Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/96/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Turzu a členov senátu JUDr. Jána Burika a JUDr. Ladislava Mejstríka, v spore žalobcu: Mgr. R. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. - D. XXX, proti žalovanej: M. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. - D. XXX, zastúpenej advokátkou JUDr. Danielou Harkabusovou, PhD., so sídlom A. Pietra 10645/17, Martin, IČO: 42 349 184, o určenie užívacieho práva, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Martin, č.k. -101 zo 06.05.2021, takto

rozhodol:

Rozsudok súdu prvej inštancie potvrdzuje.

Žalovanej p r i z n á v a proti žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1) Napadnutým rozsudkom súd zamietol žalobu žalobcu, ktorou sa domáhal určenia, že je oprávneným nájomcom parcely KNC č. 79 - trvalý trávnatý porast o výmere 716 m2, zapísanej na LV č. XXX pre k.ú. D.. Z uzatvorenej nájomnej zmluvy mal preukázané, že Obec U. - D. ňou na obdobie od 01.01.2009 do 31.12.2013 prenajala žalobcovi poľnohospodársky pozemok s výškou nájomného stanovenou na 0,0033 eur za 1 m2 ročne, ktorý jej žalobca zaplatil jednorazovo za celé obdobie. Na základe nájomnej zmluvy bol žalobca oprávnený predmet nájmu užívať na pestovanie poľnohospodárskych plodín, chov poľnohospodárskych zvierat a mal povinnosť nepoškodzovať okolie predmetu nájmu. Podľa článku VII bod 9 nájomnej zmluvy bol žalobca povinný v prípade záujmu o prenájom nehnuteľností po skončení doby nájmu písomne požiadať prenajímateľa o predĺženie nájomnej zmluvy, a to minimálne 3 mesiace pred uplynutím doby nájmu. Žalobca po 31.12.2013 nepožiadal o uzavretie nájomnej zmluvy, a to ani predchádzajúceho vlastníka Obec D., ani samotnú žalovanú a nesporne bolo zistené, že po 31.12.2013 za užívanie sporného pozemku neplatil nič ani predchádzajúcemu vlastníkovi, ani žalovanej. Ďalej mal preukázané, že pozemky zmenili majiteľa na základe kúpnej zmluvy uzatvorenej 14.12.2017 a vlastníčkou sporného pozemku sa stala žalovaná, ktorá žalobcu listom zo dňa 27.04.2020 vyzvala na odstránenie na pozemku ním umiestnených drobných drevených stavieb v lehote do 14.05.2020 a žiadala ho, aby jeho zvieratá nevchádzali na tento pozemok. Nárok žalobcu posudzoval podľa ustanovení o nájme poľnohospodárskych pozemkov, poľnohospodárskeho podniku a lesných pozemkov, pretože nájomná zmluva, ktorá bola uzavretá ešte medzi žalobcom a obcou, mala náležitosti v zmysle citovaného zákona a spravovala sa aj režimom nájmu pozemkov na poľnohospodárske účely podľa ustanovenia jeho . Nájom pozemku podľa písomnej nájomnej zmluvy skončil k 31.12.2013 v čase, keď podľa vtedy účinného citovaného zákona platilo, že ak prenajímateľ alebo nájomca rok pred uplynutím času, na ktorý bol nájom dohodnutý, písomne nevyzve druhú zmluvnú stranu na vrátenie a prevzatie prenajatého pozemku po skončení nájmu, zmluva sa obnovuje na určitý čas podľa . V konaní nebol produkovaný dôkaz, že by obec vyzvala podľa tohto ustanovenia žalobcu na vrátenie pozemku, resp. že by žalobca vyzval

