Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Em-2-2018.pdf
PDF · 80.33 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-5Em/2/2018
Uznesenie
Okresný súd Kežmarok v právnej veci oprávnenej - matky J.. W. O., L.. XX.X.XXXX, J. XXX XX L. XX, M. Ž. L. Y. a povinných - starých rodičov Š. O., L.. XX.X.XXXX S. W. O., O.. G., L.. XX.X.XXXX, M. J. B.. C. XXXX/XX, XXX XX D. J. - D., o výkon rozsudku Okresného súdu Kežmarok sp. zn. XP/XXX/XXXX X. XX.X.XXX2 v časti osobnej starostlivosti o maloletú R. B. O., L.. XX.X.XXXX, bytom u starých rodičov, zastúpenú procesným opatrovníkom Ú. G., D. E. S. O. T., t a k t o
rozhodol:
N a r i a ď u j e podľa § 3 ods. 3 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 207/2016 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti výkonu rozhodnutia vo veciach maloletých, toto n e o d k l a d n é o p a t r e n i e :
I. U k l a d á matke J.. W. O.T., L.. XX.X.XXXX, D. O. Š. O., L.. XX.X.XXXX S. W. O., O.. G., L.. XX.X.XXXX a C. R. B. O., L.. XX.X.XXXX povinnosť podrobiť sa psychologickému poradenstvu na Referáte poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny T. so sídlom C.. S. XX, T..
II. C. J.. W. O., L.. XX.X.XXXX a starým rodičom Š. O., L.. XX.X.XXXX S. W. O., O.. G., L.. XX.X.XXXX u k l a d á , aby Referát poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny T. kontaktovali ohľadom dohodnutia si psychologických konzultácií ihneď po doručení tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Návrhom spísaným do zápisnice tunajšieho súdu dňa 2.7.2018 sa matka ako oprávnená domáha výkonu I. výroku právoplatného a vykonateľného rozsudku Okresného súdu T. D.. X.. XP/XXX/XXXX X. XX.X.XXXX, ktorým jej bola zverená do osobnej starostlivosti maloletá R. B..
2. Podaný návrh matka odôvodnila tým, že maloletá R. B. sa toho času nachádza vo faktickej starostlivosti starých rodičov z jej strany v D. - E. D. J., kde s maloletou bývala aj ona, toho času však býva v obci L. so svojím priateľom, s ktorým sa vo februári 2017 dohodli, že sa k nemu nasťahuje aj s maloletou, avšak od toho času začali problémy so starými rodičmi, ktorí začali tvrdiť, že pre maloletú táto zmena nebude dobrá, že jej to spôsobí traumu, začali maloletú ovplyvňovať, aby odmietala s matkou odísť. Nakoľko starí rodičia ako povinní odmietajú súdne rozhodnutie o zverení maloletej do osobnej starostlivosti matky rešpektovať a odmietajú jej maloletú odovzdať, matka navrhla nariadiť výkon rozhodnutia podľa príslušných ustanovení Civilného mimosporového poriadku. Spolu s návrhom matka predložila súdu kópiu rozsudku Okresného súdu T. D.. X.. XP/XXX/XXXX X. XX.X.XXXX, potvrdenie o trvalom pobyte, úradný záznam spísaný Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny dňa 20.4.2018 a dňa 27.4.2018 a uznesenie vyšetrovateľa Okresného riaditeľstva Policajného zboru v T. Č.: M.-XXX/VYS- T.-XXXX X. XX.X.XXXX.
3. Rozsudkom Okresného súdu T. D.. X.. XP/XXX/XXXX X. XX.X.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 31.1.2012, bola schválená rodičovská dohoda, v zmysle ktorej bola maloletá R. B. zverená do
osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať na jej výživu výživným v sume 70,- eur mesačne.
4. Podľa potvrdenia o pobyte vystaveného obcou L. dňa 12.6.2018 má matka aj maloletá R. B. M. XX.X.XXXX nahlásený trvalý pobyt v obci L..
