Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20C/38/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudcom Mgr. Petrom Hvizdošom v spore žalobkyne E. E., nar. X.X.XXXX, trvale bytom V. XXX, štátna občianka SR, zastúpenej H. H., bytom S. XXX/XX, X., proti žalovanému H. E., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom M. II XX/XX, G. nad Y., štátna príslušnosť SR, o zaplatenie XX.XXX U. s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy XX.XXX U. s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy XX.XXX U. od XX.X.XXXX do zaplatenia, zo sumy XX.XXX U. od X.X.XXXX do zaplatenia, zo sumy XX.XXX U. od X.XX.XXXX do zaplatenia, zo sumy XX.XXX U. od X.X.XXXX do zaplatenia, zo sumy XX.XXX U. od XX.X.XXXX do zaplatenia, zo sumy XX.XXX U. od XX.X.XXXX do zaplatenia, zo sumy X.XXX U. od X.X.XXXX do zaplatenia, zo sumy X.XXX U. od XX.X.XXXX do zaplatenia, zo sumy X.XXX U. od X.X.XXXX do zaplatenia zastavuje.

II. B. je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni úrok z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XX.XXX U. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy XX.XXX,-Eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy XX.XXX U. od XX.XX. XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy XX.XXX U. od XX.XX.XXXX do XX.XX. XXXX, zo sumy XX.XXX U. od XX.XX.XXXX do XX.XX. XXXX, zo sumy XX.XXX U. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy XX.XXX U. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy X.XXX U. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy X.XXX,- U. od XX.XX.XXXX do X.X.XXXX, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

A.. Žalobkyňa má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou domáhala , aby súd žalovaného zaviazal zaplatiť žalobkyni sumu XX.XXX Eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy XX.XXX U. od X.X.XXXX do XX.X.XXXX, zo sumy XX.XXX U. od XX.X.XXXX do zaplatenia. V žalobe uviedla, že sporové strany uzavreli dohodu o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva , podľa ktorej mal žalovaný uhradiť žalobkyni sumu XXX.XXX U. v dvoch splátkach, pričom druhú splátku v sume XX.XXX U. mal v zmysle čl. IV bod X tejto dohody uhradiť do 5. pracovných dní od doručenia rozhodnutia o povolení vkladu vlastníckeho práva k bytu, ktorý bol tiež predmetom vyporiadania L.. Žalovaný rozhodnutie prevzal dňa XX.X.XXXX, a preto lehota splatnosti sumy XX.XXX U. nastala dňa X.X.XXXX. V uvedenej lehote žalovaný svoju povinnosť riadne v čas nesplnil, pretože uhradil len sumu XX.XXX U. dňa XX.X.XXXX a zvyšok dlhu v sume XX.XXX Eur neuhradil žalobkyni. Úrok z omeškania uplatnila žalobkyňa v súlade s ust. § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. a § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka.

2. Súd vo veci vydal dňa XX.X.XXXX platobný rozkaz č.k. XXC XX/XXXX-XX, ktorým žalobnému návrhu vyhovel. J. platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonnej lehote odpor, a preto súd platobný rozkaz

