Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11Cb-11-2017.pdf
PDF · 114.44 KB
No categories available
11Cb/11/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, sudca JUDr. Peter Vrbjar, v spore žalobcu W. F., narodený XX.XX.XXXX, bytom C. XX, XXX XX Y. C., právne zastúpený JUDr. Juraj Dubovský, advokát, so sídlom Páterová 54, 048 01 Rožňava proti žalovanému Urbárne a pasienkové pozemkové spoločenstvo Krásnohorské Podhradie, IČO: 35 562 871, so sídlom Mierová 449, 049 41 Krásnohorské Podhradie, právne zastúpený JUDr. Alexander Milko, advokát, so sídlom Cyrila a Metoda 4, 048 01 Rožňava, o zaplatenie 2.869,78 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2.869,78 Eur s 9% úrokom od 25.02.2017 do zaplatenia.
II. Žalobcovi sa voči žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou zo dňa 14.07.2017, doručenou súdu dňa 14.07.2017, domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy vo výške 2.869,78 Eur s 9 % úrokom z omeškania od 25.02.2017 do zaplatenia.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný sa rozhodol vykonať ťažbu dreva. Na zasadnutí výboru žalobcu dňa 29.09.2016 bolo rozhodnuté, že z dvoch prihlásených ponúk na uskutočnenie ťažby bola vybraná ponuka žalobcu. Následne žalovaný vydal žalobcovi súhlasy na ťažbu v lesných dielcoch 4102 ( na 387 m3 ) a 4.086b ( na 75 m3 ), podpísané predsedom žalovaného a odborným lesným hospodárom, ktorý vyznačil dreviny, ktoré majú byť vyťažené. Zároveň bola dohodnutá cena za ťažbu vo výške 18,00 Eur za m3 . Žalobca v dobe od 03.10.2016 do 12.12.2016 vyťažil z vyznačených drevín spolu 132,86 m3. Dňa 10.02.2017 vystavil žalobca pre žalovaného faktúru č. XXXXXX, ktorou za vykonanú ťažbu fakturoval sumu 2.869,78 Eur vrátane DPH. Napriek tomu, že faktúra bola splatná 24.02.2017, žalovaný do dňa podania žaloby fakturovanú sumu neuhradil.
3. Žalovaný sa k podanej žalobe vyjadril tak, že s podanou žalobou nesúhlasí a navrhuje ju v celom rozsahu zamietnuť ako nedôvodnú a zároveň zaviazať žalobcu na náhradu trov konania. Žalovaný predovšetkým namietal, že žaloba nespĺňa ustanovenie § 132 CSP o náležitostiach žaloby. K žalobe žalobca účelovo pripojil len čiastkové dôkazy. Žalobca nepripojil základnú listinu, a to Zmluvu o dielo uzavretú dňa 29.09.2016 medzi žalovaným ako objednávateľom a žalobcom ako dodávateľom, ktorej predmetom bol výkon služieb v ťažbe, približovaní, manipulácii s drevom, v kalamite podľa hlásenia LÚ Rožňava v k. ú. Krásnohorské Podhradie, množstvo cca. 462 m3 drevnej hmoty alebo kalamitná hmota.
4. Z článku VII Zmluvy o dielo vyplývajú platobné podmienky, a to, že úhrada za odobraté množstvo sa realizuje po odvoze drevnej hmoty. K odvozu drevnej hmoty však nedošlo, preto žalovaný považuje
žalobu za nedôvodnú. Pokiaľ ide o uplatnenú úhradu faktúry, k tomu žalovaný uvádza, že samotná faktúra č. XXXXXX bola žalovanému doručená dňa 13.03.2017, teda po dátume jej splatnosti a vzhľadom k tomu, že bola vystavená v rozpore so zmluvou o dielo listom zo dňa 15.03.2017, predmetnú faktúru vrátil žalobcovi späť.
5. Žalovaný poukazuje aj na tú skutočnosť, že žalobca sa dopustil neoprávneného výrubu drevnej hmoty, keď realizoval výrub v rozpore so zmluvou o dielo, o čom svedčí aj záznam o preberaní prác zo dňa 10.12.2016.
6. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie listinami, a to: žaloba č. l. 1 - 3, výpis zo živnostenského registra č. l. 5 - 6, zápisnica zo zasadnutia výboru žalovaného zo dňa 29.9.2016 č. l. 7, evidencia vyznačených stromov na ťažbu č. l. 8, súhlas na ťažbu dreva, č. osvedčenia XXXX/ XXXXX č. l. 9, evidencia vyznačených stromov na ťažbu zo dňa 20.9.2016 č. l. 10, súhlas na ťažbu dreva - č. osvedčenia XXXX/XXXXX č. l. 11, číselník kusového a rovnaného dreva, séria S. zo dňa 12.12.2016 č. l. 12, číselník kusového a rovnaného dreva, séria S. zo dňa 02.12.2016 č. l. 13, číselník kusového a rovnaného dreva, séria S. zo dňa 23.11.2016 č. l. 14, číselník kusového a rovnaného dreva, séria S. zo dňa 22.11.2016 č. l. 15, číselník kusového a rovnaného dreva, séria S. zo dňa 10.11.2016 č. l. 16, číselník kusového a rovnaného dreva, séria S. zo dňa 09.11.2016 č. l. 17, číselník kusového a rovnaného dreva, séria S. zo dňa 08.11.2016 č. l. 18, číselník kusového a rovnaného dreva, séria S. zo dňa 04.11.2016 č. l. 19, číselník kusového a rovnaného dreva, séria S. zo dňa 02.11.2016 č. l. 20, číselník kusového a rovnaného dreva, séria S. zo dňa 28.10.2016 č. l. 21, číselník kusového a rovnaného dreva, séria S. zo dňa 27.10.2016 č. l. 22, číselník kusového a rovnaného dreva, séria S. zo dňa 03.10.2016 č. l. 23, faktúra č. XXXXXX + podací lístok č. l. 24, výzva na zaplatenie s prílohami + podací lístok + potvrdenie o prevzatí č. l. 25 - 27, vyjadrenie žalovaného k žalobe č. l. 37 - 38, oznámenie o neoprávnenom výrube z lesného pôdneho fondu zo dňa 30.06.2017 adresované OO PZ Rožňava č. l. 40, oznámenie zo dňa 28.03.2017 č. l. 41, výzva na dokončenie porastu č. XXXX zo dňa 13.03.2017 č. l. 42, záznam o preberaní prác zo dňa 10.12.2016 č. l. 43, zmluva o dielo zo dňa 29.09.2016 č. l. 44 - 45, faktúra č. XXXXXX za ťažbové práce + podací lístok č. l. 46, faktúra č. XXXXXX č. l. 47, vyjadrenie žalobcu č. l. 52, podací lístok č. l. 53, potvrdenie o prevzatí č. l. 54, zmluva o dielo zo dňa 15.10.2012 č. l. 61-62, zmluva o dielo bez uvedenia dátumu č. l. 63-64, zmluva o dielo zo dňa 09.09.2014 č. l. 65-66, zmluva o dielo bez uvedenia dátumu č. l. 67 - 68, faktúra č. XXXXXX + potvrdenie o prevzatí č. l. 69, podací lístok č. l. 70, potvrdenie o zaistení veci OR PZ v Rožňave č. l. 71, zápisnica zo zasadnutia výboru zo dňa 13.7.2016 č. l. 72, zápisnica zo zasadnutia výboru zo dňa 29.9.2016 č. l. 73, záznam o preberaní prác zo dňa 10.12.2016 č. l. 74, zápisnica zo zasadnutia výboru zo dňa 13.12.2016 č. l. 75, zápisnica zo zasadnutia výboru zo dňa 27.2.2017 č. l. 76, zápisnica zo zasadnutia výboru zo dňa 13.03.2017 č. l. 77, ponuka na odber drevnej hmoty č. l. 78 - 81, oznámenie Krajskej prokuratúry v Košiciach č. l. 82, zápisnica z pojednávania zo dňa 21.03.2018 č. l. 84 -91, stanovy č. l. 93-105, potvrdenie o zápise zmeny údajov v registri pozemkových spoločenstiev č. l. 106-107, ponuka na odber drevnej hmoty č. l. 108-109, rozhodnutie Okresného úradu Rožňava č. B.-M.-C.-XXXX/XXXXXX-XX- Z. č. l. 110-111, záznam z preberania drevnej hmoty zo dňa 07.01.2017 č. l. 112, zmluva o dielo bez uvedenia dátumu č. l. 113-114, faktúra č. XXXXXX č. l. 115, faktúra č. XXXXXX č. l. 116, výzva na dokončenie porastu č. XXXX č. l. 117, oznámenie č. l. 118, faktúra č. XXXXXX za ťažbové práce č. l. 119, faktúra č. XXXXXX č. l. 120, oznámenie o neoprávnenom výrube z lesného pôdneho fondu č. l. 121, SMS správy č. l. 122, zápisnica zo dňa 07.06.2018 č. l. 123-129, výsluchom navrhnutých svedkov, ako aj strán sporu a zistil nasledovný skutkový stav:
7. Žalobca vykonal po rozhodnutí žalovaného zo dňa 29.09.2017 ťažbu vyznačených drevín na ktoré mu dal žalovaný súhlas, následne lesný hospodár žalovaného drevo prevzal a zaevidoval do skladových zásob žalovaného. Žalobca dňa 10.02.2017 vystavil faktúru č. XXXXXX za vykonané práce žalovanému, ktorú doručoval poštou, táto sa však vrátila ako nedoručená zásielka. Následne odovzdal faktúru W. Y., pokladníkovi žalovaného. Uvedené skutočnosti vyplývajú z písomného záznamu, ako aj podpisu pokladníka žalovaného, nachádzajúceho sa na druhej strane originálu tejto faktúry, ako aj podacieho lístka nachádzajúceho sa na č. l. 70 spisu.
8. Predložená Zmluva o dielo uzavretá medzi žalovaným ako objednávateľom a žalobcom ako dodávateľom obsahuje podpisy strán sporu, avšak absentuje dátum kedy bola zmluva podpísaná. V čl. VII uvedenej Zmluvy o dielo sú upravené platobné podmienky, v ktorých je uvedené, že k úhrade za odobraté množstvo dôjde po odvoze drevnej hmoty.
9. V zázname o preberaní prác v lokalite Ostrý vrch zo dňa 10.12.2016 sa nachádza iným písmom napísaný dodatok, že počas preberania porastu sa vyskytlo niekoľko nedostatkov, ktorých vinník nie je známy, nakoľko došlo k výrubu stromov bez povolenia. Zároveň záznam obsahuje konštatovanie, že vykonané ťažobné práce boli v poriadku.
10. Z výpovede svedka I.. N. Q. vyplynulo, že svedok vykonával zápisy z výborových schôdzí, písomne a heslovite do zošita o schôdzach. Tento pred rokom odovzdal predsedovi žalovaného, nakoľko došlo v urbáre k sporu a k nejakým nejasnostiam ohľadom vyťaženého dreva. Na schôdzi výboru bolo uvedené, že vystavená faktúra sa má žalobcovi vyplatiť, má vedomosť, že drevná hmota stále odvezená nebola.
11. Z výpovede svedka W. Y. je zrejmé tvrdenie, že porast bol vyťažený tak ako mal byť vyťažený. Prítomný bol aj lesný hospodár, ktorý tiež nekonštatoval pochybenie.
12. Svedok V.. Š. I., ktorý je zástupcom odberateľskej spoločnosti, vyplynulo, že táto ponúkla drevnú hmotu po terénnej obhliadke, ktorú vykonal spoločne so žalobcom a ktorá bola uskladnená na dovoznom sklade približne v hodnote 35,00 Eur za m3.
13. Z výsluchu svedka N. K. bolo preukázané, že na valnom zhromaždení žalovaného sa schválilo toto ustanovenie v zmluvách o dielo, s tým, že platba bude vykonaná až po odvození vyťaženého dreva.
14. Z výpovede svedka Š. B. mal súd preukázané, že podmienku splatnosti, ktorá je dohodnutá pri odvoze dreva, schválilo valné zhromaždenie. Zároveň svedok uviedol, že vo výbore bol odhlasovaný návrh na vyplatenie sumy za vyťažené drevo, on osobne s tým nesúhlasil, nakoľko valné zhromaždenie jednoznačne povedalo, že platba môže prebehnúť až po odvoze tohto dreva. A valné zhromaždenie je nadradené výboru.
15. Podľa § 340 zákona č. 513/1991 Zb Obchodný zákonník ( ďalej len „OZ“) ods. (1) Dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve. (2) Ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal.
16. Podľa § 340a OZ ods. (1) Zmluvne určená lehota na splnenie peňažného záväzku dlžníka z dodania tovaru alebo poskytnutia služby nesmie presiahnuť 60 dní odo dňa doručenia faktúry alebo inej výzvy veriteľa podobnej povahy, ktorou požaduje splnenie peňažného záväzku (ďalej len "doklad"), alebo 60 dní odo dňa, keď veriteľ plnil, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr. To neplatí, ak sa strany o dlhšej lehote splatnosti výslovne dohodnú a takáto dohoda nie je v hrubom nepomere k právam a povinnostiam vyplývajúcim zo záväzkového vzťahu pre veriteľa podľa § 369d. Ustanovenia prvej a druhej vety sa nepoužijú, ak osobitný zákon ustanovuje kratšiu lehotu splatnosti. (2) Ak sa po plnení veriteľa má uskutočniť prehliadka plnenia na účel zistenia či veriteľ plnil riadne, začína lehota na splnenie peňažného záväzku dlžníka plynúť dňom nasledujúcim po dni, v ktorom sa skončila prehliadka, ktorou sa zistilo riadne plnenie. Ustanovenie odseku 1 sa na zmluvne určenú lehotu splatnosti použije rovnako. (3) Dohoda o dlhšej lehote prehliadky podľa odseku 2 ako 30 dní odo dňa, v ktorom došlo k poskytnutiu plnenia veriteľom, je platná, len ak je výslovná a nie je v hrubom nepomere k právam a povinnostiam vyplývajúcim zo záväzkového vzťahu pre veriteľa podľa § 369d. (4) Ustanovenia odsekov 1 až 3 sa nepoužijú, ak sa strany dohodnú na plnení peňažného záväzku dlžníka v splátkach a na záväzkové vzťahy, ktorých zmluvnou stranou je spotrebiteľ.
17. Podľa § 340b OZ ods. (1) Ak je dlžníkom subjekt verejného práva podľa § 261 ods. 3 a 5, je tento povinný splniť peňažný záväzok z dodania tovaru alebo poskytnutia služby v lehote splatnosti 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo 30 dní odo dňa poskytnutia riadneho plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr. Ustanovenie predchádzajúcej vety neplatí, ak výslovné zmluvné dojednanie dlhšej lehoty na splnenie peňažného záväzku nie je v hrubom nepomere k právam a povinnostiam vyplývajúcim zo záväzkového vzťahu pre veriteľa podľa § 369d, takéto osobitné dojednanie odôvodňuje povaha predmetu plnenia záväzku a dohodnutá lehota splatnosti nepresiahne 60 dní. (2) Dohoda o dátume doručenia dokladu podľa odseku 1 nie je prípustná. (3) Ak sa po plnení veriteľa má uskutočniť prehliadka plnenia na účel zistenia či veriteľ plnil riadne, je subjekt verejného práva podľa § 261 ods. 3 a 5 povinný plniť peňažný záväzok v lehote splatnosti 30 dní odo dňa skončenia prehliadky, ktorou sa
zistilo riadne plnenie, ibaže sa strany výslovne dohodli na dlhšej lehote splatnosti, toto dojednanie nie je v hrubom nepomere k právam a povinnostiam vyplývajúcim zo záväzkového vzťahu pre veriteľa podľa § 369d, takéto dojednanie odôvodňuje povaha predmetu plnenia záväzku a dohodnutá lehota splatnosti nepresiahne 60 dní. (4) Dohoda o dlhšej lehote prehliadky podľa odseku 3 ako 30 dní odo dňa, v ktorom došlo k poskytnutiu plnenia veriteľom, je platná, len ak záujem na takomto osobitnom dojednaní vyplýval zo súťažných podkladov a dojednanie nie je v hrubom nepomere k právam a povinnostiam vyplývajúcim zo záväzkového vzťahu pre veriteľa podľa § 369d. (5) Dlžník, ktorý je subjektom verejného práva a zároveň poskytovateľom zdravotnej starostlivosti podľa osobitného zákona, si môže v zmluve dohodnúť dlhšiu lehotu splatnosti ako podľa odseku 1 prvej vety, najviac však v trvaní 60 dní. (6) Ustanovenia odsekov 1 až 5 sa nepoužijú, ak sa strany dohodnú na plnení peňažného záväzku dlžníka v splátkach a na záväzkové vzťahy, ktorých zmluvnou stranou je spotrebiteľ. (7) Na účely odsekov 1 až 6 sú subjektom verejného práva aj osoby zapísané v registri partnerov verejného sektora, pokiaľ ide o plnenie záväzkov z dodania tovaru a služieb, pri ktorých je s prihliadnutím na všetky okolnosti zrejmé, že sú poskytované v prospech subjektu verejného práva.
