Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-78-2017.pdf
PDF · 83.11 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-4C/78/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudcom Mariánom Mokošom v právnej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 82, 826 58 Bratislava 29, IČO: 36 062 235, právne zastúpený Tomáš Kušnír, s.r.o. Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovaným: 1./ R. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XX, XXX XX X. N., 2./ J. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXX/XXX, XXX XX L. I., t.č. ÚVV a ÚVTOS Cintorínska 3, 950 50 Nitra 1, o zaplatenie sumy 1.275,78 eura s príslušenstvo, takto
rozhodol:
Žalovaní v 1./ a 2./ rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 1.275,78 eura s 5,05 % ročným úrokom z omeškania od 08.01.2016 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaní v 1./ a 2./rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých rozhodne tunajší súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1./ Žalobca sa podanou žalobu domáhal od žalovaných zaplatenia sumy 1.275,78 eura s 5,05% ročným úrokom z omeškania od 08.01.2016 do zaplatenia spoločne a nerozdielne z dôvodu, že žalovaný v 1./ rade je držiteľom motorového vozidla zn. Fiat ev.č. Y a žalovaný v 2./rade bol vodičom tohto motorového vozidla, ktorého prevádzkou bola dňa 10.09.2015 spôsobená škoda na motorovom vozidle zn. Škoda ev.č. X pri dopravnej nehode, ktorú zavinil žalovaný v 2./rade ako vodič, pričom k predmetnému vozidlu nebolo uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a z toho dôvodu žalobcovi vznikla povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie. Žalobca poskytol z poistného garančného fondu poškodenému dňa 24.11.2015 poistné plnenie vo výške 1.403,36 eura, z čoho suma 127,58 eura predstavuje delegačné poplatky, ktoré si v súdnom konaní neuplatňuje a sumu 1.275,78 eura si uplatňuje s poukazom na ustanovenie § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z., pričom listami zo dňa 07.12.2015 vyzval žalovaných na náhradu škody do 07.01.2016, avšak ani jeden zo žalovaných uplatnenú pohľadávku nezaplatil.
2. / Žalovaný v 1./rade s podanou žalobou nesúhlasil s tým, že auto predal žalovanému v 2./rade, ktorý si mal zaplatiť povinné zmluvné poistenie a žalovaný v 2./rade mal vedomosť, že povinné zmluvné poistenie nie je uzatvorené. Po kúpe auta od predchádzajúcej majiteľky bolo toto odhlásené, ale ešte nebolo prihlásené na jeho meno a po dohode so žalovaným v 2./rade sa malo auto prihlásiť priamo na neho. Uviedol, že medzi ním a žalovaným v 2./rade vlastne ani nebola uzavretá kúpna zmluva, pričom žalovaný v 2./rade chcel od neho auto kúpiť ešte v čase keď nemal ani vodičský preukaz a žiadnu písomnú kúpnu zmluvu neuzavreli a žalovaný v 2./rade mu doposiaľ ani nezaplatil kúpnu cenu.
3./ Žalovaný v 2./rade sa pojednávania nezúčastnil, pričom sa písomne ospravedlnil a súhlasil, aby sa pojednávalo v jeho neprítomnosti a vo svojom písomnom podaní sa zároveň vyjadril k veci tak, že auto
Fiat Punto kúpil od žalovaného v 1./rade už v júni 2015 a keďže tento odišiel pracovať do zahraničia, tak sa s ním dohodol, že ho prepíšu až keď sa vráti. Tvrdil, že žalovanému v 1./rade dal za auto 500eur a v čase, keď došlo k nehode, mal auto už minimálne vyše dvoch mesiacov. Auto však nestihli prepísať, pričom žalovaný v 1./rade mu odovzdal všetky potrebné doklady k autu aj s bielou kartou platnou do konca roka. On nevedel, že poistka neplatí a z jeho strany nešlo o žiadny úmysel.