zrušil. B. v odpore potvrdil, že medzi stranami sporu došlo k uzavretiu dohody o vyporiadaní L., keď mal žalovaný záujem, aby sa L. vysporiadalo zmierlivou cestou. Z tohto dôvodu sa aj žalovaný zaviazal uhradiť žalobkyni sumu vo výške XXX.XXX,- Eur a väčšiu časť z nej i uhradil. Nie je však pravdou, že by žalobkyni uhradil len časť druhej splátky vo výške 10.000,- Eur. Zo strany žalovaného totiž ešte pred vydaním platobného rozkazu došlo k ďalšej úhrade sumy vo výške XX.XXX,- U., a to dňa XX.XX.XXXX, čo preukazuje príkaz na úhradu. Žalobkyňa však opomenula súdu ozrejmiť ďalšiu dôležitú skutočnosť, keď žalovaný súhlasil s uzavretím dohody na naliehanie ich spoločného syna V. E., ktorý mu prisľúbil, že mu uhradí sumu vo výške XX.XXX,- Eur za faktúru č. XXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX za účelom vyplatenia žalobkyne. Žalovaný s tým súhlasil, pričom sa zaviazal žalovanej uhradiť sumu vo výške XXX.XXX,- Eur v zmysle dohody za tej podmienky, že mu syn uhradí prisľúbenú sumu. Zo strany spoločného syna sporových strán nebola žalovanému do dnešného dňa uhradená prisľúbená suma vo výške XX.XXX,- Eur, a preto žalovaný nemohol žalobkyni uhradiť zvyšnú časť dlhu. Žalobkyňa si bola od počiatku vedomá, že zaplatenie sumy vo výške XXX.XXX,- Eur zo strany žalobcu v zmysle dohody je podmienené uhradením sumy vo výške XX XXX,- Eur zo strany V. žalovanému. Okrem toho je nevyhnutné poukázať na to, že v zmysle čl. Y.. bod. X dohody sa žalovaná zaviazala zobrať späť v celom rozsahu návrh v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. XXC/XX/XXXX, predmetom ktorého je vyporiadanie L. účastníkov konania. Žalobkyňa do dnešného dňa návrh späť nezobrala a v rámci tohto konania si tiež uplatňuje voči žalovanému nárok na výplatu z toho istého titulu. Na základe vyššie uvedených skutočností má žalovaný za to, že návrh žalobkyne je nedôvodný, bol podaný predčasne, keďže plnenie zo strany žalovaného žalobkyni bolo podmienené súčinnosťou ich syna.

3. V podaní zo dňa X.XX.XXXX žalobkyňa uviedla, že žalovaný po podaní žaloby uhradil žalobkyni istinu v sume XX.XXX U. a poukázala na predložený výpis z jej účtu. B. sa k odporu žalovaného vyjadrila v písomnom podaní zo dňa X.X.XXXX. V ňom uviedla, že odpor podaný žalovaným považuje za účelové vyhýbanie sa rozhodnutiu súdu vo veci, keďže žalovaný postupným splácaním dlhu fakticky uznáva svoj dlh voči žalobkyni. V podaní zo dňa X.X.XXXX žalobkyňa uviedla, že žalovaný po podaní žaloby uhradil žalobkyni časť žalovanej pohľadávky, čím sa jeho dlh znížil na X.XXX U.. J. navrhla uložiť žalovanému povinnosť zaplatiť jej sumu X.XXX U. s úrokom z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XX.XXX U. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy XX.XXX,-Eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy XX.XXX U. od XX.XX. XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy XX.XXX U. od XX.XX.XXXX do XX.XX. XXXX, zo sumy XX.I. Eur od XX.XX.XXXX do XX.XX. XXXX, zo sumy XX.XXX U. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy XX.XXX U. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy X.XXX U. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy X.XXX,- U. od XX.XX.XXXX do zaplatenia. V podaní zo dňa XX.X.XXXX žalobkyňa uviedla, že žalovaný jej počas konania uhradil celú istinu dlhu, naposledy platbou v sume X.XXX eur zo dňa X.X.XXXX. J. navrhla, aby bol žalovaný zaviazaný zaplatiť jej úrok z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XX.XXX U. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy XX.XXX,-Eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy XX.XXX U. od XX.XX. XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy XX.XXX U. od XX.XX.XXXX do XX.XX. XXXX, zo sumy XX.XXX U. od XX.XX.XXXX do XX.XX. XXXX, zo sumy XX.XXX U. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy XX.XXX U. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy X.XXX U. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy X.XXX,- U. od XX.XX.XXXX do X.X.XXXX.

4. Na termín pojednávania nariadený na XX.X.XXXX sa nedostavil žalovaný, ktorý bol o termíne pojednávania upozornený na predchádzajúcom pojednávaní, neprítomnosť neospravedlnil, nežiadal odročiť pojednávanie. X. sa ani žalobkyňa, ktorej neprítomnosť ospravedlnil jej zástupca a uviedol, že žalobkyňa súhlasí s prejednaním veci v jej neprítomnosti. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd podľa § 180 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) spor prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalobkyne a žalovanej.

