Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-154-2015.pdf
PDF · 71.14 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-3C/154/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok pred sudcom JUDr. Andrejom Kubinským v právnej veci žalobcu: H. X. W. W..Y..R.., H.: XX XXX XXX, S. X, XXX XX O., právne zastúpeného X.. X. Š., U., W. W. Q. XX, V..R..O. XXX, XXX XX O. proti žalovanému: Q. S. O., K.. XX.XX.XXXX, W. XXX/XXX, XXX XX W. W. B., v konaní o zaplatenie 256,01 eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
1. Žalovaný je povinný uhradiť v prospech žalobcu istinu vo výške 215,19 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne od 8.1.2013 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
2. Súd zastavuje konanie ohľadne istiny vo výške 40,82 € s prísl.
3. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 80 % uplatneného nároku. O trovách konania bude rozhodnuté vyšším súdnym úradníkom tunajšieho súdu po právoplatnosti rozsudku v merite veci.
odôvodnenie:
1. Žalobca H. X. W. W..Y..R.., H.: XX XXX XXX, S. X, XXX XX O., zastúpená X.. X. Š., U., W. W. Q. XX, V..R..O. XXX, XXX XX O., vstúpila do konania po zámene účastníkov, keď predtým žalobu podala D. E. Z. U..W.., S., žiadal, aby súd zaviazal žalovaného uhradiť mu istinu vo výške 256,01 € s príslušenstvom a trovy konania, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Na pojednávaní dňa 28.08.2018 sa žalobca ospravedlnil, žalovaného sa nepodarilo predvolať a preto súd konal v neprítomnosti oboch účastníkov. 2. Zo spresnenia podaného návrhu na začatie konania, súd zistil, že žalobca písomným podaním zo dňa 21.08.2018 zobral návrh na začatie konania čiastočne späť a to ohľadne istiny vo výške 40,82 € s príslušenstvom. Za tejto situácie súd rozhodol tak, že zastavil konanie v časti uplatneného nároku ohľadne istiny 40,82 € s prísl. s tým, že ďalej vo veci konal ohľadne istiny 215,19 € s prísl. a o trovách konania. 3. Z podaného návrhu na začatie konania súd zistil, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili dňa 06.04.2012 zmluvu o pôžičke evid. č. 20194536, na základe ktorej poskytol právny predchodca žalobcu odporcovi celkovú sumu pôžičky 345,54 € na zakúpenie spotrebného tovaru uvedeného v zmluve. 4. Podľa zmluvy o pôžičke mal žalovaný splácať pôžičku v pravidelných 15 mesačných splátkach po 18,43 €. Do dňa podania žaloby uhradil odporca len sumu vo výške 124,38 €. 5. Žaloba bola podaná z dôvodov, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku, jednotlivé splátky neplatil riadne a včas. Na predžalobnú upomienku nereagoval. 6. Žalovaný sa pojednávania nezúčastnil a preto súd konal v jeho neprítomnosti. 7. Súd konštatuje, že súčasťou splátky požadovanej žalobcom je len istina pôžičky a ďalej úrok z omeškania.
8. Súd konštatuje, že uplatnený nárok nie je v rozpore s ust. § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, teda o tzv. spotrebiteľských zmluvách. Rovnako súd konštatuje, že zmluvný vzťah nie je v rozpore so zákonom o spotrebiteľských úveroch. 9. Procesný súd po vykonanom dokazovaní po zhodnotení dôkazov jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Súd zaviazal žalovaného k úhrade istiny vo výške 215,19 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne od 08.01.2013 do zaplatenia. Ide o výšku splátok, ktoré neboli uhradené. 10. Súd zároveň zastavil konanie ohľadne istiny vo výške 40,82 € s prísl. na základe čiastočného späťvzatia návrhu, ktorý učinil vo vzťahu ku žalobe žalobca. 11. Uplatnený nárok žalobcu súvisí so zmluvou o pôžičke, ktorú uzavreli právny predchodca so žalovaným dňa 06.04.2012. 12. Pokiaľ ide právny nárok žalobcu, súd ho zistil v ustanovení o pôžičke § 657, 658 Občianskeho zákonníka. 13. Je zrejmé, že žalovaný si nesplnil svoju povinnosť voči žalobcovi a preto žalobcovi bol priznaný nárok na istinu pôžičky a ďalej bol žalobcovi priznaný nárok na úrok z omeškania v súlade s ust. § 517 ods. 2 O. z. za použitia Nariadenia vlády SR 87/1995 Zb. 14. Súd zároveň zastavil čiastočne konanie v súlade s ust. § 144, 145 ods. 2 CSP. Čiastočné späťvzatie navrhol žalobca a súd tomuto návrhu vyhovel. 15. Z dôvodov vyššie uvedených bolo preto potrebné rozhodnúť tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku. 16. O trovách konania súd rozhodol tak, že právo na ich náhradu priznal žalobcovi vo výške 80 % uplatneného nároku. O trovách konania bude rozhodnuté vyšším súdnym úradníkom tunajšieho súdu po právoplatnosti rozsudku vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka a čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. (§ 127 CSP a 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolanie. (§ 364 CSP) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP).