Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11S/183/2016

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v právnej veci žalobkyne: X. F., nar. XX.XX.XXXX, I. XXXX/X, B., zastúpenej LawService, s. r. o., advokátskou kanceláriou, Stráž 3/223, Zvolen, IČO: 36 861 723, proti žalovanému: Okresný úrad Nitra, Štefánikova trieda 69, Nitra, za účasti: 1/ Krajská prokuratúra Nitra, Damborského 1, Nitra, 2/ L. F., nar. XX.XX.XXXX, L. XX, Z., zastúpená advokátskou kanceláriou BIZOŇ & PARTNERS, s.r.o., Hviezdoslavovo námestie 25, Bratislava, IČO 36 833 533, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného zo dňa XX.XX.XXXX č. Ok XX/XXXX-X/Br, OU-NR-H UP XX/XXXX-XX, takto

rozhodol:

Súd konanie p r e r u š u j e do skončenia konania o kasačnej sťažnosti žalovaného zo dňa XX. XX. XXXX vo veci vedenej na Krajskom súde v Nitre pod sp. zn. 11S/80/2016.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou zo dňa XX.XX.XXXX, doručenou na tunajší súd dňa XX.XX.XXXX, domáhala preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného zo dňa XX.XX.XXXX č. Ok XX/XXXX-X/Br, OU-NR-H k: UP XX/XXXX-XX, ktorým žalovaný zamietol odvolanie žalobkyne a potvrdil rozhodnutie Okresného úradu Nitra, katastrálneho odboru zo dňa XX.XX.XXXX č. UP XX/XXXX-XX ako správneho orgánu prvého stupňa. Týmto rozhodnutím správny orgán prvého stupňa zamietol návrh žalobkyne na obnovu konania vedeného pod sp. zn. UP XX/XXXX, v ktorom správny orgán rozhodnutím zo dňa XX.XX.XXXX č. XX/ XXXX-X, právoplatným dňa XX.XX.XXXX, vyhovel protestu prokurátora sp. zn. Pd XXX/XX/XXXX-X a zrušil napadnuté rozhodnutie Okresného úradu Nitra, katastrálneho odboru zo dňa XX.XX.XXXX č. V XXXX/XXXX o povolení vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností k nehnuteľnostiam v katastrálnom území L., pozemok registra E č. XXX/X - orná pôda o výmere XX m2, č. XXX/X - orná pôda o výmere XXX m2, č. XXX - orná pôda o výmere XXXX m2 a č. XXX - trvalé trávnaté porasty o výmere XXX m2 v prospech žalobkyne na základe kúpnej zmluvy č. XXXX/X/X/Draž/XXX-X/XXX-X/XXX/XXX uzavretej dňa XX.XX.XXXX medzi L. F. ako predávajúcou a X. F. (žalobkyňou) ako kupujúcou.

2. Žalovaný sa k podanej žalobe vyjadril v písomnom vyjadrení zo dňa XX.XX.XXXX, pričom žiadal, aby ju súd zamietol.

3. Prostredníctvom podania zo dňa XX.XX.XXXX vstúpila do predmetného súdneho konania Krajská prokuratúra Nitra, ktorá sa k podanej žalobe vyjadrila vo vyjadrení zo dňa XX.XX.XXXX a navrhla, aby súd podanú žalobu ako nedôvodnú zamietol.

4. Uznesením č. k. 11S/183/2016-37 zo dňa XX.XX.XXXX súd pribral do konania vedeného pod sp. zn. 11S/183/2016 účastníčku administratívneho konania L. F.. Pribratá účastníčka konania L. F. sa k žalobe nevyjadrila.

5. Podľa § 100 ods. 2 písm. a/, ods. 3 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len "SSP"), ak správny súd neurobí iné vhodné opatrenie, môže konanie uznesením prerušiť, ak

a/ prebieha súdne konanie alebo administratívne konanie, v ktorom sa rieši otázka, ktorá môže mať význam na rozhodnutie správneho súdu, alebo ak správny súd dal na takéto konanie podnet. Ak je konanie prerušené, nevykonávajú sa procesné úkony a neplynú lehoty podľa tohto zákona. Len čo odpadne prekážka, pre ktorú sa konanie prerušilo, alebo uplynul čas, na ktorý sa konanie prerušilo, predseda senátu aj bez návrhu uznesením rozhodne o pokračovaní v konaní. Ak sa v konaní pokračuje, začínajú lehoty plynúť znova.