18. Podľa § 341 OZ ak podľa zmluvy je dlžník oprávnený, aby určil čas plnenia, a ak ho neurčí v primeranom čase, určí čas plnenia súd na návrh veriteľa s prihliadnutím na povahu a miesto plnenia, ako aj na dôvod, prečo sa určenie času plnenia prenechalo dlžníkovi.
19. Podľa § 342 OZ ods. (1) Ak zo zmluvy alebo z ustanovení tohto zákona nevyplýva niečo iné, je rozhodujúci úmysel strán prejavený pri uzavretí zmluvy alebo povaha plnenia pre určenie, či čas plnenia je určený v prospech oboch strán, alebo len v prospech jednej z nich. (2) Ak je čas plnenia určený v prospech dlžníka, pred týmto časom nie je veriteľ oprávnený požadovať plnenie, ale dlžník je oprávnený plniť svoj záväzok. (3) Ak je čas plnenia určený v prospech veriteľa, je pred týmto časom veriteľ oprávnený požadovať plnenie, ale dlžník nie je oprávnený plniť svoj záväzok. (4) Ak je čas plnenia určený v prospech oboch strán, nie je pred týmto časom veriteľ oprávnený požadovať plnenie a dlžník plniť svoj záväzok.
20. Podľa § 343 OZ ak dlžník splní peňažný záväzok pred určeným časom plnenia, nie je oprávnený bez súhlasu veriteľa odpočítať od dlžnej sumy úrok zodpovedajúci času, o ktorý plnil skôr.
21. Ako predbežnou otázkou sa súd zaoberal obranou žalovaného, že z čl. VII Zmluvy o dielo vyplývajú platobné podmienky, a to že úhrada za odobraté množstvo sa realizuje po odvoze drevnej hmoty. A nakoľko k odvozu drevnej hmoty nedošlo, žalovaný žalobu považuje za nedôvodnú.
22. Podľa § 536 ods.1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
23. Podľa odseku 2, dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
24. Podľa odseku 3, cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
25. Podľa § 537 ods.1 Obchodného zákonníka, zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela. Ak zo zmluvy alebo povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhotoviteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom.
26. Podľa § 546 ods.1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods.3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
27. Podľa § 548 ods.1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
28. Zmluva o dielo je konsenzuálna zmluva, ktorá zakladá synalagmatický vzťah. Na jej platnosť zákon nevyžaduje písomnú formu. Podstatnými náležitosťami zmluvy o dielo sú určenie zmluvných strán, určenie diela a určenie záväzku objednávateľa zaplatiť cenu za vykonanie diela. Vychádzajúc z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že medzi účastníkmi konania bol uzavretý obchodnoprávny vzťah, ktorý je možné subsumovať pod ustanovenia obchodného zákonníka vzťahujúce sa na zmluvu o dielo a skonštatoval, že medzi účastníkmi konania bola platne uzatvorená zmluva o dielo.
29. Žalobca ako dodávateľ sa na základe tejto zmluvy zaviazal vykonať pre žalovaného ako objednávateľa práce spočívajúce vo výkone služieb v ťažbe, približovaní, manipulácii s drevom, v kalamite podľa nahlásenia na LÚ Rožňava, za dohodnutú cenu a žalovaný ako objednávateľ sa zaviazal za takto vykonané práce zaplatiť žalobcovi dohodnutú vyfakturovanú odmenu.
30. Podkladom pre zaplatenie dohodnutej ceny bola faktúra č. XXXXXX zo dňa 10.02.2017 vo výške 2.869,78 Eur. V konaní bolo preukázané, že žalobca pre žalovaného dohodnuté práce vykonal a žalovaný podmienky zmluvy nedodržal, keď za plnenie poskytnuté žalobcom ako dodávateľom vystavené faktúry v celosti neuhradil.
31. V článku VII uzavretej zmluvy o dielo bola dohodnutá splatnosť faktúry v závislosti od odkladacej podmienky a to tak, že splatnosť faktúry nastane až po odvoze drevnej hmoty konečným odberateľom.