5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov zo dňa X.X.XXXX, rozhodnutia S. úradu A., katastrálny odbor sp. zn. V XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX, fotokópie doručenky od žalovaného, výpisu z účtu žalobkyne za obdobie od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, písomných podaní žalobkyne zo dňa X.XX.XXXX, X.X.XXXX, XX.X.XXXX, výpisu z účtu žalobkyne od X.X.XXXX do X.XX.XXXX, odporu žalovaného zo dňa X.XX.XXXX, výpisov z internetbankingu žalovaného, faktúry č. XXXXXXXX zo dňa X.X.XXXX, výpisu z účtu žalobkyne od X.X.XXXX do XX.X.XXXX.

6. B. uzavrela so žalovaným dňa X.X.XXXX dohodu o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ktoré zaniklo rozvodom na základe rozsudku S. súdu V. sp. zn. XXC XXX/XXXX zo dňa

XX.XX.XXXX. V dohode sa sporové strany dohodli na rozdelení majetku patriaceho do ich L.. V čl. IV. bod X tejto dohody sa žalovaný z titulu vyporiadania L. zaviazal zaplatiť žalobkyni sumu vo výške XXX.XXX U. na jej bankový účet v dvoch splátkach, tak, že prvú splátku v sume XX.XXX U. zaplatí žalobkyni do piatich pracovných dní odo dňa podpisu tejto dohody, a druhú splátku v sume XX.XXX U. zaplatí žalobkyni do piatich pracovných dní od doručenia rozhodnutia podľa čl. VI bod X tejto dohody, teda od doručenia rozhodnutia S. úradu A., katastrálneho odboru o povolení vkladu vlastníckeho práva k bytu č. XX na 5. poschodí vo vchode č. XX obytného domu súp. č. XX postaveného na parc. F. č. XXX/ XX s príslušenstvom, zapísaného na LV č. XXXX k.ú. G. nad Y. v prospech žalovaného.

7. Okresný úrad Ilava, katastrálny odbor vydal pod sp. zn. V XXX/XXXX dňa XX.X.XXXX rozhodnutie, ktorým povolil na základe predloženej dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov zo dňa X.X.XXXX vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností k bytu č. XX na 5. poschodí vo vchode č. XX obytného domu súp. č. XX postaveného na parc. F. č. XXX/XX s príslušenstvom, zapísaného na LV č. XXXX k.ú. G. nad Y. v prospech žalovaného, pričom z fotokópie doručenky bolo zistené, že toto rozhodnutie bolo poštou žalovanému doručené dňa XX.X.XXXX. 8. Z predložených výpisov z účtu žalobkyne súd zistil, že na jej účet boli pripísané zo strany žalovaného titulom vyporiadania L. tieto platby: dňa XX.X.XXXX v sume XX.XXX U., dňa XX.X.XXXX v sume XX.XXX U., dňa X.X.XXXX v sume XX.XXX U., dňa X.XX.XXXX v sume XX.XXX U., dňa X.X.XXXX v sume XX.XXX eur, dňa XX.X.XXXX v sume XX.XXX U., dňa XX.X.XXXX v sume XX.XXX U., dňa X.X.XXXX v sume X.XXX U., dňa XX.X.XXXX v sume X.XXX U.. Z príkazu na úhradu z internetbankingu ohľadom účtu žalovaného vyplýva, že dňa XX.X.XXXX zadal žalovaný príkaz na prevod sumy X.XXX U. v prospech účtu žalobkyne.

9. Zástupca žalobkyne na pojednávaní žiadal, aby súd v späťvzatej časti konanie zastavil a žalovaného zaviazal zaplatiť žalobkyni úroky z omeškania špecifikované v jej podaní zo dňa XX.X.XXXX. Žalobkyňa vzala žalobu späť čo do istiny z dôvodu, že žalovaný v priebehu konania postupne uhradil celú istinu peňažného dlhu, čím uznal nárok žalobkyne voči nemu.

10. Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho zákonníka Ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150.

Podľa § 149 ods. 2 Občianskeho zákonníka Ak dôjde k vyporiadaniu dohodou, sú manželia povinní vydať si na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali.

