Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20Csp/130/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudcom Mgr. Petrom Hvizdošom v spore žalobcu Wechter Business, s.r.o., so sídlom Sokolovská 428/130, Karlín, Praha 8, Česká republika, IČO: 01963732, právne zastúpeného JUDr. Annou Žedényiovou, advokátkou so sídlom ul. Palackého 85, Trenčín proti žalovanému K. J., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. XXXX/X, T., štátny občan SR, v konaní o zaplatenie X.XXX Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a .

II. Žalovanému súd náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobca požiadal súd, aby žalovaného zaviazal zaplatiť mu sumu X.XXX Eur s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy X.XXX E. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške X,X% denne zo sumy X.XXX E. od XX.XX.XXXX do zaplatenia. V žalobe uviedol, že spoločnosť D. X., s.r.o. ako veriteľ uzatvorila U. o úvere č. XXXXXXXX so žalovaným ako dlžníkom. A. XX.X.XXXX bola pohľadávka vyplývajúca z uvedenej Zmluvy o úvere na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok postúpená spoločnosti Z., a.s. a následne dňa XX.XX.XXXX bola na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok postúpená spoločnosti N. SK s. r. o. R. dňa XX.XX.XXXX spoločnosť N. SK s. r. o. postúpila pohľadávku vyplývajúcu zo Zmluvy o úvere žalobcovi ako novému postupníkovi na základe U. o postúpení pohľadávok. Žalobca a žalovaný uzatvorili dňa X.X.XXXX Dohodu o urovnaní, na základe ktorej sa dohodli s poukazom na § 585 ods. 1 Občianskeho zákonníka, že sporné a pochybné práva a povinnosti vyplývajúce zo U. o úvere č. XXXXXXXX sa nahradili novými právami a povinnosťami, v tom smere, že zmluvné strany sa dohodli, že žalovaný uhradí žalobcovi dlžnú čiastku zo Zmluvy o úvere vo výške X.XXX E. v XX-tich mesačných splátkach, počnúc prvou splátkou v termíne XX.XX.XXXX tak, že 1. splátka až XX. splátka v sume 50 Eur, najneskôr však do 15.5.2018. Ďalej uviedol, že na základe článku II ods. 1 Dohody o urovnaní, keďže žalovaný neuhradil viac ako dve po sebe idúce splátky, dňa X.XX.XXXX zaslal žalobca vyhlásenie predčasnej splatnosti žalovanému, na základe ktorej poskytol žalovanému náhradnú lehotu na úhradu splatného záväzku z Dohody o urovnaní s dohodnutým príslušenstvom, a to najneskôr do XX-tich dní od zaslania tejto výzvy, t.j. najneskôr do X.XX.XXXX. Keďže do dátumu X.XX.XXXX žalobcovi nebola uhradená žiadna platba z dohody o urovnaní, odňal žalovanému výhodu splátok z dohody o urovnaní a tento sa stal predčasne splatným dňa XX.XX.XXXX. Žalovaný na základe dohody o urovnaní neuhradil žalobcovi žiadne platby. Žalobca poukázal na to, že v čl. II ods. X dohody o urovnaní žalovaný uznal svoj dlh voči žalobcovi zo zmluvy o úvere v celkovej výške 1.800 Eur. Na základe čl. II ods. 5 dohody o urovnaní sa žalovaný zaviazal uhradiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 0,2% denne , ktorú si žalobca uplatnil v nižšej primeranej výške 0,1% denne zo sumy dlhu X.XXX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia.