32. Podľa § 1 ods.2, zák. č. 513/1991 Zb., Obchodný zákonník, právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
33. Podľa § 36 ods.1, zák. č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník, vznik, zmenu alebo zánik práva či povinnosti možno viazať na splnenie podmienky. Na nemožnú podmienku, na ktorú je zánik práva alebo povinnosti viazaný, sa neprihliada.
34. Podľa odseku 2, podmienka je odkladacia, ak od jej splnenia závisí, či právne následky úkonu nastanú. Podmienka je rozväzovacia, ak od jej splnenia závisí, či následky, ktoré už nastali, pominú.
35. Podľa § 37 ods.1, právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
36. Podľa § 266 ods.1, zák. č. 513/1991 Zb., Obchodný zákonník, prejav vôle sa vykladá podľa úmyslu konajúcej osoby, ak tento úmysel bol strane, ktorej je prejav vôle určený, známy alebo jej musel byť známy.
37. V danom prípade bola dohodnutá splatnosť faktúry v závislosti od splnenia odkladacej podmienky, ktorú súd považuje za absolútne neplatnú a to z dôvodu jej neurčitosti a nezrozumiteľnosti. Keďže túto neurčitosť a nezrozumiteľnosť dojednania odkladacej zmluvnej podmienky nebolo možné odstrániť, súd posúdil dohodu o splatnosti faktúr obsiahnutú v objednávke za absolútne neplatnú.
38. Súd posúdil túto dohodu o splatnosti ceny za dielo s odkladacou podmienkou za absolútne neplatnú aj podľa § 39 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom a to s poukazom na smernicu Európskeho parlamentu a Rady č.2000/35 ES zo dňa 29.6.2000 o boji proti oneskoreným platbám v obchodných transakciách.
39. Dohoda o splatnosti s odkladacou podmienkou ako bola uzatvorená v tomto záväzkovom vzťahu, je zjavne nevýhodná pre veriteľa - žalobcu, pretože v zmysle takejto dohody aj napriek vykonaniu prác,
veriteľ nemá nárok na ich zaplatenie od žalovaného, ktorý tvrdí, že mu hlavný, resp. konečný odberateľ doposiaľ cenu diela neuhradil.
40. Takáto dohoda odporuje uvedenej smernici, respektíve ju minimálne obchádza. Pritom, podľa § 548 ods.1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
41. Podľa čl. 3 ods. 2, 3 smernice, pre určité druhy zmlúv, ktoré budú definované vnútroštátnymi právnymi predpismi, môžu členské štáty určiť lehotu, po uplynutí ktorej sa úroky stávajú splatnými, na maximálne 60 dní, a to za predpokladu, že sa buď zabráni zmluvným stranám v prekročení tejto lehoty, alebo sa stanoví povinná úroková sadzba, ktorá bude podstatne vyššia ako sadzba vyplývajúca z právneho predpisu. Členské štáty zabezpečia, aby dohoda o dni splatnosti alebo o následkoch omeškania, ktorá nie je v súlade s ustanoveniami odseku 1 písm. b) až d) a odseku 2, nebola vykonateľná, alebo mala za následok nárok na náhradu škody, ak pri zvážení všetkých okolností prípadu vrátane dobrých obchodných zvyklostí a povahy tovaru, je zjavne nevýhodná pre veriteľa. Pri určovaní, či je dohoda zjavne nevýhodná pre veriteľa, sa okrem iného prihliadne na to, či dlžník má nejaký objektívny dôvod odchýliť sa od ustanovení odsekov 1 písm. b) až d) a 2. Ak sa určí, že takáto dohoda je zjavne nevýhodná, použijú sa podmienky ustanovené v právnych predpisoch, ak vnútroštátny súd neurčí iné spravodlivé podmienky.
42. Podľa odseku 4, v záujme veriteľov a súťažiteľov členské štáty zabezpečia, aby existovali primerané a účinné prostriedky, ktoré zabránia pokračujúcemu uplatňovaniu značne nevýhodných podmienok v zmysle odseku 3.
43. Uvedená smernica bola implementovaná do slovenského právneho poriadku až zákonom č. 9/2013 Z.z. z 18.12.2012, kedy bolo zmenené ustanovenie Obchodného zákonníka v súlade s touto smernicou a to v podstate tým spôsobom, že lehota splatnosti peňažného záväzku v obchodných vzťahoch nesmie presiahnuť 60 dní od doručenia faktúry alebo doby uskutočnenia plnenia (§ 340a,).
