Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Csp/15/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Evou Triznovou v spore žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, právne zast.: JUDr. Ján Šoltés, advokát, Advokátska kancelária so sídlom Mýtna 48, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava proti žalovanej: V. B., N.. XX.XX.XXXX, C. A. C. XX, XXX XX C., štátny občan Slovenskej republiky, právne zast.: JUDr. Vladimír Sidor, advokát, Advokátska kancelária so sídlom Železničná 4/A, 920 01 Hlohovec, v spore o zaplatenie 1.362,13 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Konanie čiastočne z a s t a v u j e o sumu 74,57 Eur a o sumu 120,00 Eur.

I. Žalobu žalobcu proti žalovanej o zaplatenie 1.167,56 Eur s príslušenstvom z a m i e t a .

II. P r i z n á v a žalovanej proti žalobcovi náhradu trov sporu v rozsahu 100%.

III. O výške náhrady trov rozhodne súdny úradník po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Všeobecná úverová banka, a.s. Mlynské nivy 1, Bratislava podala na Okresnom súde Lučenec, dňa 21.02.2018 žalobu o zaplatenie 1.362,13 Eur s príslušenstvom. V písomnej žalobe uviedla, že Všeobecná úverová banka, a.s., Mlynské nivy 1, Bratislava je právnym nástupcom spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35 923 130 z titulu zlúčenia uvedenej spoločnosti s VÚB, a.s. Právny predchodca žalobcu a žalovaná uzatvorili dňa 31.10.2013 Zmluvu o pôžičke, evidovanú pod č. 6161583, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanej pôžičku vo výške 2.300,00 Eur. Podľa Zmluvy o pôžičke mala žalovaná splácať pôžičku v pravidelných 60 mesačných splátkach v sume 73,81 Eur a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške 4.303,80 Eur. Žalovaná zaplatila len sumu vo výške 1.975,27 Eur. Podľa ustanovenia § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Vzhľadom na to, že žalovaná porušila svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku, resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas, t.j. v súlade so Zmluvou a podmienkami v Zmluve, žalobca dňa 27.02.2015 listom- predžalobnou upomienkou vyzval žalovanú k zaplateniu dlžných splátok, pričom žalovanú upozornil na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru. Pretože žalovaná dlžné splátky ani v dodatočne poskytnutej lehote nezaplatila, žalobca dňa 19.05.2015 úver zosplatnil, o čom bola žalovaná informovaná listom zo dňa 03.06.2015. Právo veriteľa vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru upravuje bod 12.4 Zmluvných podmienok, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy, s ktorými sa žalovaná oboznámila pred podpisom Zmluvy. Celkový dlh žalovanej ku dňu podania návrhu predstavuje sumu 1.362,13 Eur. Žalobca si

uplatňuje zákonné úroky z omeškania od 6.-teho dňa nasledujúceho po Oznámení, pretože Oznámenie bolo zaslané žalovanej ako obyčajná listová zásielka. Zmluvnú pokutu si v tomto spore neuplatňuje. Žalovaná mala zaplatiť sumu 3.262,83 Eur. Ku dňu podania žaloby zaplatila sumu vo výške 1.975,27 Eur. Povinná je teda zaplatiť sumu vo výške 1.362,13 Eur. Súčasťou pohľadávky žalobcu sú aj náklady, ktoré mu vznikli v súvislosti s vymáhaním pohľadávky, ktoré si uplatňuje vo výške 74,57 Eur. (3.262,83 Eur + 74,57 Eur - 1.975,27 Eur = 1.362,13 Eur)