6. Citované ustanovenie Správneho súdneho poriadku je nevyhnutné vykladať v spojení s prejudicialitou (§ 132 SSP), keď správny súd môže prejudiciálnu právnu otázku riešiť sám, ale vyporiadať sa s ňou môže iba v odôvodnení rozhodnutia (nie vo výroku). To predstavuje dôsledok, že riešenie tejto otázky je iba podkladom pre výrok rozhodnutia správneho súdu. Riešenie prejudiciálnej otázky v odôvodnení nebude záväzné v zmysle § 145 ods. 4, 5 SSP. Pokiaľ však bude prebiehať iné konanie o tejto otázke, správny súd spravidla využije možnosť prerušiť konanie. Toto ustanovenie umožňuje prerušiť konanie, ak v obdobnej právnej veci, ktorá ešte nebola judikovaná, bude rozhodovať veľký senát za účelom prijatia zásadného rozhodnutia. Správny súd nie je počas prerušeného konania povinný vykonávať procesné úkony smerujúce k skončeniu veci. Toto obdobie nemôže byť považované za prieťah v konaní. Počas prerušenia neplynú súdne procesné lehoty (netýka sa to administratívnych lehôt).

7. V konaní pod sp. zn. 11S/183/2016 sa jedná o správnu žalobu proti rozhodnutiu žalovaného zo dňa XX.XX.XXXX č. Ok XX/XXXX-X/Br, OU-NR-H UP XX/XXXX-XX, ktorým žalovaný zamietol odvolanie žalobkyne a potvrdil rozhodnutie Okresného úradu Nitra, katastrálneho odboru zo dňa XX.XX.XXXX č. UP XX/XXXX-XX ako správneho orgánu prvého stupňa. Týmto rozhodnutím správny orgán prvého stupňa zamietol návrh žalobkyne na obnovu konania vedeného pod sp. zn. UP XX/XXXX.

8. V konaní pod sp. zn. UP XX/XXXX správny orgán prvého stupňa rozhodnutím zo dňa XX.XX.XXXX č. UP XX/XXXX-X vyhovel protestu prokurátora sp. zn. Pd XXX/XX/XXXX-X a zrušil napadnuté rozhodnutie Okresného úradu Nitra, katastrálneho odboru zo dňa XX.XX.XXXX č. V XXXX/XXXX o povolení vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností na základe kúpnej zmluvy č. XXXX/X/X/Draž/XXX-X/ XXX-X/XXX/XXX uzavretej dňa XX.XX.XXXX medzi L. F. ako predávajúcou a X. F. (žalobkyňou) ako kupujúcou.

9. Proti tomuto rozhodnutiu podala žalobkyňa odvolanie zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré odvolací orgán vybavil podaním vo forme oznámenia pod č. OU-NR-H R. XX/XXXX-X zo dňa XX.XX.XXXX. Predmetným oznámením žalovaný žalobkyni oznámil, že jej odvolanie zo dňa XX.XX.XXXX proti rozhodnutiu zo dňa XX.XX.XXXX č. UP XX/XXXX-X bolo podané oneskorene, t. j. po uplynutí zákonnej 15 dňovej lehoty. Dňa XX.XX.XXXX bol Okresnému úradu Nitra, katastrálnemu odboru doručený návrh žalobkyne na obnovu konania zo dňa XX.XX.XXXX, o ktorom správny orgán prvého stupňa rozhodol dňa XX.XX.XXXX rozhodnutím č. UP XX/XXXX-XX tak, že návrh zamietol. Proti tomuto rozhodnutiu podala žalobkyňa odvolanie, o ktorom rozhodol žalovaný v žalobou napadnutom rozhodnutí.

10. V konaní vedenom na Krajskom súde v Nitre pod sp. zn. 11S/80/2016 sa žalobkyňa podanou žalobou domáhala preskúmania a zrušenia rozhodnutia - oznámenia žalovaného č. OU-NR-H R. XX/XXXX-X zo dňa XX.XX.XXXX a rozhodnutia Okresného úradu Nitra, katastrálneho odboru č. UP XX/XXXX-X zo dňa XX.XX.XXXX. Krajský súd v Nitre rozsudkom č. k. 11S/80/2016-107 zo dňa XX.XX.XXXX zrušil rozhodnutie - oznámenie Okresného úradu Nitra, odboru opravných prostriedkov, referátu katastra nehnuteľností č. OU-NR-H R. XX/XXXX-X zo dňa XX.XX.XXXX a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie (I. výrok), v časti o preskúmanie rozhodnutia Okresného úradu Nitra, katastrálneho odboru č. UP XX/XXXX-X zo dňa XX.XX.XXXX žalobu odmietol (II. výrok) a žalobkyni, žalovanému, Krajskej prokuratúre Nitra a pribratému účastníkovi konania náhradu trov konania nepriznal (III. výrok). Proti tomuto rozsudku podal žalovaný kasačnú sťažnosť zo dňa XX.XX.XXXX, o ktorej nie je k dnešnému dňu (28.08.2018) rozhodnuté.

