Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12CoE-16-2022.pdf
PDF · 75.22 KB
Case nature
Area
Subarea
12CoE/16/2022
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Sone Zmekovej a sudkýň JUDr. Márie Malíkovej a JUDr. Denisy Šaligovej v exekučnej veci oprávneného: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO: 35 792 752, proti povinnému: I. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXX, o vymoženie pohľadávky v sume 1.399,39 eura s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Komárno č. k. 7Er/1326/2011-13 zo dňa 19.10.2011 takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie z r u š u j e a konanie z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením zamietol žiadosť súdneho exekútora L.. U. F., Exekútorský úrad X., Ul. X. U. č. XXXX (EX XXXX/XX), zo dňa XX.XX.XXXX o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie vedenej pod sp. zn. 7Er/1326/2011. V odôvodnení uznesenia súd uviedol, že oprávnený sa podaným návrhom zo dňa 29.09.2011 domáhal u súdneho exekútora L.. U. F. vykonania exekúcie na vymoženie svojej pohľadávky voči povinnému vo výške 1.399,39 eura s prísl. a trov exekúcie na základe exekučného titulu - právoplatného a vykonateľného rozhodcovského rozsudku č. RK-466/11-EK zo dňa XX.XX.XXXX vydaného L.. W. M., rozhodcom, so sídlom v V., M. č. X. Dňa 18.10.2011 doručil súdny exekútor súdu žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie s prílohami. Súd tento návrh zamietol s odkazom na ustanovenie § 44 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len "Exekučný poriadok"), § 40 ods. 1 a § 45 ods. 1, 2 zákona č. 244/2002 o rozhodcovskom konaní (ďalej len "zákon o rozhodcovskom konaní").
2. Takto súd rozhodol po oboznámení sa s obsahom spisu a listinných dôkazov, vrátane obsahu rozhodcovského rozsudku č. RK-466/11-EK zo dňa XX.XX.XXXX vydaného L.. W. M., rozhodcom, so sídlom v V., M. X, zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX a všetkými jej neoddeliteľnými prílohami, pričom zistil, že medzi oprávneným a povinným bola uzatvorená vyššie uvedená úverová zmluva, ktorou sa oprávnený zaviazal poskytnúť povinnému úver vo výške 1.029,48 eura (31.014,- Sk) a povinný sa zaviazal uvedený úver oprávnenému vrátiť v pravidelných mesačných splátkach v počte 36 po 57,19 eura (1.723,- Sk), kedy nominálna hodnota úveru vrátane celkovej sumy splátok úveru vrátane úrokov predstavovala 2058,95 eura (62.028,-Sk). Súd na danú vec aplikoval aj ustanovenie § 52 ods. 1, 2, 3, § 53 ods. 1,2,3,4, § 54 ods. 1,2 a § 39 Občianskeho zákonníka, § 2 písm. a), § 25 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov (teda zákona platného v čase uzavretia predmetnej zmluvy o úvere). Súd zistil, že v čl. 17 týchto všeobecných podmienok poskytnutia úveru (Riešenie sporov - rozhodcovská doložka) sa zmluvné strany dohodli, že akékoľvek spory, nezrovnalosti alebo nároky medzi zmluvnými stranami vyplývajúce alebo súvisiace s ustanoveniami tejto Zmluvy o RÚ, s porušením, ukončením či neplatnosťou Zmluvy o RÚ budú riešené cestou príslušného súdu v súdnom konaní alebo pred rozhodcom v rozhodcovskom konaní podľa rozhodcovskej doložky uvedenej v čl. 17.2 tento Zmluvy o RÚ. Výber jednej z alternatív riešenia
sporov však bolo ponechané výlučne na uvážení žalobcu, teda oprávneného. V zmluvných dojednaniach Zmluvy o revolvingovom úvere je obsiahnutá neprijateľná podmienka - rozhodcovská doložka, ktorá spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa tým, že znemožňuje spotrebiteľovi zvoliť si spôsob riešenia prípadného sporu a ponecháva ho výlučne na vôli dodávateľa. Takto formulovaná doložka spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán, a preto je v zmysle § 53 ods. 4 Občianskeho zákonníka neplatná. Vzhľadom na to exekučný titul vydaný na základe neplatnej rozhodcovskej doložky je materiálne nevykonateľný, čo predstavuje neodstrániteľnú prekážku brániacu vykonaniu exekúcie.
3. Proti tomuto uzneseniu podal odvolanie v zákonnej lehote oprávnený, ktorý žiadal napadnuté uznesenie zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie. Namietal nesprávne právne posúdenie veci s tým, že predmetný exekučný titul je platný a vykonateľný, pričom súd vydal vecne nesprávne rozhodnutie.
4. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd (§ 34 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, účinného od 01.07.2016, ďalej len „CSP“, § 9a ods. 1 Exekučného poriadku) po zistení, že povinný zomrel pred začatím konania, postupoval podľa § 389 ods. 1 písm. a) a § 391 ods. 1 CSP tak, že napadnuté uznesenie zrušil a konanie zastavil.
5. Exekučný poriadok bol s účinnosťou od 01.07.2016 v ustanoveniach § 9a a § 9b novelizovaný zákonom č. 125/2016 Z. z. o niektorých opatreniach súvisiacich s prijatím Civilného sporového poriadku, Civilného mimosporového poriadku a Správneho súdneho poriadku a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Podľa § 9a ods. 1,2,3,4 Exekučného poriadku: (1) Ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku. (2) Ustanovenia Civilného sporového poriadku o odpustení zmeškania lehoty, prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii, neodkladných opatreniach a zabezpečovacích opatreniach sa v konaní podľa tohto zákona nepoužijú. (3) Na účely tohto zákona sa pojem žaloba podľa povahy veci vykladá ako návrh na vykonanie exekúcie, námietky proti exekúcii, návrh na zastavenie exekúcie a návrh na odklad exekúcie. (4) Na účely tohto zákona sa pojmy strana a spor vykladajú ako účastník konania a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak. Naposledy bol Exekučný poriadok rozsiahlejšie novelizovaný zákonom č. 2/2017 Z. z., ktorý v prechodnom ustanovení § 243h ods. 1 prvej vety upravil, že ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
6. Podľa obsahu spisu sa exekučné konanie začalo dňa 12.10.2011 podaním návrhu na vykonanie exekúcie na základe exekučného titulu označeného vyššie v bode 1. Následne súd prvej inštancie napadnutým uznesením zo dňa 19.10.2011, vydaným vyšším súdnym úradníkom, žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zamietol tak, ako je uvedené vyššie.
7. Odvolací súd z oznámenia o úmrtí Mesta M. (v spise na č.l. 47) zistil, že povinný I. V. zomrel dňa XX.XX.XXXX, t. j. ešte pred začatím exekučného konania. Následne sa viedlo dedičské konanie na Okresnom súde Komárno, ktorý uznesením 5D/431/2011, Dnot 172/2011 zo dňa 12.10.2011 dedičské konanie zastavil s odkazom na ustanovenie § 175 písm. h) zákona č. 263/1992 Zb., pretože poručiteľ nezanechal žiaden majetok. Oprávnený následne oznámil, že na odvolaní proti uzneseniu súdu prvej inštancie netrvá, avšak z jeho strany k späťvzatiu odvolania právne významným spôsobom nedošlo. Odvolací súd pri rozhodovaní o odvolaní mal na zreteli najmä nižšie citované zákonné ustanovenia:
8. Podľa § 37 ods. 1, 3 prvej vety Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017: (1) Účastníkmi konania sú oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom konania je aj poverený exekútor. (3) Proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41.
9. Podľa § 161 ods. 1, 2 CSP: (1) Ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“). (2) Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
10. Podľa § 61 CSP procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
11. Podľa § 8 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením a túto spôsobilosť má aj počaté dieťa, ak sa narodí živé. Smrťou táto spôsobilosť zanikne; ak smrť nemožno preukázať predpísaným spôsobom, súd fyzickú osobu vyhlási za mŕtvu, ak zistí jej smrť inak a za mŕtvu súd vyhlási aj nezvestnú fyzickú osobu, ak so zreteľom na všetky okolnosti možno usúdiť, že už nežije.
12. Podľa § 62 CSP ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
13. Predmetom tohto konania bolo vymoženie dlžnej istiny s príslušenstvom vzniknutej na základe oprávneným doloženého exekučného titulu, ktorý súd prvej inštancie posúdil ako neplatný, a to vo vzťahu k označenému povinnému, ktorý v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie už nežil v dôsledku jeho úmrtia. To znamená, že súd prvej inštancie vo veci rozhodol voči tomu, ktorý už v tom čase nemal procesnú subjektivitu z dôvodu, že smrťou stratil svoju spôsobilosť na práva a povinnosti.
14. Odvolací súd na základe uvedeného konštatoval, že povinný v čase začatia konania už nemal procesnoprávnu spôsobilosť, na čo bolo potrebné prihliadať ex offo, pretože ide o neodstrániteľnú prekážku konania. Z toho dôvodu odvolací súd pre nedostatok procesnoprávnej subjektivity povinného konanie v čase začatia konania napadnuté uznesenie podľa § 389 písm. a) a § 391 ods. 1 CSP zrušil a konanie zastavil.
15. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu možno podať dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419, § 420, § 421 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).