Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-5C/25/2018

Uznesenie

Okresný súd Brezno v právnej veci navrhovateľky V.. C. W., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom N. - D., D. XXX/XX proti C. M., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom N. - D., D. XXX/XX o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia takto

rozhodol:

I. C. M., nar. XX. XX. XXXX sa z a k a z u j e vstupovať do rodinného domu súp. č. XXX postavenom na parcele reg. "C" č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX mX v kat. úz. N., obec N., okres A. vedeného Y. úradom Brezno - katastrálny odbor na LV č. XXXX.

II. V prevyšujúcej časti návrh z a m i e t a.

III. Žiadna zo strán n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Podaným návrhom sa navrhovateľka domáha vydania neodkladného opatrenia, ktorým žiada aby sa C. M. zakázalo priblížiť sa k navrhovateľke na vzdialenosť menšiu ako X metrov s tým, že pokiaľ by menovaní boli spoločne predvolaní na procesné úkony súdu v priestoroch budovy súdu alebo na akékoľvek iné procesné úkony orgánov činných v trestnom konaní alebo iných orgánov verejnej moci v priestoroch nimi určených, na dobu vykonávania jednotlivých procesných úkonov sa tento zákaz nevzťahuje a aby mu súd zakázal vstupovať do rodinného domu súp. č. XXX postavenom na pozemku parcela reg. E. č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX mX v kat. úz. N., obec N., okres A. zapísanom na LV č. XXXX vedenom Y. úradom A. - katastrálny odbor. Zároveň žiadala priznať náhradu trov konania. Návrh odôvodnila tým, že s C. M. žila niekoľko rokov v spoločnej domácnosti. Bývali v rodinnom dome súp. č. XXX v N. aj s ich dvoma maloletými deťmi. Ich život výrazným spôsobom negatívne ovplyvňovalo nadmerné požívanie alkoholických nápojov C. M., ktoré vyúsťovali do agresívneho správania voči nej. Situácia sa zhoršila natoľko, že na B. mu povedala, aby si pobalil veci a odišiel. Posielal jej správy, kde sa začal vyhrážať, že sa obesí. V januári ho v takomto stave našiel jeho brat a pobudol týždeň na psychiatrii. Na protialkoholické liečenie nenastúpil. V apríli XXXX sa jej pod vplyvom alkoholu vyhrážal zabitím a ona zavolala aj policajnú hliadku. Po tomto incidente sa začal snažiť, venoval sa deťom a ona sa dala presvedčiť aby sa nasťahoval späť do domu. Dňa XX. XX. XXXX ju prvýkrát vážnejšie fyzicky napadol tak, že jej dal hlavu pod svoj lakeť, začal tlačiť a škrtiť ju. Vyšmykla sa mu a utiekla k deťom. Na druhý deň sa tváril, že sa nič nestalo. Dňa XX. XX. XXXX sa jej verbálne vyhrážal zabitím a začal ju škrtiť. Po privolaní policajnej hliadky bola na lekárskom ošetrení a následne podala trestné oznámenie. Trestné konanie je vedené OR W. A. pod H.: O. Polícia ju listom zo dňa XX. XX. XXXX upovedomila o začatí trestného stíhania vo veci podozrenia zo spáchania zločinu týrania blízkej a zverenej osoby. Listom z toho istého dňa ju upovedomili o vznesení obvinenia C. M. za prečin nebezpečné vyhrážanie. Ako poškodená už absolvovala dva výsluchy. Vyšetrovateľ ju informoval, že C. M. bol prepustený z E.. Do času rozhodnutia orgánov činných v trestnom konaní si nevie zabezpečiť ochranu inak ako neodkladným opatrením zákazu priblíženia a zákazu vstupu do jej domu. Z týchto dôvodov žiadala vydanie neodkladného opatrenia.

2. Ako dôkazy označila upovedomenie o začatí trestného stíhania, upovedomenie o vznesení obvinenia, potvrdenie z urgentného príjmu, LV č. XXXX.

3. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

4. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

5. Podľa § 325 ods. 2 písm. e) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v, ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia.