2. Žalobca na výzvu súdu v písomnom podaní zo dňa XX.X.XXXX uviedol, že nedisponuje zmluvou o úvere č. XXXXXXXX zo dňa X.X.XXXX. Dohodu o urovnaní uzavreli sporové strany na základe ich slobodnej vôle, a dohodli sa v nej o výške dlhu X.XXX Eur vyplývajúceho z predmetnej zmluvy o úvere. V čl. II ods. 4 dohody o urovnaní sa dohodli, že podpísaním dohody dochádza k zániku všetkých prípadných ďalších nárokov žalobcu voči žalovanému vyplývajúcich zo zmluvy o úvere. Žalovaný si na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXX zo dňa X.X.XXXX od právneho predchodcu žalobcu požičal peňažné prostriedky v sume XXX,XX Eur, ktoré sa dlžník zaviazal vrátiť najneskôr do X.X.XXXX v troch mesačných splátkach s úrokovou sadzbou XX% ročne, teda v celkovej sume XXX,XX Eur. Zmluva o úvere je absolútnym obchodom v zmysle § 261 ods. 3 písm. d/ Obchodného zákonníka. Predmetná zmluva o úvere obsahuje všetky podstatné náležitosti v zmysle § 497 Obchodného zákonníka. Žalobca nemá vedomosť, či jeho právny predchodca žalovanému vyhlásil predčasnú splatnosť zo zmluvy o úvere, ale nakoľko zmluva bola uzavretá na 3 mesiace, dňom 5.9.2008 sa stala automaticky splatná v celej jej podstate. Právny predchodca žalobcovi neuviedol žiadne úhrady zo strany žalovaného titulom zmluvy o úvere.

3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, hoci mu bola aj s výzvou na vyjadrenie doručená.

4. Vec bola prejednaná podľa § 180 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) v neprítomnosti žalobcu, jeho právneho zástupcu a žalovaného. Strany boli na pojednávanie riadne a včas predvolané. Žalobca neprítomnosť ospravedlnil, strany o odročenie pojednávania nežiadali.

5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením žaloby, dohody o urovnaní zo dňa X.X.XXXX, výzvy k dohode o urovnaní zo dňa X.XX.XXXX, podacieho lístku, výpisu z obchodného registra ohľadom žalobcu, výpisov z obchodného registra ohľadom N. SK, s.r.o., Z., a.s., zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa X.X.XXXX, prílohy č. X k tejto zmluve, zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX, prílohy č. X k tejto zmluve, písomného podania žalobcu zo dňa XX.X.XXXX, správ o pobyte žalovaného, zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.X.XXXX, prílohy k tejto zmluve a zistil nasledovný skutkový stav:

6. A. XX.X.XXXX uzavrela spol. M.V. N. s.r.o., T., X.: XXXXXXXX (podnikajúca do X.X.XXXX pod obchodným menom D. X., s.r.o.) so spoločnosťou Z., a.s. zmluvu o postúpení pohľadávok, pričom predmetom postúpenia podľa predloženého výňatku z prílohy k tejto zmluvy mala byť aj pohľadávka voči žalovanému zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXX. I. Z., a.s. uzavrela dňa XX.XX.XXXX so spol. N. SK, s.r.o. zmluvu po postúpení pohľadávok s tým, že podľa prílohy č. X k tejto zmluvy mala byť predmetom postúpenia aj pohľadávka voči žalovanému zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXX v sume XXX,XX E.. I. N. SK, s.r.o. uzavrela dňa X.X.XXXX so žalobcom zmluvu po postúpení pohľadávok s tým, že podľa prílohy č. X k tejto zmluvy mala byť predmetom postúpenia aj pohľadávka voči žalovanému zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXX v sume XXX,XX Eur s príslušenstvom.

7. A. X.X.XXXX uzavreli žalobca ako oprávnený a žalovaný ako povinný Dohodu o urovnaní. V článku I ods. 1 tejto dohody je uvedené, že medzi účastníkmi tejto dohody je sporné právo o odňatí výhody splátok a vyhlásení predčasnej splatnosti úveru, vyplývajúce zo Zmluvy o úvere č. XXXXXXXX zo dňa X.X.XXXX. Na základe zmluvy o úvere sa povinný zaviazal veriteľovi splatiť predmetný úver v celkovej výške XXX,XX Eur najneskôr do X.X.XXXX. V článku II ods. 1 dohody o urovnaní je uvedené, že s poukazom na ustanovenie § 565 ods. 1 Občianskeho zákonníka sa žalobca a žalovaný dohodli, že sporné a pochybné práva a povinnosti vyplývajúce zo Zmluvy o úvere sa nahrádzajú novými právami a povinnosťami, a to v tom smere, že zmluvné strany sa dohodli, že žalovaný uhradí žalobcovi dlžnú čiastku zo U. o úvere č. XXXXXXXX vo výške X.XXX E. v XX-tich mesačných splátkach, počnúc prvou splátkou v termíne XX.XX.XXXX tak, že 1. splátka až XX. splátka v sume po XX E., najneskôr však do XX.X.XXXX na označený účet. V článku II ods. X dohody o urovnaní je uvedené, že v prípade, že sa žalovaný dostane do omeškania s dvomi po sebe idúcimi splátkami (neuhradí ich riadne a včas) môže žalobca vyhlásiť dojednanie z článku II. odsek X tejto dohody za predčasne splatné a môže od žalovaného požadovať uhradenie celej dlžnej sumy spolu s príslušenstvom. V článku II ods. X je obsiahnuté ustanovenie , že žalovaný ku dňu podpisu tejto dohody uznáva svoj dlh voči žalobcovi vyplývajúci zo Zmluvy o úvere v celkovej výške X.XXX Eur. V článku II ods. 4 sa zmluvné strany súčasne dohodli, že podpísaním tejto dohody dochádza k zániku všetkých prípadných ďalších nárokov žalobcu voči žalovanému vyplývajúcich zo U. o úvere č. XXXXXXXX zo dňa X.X.XXXX. Z článku II ods. X vyplýva, že v prípade omeškania žalovaného so splatením dohodnutej čiastky mesačnej splátky, jej časti, resp. z nesplatenej celkovej sumy pri vyhlásení predčasnej splatnosti, akéhokoľvek peňažného záväzku alebo