Podľa § 488 Občianskeho zákonníka Záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa § 489 Občianskeho zákonníka Záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

11. Medzi stranami nebolo sporné, že uzavreli dňa X.X.XXXX v zmysle § 149 ods. 2 Občianskeho zákonníka dohodu o vyporiadaní ich BSM, ktoré zaniklo rozvodom ich manželstva. Predmetnou dohodu sa sporové strany dohodli o vyporiadaní ich spoločného majetku, ktorý nadobudli počas trvania manželstva. Z čl. IV bod 5 uvedenej dohody vyplýva záväzok žalovaného zaplatiť žalobkyni titulom vyporiadania ich BSM vyrovnací podiel vo výške 150.000 Eur v dvoch splátkach, a to tak, že prvú splátku v sume 75.000 Eur zaplatí žalovaný žalobkyni do piatich pracovných dní odo dňa podpisu tejto dohody, a druhú splátku v sume XX.XXX Eur zaplatí žalovaný žalobkyni do piatich pracovných dní od doručenia rozhodnutia Okresného úradu Ilava, katastrálneho odboru o povolení vkladu vlastníckeho práva k bytu

č. XX . na 5. J. vo vchode č. XX obytného domu súp. č. XX postaveného na parc. F. č. XXX/XX s príslušenstvom, zapísaného na LV č. XXXX k.ú. G. nad Y. v prospech žalovaného. 12. Súd nemal v konaní za preukázané, že sporové strany si dohodli to, že povinnosť žalovaného vyplatiť druhú splátku vyrovnacieho podielu z titulu vyporiadania BSM žalobkyni bola podmienená tým, že žalovanému táto povinnosť vznikne až potom, keď mu jeho syn V. E. vyplatí sumu XX.XXX Eur na základe faktúry č. XXXXXXXX zo dňa X.X.XXXX znejúcej na túto sumu. B. tieto tvrdenia žalovaného v odpore označila za účelové v snahe vyhnúť sa rozsudku súdu v danej veci. Žiadna takáto podmienka nie je uvedená v písomnej dohode sporových strán o vyporiadaní ich L.. V tejto súvislosti súd poukazuje na ust. § 40 ods. 2 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého sa písomne uzavretá dohoda môže zmeniť alebo zrušiť iba písomne. Žalovaný netvrdil, žeby sa sporové strany dohodli na zmene ich dohody čo do ním tvrdenej podmienky splatnosti plnenia, nebola doložená písomná dohoda sporových strán o zmene ich dohody o vyporiadaní BSM v tomto smere. Súd nevykonal dôkaz výsluchom svedka V. E., v zmysle návrhu žalovaného, pretože na pojednávaní dňa X.X.XXXX už žalovaný na vykonaní tohto dôkazu netrval. Preto súd uzavrel, že žalovaný neuniesol dôkazné bremeno ohľadom svojho tvrdenia o tom, že jeho plnenie v prospech žalobkyne na základe dohody o vyporiadaní BSM bolo podmienené súčinnosťou ich spoločného syna. Súd v rámci vlastnej rozhodovacej činnosti zistil, že konanie vedené na tunajšom súde pod sp. zn. XXC/XX/XXXX, predmetom ktorého je vyporiadanie BSM sporových strán bolo z dôvodu späťvzatia žaloby žalobkyňou zastavené uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. XXC XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatného dňa XX.XX.XXXX, a preto bola nedôvodná námietka žalovaného, že žalobkyňa sa domáha totožného nároku v dvoch súdnych konaniach.

