Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Co/73/2020

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Ivana Kubínyiho a sudkýň JUDr. Gabriely Janákovej a Mgr. Zuzany Holúbkovej v spore žalobcov: 1/ G., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXXX, XXX XX Y., 2/ G., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXXX, XXX XX Y., 3/ Q. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXXX, XXX XX Y., 4/ G. Y. J.., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXXX, XXX XX Y., proti žalovaným: 1/ Slovenská autobusová doprava Trenčín, akciová spoločnosť, skrátene: SAD Trenčín, a.s., so sídlom Zlatovská cesta 29, 911 37 Trenčín, IČO: 36 323 977, právne zastúpený JUDr. Michalom Krnáčom, advokátom, so sídlom Vojtecha Tvrdého 793/21, 010 01 Žilina, 2/ Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700, o náhradu škody, o odvolaní žalobcov proti rozsudku Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 31.03.2020, č.k. -236, takto

rozhodol:

Záhlavie rozsudku Krajského súdu v Trenčíne č.k. -274 zo dňa 30.09.2020 o p r a v u j e v označení žalobkyne 3/ a jej zastúpenia tak, že správne znie: „...3/ Q. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXXX, XXX XX Y., zastúpená zákonnými zástupcami - otcom G. Y., nar. XX.XX.XXXX., bytom W. XXXX, XXX XX Y., a matkou G. Y., nar. XX.XX.XXXX., bytom W. XXXX, XXX XX Y.,...“.

V ostatných častiach zostáva rozsudok Krajského súdu v Trenčíne č.k. -274 zo dňa 30.09.2020 n e z m e n e n ý .

odôvodnenie:

1. Krajský súd v Trenčíne rozsudkom č.k. -274 zo dňa 30.09.2020 výrokom I. rozsudok súdu prvej inštancie potvrdil a výrokom II. žalovanému 1/ a žalovanému 2/ nárok na náhradu trov konania nepriznal.

2. V dovolacom konaní Najvyšší súd SR zistil zrejmú nesprávnosť tohto rozsudku v neoznačení zastúpenia žalobkyne 3/ jej zákonnými zástupcami, pretože v čase vydania rozsudku krajského súdu bola žalobkyňa 3/ maloletá.

3. Podľa súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

4. Z citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že ak v rozhodnutí alebo v jeho vyhotovení došlo k omylu, ktorým je chyba v písaní, počítaní alebo v iných podobných zrejmých nesprávnostiach, je povinnosťou súdu takéto pochybenie kedykoľvek (a teda aj po právoplatnosti rozhodnutia) na návrh alebo z úradnej povinnosti opraviť.

5. V tomto prípade došlo k zrejmej nesprávnosti, keď odvolací súd v záhlaví neuviedol zastúpenie v tom čase maloletej žalobkyne 3/ jej zákonnými zástupcami. Vzhľadom na vyššie uvedené odvolací súd vykonal opravu rozsudku tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

6. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne jednomyseľne.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).