4./ Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného v 1./rade, oboznámením sa s písomným vyjadrením žalovaného v 2./rade ako aj s predloženými dokladmi a zistil, že žalovaný v 1./rade je v evidencii motorových vozidiel od 24.11.2014 evidovaný ako budúci držiteľ a vlastník motorového vozidla zn. Fiat Punto ev.č. Y , pričom na motorové vozidlo bolo uzavreté povinné zmluvné poistenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla naposledy v poisťovni Kooperatíva poisťovňa a.s. na obdobie od 25.11.2014 do 25.06.2015 s číslom poistnej zmluvy 6582490835. Dňa 10.09.2015 motorovým vozidlom zn. Fiat Punto ev.č. Y bola spôsobená dopravná nehoda v Hlohovci pri Tescu, pričom vodičom motorového vozidla bol žalovaný v 2./rade a pri dopravnej nehode bolo poškodené motorové vozidlo zn. Škoda Fabia ev.č. X ktorého držiteľom bol F. X.. Keďže na motorové vozidlo zn. Fiat Punto nebolo uzatvorené povinné zmluvné poistenie, tak škodu likvidovala Allianz - Slovenská poisťovňa a.s., ktorá uhradila nároky poškodeného a to z titulu materiálnej škody na vozidle vo výške 1.275,78 eura a okrem toho si účtovala poplatok za spracovanie vo výške 127,58 eura, čo je spolu 1.403,36 eura a uvedenú sumu žalobca z poistného garančného fondu dňa 24.11.2015 uhradil uvedenej poisťovni a zároveň výzvami zo dňa 07.12.2015 vyzval žalovaných v 1./ a 2./rade na zaplatenie sumy 1.275,78 eura poskytnutej z poistného garančného fondu poškodenému. Oboch žalovaných vyzval žalobca na zaplatenie pohľadávky do 07.01.2016 a na uvedenú výzvu reagoval žalovaný v 2./rade podaním zo dňa 04.01.2016, ktorým oznámil žalobcovi, že za motorové vozidlo zn. Fiat ev.č. Y je zodpovedný majiteľ, ktorým on v čase nehody nebol a nevedel, že poistka nie je zaplatená , pretože na bielej karte je dátum platnosti od 25.11.2014 do 24.11.2015. O kúpe vozidla v tom období len uvažoval, lebo nebol jeho vlastníkom a žiadal, aby bol zbavený zodpovednosti za náhradu škody.
Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ak držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla, alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzavretá nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca
Podľa § 24 ods. 2 písm. b/ zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov, kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti. Podľa § 24 ods. 7 citového zákona, kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa ods. 2 písm. a/, b/, f/ a g/ na náhradu toho, čo za neho plnila.
Podľa § 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu, zodpovedajú za škodu, vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Podľa ods. 2 rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla ako aj prevádzateľ lietadla.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Podľa ods. 2, škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú, ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá. Podľa ods.3 zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
5./ Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba na zaplatenie sumy 1.275,78 eura s príslušenstvom je dôvodná. Je nesporné, že motorovým vozidlom zn. Fiat Punto ev.č. Y bola dňa 10.09.2015 spôsobená dopravná nehoda, ktorú zavinil žalovaný v 2./rade ako vodič a vlastníkom a držiteľom tohto motorového vozidla v čase dopravnej nehody bol žalovaný v 1./rade, pričom pri dopravnej
nehode bolo poškodené iné motorové vozidlo a jeho držiteľovi vznikol nárok na výplatu poistného plnenia z titulu náhrady škody. V čase dopravnej nehody motorové vozidlo, ktorého držiteľom bol žalovaný v 1./ rade a vodičom žalovaný v 2./rade nemalo uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, nakoľko toto poistenie u motorového vozidla platilo len do 25.06.2015. Z uvedeného dôvodu žalobca poskytol z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú pri dopravnej nehode dňa 10.09.2015 poškodenému a to do výšky 1.403,36 eura a po odrátaní poplatkov v sume 127,58 eura si proti žalovaným v 1./ a 2./rade uplatnil zaplatenie sumy 1.275,78 eura ako proti osobám zodpovedným za škodu a vyzval žalovaných písomne na zaplatenie pohľadávky do 07.01.2016. Z písomnej reakcie žalovaného v 2./rade na uvedenú výzvu ako aj z výpovede žalovaného v 1./rade na pojednávaní dňa 24.08.2018 vyplýva, že v čase dopravnej nehody bol držiteľom a vlastníkom motorového vozidla zn. Fiat Punto ev.