2. Súd vydal platobný rozkaz zo dňa 27.03.2018 č.k. 9Csp/15/2018-32.

3. Proti platobnému rozkazu podala odpor žalovaná. V odpore uviedla, že Zmluva č. 6161583 nie je uzavretá v súlade s právnou úpravou ochrany spotrebiteľa a príslušnými právnymi predpismi na ochranu spotrebiteľa. Úver, ktorý bol žalovanej podľa Zmluvy poskytnutý je bezúročný a bez poplatkov, pretože Zmluva neobsahuje náležitosti podľa zákona č. 129/2010 Z.z. Zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje dobu trvania Zmluvy a termín konečnej splatnosti úveru. V Zmluve je nesprávne uvedená RPMN. Správne RPMN mala byť vo výške 33,94%. V Zmluve je uvedený údaj o RPMN vo výške 32%, čo je údaj zjavne nesprávny. V Zmluve nie je uvedená žiadna informácia, kedy sa predmetná Zmluva končí, podľa ustanovenia § 11 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch, čo spôsobuje, že úver je bezúročný a bez poplatkov. Žalovaná poukázala na znenie bodu IV. Zmluvy, ktoré sa týka poistenia schopnosti splácať pôžičku. Žalovaná má za to, že k platnému uzatvoreniu poistnej zmluvy nedošlo. Poistenie schopnosti splácať pôžičku je svojou povahou Zmluva v prospech tretieho a nie poistnou zmluvou. Poistná zmluva bola v Zmluve automaticky predformulovaná. Žalobca by mal predložil riadnu písomnú poistnú zmluvu, z ktorej vyplýva obsah dojednaného poistného , nakoľko zo žiadosti o uzavretie Zmluvy o úvere nevyplýva žiadny záujem žalovanej o uzavretie poistnej zmluvy. Žalovaná v odpore proti platobnému rozkazu ďalej poukazuje na tú skutočnosť, že zo Zmluvy vyplýva, že plnenie bolo dohodnuté v pravidelných 60 mesačných splátkach s výškou splátky 73,81 Eur (60 x 73,81 Eur = 4.428,60 Eur). Schválená výška pôžičky vo výške 2.300,00 Eur a celkové náklady spotrebiteľa predstavujú sumu 2.003,80 Eur, t.j. celkom 4.303,80 Eur. Z prehľadu úhrad, ktoré žalobca pripojil k žalobe vyplýva, že žalovaná žalobcovi poukazovala splátku v celkovej výške 73,81 Eur a súčinnom 60 mesiacov výslednou je suma 4.428,60 Eur. Jednoduchým súčinnom je preukázané, že ide o dve rozdielne sumy, na ktoré bola žalovaná zaviazaná k úhrade, s dôrazom na skutočnosť, že poistné bolo predformulované v Zmluve a o uzavretie poistnej zmluvy žalovaná nemala záujem. Údaj o celkovej čiastke splatnej spotrebiteľom v Zmluve absentuje. Dohodnutá výška úrokovej sadzby takmer trojnásobne prevyšuje mieru z úverov obchodných bánk v čase uzavretia Zmluvy, teda sa jedná o neplatný právny úkon. Napriek tomu, že maximálna výška úrokov ako odplaty za užívanie požičanej finančnej čiastky pri peňažných pôžičkách ani pri úveroch nie je žiadnym právnym predpisom limitovaná a je ponechaná výlučne na dohodu zmluvných strán, nie je neobmedzená. Dohoda o výške úrokov totiž musí byť v súlade s ustanovením § 39 Občianskeho zákonníka, teda nesmie sa priečiť dobrým mravom. Právny úkon postihnutý takouto vadou je absolútne neplatný. Žalovaná v odpore proti platobnému rozkazu vzniesla námietku premlčania nároku. Žalobca by mal právo len na vydanie bezdôvodného obohatenia o sumu , o ktorú sa žalovaná obohatila, avšak dôvod na plnenie od počiatku nebol daný vzhľadom na absenciu podstatných náležitosti Zmluvy o spotrebiteľskom úvere a preto nastala fikcia bezúročnosti a bezpoplatkovosti spotrebiteľského úveru. V zmysle ustanovenia § 107 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky, odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. Vzhľadom na to, že v danom prípade ide o plnenie bez právneho dôvodu, počiatok plynutia subjektívnej i objektívnej premlčacej doby začal plynúť žalobcovi okamihom 31.10.2013. Subjektívna premlčacia doba na vydanie bezdôvodného obohatenia poskytnutím plnenia uplynula dňa 01.11.2015. Pokiaľ by sa súd nestotožnil s týmto názorom žalovanej vo vzťahu k plynutiu premlčacej doby nároku žalobcu, je potrebné poukázať na to, že nárok žalobcu je premlčaný aj z toho dôvodu, že dňa 19.05.2015 úver veriteľ zosplatnil v celku, t.j. dňom 20.05.2015 mohol svoje právo na vydanie bezdôvodného obohatenia uplatnil na súde prvýkrát. Žalobca podal žalobu na súd až dňa 20.02.2018, čo je zjavne viac ako dva roky odo dňa, kedy mohol právo uplatniť po prvýkrát. Naviac pri zosplatnení pôžičky postupom podľa § 565 Občianskeho zákonníka a § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka začína plynúť premlčacia doba nie od zosplatnenia, ale v súlade s § 103 Občianskeho zákonníka zročnosťou nesplnenej splátky. Pokiaľ žalobca zosplatnil dlh v máji 2015, musel vychádzať z nezaplatenia aspoň troch splátok pred májom 2015, t.j. splátky splatné k 20.12.2014, k 20.01.2015, k 20.02.2015, k 20.03.2015, k 20.04.2015, pričom premlčacia doba by sa začala počítať od splatnosti splátky splatnej k 20.12.2014. Vzhľadom na dĺžku premlčacej doby tri roky podľa § 101 Občianskeho zákonníka bola žaloba podaná po uplynutí premlčacej doby.