6. Podľa § 325 ods. 2 písm. f) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje.

7. Podľa § 325 ods. 2 písm. h) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

8. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

9. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

10. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

11. Neodkladné opatrenie je právnym inštitútom, účelom ktorého je rýchla úprava faktických a právnych pomerov medzi stranami sporu. Predpokladom pre vydanie neodkladného opatrenia je, aby bolo aspoň osvedčené, že tu existuje určité právo, resp. právny vzťah medzi stranami, že toto právo je porušované alebo ohrozené a na jeho ochranu je potrebné nariadiť neodkladné opatrenie. Podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia teda je, aby boli osvedčené základné skutočnosti umožňujúce súdu prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana ako i osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy, že bez okamžitej úpravy pomerov strán by bolo právo strany ohrozené. Ako vyplýva z účelu neodkladného opatrenia súd pred jeho nariadením nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia vo veci samej. Osvedčovanie, na rozdiel od dokazovania, znamená, že súd na základe predložených alebo označených dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné, aby mal súd osvedčené, teda mohol považovať so zreteľom na všetky okolnosti prípadu za nanajvýš pravdepodobné, všetky predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia.

12. Z výpisu z LV č. XXXX pre okres A., obec N., kat. úz. N. súd zistil, že navrhovateľka je výlučnou vlastníčkou nehnuteľnosti, a to domu súp. č. XXX postaveného na pozemku reg. "C" parc. č. XXXX. Navrhovateľka má v Registri obyvateľov SR zapísaný trvalý pobyt v tomto rodinnom dome.

13. Zo správy urgentného príjmu N. A., n.o. zo dňa XX. XX. XXXX súd zistil že navrhovateľka mala odreniny krku a lakťa vpravo, pričom PN nebola vystavená. Listom zo dňa XX. XX. XXXX OR PZ A., odbor kriminálnej polície upovedomil navrhovateľku o začatí trestného stíhania vo veci podozrenia zo

spáchania zločinu týranie blízkej a zverenej osoby a listom z toho istého dňa ju upovedomil o vznesení obvinenia C. M. za prečin nebezpečné vyhrážanie, ktorého sa mal dopustiť voči navrhovateľke.

14. Lustráciou v registri tunajšieho súdu bolo zistené, že pod sp. zn. XTp XXX/XXXX sa vedie konanie o návrhu na vzatie do väzby C. M.. Zo zápisnice spísanej na Y. súde A. zo dňa XX. XX. XXXX vyplýva, že bolo vydané uznesenie, ktorým sa obvinený C. M. ponechal na slobode, keď sa väzba nahradila dohľadom probačného a mediačného úradníka Y. súdu A. a bol prepustený zo zadržania na slobodu. Podľa § 82 ods. 1 písm. h) Trestného poriadku sa obvinenému zakázalo, aby sa približoval k poškodenej C. W. na vzdialenosť menšiu ako X metrov bez použitia technických prostriedkov a zároveň sa mu udelil zákaz požívať alkoholické nápoje s povinnosťou podrobiť sa na základe výzvy príslušníkov PZ dychovej skúške. Proti tomuto uzneseniu sa prokurátor, obvinený aj obhajca obvineného stali práva podať sťažnosť. Obvinený zároveň do zápisnice uviedol, že pôjde bývať na chatu k bratovi resp. môže bývať u rodičov.

15. Aplikácia neodkladného opatrenia v zmysle § 325 ods. 2 písm. e), f), h) je aktuálnym a účinným prostriedkom preventívneho riešenia problematiky násilia. Násilie možno vo všeobecnosti definovať ako úmyselné použitie fyzickej sily alebo moci proti osobe alebo proti určitej skupine, ktoré má za následok prípadne vysokú pravdepodobnosť následku poranenia, psychickej škody a pod. Násilie znamená najčastejšie označenie jednorazového fyzického ataku resp. postupu, pri ktorom človek spôsobuje ujmu druhému človeku. Iná charakteristika násilia hovorí o akýchkoľvek atakoch vrátane zanedbávania, ktoré ovplyvňujú život, fyzickú a psychickú integritu alebo slobodu jednotlivca, alebo poškodzujú rozvoj jeho osobnosti.

16. Neodkladné opatrenie podľa § 325 ods. 2 písm. e) má spravidla nadväzovať na postup policajta podľa § 27a zákona o policajnom zbore, podľa ktorého policajt je oprávnený vykázať z domu spoločne obývaného s ohrozenou osobou osobu, u ktorej možno na základe zistených skutočností očakávať útok na život, zdravie, slobodu alebo zvlášť závažný útok na ľudskú dôstojnosť ohrozenej osoby, najmä vzhľadom na predchádzajúce takéto útoky, pričom vykázanie zo spoločného obydlia končí uplynutím 10 dní od vykázania a policajt je povinný poučiť ohrozenú osobu o možnosti podať návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) CSP.

