Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11S/32/2018

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v právnej veci žalobcov: 1/ V.. I. O., nar. XX. XX. XXXX, N. XXXX/X, U., 2/ J. O., nar. XX. XX. XXXX, N. XXXX/X, U., zastúpených právnym zástupcom: Advokátska kancelária Mihalda, Valach, Kišac, s.r.o., Gogoľova 18, Bratislava, IČO: XX XXX XXX, proti žalovanému: Okresný úrad Nitra, Štefánikova tr. 69, Nitra, o správnej žalobe proti rozhodnutiu žalovaného č. OU-NR- OVBP2-2017/041176-3 zo dňa 05. 12. 2017, v konaní o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, takto

rozhodol:

Súd z a m i e t a návrh žalobcov na priznanie odkladného účinku správnej žalobe.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia sa žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 08. 02. 2018, domáhali preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-NR-OVBP2-2017/041176-3 zo dňa 05. 12. 2017, ktorým žalovaný zamietol odvolanie žalobcov a potvrdil rozhodnutie Mesta Topoľčany č. 2017/Výst.2637- Čť.-006 zo dňa 04. 09. 2017.

Týmto rozhodnutím zo dňa 04. 09. 2017 správny orgán prvého stupňa vydal rozhodnutie o umiestnení stavby a využívaní územia „Bytový dom Lipová Ul. Topoľčany“ v rozsahu stavebných objektov: SO 01

- Bytový dom (SO 01.1 Sadové úpravy), SO 02 - prípojka verejného vodovodu, SO 03 - splašková kanalizačná prípojka, SO 04 - prípojka plynu, SO 05 - prípojka NN elektriny, SO 06 - spevnené plochy. Predmetným rozhodnutím boli tiež určené podmienky pre umiestnenie a projektovú prípravu stavby a bolo rozhodnuté o námietkach účastníkov konania.

2. Žalobcovia zároveň v podanej žalobe navrhli priznať ich správnej žalobe odkladný účinok. Uviedli, že nepriznaním odkladného účinku tejto žalobe im hrozí nenapraviteľný následok, nakoľko vydaním ďalších rozhodnutí nadväzujúcich na žalobou napadnuté rozhodnutia sa začne s realizáciou výstavby „Bytového domu Lipová ul., Topoľčany“, pričom tento následok už nebude možné napraviť. Žalobcovia v súvislosti s možnosťou priznania odkladného účinku tejto žalobe poukázali na tú skutočnosť, že na podklade rozhodnutia Mesta Topoľčany zo dňa 04. 09. 2017 sa začne s výstavbou „Bytového domu Lipová ul., Topoľčany“, ktorý bude situovaný v rozpore s ustanovením § 6 ods. 1 vyhlášky č. 532/2002 Z. z. vzhľadom na skutočnosť, že táto stavba sa bude nachádzať v tesnej blízkosti hranice pozemku, od ktorej vo vzdialenosti dvoch metrov sa nachádzajú už jestvujúce stavby, a to altánky s krbmi na tuhé palivo, čo môže viesť k vzniku susedských sporov v dôsledku významného zásahu do súkromia súčasných vlastníkov susediacich pozemkov a zároveň tak môže dochádzať k imaterialným imisiám (obťažovanie pohľadom, fotografovanie, filmovanie, nahliadanie do okien susednej nehnuteľnosti). Žalobcovia uviedli, že sú toho názoru, že rozhodnutie stavebného úradu zo dňa 04. 09. 2017 nevychádza zo spoľahlivo zisteného stavu veci, nakoľko pri posudzovaní požiadaviek v zmysle § 6 ods. 1 vyhlášky č. 532/2002 Z. z. rozhodnutie zo dňa 04. 09. 2017 musí vychádzať z odborných stanovísk príslušných subjektov, ktoré však svoje stanoviská vydávajú ku konkrétnej projektovej dokumentácii. Žalobcovia poukázali na skutočnosť, že Mestu Topoľčany neboli predložené žiadne odborné stanoviská, z ktorých by vyplývalo, že navrhovaná stavba bude spĺňať požiadavky na denné osvetlenie a preslnenie a na zachovanie pohody bývania. Ak sa na podklade rozhodnutia Mesta Topoľčany zo dňa 04. 09. 2017 začne s realizáciou výstavby nezákonne situovanej stavby „Bytového domu Lipová ul., Topoľčany“, bude spôsobený nenapraviteľný resp. ťažko odstrániteľný následok, kedy stavebník zrealizuje stavebné práce na základe právoplatných rozhodnutí, čím nastane stav, ktorý už bude nezvratným vzhľadom na zákonnú podmienku práv dobromyseľne nadobudnutých, čoho následkom je, že ochrana subjektívnych práv žalobcov sa stane bezpredmetná. V prípade úplného dokončenia stavby by ochrana práv žalobcov stratila relevanciu, čím by bola odopretá spravodlivá ochrana subjektívnych práv žalobcov pred nepriaznivými účinkami právoplatného rozhodnutia žalovaného. Okrem uvedeného, ak by sa začalo s realizáciou výstavby „Bytového domu Lipová ul., Topoľčany“ na podklade rozhodnutia, ktoré raz bude zrušené, hrozí tak aj spoločnosti STOREX AGRO, s.r.o. ďalšia značná škoda, nakoľko dovtedy zrealizované stavebné práce by nemuseli byť v súlade s novým územným rozhodnutím a z tohto dôvodu by sa stavebné práce museli uskutočňovať znovu.