jeho časti vyplývajúceho z tejto dohody je žalovaný povinný platiť z nesplatenej čiastky žalobcovi tiež zmluvnú pokutu z omeškania vo výške X,X % z dlžnej čiastky denne, za každý i začatý deň omeškania, nárok žalobcu na náhradu škody tým nie je dotknutý. Z článku II ods. X vyplýva, že v prípade omeškania je žalovaný povinný uhradiť žalobcovi aj zákonné úroky z omeškania. Z článku III bod 5 dohody vyplýva, že táto Dohoda o urovnaní sa riadi právom Slovenskej republiky.

8. Žalobca listom zo dňa X.XX.XXXX vyzval žalovaného na úhradu omeškaných splátok podľa dohody o urovnaní do XX dní od zaslania výzvy, najneskôr do X.XX.XXXX, inak stratí žalovaný výhodu splátok dňom XX.XX.XXXX, kedy nastane predčasná splatnosť úveru. Z podacieho lístku vyplýva, že žalobca výzvu zaslal žalovanému na jeho adresu uvedenú v dohode o urovnaní dňa XX.XX.XXXX.

9. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu uzavretia dohody o urovnaní Neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

Podľa § 52 ods. 1, ods. 2, ods. 3, ods. 4 Občianskeho zákonníka Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa § 524 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Podľa § 585 ods. 1 Občianskeho zákonníka Dohodou o urovnaní môžu účastníci upraviť práva medzi nimi sporné alebo pochybné. Dohoda, ktorou majú byť medzi účastníkmi upravené všetky práva, sa netýka práv, na ktoré účastník nemohol pomýšľať.

Podľa § 497 Obchodného zákonníka Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa § 2 písm. a/, b/ zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom ku dňu uzavretia dohody o urovnaní /ďalej len „zákon č. 250/2007 Z.z.“) Na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy1) nekoná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, 2) zamestnania alebo povolania, 2a) b) predávajúcim osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti alebo povolania, alebo osoba konajúca v jej mene alebo na jej účet,

Podľa § 3 ods. 3 zákona č. 250/2007 Z.z. Každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách.

Podľa § 7 ods. 1 zákona č. 250/2007 Z.z. Nekalé obchodné praktiky sú zakázané, a to pred, počas aj po vykonaní obchodnej transakcie.

Podľa § 7 ods. 2 zákona č. 250/2007 Z.z. Obchodná praktika sa považuje za nekalú, ak a) je v rozpore s požiadavkami odbornej starostlivosti, b) podstatne narušuje alebo môže podstatne narušiť ekonomické správanie priemerného spotrebiteľa vo vzťahu k produktu, ku ktorému sa dostane alebo ktorému je adresovaná, alebo priemerného člena skupiny, ak je obchodná praktika orientovaná na určitú skupinu spotrebiteľov.