obec, v tom čase ešte ako vlastníka predmetného poľnohospodárskeho pozemku na jeho prevzatie. Za takýchto okolností mal za to, že nájomná zmluva sa obnovila za takých istých podmienok, aké existovali podľa pôvodnej nájomnej zmluvy. Nešlo o novú nájomnú zmluvu, ale o pokračovanie nájomného vzťahu podľa pôvodne dohodnutých podmienok. Preto konštatoval, že nájom sa obnovil a podľa podmienok pôvodnej nájomnej zmluvy existoval až do 13.12.2018. V tomto období ale došlo k ďalšej novelizácii citovaného zákona, a to s účinnosťou od 01.05.2018. Touto novelou bol vypustený dovtedy platný prvý odsek s odôvodnením, že novela zákona reaguje na potreby aplikačnej praxe a vypúšťa doterajšiu úpravu automatickej obnovy nájomného vzťahu v prípade, ak rok pred uplynutím času, na ktorý bol nájom dohodnutý, prenajímateľ nevyzval nájomcu na vrátenie pozemkov, resp. nájomca nevyzval prenajímateľa na prevzatie pozemkov. Podľa zákonodarcu (viď dôvodová správa k citovanému zákonu) takáto právna úprava často viedla k sporom a k neprehľadnosti v dojednaniach týkajúcich sa užívania pozemkov. Zrušením automatickej obnovy nájomného vzťahu z dôvodu uvedeného v doterajšom mal predkladateľ ambíciu posilniť jednak práva vlastníka pozemku, a jednak stabilitu poľnohospodárskeho prostredia pre tie subjekty, ktoré pôdu skutočne obhospodarujú so súčasným vytvorením podmienok na prístup k pôde ďalším podnikateľským subjektom. K 01.01.2019, keď skončil nájomný vzťah žalobcu, mohol žalobca postupovať aj podľa , keďže k 01.01.2019 už užíval pozemok bez nájomnej zmluvy a doručiť vlastníkovi pozemku návrh na uzatvorenie nájomnej zmluvy, v ktorom by ho upozornil aj na dôsledky nekonania vlastníka pozemku podľa citovaného zákona a za predpokladu, že by vlastník pozemku do dvoch mesiacov od doručenia návrhu zmluvy návrh zmluvy neodmietol, alebo nevyzval žalobcu na vrátenie pozemku, vznikol by medzi nimi nájomný vzťah na dobu neurčitú podľa citovaného zákona. Ďalej mal za to, že v zmysle citovaného zákona by žalobca za predpokladu, že by si predtým riadne a včas plnil svoje záväzky zo zmluvy, mal prednostné právo na uzatvorenie novej nájomnej zmluvy k pozemku, ktorý doposiaľ užíval. Nesporne však bolo zistené, že síce žalobca doposiaľ pozemok užíva, avšak obci a rovnako ani žalovanej za jeho užívanie nezaplatil po 31.12.2013 ani cent. Za týchto okolností nemohol dať za pravdu žalobcovi, že jeho nájom predmetného pozemku sa pravidelne obnovoval podľa ust. , ktoré ustanovenie žalobca v žalobe citoval, pretože nájom poľnohospodárskych pozemkov (a žalobcom užívaný pozemok nepochybne poľnohospodárskym pozemkom je) je špeciálne upravovaný , ktorý je špeciálnym zákonom vo vzťahu k a sa použije podporne len v prípade, ak neupravuje daný právny vzťah inak. Vzhľadom na uvedené konštatoval, že ku dňu vyhlásenia rozsudku žalobcovi pre užívanie pozemku nesvedčí nájomný vzťah ako užívací titul a pre užívanie pozemku mu nesvedčí ani žiadny iný právny dôvod, a preto jeho žalobu v celom rozsahu zamietol. O nároku na náhradu trov konania vzhľadom na plný úspech žalovanej v spore rozhodol podľa ust. a priznal jej ho proti žalobcovi v plnom rozsahu.