Žalobca ako subjekt poskytujúci spotrebiteľské úvery dlhodobo, ktorý má tiež k dispozícii právnicky aparát a objektívne sa predpokladá znalosť právnych predpisov, mal vedomosť, že žalovaná neplnila riadne a včas a to najneskôr ku dňu 19.05.2015, kedy úver právny predchodca žalobcu zosplatnil. Žaloba bola žalobcom doručená súdu dňa 21.02.2018 a teda je zrejmé, že žalobca uplatnil nárok po uplynutí premlčacej doby, tak v objektívnej i subjektívnej lehote.

4. Okresný súd Lučenec uznesením č.k. 9Csp/15/2018-47 zo dňa 04.05.2018 zrušil platobný rozkaz podľa § 267 ods. 3 Civilného sporového poriadku. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 07.05.2018.

5. Uznesením č.k. 9Csp/15/2018-49 zo dňa 04.05.2018 súd vyzval žalobcu, aby sa vyjadril k odporu proti platobnému rozkazu podľa § 167 ods. 3 Civilného sporového poriadku. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 07.05.2018.

6. Žalobca vo vyjadrení uviedol, že nárok, ktorý si uplatňuje v tomto spore nie je premlčaný. Žalobca vychádza z tej skutočnosti, že premlčanie dlhu, ktorý bol zosplatnený v súlade s právnymi predpismi nemožno počítať od splatnosti prvej nezaplatenej splátky. Rozhodujúcou pre posúdenie premlčania dlhu je splatnosť tej splátky, ktorá vyvoláva zročnosť celého dlhu. Žalobca poukázal na článok 12 bod. 12.14, v ktorom sa uvádza, že veriteľ má právo na vyhlásenie okamžitej splatnosti Pôžičky v prípade, ak je klient v omeškaní so zaplatením jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace a veriteľ upozornil na uplatnenie tohto práva klienta 15 dní vopred. Ustanovenie § 563 Občianskeho zákonníka uvádza, že ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplatenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky. Žalobca ako veriteľ mal právo na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti dlhu pre nesplnenie ktorejkoľvek splátky, t.j. tej ktorú si sám určí. Poukázal na uznesenie Krajského súdu v Trenčíne sp. zn. 17Co/447/2016 zo dňa 24.08.2017, ktorý v odôvodnení svojho rozhodnutia v bode 13 uvádza, že ak nie je preukázané inak, je potrebné považovať za nesplnenú splátku, odo dňa zročnosti ktorej začne plynúť premlčacia doba podľa § 103 veta druhá Občianskeho zákonníka, splátku zročnú bezprostredne pred zosplatnením. Na základe uvedeného tak zosplatnenie v prejednávanom spore nastalo vo vzťahu k splátke splatnej 20.04.2015, pričom trojročná premlčacia doba by uplynula až dňa 20.04.2018. Žalobca si teda nárok uplatnil včas. Žalobca na podporu svojho tvrdenia poukazuje na uznesenie Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 12Co/214/2017 zo dňa 31.08.2017, ktorý uvádza, že k zosplatneniu úveru nedochádza automaticky po tom, ako sa žalovaný dostal do omeškania s platením viac ako troch splátok úveru. Splatnosť celej pohľadávky nenastáva totiž priamo zo zákona, ale záleží na veriteľovi, či toto právo uplatní. V prípade, ak by sa súd nestotožnil s danými tvrdeniami, je povinný skúmať premlčanie pri každej splátke, ktorá sa stala splatnou jednotlivo. Žalobca nesúhlasí s tvrdením žalovanej, že úver je potrebné považovať za úver bezúročný a bez poplatkov. Zmluva o úvere má náležitosti predpokladané ustanovením § 9 ods. 2 písmeno k) zákona č. 129/2010 Z.z., náležitosti predpokladané ustanovením § 9 písmeno f) zákona o spotrebiteľských úveroch. Úroková sadzba je v Zmluve zreteľne vyjadrená, pričom k jej údajnej neprimeranosti je potrebné zdôrazniť, že úrokovú sadzbu, ako aj Zmluvu je potrebné posudzovať podľa právneho predpisu platného a účinného v čase podpisu Zmluvy. Posledná zmena pred prijatím zákona č. 106/2014 Z.z., ktorým sa od 01.06.2014 nanovo upravila výška odplaty pri poskytnutí peňažných prostriedkov bola vykonaná v súvislosti s novelou zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. S účinnosťou od 01.06.2010 novela zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov zmenila aj § 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka, ktorý po novele uvádza: ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata podstatne prevyšovať odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu za spotrebiteľské úvere v obdobných prípadoch. Pri posudzovaní obdobnosti prípadov sa prihliada najmä na finančnú situáciu spotrebiteľa, spôsob a mieru zabezpečenia jeho záväzku, objem poskytnutých peňažných prostriedkov a lehotu splatnosti. Dôvodová správa zákona č. 129/2010 Z.z o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov k § 53 ods. 6 uvádza: do § 53 Občianskeho zákonníka sa navrhuje doplniť nový odsek 6, obsahom ktorého je zákaz, aby v spotrebiteľskej zmluve, ktorej predmetom je poskytnutie peňažných prostriedkov, odplata podstatne prevyšovala odplatu obvykle požadovanú bankami za spotrebiteľské úvery v obdobných prípadoch. Bude dôležité o akú výšku poskytnutých prostriedkov ide. Či ide o záväzok zabezpečený a obdobie, na ktoré sa peňažné prostriedky poskytujú. Tieto tri kritéria majú význam pri určení podstatného prevýšenia odplaty a pri judikatúre možno pri tomto termíne podstatného prevýšenia vysledovať aj hranicu maximálne 20%. V čase podpisu Zmluvy sa úroková sadzba bánk a pobočiek zahraničných