č. Y žalovaný v 1./rade a to už od 24.11.2014 (na obdobie od 25.11.2014 do 25.06.2015 mal uzavreté aj povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu v poisťovni Kooperatíva) a motorové vozidlo chcel od neho kúpiť žalovaný v 2./rade, avšak kúpnu zmluvu neuzavreli a žalovaný v 2./rade nezaplatil žalovanému v 1./rade ani žiadnu kúpnu cenu, i keď vo svojom poslednom písomnom vyjadrení zo dňa 20.07.2018 tvrdil žalovaný v 2./rade opak, avšak nepredložil žiaden doklad, že by žalovanému v 1./rade zaplatil sumu 500 eur za motorové vozidlo a túto skutočnosť jednoznačne poprel aj žalovaný v 1./rade. K uzavretiu riadnej kúpnej zmluvy medzi žalovanými v 1./ a 2./rade teda nedošlo, pričom žalovaný v 1./ umožnil žalovanému v 2./rade používať jeho motorové vozidlo napriek tomu, že mal vedomosť o tom, že na uvedené motorové vozidlo nie je uzatvorené povinné zmluvné poistenie a spoliehajúc sa zrejme na to, že uvedené zmluvné poistenie si zabezpečí žalovaný v 2./rade a žalovaný v 2./rade popiera vedomosť o tom, že povinné zmluvné poistenie nebolo uzavreté. Podľa ustanovenia § 2 písm. j/ zákona č. 381/2001 Z.z. sa prevádzkovateľom motorového vozidla rozumie fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá má právnu alebo faktickú možnosť disponovať s motorovým vozidlom a teda vzhľadom na vyjadrenia žalovaných v 1./ a 2./rade, je potrebné za vlastníka a držiteľa motorového vodidla považovať žalovaného v 1./rade, ktorý v zmysle § 427 ods. 1,2 OZ zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, pričom ide o zodpovednosť objektívnu a keďže motorovým vozidlom žalovaného v 1./rade bola spôsobená škoda na inom motorovom vozidle a za túto zodpovedá žalovaný v 1./rade, ktorý zároveň nemal uzavreté povinné zmluvné poistenie, tak žalobca má proti nemu právo na náhradu toho, čo za neho plnil z poistného garančného fondu. Žalovaný v 1./rade ako prevádzkovateľ motorového vozidla si nesplnil svoju zákonnú povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu a v tom prípade je povinný žalobcovi uhradiť sumu 1.275,78 eura, ktorú za neho zaplatil žalobca z titulu poistného plnenia poškodenej strane. Zároveň je tu daná aj zodpovednosť žalovaného v 2./rade za náhradu škody, ktorý ako vodič motorového vozidla porušil právnu povinnosť tým, že neprispôsobil rýchlosť vozidla stavu vozovky a poveternostným podmienkam, pričom prešiel do protismeru a poškodil iné motorové vozidlo a ide o jeho všeobecnú zodpovednosť za škodu v zmysle § 420 ods. 1 OZ a žalovaný v 2./rade nepreukázal, že škodu nezavinil, čím by sa tejto zodpovednosti zbavil a preto ho súd spolu so žalovaným v 1./rade zaviazal spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 1.275,78 eura s 5,05% ročným úrokom z omeškania od 08.01.2016 do zaplatenia v zmysle § 517 ods. 2 OZ a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., nakoľko žalovaní v 1./ a 2./rade sa dostali do omeškania s úhradou pohľadávky od 08.01.2016 (na základe písomnej výzvy žalobcu mali pohľadávku zaplatiť do 07.01.2016) a sú povinní zaplatiť aj úroky z omeškania. Žalovaný v 2./rade si síce odporoval vo svojich písomných vyjadreniach, keď v prvotnej reakcii na výzvu žalobcu uviedol, že nebol vlastníkom motorového vozidla, ktorým bola spôsobená dopravná nehoda a iba uvažoval o jeho kúpe a prakticky po roku a pol zmenil svoje stanovisko a trval na tom, že motorové vozidlo od žalovaného v 1./rade kúpil za 500 eur, čo však žalovaný v 1./rade jednoznačne poprel s tým, že o predaji vozidla žalovanému v 2./rade iba uvažoval a doposiaľ mu tento ešte nezaplatil kúpnu cenu a preto súd vychádzal z toho, že vlastníkom motorového vozidla v čase dopravnej nehody bol žalovaný v 1./rade, ktorému z ustanovenia § 427 ods. 1,2 OZ vyplýva objektívna zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a žalovaný v 2./rade bol v čase dopravnej nehody vodičom motorového vozidla, ktorým bola spôsobená škoda v dôsledku porušenia právnej povinnosti zo strany vodiča t.j. žalovaného v 2./rade. Keďže ani jeden zo žalovaných v 1./ a 2./rade neuzavrel poistnú zmluvu o povinnom zmluvnom poistení za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. Fiat Punto ev.č. Y a týmto motorovým vozidlom bola spôsobená škoda na inom motorovom vozidle, za ktorú zodpovedá tak žalovaný v 1./rade ako aj žalovaný v 2./rade, z toho dôvodu súd žalobe vyhovel v celom rozsahu a rozhodol ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
6./ O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov konania proti žalovaným v 1./ a 2./rade v plnom rozsahu s tým, že podľa
§ 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne samostatným uznesením súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Topoľčany. Podľa §-u 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).