2) Proti uvedenému rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca z dôvodu, že vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci podľa ust. a žiadal ho zmeniť tak, že jeho žalobe bude v plnom rozsahu vyhovené, resp. zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Poukázal na to, že Zákon o nájme poľnohospodárskej pôdy v uvádza, že nájomná zmluva o nájme pozemku na poľnohospodárske účely sa spravuje ustanoveniami , preto trval na tom, že na predmetnú vec sa vzťahuje ust. . Ako nájomca užíval pozemok aj po skončení nájmu, o čom vedel pôvodný aj terajší vlastník a nikto z nich proti nemu nepodal návrh na vydanie veci alebo na vypratanie nehnuteľnosti na súde, z ktorého dôvodu sa zmluva obnovila za tých istých podmienok, za akých bola dojednaná pôvodne, pričom to, že za pozemok neplatil nájom, nemá vplyv na trvanie nájmu. Keby bol od neho nájom požadovaný, bezodkladne by ho zaplatil, avšak vlastníci doposiaľ boli spokojní i s bezodplatnou údržbou daného pozemku.

3) Žalovaná vo svojom písomnom vyjadrení k odvolaniu žalobcu žiadala rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdiť, keďže tento na základe vykonaného dokazovania dospel k správnym skutkovým a právnym záverom. Poukázala na to, že žalobca zámerne vynechal pokračovanie ust. , podľa ktorého nájomná zmluva o nájme pozemku na poľnohospodárske účely sa spravuje ustanoveniami o nájomnej zmluve, ak tento zákon neustanovuje inak, súčasne poukazujúc na citovaného zákona o podmienkach vzniku nájomného vzťahu na neurčitý čas, ktoré neboli splnené.

4) Žalobca sa k vyjadreniu žalovanej nevyjadril.

5) Krajský súd, ako súd odvolací ( ), preskúmal rozsudok súdu prvej inštancie v rozsahu vymedzenom v podanom odvolaní (, ) a postupom bez nariadenia pojednávania podľa rozsudok súdu prvej inštancie podľa ust. ako vecne správny potvrdil, vrátane výroku o nároku na náhradu trov konania.

6) Preskúmaním napadnutého rozsudku, prislúchajúceho spisového materiálu a vyhodnotením toho, čo uviedol v rámci odvolacieho konania žalobca, krajský súd konštatuje, že súd prvej inštancie vo veci samej v dostatočnom rozsahu zistil skutočnosti potrebné pre posúdenie veci a vykonal potrebné dokazovanie a následne dospel k správnym skutkovým a právnym záverom. V tomto smere sa odvolací súd v celom rozsahu stotožnil s dôvodmi napadnutého rozhodnutia, spĺňajúcimi atribúty ust. , ktoré v takomto prípade nie je potrebné opakovať ( ), keďže ani odvolateľ vo svojom odvolaní neuviedol žiadne podstatné skutočnosti, s ktorými by sa súd prvej inštancie nevysporiadal a ktoré by boli spôsobilé inak vyhodnotiť zistený skutkový stav a prijaté právne závery. Z odôvodnenia rozhodnutia pritom vyplýva vzťah medzi skutkovými zisteniami a úvahami pri hodnotení dôkazov na strane jednej a právnymi závermi na strane druhej. Z odôvodnenia rozhodnutia nevplýva jednostrannosť, ani taká aplikácia príslušných ustanovení všeobecne záväzných právnych predpisov, ktorá by bola popretím ich účelu, podstaty a zmyslu.

7) Vychádzajúc z uvedeného, krajský súd rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdil, vrátane výroku o nároku na náhradu trov konania, ktorý žalovanej proti žalobcovi vzhľadom na jej plný úspech v spore, priznal v plnom rozsahu podľa .

8) O nároku na náhradu trov odvolacieho konania krajský súd rozhodol podľa ust. 396 ods. 1 v spojení s ust. a žalovanej, ako plne úspešnej v odvolacom konaní, priznal nárok na ich náhradu taktiež v plnom rozsahu.

9) Toto rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).