5. Z úradného záznamu spísaného sociálnou pracovníčkou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny T. dňa 20.4.2018 vyplýva, že tohto dňa sa dostavila na úrad matka a vyjadrila sa, že rodičia jej bránia si vziať maloletú R. B. do svojej starostlivosti do jej terajšieho pôsobiska a novej domácnosti zdôvodňujúc to tým, že maloletá k matke odmieta ísť. Starí rodičia neakceptujú, že maloletá je rozsudkom súdu zverená matke, vyjadrili sa, že maloletú si môže k sebe vziať cca za 5 rokov, až keď maloletá povyrastie. Matka vyjadrila ochotu daný problém konzultovať so psychológom.
6. Podľa úradného záznamu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny T. spísaného dňa 27.4.2018 sa v tento deň dostavila na úrad matka z dôvodu, že dňa 20.4.2018 jej matka jej opätovne zabránila zobrať si maloletú do doterajšieho bydliska, matka zavolala políciu, ktorá jej však nepomohla a musela odísť bez maloletej.
7. Uznesením vyšetrovateľa Okresného riaditeľstva Policajného zboru v T. Č.: M.-XXX/VYS-T.-XXXX z 20.6.2018 bola vec podozrenia z prečinu únosu podľa § 210 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. b) Trestného zákona a prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 349 Trestného zákona, ktorého sa mali dopustiť starí rodičia Š. O. S. W. O. tým, že od roku 2016 bránili vo výchove a nechceli dovoliť zobrať so sebou maloletú R. B. jej matke, čo vyvrcholilo dňa 28.4.2018, kedy jej ju odmietli vydať a to napriek tomu, že matka má rozsudkom Okresného súdu T. Č.. XP/XXX/XXXX zverenú maloletú do osobnej starostlivosti, odmietnutá, nakoľko nebol zistený dôvod na začatie trestného stíhania ani na postup podľa § 197 ods. 2 Trestného poriadku, keďže matka maloletú nechala dobrovoľne s jej rodičmi v Strážkach a nik jej nebránil si dcéru brávať, kedy chcela, preto nedošlo k odňatiu maloletej z opatrovania a zároveň neboli voči starým rodičom použité opatrenia v civilnom procese smerujúce k výkonu rozhodnutia súdu.
8. Uznesením Okresného súdu Kežmarok sp. zn. XEm/X/XXXX X. XX.X.XXXX bol maloletej R. B. ustanovený Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny T. za procesného opatrovníka na zastupovanie v tomto vykonávacom konaní.
9. K návrhu matky na začatie vykonávacieho konania sa vyjadrili starí rodičia, ktorý vo svojom písomnom vyjadrení uviedli, že oni nemaria výkon rozsudku Okresného súdu T. sp. zn. XP/XXX/XXXX X. XX.X.XXXX, ale naopak marí ho matka tým, že dobrovoľne opustila maloletú, zneužíva tento rozsudok a psychicky traumatizuje maloletú, ktorá je vo veľmi veľkom psychickom tlaku, žije v neistote, lebo chce bývať vo svojom domove v Strážkach, kde vyrastá, chce aj naďalej navštevovať základnú školu v T., maloletá je po viacerých incidentoch, kedy si matka pre ňu prišla aj s políciou a maloletá s ňou nechcela odísť, vystresovaná, neustále sa vyzvedá, či je bránička uzamknutá, či sú dvere uzamknuté, má strach zdržiavať sa na dvore sama, strháva sa aj zo spánku, sťažuje sa, že ju bolí bruško, žije v neistote a má narušenú harmóniu svojho denného života, incidenty a správanie sa matky maloletej neprospieva, výkon rozhodnutia bude len ďalší šok a stres pre maloletú.
10. Podľa § 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len ,,CMP“) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
11. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
11. Podľa § 360 ods. 1 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
12. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
13. Podľa § 3 ods. 1 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 207/2016 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti výkonu rozhodnutia vo veciach maloletých (ďalej len ,,vyhláška“), súd po podaní návrhu na nariadenie výkonu rozhodnutia alebo po začatí konania, ktoré sa začína bez návrhu, pred vydaním uznesenia o nariadení výkonu rozhodnutia zisťuje, či sa povinný podrobuje rozhodnutiu a či existujú ospravedlniteľné dôvody, pre ktoré sa povinný nemôže podrobovať rozhodnutiu.