10. V danom spore je žalobca právnickou osobou so sídlom v Českej republike, žalovaný je fyzickou osobou, štátnym občanom Slovenskej republiky, s bydliskom na území Slovenskej republiky. Ide o občianskoprávny spor s cudzím prvkom. Súd posúdil právomoc súdu podľa v tom čase účinného nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 zo dňa XX.XX.XXXX o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, účinného v čase podania žaloby na súd. Podľa článku 18 ods. 2 nariadenia č. 1215/2012 spotrebiteľa môže druhý účastník zmluvy žalovať len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko. Keďže v danom prípade žalovaný ako spotrebiteľ má bydlisko na území SR, je založená právomoc slovenských súdov rozhodnúť predmetný spor. Žalobca nárok na peňažné plnenie v sume 1.800 Eur s príslušenstvom a zmluvnou pokutou uplatnil proti žalovanému na základe dohody o urovnaní, ktorú uzavreli sporové strany dňa X.X.XXXX. V dohode o urovnaní je žalovaný označený jeho menom, priezviskom, adresou bydliska, rodným číslom, a keďže dohoda o urovnaní bola uzavretá podľa § 585 a nasl. Občianskeho zákonníka, súd mal za to , že pri uzatváraní dohody žalovaný vystupoval v pozícii spotrebiteľa a žalobca v pozícii dodávateľa a na zmluvný vzťah založený dohodou dopadajú ustanovenia právnych predpisov o ochrane spotrebiteľa, teda ust. § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, ustanovenia zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa. V ustanovení čl. III bod 5 dohody o urovnaní je zakotvené že dohoda o urovnaní sa riadi právom Slovenskej republiky, predovšetkým ustanoveniami Občianskeho zákonníka. Vzhľadom na dohodu zmluvných strán súd na uplatnený nárok aplikoval slovenské hmotné právo, keďže pre stanovenie rozhodného práva je v zmysle čl. 3 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 zo 17.6.2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I) určujúca voľba rozhodného práva dohodnutá zmluvnými stranami.

11. Na základe dohody o urovnaní mal byť nahradený z dôvodu spornosti predchádzajúci záväzok zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXX zo dňa X.X.XXXX uzavretej podľa § 497 Obchodného zákonníka, novým záväzkom vo výške X.XXX Eur. Žalobca žalobou neuplatňoval nárok na základe pôvodnej zmluvy o úvere, nepreukázal dôvodnosť takéhoto nároku, nepredložil ani zmluvu o úveru č. XXXXXXXX zo dňa X.X.XXXX. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že dohoda o urovnaní zo dňa X.X.XXXX, z ktorej žalobca odvodzuje uplatnené právo na peňažné plnenie, je neplatným právnym úkonom podľa § 39 Občianskeho zákonníka. Je nepochybné, že dohoda o urovnaní bola pripravená, vopred naformulovaná žalobcom ako právnym nástupcom pôvodného veriteľa z titulu zmluvy o úvere č. XXXXXXXX zo dňa X.X.XXXX. Dohoda o urovnaní obsahuje okrem splátkového kalendára, vo formulárovej časti čl. X ods. 3 aj ustanovenie o tom, že žalovaný uznáva svoj dlh zo zmluvy o úvere vo výške X.XXX Eur. Dohoda o urovnaní obsahuje aj tento ďalší právny úkon, a to uznanie dlhu, no táto skutočnosť nie je v texte dohody nijako zvýraznená, hoci uznanie dlhu má závažné právne následky pre spotrebiteľa. B. o uznaní dlhu však podľa názoru súdu nevyvolalo právom predpokladané účinky, t.j. v zmysle § X10 ods. 1 Občianskeho zákonníka nezačala plynúť nová 10 ročná premlčacia doba. Tento následok môže mať len platné uznanie dlhu v zmysle § 558 Občianskeho zákonníka. Dohoda o urovnaní je v rozpore s dobrými mravmi, nakoľko nepochybne výrazne zhoršuje postavenie žalovaného ako spotrebiteľa vo vzťahu k žalobcovi, jej uzavretie je výlučne v záujme žalobcu, keďže v čase jej uzavretia bol za použitia trojročnej premlčacej doby v zmysle § 101 Občianskeho zákonníka premlčaný celý záväzok zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXX, podľa ktorej sa úver stal splatným dňa X.X.XXXX, ktorú splatnosť úveru uviedol žalobca vo svojom vyjadrení a ktorá vyplýva aj z ust. čl. I ods. X dohody o urovnaní a premlčacia doba uplynula dňa X.X.XXXX. Žalobca uzavretie dohody dosiahol v rozpore s ustanoveniami na ochranu spotrebiteľa konaním, ktoré súd hodnotí ako nekalú obchodnú praktiku podľa § 7 ods. X zákona č. 250/2007 Z.z.. Súdmi bolo viackrát judikované, že za nekalú obchodnú praktiku treba považovať postup dodávateľa, ktorý spotrebiteľovi bez náležitého vysvetlenia predloží na podpis zdanlivo výhodný formulár o splátkovom kalendári, v ktorom je medzi formulárovými ustanoveniami skryté aj uznanie dlhu s cieľom predĺžiť premlčaciu dobu na uplatnenie dlhu voči spotrebiteľovi, a za situácie, keď spotrebiteľ od dodávateľa dosiahne splátky dlhu jedine podpisom listiny obsahujúcej aj uznanie dlhu. Z formulácii textu