44. Právne normy európskeho práva, majú prednosť pred vnútroštátnym právom a majú priamy aj nepriamy účinok. V tomto prípade v čase uzatvorenia zmlúv o dielo (objednávok) bola smernica Rady č.2000/35ES zo dňa 29.6.2000 o boji proti oneskoreným platbám v obchodných transakciách už vydaná a publikovaná vo vestníku a preto bola povinnosť členských štátov a ich orgánov vykladať vnútroštátne právo v súlade s cieľom a účelom tejto smernice. Táto povinnosť sa týkala aj Slovenskej republiky a to bez ohľadu na to, že uvedená smernica sa implementovala do nášho právneho poriadku až novelou Obchodného zákonníka z roku 2012, ktorá nadobudla účinnosťou vo februári 2013.
45. Slovenským súdom povinnosť dodržiavať komunitárne právo Európskej únie vyplýva z článku 144 ods.1 Ústavy SR, podľa ktorého sú sudcovia pri rozhodovaní viazaní aj medzinárodnou zmluvou podľa článku 7 ods.2, t.j. aj zmluvou o Európskej únii, zmluvou o založení európskeho spoločenstva, ale aj ostatnými prameňmi primárneho práva Európskej únie. 46. Okrem toho § 2 ods.1, zák. č. 416/2004 Z.z. o úradnom vestníku Európskej únie, ustanovuje nevyvrátiteľnú právnu domnienku znalosti právne záväzných aktov, ktoré boli v tomto úradnom vestníku uverejnené. Na to nadväzuje aj § 121 Občianskeho súdneho poriadku, ktorý zbavuje povinnosti dokazovať právne záväzné akty, ktoré boli uverejnené v úradnom vestníku Európskej únie.
47. Podľa rozhodnutí Súdneho dvora, každý vnútroštátny súd, ako orgán členského štátu je povinný aplikovať komunitárne právo ako celok a chrániť práva, ktoré priznáva toto európske právo jednotlivcom tak, že súd nesmie aplikovať žiadne skoršie alebo neskoršie ustanovenia vnútroštátneho práva, ktoré sú v rozpore s komunitárnym právom (body 16 a 21 rozsudku Simmethal).
48. S poukazom na vyššie uvedené ustanovenia smernice v boji o oneskorených platbách súd musel konštatovať, že dohoda o splatnosti ceny prekračuje maximálnu 60-dňovú lehotu splatnosti a je zjavne nevýhodná pre veriteľa bez objektívnych dôvodov a teda je absolútne neplatná aj podľa § 39 Občianskeho zákonníka, pretože odporuje uvedenej Smernici EÚ, resp. sa ju pokúša obísť.
49. V konaní bolo bez všetkých pochybností preukázané, že medzi účastníkmi konania bol uzatvorený obchodno-záväzkový vzťah, na základe ktorého žalobca (v konaní v pozícii veriteľa) pre žalovaného vykonal objednané práce, za vykonanie ktorých si vyfakturoval dohodnutú odmenu. Túto mu žalovaný doposiaľ v celom rozsahu nevyplatil s odvolaním sa na ustanovenie o odkladacej podmienke obsiahnuté v objednávke, preto súd po rozsiahlom dokazovaní žalobe vyhovel.
50. Žalobca si zároveň uplatnil úroky z omeškania od 25.02.2017, súd vykonaným dokazovaním mal za preukázané, že žalobca žalovanému riadne a včas vystavil a doručil faktúru.
51. Podľa § 369 Obchodného zákonníka a nariadenia vlády č. 21/2013 Z. z. je tak žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.869,78 Eur od žalobou uplatneného dňa 25.02.2017 do zaplatenia.
52. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
53. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci, preto súd priznal plne úspešnému žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% trov konania.
54. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (1) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. (2) O výške náhrady trov konania žalobcu bude rozhodnuté v zmysle § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prípustné odvolanie výlučne z dôvodu, že neboli splnené podmienky na jeho vydanie. /§356 písm. b) CSP/
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 373 ods. 4 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvej inštancie, možno uplatniť za splnenia podmienok podľa § 366 najneskôr v lehote na vyjadrenie k odvolaniu.
Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Podľa § 277 ods. 1 CSP ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať.
U p o z o r n e n i e : ak nebude súdu doručený potrebný počet rovnopisov s prílohami, jeho kópie súd vyhotoví na náklady odvolateľa.
Podľa § 277 ods. 3 CSP návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí. Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).