17. Obsah neodkladných opatrení v zmysle § 325 ods. 2 písm. f) až h) upravuje zdržanie sa určitého konania v súvislosti s ochranou integrity ohrozenej osoby. Ide o opatrenia vydané v záujme ochrany jednotlivých osôb, ak existujú závažné dôvody domnievať sa, že je ohrozený ich život, integrita, osobná sloboda alebo bezpečnosť. Primárnym účelom je zabrániť akejkoľvek forme násilia. Účel neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) a účel neodkladných opatrení podľa písm. f) a h) sa do určitej miery prekrýva. Ohrozenie telesnej alebo duševnej integrity navrhovateľ spravidla osvedčuje lekárskymi správami, trestným oznámením, čestným vyhlásením inej osoby (svedka) a pod.

18. Navrhovateľka nepreukázala, že C. M. bol políciou vykázaný z domu, v ktorom ona býva. Pri dodržaní tohto postupu a doložení rozhodnutia o vykázaní spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia by bola osvedčená danosť návrhu navrhovateľky i potreba neodkladnej úpravy pomerov a vydania neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) CSP.

19. Z návrhu a pripojených dokladov je zrejmé, že navrhovateľka a C. M. v čase vydania tohto rozhodnutia nebývajú spolu v rodinnom dome súp. č. XXX v N., ktorého výlučnou vlastníčkou je navrhovateľka. Samotná navrhovateľka v návrhu uviedla, že C. M. má trvalé bydlisko na inej adrese a v súčasnosti jej jeho bydlisko nie je známe. Z registra obyvateľov SR súd zistil, že C. M. nemá na danej adrese evidovaný ani trvalý ani prechodný pobyt.

20. Uvedená skutočnosť odôvodňuje záver, že nejde o vydanie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) CSP, ale podľa § 325 ods. 2 písm. f) CSP, kde sa vyžaduje ohrozenie telesnej alebo duševnej integrity. Proti C. M. sa v súčasnej dobe vedie trestné stíhanie pre prečin nebezpečného vyhrážania, ktorého sa mal dopustiť voči navrhovateľke. V konaní vedenom na tunajšom súde pod sp.zn. XTp/ XXX/XXXX mu bol uložený zákaz priblížiť sa k navrhovateľke na vzdialenosť menšiu ako päť metrov a zákaz požívať alkoholické nápoje. Z doložených dokladov tak možno mať za osvedčené, že C. M. ohrozuje telesnú aj duševnú integritu navrhovateľky (nadávky, úder, chytenie pod krk). Z týchto

dôvodov súd vyhovel návrhu v časti zákazu vstupu do rodinného domu súp. č. XXX postavenom na parcele reg. "C" č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX mX v kat. úz. N., obec N., okres A. vedeného Y. úradom A. - katastrálny odbor na LV č. XXXX.

21. V časti, ktorou sa navrhovateľka domáhala uloženia zákazu priblíženia na vzdialenosť menšiu ako X metrov súd návrh zamietol. V konaní vedenom na tunajšom súde pod sp.zn. XTp/XXX/XXXX bolo dňa XX. XX. XXXX vydané uznesenie, proti ktorému sa všetky oprávnené osoby vzdali práva podať sťažnosť. Týmto uznesením už bolo C. M. zakázané priblížiť sa k navrhovateľke na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov, takže v tejto veci už nie je návrh na vydanie neodkladného opatrenia dôvodný, pretože by sa opätovne rozhodovalo o tom, o čom už bolo v inom konaní právoplatne rozhodnuté.

22. Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné dňom jeho doručenia sporovým stranám (§ 332 ods. 1 .

23. V predmetnej veci súd neuložil navrhovateľke povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej (§ 336 ods. 1 , pretože týmto neodkladným opatrením sa dosiahla úprava pomerov medzi stranami v požadovanej miere. Podľa názoru súdu toto neodkladné opatrenie postačuje na poskytnutie plnohodnotnej súdnej ochrany v rozsahu vymedzeným samotným účelom tohto neodkladného opatrenia a v podstate procesne konzumuje vec samu.

24. Toto neodkladné opatrenie môže byť zrušené postupom v súlade s § 334 CSP, podľa ktorého súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené. Na podanie návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia je legitimovaná nielen osoba, ktorej bola neodkladným opatrením uložená povinnosť (aj spočívajúca v dodržovaní zákazu), ale aj samotný navrhovateľ neodkladného opatrenia.

25. O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 255 ods. 2 tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania vzhľadom na to, že úspech strán možno považovať za vyrovnaný.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd (§ 362 ods. 1, 2 .

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).