Podaním dourčeným tunajšiemu súdu dňa 15. 03. 2018doplni svoj návrh priznať správnej žalobe odkladný účinok doplnili a uviedli svoje námietky, ktoré boli obsahom podaného odvolanie proti rozhodnutiu správneho orgánu prvého stupňa Považujú rozhodnutie žalovaného za nepreskúmateľné, nakoľko neobsahuje riadne odôvodnenie. Rozhodnutie neobsahuje odôvodnenie, v ktorom by sa žalovaný vyrovnal so všetkými námietkami, ktoré uvádzali v podanom odvolaní, teda žalovaný nepreskúmal komplexne námietky žalobcov. V ďalšej časti svojho podania uvádzajú argumenty, pre ktoré považujú rozhodnutie žalovaného za nezákonné a ktorými doplnili žalobné body správnej žaloby.

3. Žalovaný sa k návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe nevyjadril, jeho vyjadrenie zo dňa 30. 07. 2018 sa týkalo iba podanej žaloby.

4. Podľa § 184 zák. č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len SSP), podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.

5. Podľa § 185 SSP, správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok,

a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom,

b) ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.

6. Podľa § 188 vyššie citovaného zákona, ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.

7. Priznaním odkladného účinku správnej žalobe sa pozastavujú všetky účinky napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže ani byť podkladom pre vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí, resp. opatrení. Odkladný účinok môže nastať zo zákona alebo na základe jeho priznania rozhodnutím správneho súdu. Podanie správnej žaloby však vo všeobecnosti nemá odkladný účinok, ak nie je normatívne ustanovené inak. Ak správny súd zistí dôvodnosť návrhu v zmysle podmienok vymedzených v ust. § 185 písm. a/ a b/ SSP, rozhodne uznesením o priznaní odkladného účinku správnej žalobe. V opačnom prípade správny súd návrh uznesením zamietne.

8. Žalobcovi sa v samotnej žalobe, ktorou sa domáhajú preskúmania vyššie označeného rozhodnutia žalovaného zo dňa 05. 12. 2017 žiadali, aby súd priznal podanej správnej žalobe odkladný účinok. Dôvody doplnili v podaní zo dňa 15. 03. 2018.

9. Odkladný účinok správnej žalobe podľa ust. § 184 a nasl. SSP možno priznať len v prípade, ak sú splnené podmienky stanovené v § 185 SSP, teda v prípade, ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom a podmienku, aby napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy malo podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.

10. Základnou a nevyhnutnou podmienkou toho, aby súd priznal správnej žalobe odkladný účinok je okrem iného stav, ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila žalobcovi závažná ujma, značná hospodárska škoda, či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom. Žalobcovia žiadny takýto stav, t. j. existenciu závažnej ujmy nepreukázali a neoznačili ani dôkazy smerujúce k tomu, že by takýto stav mal, resp. mohol vzniknúť v dôsledku toho, že žalobe o preskúmanie rozhodnutia správneho orgánu nebude priznaný odkladný účinok. Žalobca musí v návrhu uplatniť niektorý zo zákonných dôvodov uvedených pre priznanie odkladného účinku žaloby, čo znamená, že žalobca má povinnosť uviesť tvrdenia a niektorý z dôvodov pre priznanie odkladného účinku podanej žaloby musí i preukázať, čo v predmetnej veci žalobcovia nesplnili.

11. Správny súd po oboznámení sa so žalobou a s a pripojenými listinnými dôkazmi dospel k záveru, že návrh žalobcov na priznanie odkladného účinku správnej žalobe nie je dôvodný, a preto ho v zmysle ust. § 188 SSP zamietol.

12. Správny súd takto rozhodol pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 zák. č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť (ust. § 439 ods. 2 písm. e/ zákona č. 162/2015 Z. z. Správneho súdneho poriadku).