 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 34.749,93 eur od 07.03.2013 do zaplatenia. Aj keď je z rozsudku zrejmé, že žalobe nebolo vyhovené v celom rozsahu (s prihliadnutím na predmet konania), táto skutočnosť nevyplýva z výrokových častí rozsudku, pretože rozsudok neobsahuje výrok o zamietnutí žaloby v časti, ktorej nebolo nároku žalobcu vyhovené.

9. Z vyššie uvedeného je zrejmé, že súd v danom prípade nerozhodol o celom predmete konania, a to konkrétne o časti, v ktorej nebolo žalobe vyhovené, a preto pri aplikácií citovaných zákonných ustanovení doplnil rozsudok tak, ako je uvedené vo výroku tohto dopĺňacieho rozsudku, a teda žalobu vo zvyšku zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku na Okresnom súde Bánovce nad Bebravou. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.