dohody o urovnaní vyplýva, že bola jednostranne vytvorená žalobcom a žalovaný ju mohol iba ako celok prijať alebo odmietnuť. Takáto dohoda, ktorú predložil žalobca ako dodávateľ na podpis žalovanému ako spotrebiteľovi bez toho, aby mu poskytol náležité vysvetlenie, poučenie o následkoch podpisu dohody (následkoch uznania dlhu), ktoré poučenia nie sú uvedené ani v texte dohody o urovnaní, treba hodnotiť ako postup dodávateľa v rozpore s požiadavkami odbornej starostlivosti, ktorý nepochybne podstatne ovplyvnil rozhodnutie žalovaného podpísať túto dohodu, ktorú žalovaný uzavrel len s cieľom, aby žalovaný dosiahol splátky dlhu. Keďže nekalé obchodné praktiky sú podľa § 7 ods. 1 zákona č. 250/2007 Z.z. zakázané, ide o neplatný právny úkon podľa § 39 Občianskeho zákonníka. Jedná sa o výkon práva v rozpore s dobrými mravmi podľa § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak žalobca uplatňuje právo po použití nekalej obchodnej praktiky a súd takémuto nároku nemôže poskytnúť právnu ochranu. V obdobnej právnej veci rovnako rozhodol Krajský súd v Trenčíne napríklad v rozsudku sp. zn. XCo/ XX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX. Okrem toho má súd za to, že určenie nového záväzku čo do jeho výšky aj dôvodu je neurčité, nezrozumiteľné a tým i neplatné podľa ustanovenia § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pretože v čl. II ods. 1 dohody o urovnaní sa uvádza, že dlh zo zmluvy o úvere predstavuje X.XXX Eur, no nie je uvedené akú sumu z toho tvorí istina, akú sumu tvorí úrok, akú sumu tvorí úrok z omeškania, z akej sumy istiny za aké obdobie bol úrok, úrok z omeškania vypočítaný, akú sumu tvoria poplatky, zmluvné pokuty, prípadne iné nároky. Z tvrdení žalobcu ako aj z predložených listín je zrejmé, že žalovanému bol pôvodným veriteľom poskytnutý úver vo výške XXX,XX Eur a žalovaný bol povinný vrátiť úver aj s odplatou spolu vo výške XXX,XX Eur, a je teda zrejmé, že v sume X.XXX Eur sú zahrnuté aj iné nároky, ktoré však nie sú v dohode o urovnaní vymedzené určitým a zrozumiteľným spôsobom. Ide o neurčité a nezrozumiteľné vyjadrenie výšky a dôvodu nového záväzku, pretože tento malo zrejme tvoriť okrem istiny úveru, aj iné nešpecifikované príslušenstvo.

12. Z uvedených dôvodov súd žalobu zamietol v celom rozsahu.

13. Podľa § 255 ods. 1 Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

14. Úspešný žalovaný má vzhľadom na zásadu úspechu podľa § 255 ods. 1 právo na náhradu trov konania. Keďže zo spisu nevyplýva, žeby žalovanému nejaké trovy konania vznikli, súd výrokom II. vyslovil, že žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne v 2 vyhotoveniach.

Podľa § 127 ods. 1 v odvolaní treba uviesť tieto všeobecné náležitosti: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 365 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.