Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3P-98-2018.pdf
PDF · 78.71 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-3P/98/2018
Uznesenie
Okresný súd Kežmarok v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: L. L., W.. X.X.XXXX E. M. L., W.. XX.X.XXXX, I. F. L. U. XXX, deti rodičov: matky Y. L., W.. XX.X.XXXX a otca T. L., W.. X.XX.XXXX obaja bytom L. U. XXX, na návrh rodičov o ustanovenie kolízneho opatrovníka maloletým deťom, t a k t o
rozhodol:
I. Maloletým deťom L. L., W.. X.X.XXXX E. M. L., W.. XX.X.XXXX, I. F. L. U. XXX u s t a n o v u j e kolízneho opatrovníka E. Y., W.E.. XX.X.XXXX, F. L. U. XXX, ktorý ich bude zastupovať:
a) pri uzatvorení darovacej zmluvy medzi darcami T. L. W.. X.XX.XXXX, F. L. U. XXX E. Y. L., W.. XX.X.XXXX F. L. U. XXX a obdarovanými maloletými deťmi L. L., W.. X.X.XXXX, F. L. U. XXX E. M. L., W.. XX.X.XXXX, F. L. U. XXX, predmetom ktorej sú nehnuteľnosti:
- pozemok zapísaný na LV č. 1775 parcely registra C, okres: Kežmarok, obec: L. U., katastrálne územie: L. U., parcelné č. 265/38, o výmere 102 m2, druh pozemku: zastávané plochy a nádvoria, v spoluvlastníckom podiele 1 v pomere k celku;
- pozemok zapísaný na LV č. 1775 parcely registra C, okres: Kežmarok, obec: L. U., katastrálne územie: L. U.es, parcelné č. 265/39, o výmere 127 m2, druh pozemku: zastávané plochy a nádvoria, v spoluvlastníckom podiele 1 v pomere k celku;
- rozostavaný byt č. 2 na 1 poschodí rodinného domu súpisné č. 182 vo vchode č. 182, spoluvlastnícky podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu: 860/1657 v pomere k celku, zapísaného na LV č. 26 parcely registra C, okres: Kežmarok, obec: L. U., katastrálne územie: L. U., parcelné č. 265/38, druh stavby: rodinný dom, v spoluvlastníckom podiele 1/1 v pomere k celku;
- pozemok zapísaný na LV č. 26 parcely registra C, okres: Kežmarok, obec: L. U., katastrálne územie: L. U., parcelné č. 265/12, o výmere 375 m2, druh pozemku: zastávané plochy a nádvoria, v spoluvlastníckom podiele 860/1657 v pomere k celku;
b) pri uzatvorení zmluvy o zriadení vecného bremena spočívajúceho v práve doživotného užívania týchto nehnuteľností v plnom rozsahu, z ktorého oprávnenými budú T. L. W.. X.XX.XXXX, F. L. U. XXX E. Y. L., W.. XX.X.XXXX F. L. U. XXX a povinnými budú mal. L. L., W.. X.X.XXXX F. L. U. E. Y.. M. L., W.. XX.X.XXXX, F. L. U. XXX.
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným na tunajšom súde 12.6.2018 sa rodičia maloletých (ďalej len ,,navrhovatelia“) domáhajú vydania rozhodnutia, ktorým by súd ustanovil maloletým deťom opatrovníka na zastupovanie pri uzatvorení darovacej zmluvy medzi maloletými deťmi ako obdarovanými na jednej strane a navrhovateľmi ako darcami na druhej strane a pri uzatvorení zmluvy o zriadení vecného bremena medzi maloletými ako povinnými z vecného bremena na jednej strane a ich rodičmi ako oprávnenými z vecného bremena na druhej strane.
2. Návrh navrhovatelia odôvodnili tým, že sú podielovými spoluvlastníkmi pozemku zapísaného na LV č. 1775 parcely registra C, okres: Kežmarok, obec: L. U., katastrálne územie: L. U., parcelné č. 265/38, o výmere 102 m2, druh pozemku: zastávané plochy a nádvoria, v spoluvlastníckom podiele 1 v pomere k celku; pozemku zapísaného na LV č. 1775 parcely registra C, okres: Kežmarok, obec: L. U., katastrálne územie: L. U., parcelné č. 265/39, o výmere 127 m2, druh pozemku: zastávané plochy a nádvoria, v spoluvlastníckom podiele 1 v pomere k celku; výlučnými vlastníkmi rozostavaného bytu č. 2 na 1 poschodí rodinného domu súpisné č. 182 vo vchode č. 182, spoluvlastnícky podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu: 860/1657 v pomere k celku, zapísaného na LV č. 26 parcely registra C, okres: Kežmarok, obec: L. U., katastrálne územie: L. U., parcelné č. 265/38, druh stavby: rodinný dom, v spoluvlastníckom podiele 1/1 v pomere k celku; a podielovými spoluvlastníkmi pozemku zapísaného na LV č. 26 parcely registra C, okres: Kežmarok, obec: L. U., katastrálne územie: L. U., parcelné č. 265/12, o výmere 375 m2, druh pozemku: zastávané plochy a nádvoria, v spoluvlastníckom podiele 860/1657 v pomere k celku.