XX. F. z fotokópie doručenky od žalovaného bolo preukázané, že rozhodnutie S. úradu A., katastrálny odbor V XXX/XXXX dňa XX.X.XXXX o povolení vkladu vlastníckeho práva k bytu v prospech žalovaného bolo doručené žalovanému dňa XX.X.XXXX, lehota X pracovných dní dohodnutá v čl. IV bod X dohody o vyporiadaní L. uplynula dňa X.X.XXXX (dni XX.X., XX.X., X.X.XXXX boli dni pracovného pokoja a sviatok), a preto dňa X.X.XXXX nastala splatnosť záväzku žalovaného zaplatiť žalobkyni druhú splátku vyrovnacieho podielu v sume XX.XXX Eur. Podľa § 567 ods. 2 Občianskeho zákonníka je v zásade peňažný dlh plnený prostredníctvom peňažného ústavu alebo prostredníctvom poštového podniku splnený pripísaním sumy dlhu na účet veriteľa v peňažnom ústave alebo vyplatením sumy dlhu veriteľovi v hotovosti. Preto súd vychádzal z dátumov, kedy boli na účet žalobkyne pripísané čiastočné úhrady dlhu žalovaného. Z tvrdení sporových strán ako aj predložených výpisov z účtu žalobkyne bolo preukázané, že žalovaný istinu dlhu uhradil postupnými platbami, a to dňa XX.X.XXXX v sume XX.XXX U., dňa XX.X.XXXX v sume XX.XXX U., dňa X.X.XXXX v sume XX.XXX U., dňa X.XX.XXXX v sume XX.XXX U., dňa X.X.XXXX v sume XX.XXX eur, dňa XX.X.XXXX v sume XX.XXX U., dňa XX.X.XXXX v sume XX.XXX U., dňa X.X.XXXX v sume X.XXX U., dňa XX.X.XXXX v sume X.XXX U., a dňa X.X.XXXX v sume X.XXX Eur.

14. Žalobkyňa uplatnila proti žalovanému aj zákonnú sankciu, a to úrok z omeškania od X.X.XXXX, kedy bol žalovaný v omeškaní so splnením peňažného dlhu, ktorého splatnosť nastala dňa X.X.XXXX. Žalobkyňa má právo požadovať od žalovaného úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.. K prvému dňu omeškania žalovaného (3.5.2017) platila základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 0,00%, a po pripočítaní 5 percentuálnych bodov výška úroku z omeškania predstavuje 5,00 % ročne. Ku dňu splatnosti druhej splátky peňažného dlhu žalovaného výška neuhradenej istiny dlhu predstavovala sumu 75.000 Eur, a po zohľadnení všetkých nasledujúcich úhrad žalovaného ako tieto vyplývajú z predložených výpisov z účtu žalobkyne, a z podaní žalobkyne, ktorými upravovala priebežne výšku nároku voči žalovanému, patrí žalobkyni úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 75.000 U. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy XX.XXX,-U. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy XX.XXX U. od XX.XX. XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy XX.XXX U. od XX.XX.XXXX do XX.XX. XXXX, zo sumy XX.XXX U. od XX.XX.XXXX do XX.XX. XXXX, zo sumy XX.XXX U. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy XX.XXX U. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy X.XXX U. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy X.XXX,- Eur od XX.XX.XXXX do X.X.XXXX.

15. Súd podania žalobkyne, ktorými menila petit žaloby vzhľadom na čiastočné úhrady istiny dlhu zo strany žalovaného, podľa ich obsahu vyhodnotil ako čiastočné späťvzatia žaloby, ktoré učinila pred začatím pojednávania. Preto súd výrokom I. konanie v späťvzatej časti o zaplatenie sumy XX.XXX Eur s prislúchajúcim úrokom z omeškania podľa § 145 ods. 2 zastavil, a výrokom II. zaviazal žalovaného, aby zaplatil žalobkyni neuhradený úrok z omeškania špecifikovaný v predchádzajúcom odseku.

16. Podľa § 255 ods. 1 Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa § 255 ods. 2 Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

Podľa § 256 ods. 1 Ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

17. Konanie bolo zastavené v časti o zaplatenie istiny v sume XX.XXX Eur pre správanie sa žalovaného, ktorý dlh v tomto rozsahu uhradil žalobkyni v priebehu konania, a tým procesne zavinil zastavenie konania v tejto časti v zmysle § 256 ods. 1 CSP. Nároku čo do úroku z omeškania bolo vyhovené. Z uvedeného vyplýva, že žalobkyni vzhľadom na zásadu úspechu podľa § 255 ods. 1 a zásadu zodpovednosti za zastavenie konania patrí náhrada trov konania v rozsahu 100%. Preto súd výrokom III. priznal žalobkyni proti žalovanému právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania súd rozhodne podľa § 262 ods. 2 samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne v 2 vyhotoveniach.

Podľa § 127 ods. 1 v odvolaní treba uviesť tieto všeobecné náležitosti: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 365 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.