Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1T/10/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné samosudcom JUDr. Vladimírom Vargom v trestnej veci obžalovaného H. M., pre prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1, ods. 2 písm. a), b) Trestného zákona, o obžalobe prokurátora Okresnej prokuratúry Humenné sp.zn. 1Pv 539/17/7702 zo dňa 19.01.2018, podľa § 284 ods. 1 Trestného poriadku, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 27. augusta 2018 v Humennom, takto

rozhodol:

Obžalovaný H. M., A.. XX.XX.XXXX Q. X., S. W. Q. XXXX/XX, XXX XX X.,

uznáva sa za vinného, že

dňa 21.11.2017 v čase okolo 16.15 hod. viedol osobné motorové vozidlo zn. Škoda Rapid e. č. X.- XXXBD po štátnej ceste I/74 v obci M. A. I., E. M. smerom do mesta Humenné, kde v blízkosti priechodu pre chodcov došlo k zrážke vozidla s chodkyňou P. P., A.. XX.XX.XXXX, ktorá predchádzala cez cestu z pohľadu vodiča z ľavej strany na pravú, k nárazu došlo v pravej prednej časti motorového vozidla, v dôsledku čoho chodkyňa spadla na prednú kapotu vozidla a následne vpravo mimo vozovku, pričom pri dopravnej nehode utrpela zranenia a to: pomliaždenie mozgu s vnútrolebečným krvácaním pri zlomeninách klenby a spodiny lebky pri polytrame a tukovej embólii pľúc III. stupňa, následky ktorých zranení dňa 22.11.2017 podľahla, čím tak porušil povinnosť uvedenú v ustanovení § 4 ods. 1 písm. c), § 137 ods. 2 písm. c) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov,

teda

inému z nedbanlivosti spôsobil smrť a spáchal čin závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti vyplývajúcej z jeho postavenia a uloženej mu podľa zákona,

čím spáchal

prečin usmrtenie podľa § 149 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona, s poukazom na ustanovenie § 138 písm. h) Trestného zákona.

Za to sa odsudzuje:

Podľa § 149 ods. 2 Trestného zákona, prihliadajúc v zmysle § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, na § 36 písm. j), l) Trestného zákona, podľa § 46 Trestného zákona, na trest odňatia slobody na 2 (dva) roky a 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona, súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň určuje probačný dohľad nad správaním obvineného v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona, súd ustanovuje skúšobnú dobu na dva (2) roky a šesť (6) mesiacov a zároveň v zmysle § 51 ods. 4 písm. e) Trestného zákona, ukladá obžalovanému povinnosť, ktorá je súčasťou probačného dohľadu spočívajúcu v príkaze písomne sa ospravedlniť poškodeným v zastúpení: Y. L., A.. XX.XX.XXXX, S. W. F. XXXX/X, M..

Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, súd ukladá obvinenému trest zákazu činnosti spočívajúci v zákaze viesť motorové vozidlá všetkých skupín, na ktoré je podľa zákona č. 8/2009 Z. z., o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, potrebné vodičské oprávnenie, na 4 (štyri) roky.

odôvodnenie:

Dňa 23.01.2018 bola súdu doručená obžaloba prokurátora Okresnej prokuratúry Humenné sp. zn. 1Pv 539/17/7702 zo dňa 19.01.2018, ktorú podal na obvineného H. M. pre prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1, ods. 2 písm. a), b) Trestného zákona.

Súd vo veci vydal dňa 12.03.2018 trestný rozkaz a dňa 12.06.2018 opravné uznesenie, ktorými obžalovaného uznal za vinného zo skutku uvedeného v obžalobe a uložil mu trest odňatia slobody na dva roky s podmienečným odkladom jeho výkonu a so skúšobnou dobou jeden rok a šesť mesiacov, ako aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých skupín na štyri roky. Poškodenú s jej nárokom na náhradu škody odkázal na civilný proces.

Prokurátor proti trestnému rozkazu podal odpor. Trestná vec obžalovaného bola prerokovaná na hlavnom pojednávaní konanom dňa 27.08.2018 a bolo rozhodnuté tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Na hlavnom pojednávaní súd po predpísanom procesnom postupe v zmysle § 257 TP, prijal vyhlásenie obžalovaného H. M. o tom, že je vinný zo skutku uvedeného v obžalobe. Dokazovanie ohľadne viny obžalovaného súd považoval za skončené a vykonal iba dokazovanie súvisiace s výrokom o treste a o náhrade škody.