11. Správny súd má za to, že konanie o kasačnej sťažnosti žalovaného proti rozsudku tunajšieho súdu č. k. 11S/80/2016-107 zo dňa XX.XX.XXXX je takým konaním, v ktorom sa riešia otázky, ktoré môžu mať význam pre ďalšie súdne konanie v tejto veci, resp. i ďalšie administratívne konanie správnych orgánov.

Rozsudkom správneho súdu č. k. 11S/80/2016-107 zo dňa XX.XX.XXXX bolo zrušené oznámenie Okresného úradu Nitra, odboru opravných prostriedkov, referátu katastra nehnuteľností č. OU-NR-H R. XX/XXXX-X zo dňa XX.XX.XXXX a vec bola vrátená žalovanému na ďalšie konanie. Uvedené znamená, že žalovaný ako odvolací správny orgán bude povinný, v súlade s právnym názorom uvedeným v rozsudku Krajského súdu v Nitre zo dňa XX.XX.XXXX, rozhodnúť v odvolacom konaní o včas podanom odvolaní žalobkyne proti rozhodnutiu Okresného úradu Nitra katastrálneho odboru zo dňa XX.XX.XXXX č. UP XX/XXXX-X. Žalovaný však s právnym názorom súdu vyjadreným v jeho rozsudku nesúhlasil a podal proti nemu kasačnú sťažnosť.

12. Nakoľko správny súd v tomto konaní nemôže predvídať, resp. predpokladať, akým spôsobom bude rozhodnuté o kasačnej sťažnosti žalovaného zo dňa XX.XX.XXXX vo veci vedenej pod sp. zn. 11S/80/2016, je toho názoru, že prebiehajúce konanie o tejto sťažnosti, je dôvodom prerušenia konania vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. 11S/183/2016. Nemožno totiž vylúčiť situáciu, že Najvyšší súd SR ako kasačný súd bude považovať kasačnú sťažnosť za dôvodne podanú, zruší kasačnou sťažnosťou napadnutý rozsudok správneho súdu č. k. 11S/80/2016-107 zo dňa XX.XX.XXXX a zároveň vec vráti tunajšiemu súdu na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. V takom prípade by bol krajský súd (ako i orgán verejnej správy) v ďalšom konaní viazaný právnym názorom kasačného súdu vysloveným v zrušujúcom rozsudku. Rozhodnutie kasačného súdu o kasačnej sťažnosti žalovaného zo dňa XX.XX.XXXX môže mať vplyv i na rozhodnutie súdu v tomto konaní, t. j. v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 11S/183/2016, resp. i na ďalší priebeh administratívneho konania vedeného v predmetnej veci správnymi orgánmi.

13. S poukazom na uvedené skutočnosti a v súlade s ustanovením § 100 ods. 2 písm. a/ SSP bolo potrebné konanie v predmetnej veci prerušiť až do skončenia konania o kasačnej sťažnosti žalovaného zo dňa XX.XX.XXXX vo veci vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. 11S/80/2016, teda proti rozsudku č. k. 11S/80/2016-107 zo dňa XX.XX.XXXX. Následne, po skončení konania o kasačnej sťažnosti žalovaného zo dňa XX.XX.XXXX, bude súd pokračovať v konaní vedenom pod sp. zn. 11S/183/2016.

14. Správny súd nie je počas prerušeného konania povinný vykonávať procesné úkony smerujúce k skončeniu veci. Toto obdobie nemôže byť považované za prieťah v konaní. Počas prerušenia neplynú súdne procesné lehoty.

15. Súd prvej inštancie takto rozhodol pomerom hlasov 2:1 (§ 3 ods. 9 zák. č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť (ust. § 439 ods. 2 písm. a/ zákona č. 162/2015 Z. z. Správneho súdneho poriadku).