3. K návrhu navrhovatelia priložili súhlas E. Y., W.. XX.X.XXXX, F. L. U. Č.. XXX s ustanovením za kolízneho opatrovníka maloletým a výpisy z listu vlastníctva č. 26 katastrálne územie L. U., okres Kežmarok a listu vlastníctva č. 1775, katastrálne územie L. U., okres Kežmarok.
4. Výpisom z listov vlastníctva č. 26 a č. 1775 mal súd za preukázané, že navrhovatelia sú: podielovými spoluvlastníkmi pozemku zapísaného na LV č. 1775 parcely registra C, okres: Kežmarok, obec: L. U., katastrálne územie: L. U., parcelné č. 265/38, o výmere 102 m2, druh pozemku: zastávané plochy a nádvoria, v spoluvlastníckom podiele 1 v pomere k celku a pozemku zapísaného na LV č. 1775 parcely registra C, okres: Kežmarok, obec: L. U., katastrálne územie: L. U., parcelné č. 265/39, o výmere 127 m2, druh pozemku: zastávané plochy a nádvoria, v spoluvlastníckom podiele 1 v pomere k celku; výlučnými vlastníkmi rozostavaného bytu č. 2 na 1 poschodí rodinného domu súpisné č. 182 vo vchode č. 182, spoluvlastnícky podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu: 860/1657 v pomere k celku, zapísaného na LV č. 26 parcely registra C, okres: Kežmarok, obec: L. U., katastrálne územie: L. U., parcelné č. 265/38, druh stavby: rodinný dom, v spoluvlastníckom podiele 1/1 v pomere k celku; a podielovými spoluvlastníkmi pozemku zapísaného na LV č. 26 parcely registra C, okres: Kežmarok, obec: L. U., katastrálne územie: L. U., parcelné č. 265/12, o výmere 375 m2, druh pozemku: zastávané plochy a nádvoria, v spoluvlastníckom podiele 860/1657 v pomere k celku
5. Podľa § 111 písm. f) a písm. j) zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len ,,CMP“), v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o opatrovníctve maloletého a o zastupovaní maloletého.
6. Podľa § 272 CMP, súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
7. Podľa § 31 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,Zákon o rodine“), rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé.
8. Podľa § 31 ods. 2 Zákona o rodine, žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len „kolízny opatrovník").
9. V zmysle § 120 CMP, súd rozhoduje o opatrovníctve a o zastupovaní maloletého uznesením.
10. Podľa § 274 ods. 2 CMP, v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
11. Podľa § 31 ods. 4 druhej vety Zákona o rodine, funkcia kolízneho opatrovníka zaniká ukončením konania alebo vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený.
12. V zmysle § 61 od. 1 Zákona o rodine, je opatrovník povinný vykonávať svoju funkciu v záujme maloletého dieťaťa.
13. Právo a povinnosť rodičov zastupovať maloleté dieťa nie je neobmedzené. Pri právnych úkonoch, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom, nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa žiadny z rodičov a súd obligatórne ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať.
14. Nakoľko maloleté deti pri uzatváraní darovacej zmluvy na strane obdarovaných a zmluvy o zriadení vecného bremena na strane povinných vzhľadom na svoj vek nemôžu samostatne konať a nemôžu byť pri týchto právnych úkonoch ani zastúpené svojimi zákonnými zástupcami, ktorými sú ich rodičia, z dôvodu možnej kolízie záujmov medzi deťmi a rodičmi, ktorí budú vystupovať ako darcovia predmetných nehnuteľností i ako oprávnený z vecného bremena, súd postupoval v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami a maloletým ustanovil kolízneho opatrovníka E. Y., W.. XX.X.XXXX, F. L. U. XX, ktorá ich bude zastupovať pri uzatvorení predmetnej darovacej zmluvy a zmluvy o zriadení vecného bremena.
15. Funkciou kolízneho opatrovníka je povinnosť chrániť práva a právom chránené záujmy maloletých deti pri uzatváraní darovacej zmluvy, predmetom ktorej bude darovanie predmetných nehnuteľností do vlastníctva maloletých detí ako obdarovaných a zmluvy o zriadení vecného bremena, predmetom ktorej bude zriadenie práva rodičov maloletých detí na doživotné užívanie týchto nehnuteľností v plnom rozsahu. Funkcia kolízneho opatrovníka zaniká priamo zo zákona bez potreby osobitného rozhodnutia a to vykonaním právnych úkonov, na účely ktorých bol ustanovený.
16. Podľa § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
17. Podľa § 57 CMP o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
18. Podľa § 58 CMP o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia tak, že žiadnemu z účastníkov konania nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko si náhradu trov konania účastníci neuplatnili a napokon im ani žiadne trovy konania nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok, písomne, v dvoch vyhotoveniach. (§ 59 ods. 1 CMP) V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka a čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. (§ 127 a § 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolanie. (§ 364 CSP) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP) Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (62 ods. 1 CMP) Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 CMP) Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1995/233/> o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na nariadenie súdneho výkonu rozhodnutia.