Zisťovaním osobných pomerov obžalovaného bolo preukázané, že H. M. je ženatý, má dve deti vo veku 7 a 13 rokov, žije v Snine v spoločnej domácnosti s manželkou a pracuje ako pedagóg na Základnej umeleckej škole v Snine.

V odpise registra trestov má obžalovaný jeden záznam, a to ešte z roku 1997 pre trestný čin podielnictva podľa § 251 ods. 1 Trestného zákona č. 140/1961 Zb., za ktorý mu bol uložený trest odňatia slobody na tri mesiace s podmienečným odkladom výkonu a so skúšobnou dobou, pričom skutok bol amnestovaný a na obžalovaného sa hľadí, akoby nebol odsúdený. V registri priestupkov nemá nijaký záznam.

Podľa správy Mesta X. žije H. M. na adrese evidovaného trvalého pobytu s manželkou a deťmi a doteraz nebol riešený v priestupkovom konaní pre spáchanie priestupku komisiou verejného poriadku.

V rámci záverečných rečí prokurátor poukázal na prijaté vyhlásenie obžalovaného o vine a navrhol uložiť mu trest odňatia slobody na dva a pol roka, tento podmienečne odložiť a určiť skúšobnú dobu na tri roky, a zároveň uložiť trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá na päť rokov. Poškodenú navrhol odkázať s jej nárokom na civilný proces.

Obžalovaný vyjadril svoju ľútosť a ospravedlnenie prítomným pozostalým, najradšej by bol, ak by sa to nestalo. Je mu veľmi ľúto, že vyhasol ľudský život. Uviedol, že pozostalým sa aj písomne ospravedlnil, i keď vie, že ich bolesť to nezmierni. Právo prednesu posledného slova nevyužil.

V rámci určovania druhu trestu i jeho výmery pre obžalovaného súd zo zákona zohľadňoval hlavne spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, ďalej osobu páchateľa, jeho pomery, ale aj možnosti jeho nápravy. Z poľahčujúcich okolností za relevantné považuje dve - obžalovaný viedol pred spáchaním trestného činu riadny život ( § 36 písm. j/ Trestného zákona ) a k spáchaniu trestného činu sa priznal ( § 36 písm. l/ Trestného zákona). Priťažujúcu okolnosť u neho žiadnu nezistil. Pre prevažujúce poľahčujúce okolnosti súd pristúpil k úprave trestnej

sadzby zmysle ust. § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, teda hornú hranicu zákonom stanovenej trestnej sadzby, ktorá je na dva až päť rokov, znížil o jednu tretinu. Po zrelej úvahe súd obžalovanému H. M. uložil trest odňatia slobody na dva roky a šesť mesiacov s podmienečným odkladom jeho výkonu a s rovnako dlhou skúšobnou dobou na dva roky a šesť mesiacov, v rámci ktorej sa bude podrobovať probačnému dohľadu nad svojím správaním. Okrem toho mu uložil aj povinnosť ako súčasť probačného dohľadu písomne sa ospravedlniť poškodeným, ktorých zastupuje Y. L.E.. S ohľadom na charakter súdeného skutku súd uložil obžalovanému aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých skupín, a to na štyri roky. K uloženému trestu súd poznamenáva, že sa oprel o všestranné zhodnotenie skutočností týkajúcich sa osoby páchateľa, jeho doterajšieho života, prostredia, v ktorom žije či pracuje, ako aj okolností prípadu, ktorými treba rozumieť okolnosti, ktoré sa nevzťahujú na osobu páchateľa, ale charakterizujú trestný čin a jeho závažnosť. Keďže spáchaný prečin je ojedinelým vybočením z inak riadneho spôsobu života obvineného, možno predpokladať, že samotné trestné stíhanie obvineného, hrozba budúceho výkonu trestu aj výchovné pôsobenie cez probačný dohľad budú mať z hľadiska individuálnej a generálnej prevencie priaznivý účinok.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd Humenné. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie môže podať prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe a poškodený môže odvolanie podať pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že takýto výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní ktoré predchádzalo rozsudku ak toto porušenie mohlo spôsobiť že je výrok nesprávny, alebo že chýba. Po vyhlásení rozsudku sa môže oprávnená osoba odvolania výslovne vzdať.