14. Podľa § 3 ods. 3 vyhlášky ak súd zistí, že možno existujúce ospravedlniteľné dôvody podľa odseku 1 odstrániť a plnenie rozhodnutia dosiahnuť účasťou na sociálnom poradenstve, psychologickom poradenstve alebo na inom odbornom poradenstve, povinnosť podrobiť sa poradenstvu možno nariadiť neodkladným opatrením. Neodkladné opatrenie podľa prvej vety možno nariadiť po predchádzajúcom posúdení vhodnosti a predpokladaného času trvania neodkladného opatrenia osobou, u ktorej sa má poradenstvo vykonať.
15. Z rozhodovacej činnosti je súdu známe, že jediným právoplatným a vykonateľným meritórnym súdnym rozhodnutím vo veci starostlivosti súdu o maloletú R. B. je právoplatný a vykonateľný rozsudok Okresného súdu T.C. D.. X.. XP/XXX/XXXX z 17.1.2012, ktorým bola okrem iného schválená rodičovská dohoda o zverení maloletej do osobnej starostlivosti matky. Z doposiaľ zisteného skutkového stavu ale vyplýva, že maloletá R. B. sa toho času nenachádza v osobnej starostlivosti matky, ktorá býva v obci L., no nachádza sa vo faktickej osobnej starostlivosti starých rodičov v D. - v D. J., teda možno konštatovať, že rozhodnutie Okresného súdu T. sp. zn. XP/XXX/XXXX X. XX.X.XXXX nie je rešpektované. Na základe doposiaľ zistených skutočností však vykonávací súd ustálil, že vzťahy medzi oprávnenou (matkou) a povinnými (starými rodičmi) sú toho času naštrbené, negatívne emočne ladené, výrazne konfliktné, čo sa negatívne odráža podľa všetkého už aj na maloletej, u ktorej sa objavujú pocity strachu, neistoty, smútku a ktorá vyjadruje nevôľu odísť s matkou do M. L.. Podľa názoru vykonávacieho súdu tieto dôvody, pre ktoré sa nerešpektuje rozsudok Okresného súdu T.C. D.. X.. XP/XXX/XXXX X. XX.X.XXXX, je možné odstrániť bezodkladným nariadením povinnosti matke, starým rodičom a maloletej R. B. podrobiť sa psychologickému poradenstvu na Referáte poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny T. (T. M.: C.. J. C., Č.. K.. XXX, X. G.., XXX/XXXX XXX, J..C..N..D.). Psychologické poradenstvo môže prispieť k odstráneniu komunikačných problémov medzi matkou a starými rodičmi vyplývajúcimi z ich výrazne negatívneho vzťahu manifestovaného aj pred maloletou, ktoré maloletá v dôsledku rozvíjajúcej sa psychiky zjavne nie je schopná vo vnútornom prežívaní zvládnuť, v dôsledku čoho jej hrozí emočné preťaženie, ktoré môže mať vážne následky na jej psychike, čo rozhodne nie je v záujme maloletej. Nedostatok primeranej komunikácie medzi matkou a starými rodičmi a kooperácie ohľadom potrieb maloletej rezonuje vo všetkých ,,živých“ konaniach týkajúcich sa maloletej (XP/XX/XXXX, XP/XXX/XXXX, XP/XXX/XXXX, XEm/X/XXXX), preto je nevyhnutné bezodkladne vykonať opatrenia na odstránenie týchto negatívnych vplyvov na vývoj maloletej.
16. Napokon súd považuje za nevyhnutné poučiť účastníkov konania, že výkon rozhodnutia vo veciach maloletých detí, ktoré nie je dobrovoľné rešpektované, je oprávnený realizovať len civilný súd, keďže v tomto type vykonávacieho konania môže dôjsť k najradikálnejšiemu opatreniu, ktorým je odňatie maloletého dieťaťa, pričom odňatiu dieťaťa musí predchádzať dôkladná úvaha založená na dôslednom zistení skutkového stavu, čo je úloha patriaca do výlučnej právomoci všeobecných súdov (k tomu pozri nález Ústavného súdu Slovenskej republiky III. ÚS 181/2011 z 2. novembra 2011).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok, písomne, trojmo. (per analogiam § 357 písm. d) CSP) V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka a čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. (§ 127 a § 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolanie. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP) Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (62 ods. 1 CMP) Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 CMP) V zmysle § 332 ods. 1 CSP v spojení s § 2 CMP toto neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením uznesenia všetkým účastníkom konania.