bánk, za ktorú poskytovali finančné prostriedky pohybovala na úrovni 11,45%, úroková sadzba v zmysle Zmluvy o pôžičke bola vo výške 32%, majú za to, že nejde o uplatňovanie úrokovej sadzby v rozpore so zákonom. Z uvedeného dôvodu nepovažujú dohodnutú výšku úrokov v rozpore s ustanovením § 3 Občianskeho zákonníka. Zmluva bola uzavretá pred dátumom 01.06.2014, takže je podľa názoru žalobcu bez právneho významu skúmanie odplaty za poskytnutú pôžičku. Žalovaná podpisom Zmluvy zároveň prehlásila, že s navrhovanými parametrami Zmluvy súhlasí, pričom túto skutočnosť žiadnym spôsobom nespochybnila.

7. Uznesením č.k. 9Csp/15/2018-60 zo dňa 24.05.2018, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 24.05.2018 súd vyzval žalovanú na vyjadrenie k vyjadreniu žalobcu podľa § 167 ods. 4 Civilného sporového poriadku. Žalovaná doručila súdu písomné vyjadrenie, v ktorom uviedla, že výklad žalobcu je zjavne nesprávny a nárok, ktorý uplatňuje v tomto spore si uplatňuje po uplynutí premlčacej doby. Žalovaná je toho názoru, že ustanovenie § 103 veta druhá Občianskeho zákonníka v kontexte s ustanovením § 565 a § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka je nevyhnutné vykladať tak, že v prípade, že veriteľ účinne využije svoje právo v zmysle § 565 Občianskeho zákonníka tým, že vyzve dlžníka na zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, začína plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti tej nesplnenej splátky, pre nesplnenie ktorej veriteľ právo na zosplatnenie celého nezaplateného dlhu v zmysle § 565 Občianskeho zákonníka využil. Z listiny zo dňa 27.02.2015 vyplýva, že ide o splátku zo dňa 20.12.2014. Žalovaná mala dlh zaplatiť v dohodnutých mesačných splátkach vždy k 20. temu dňu mesiaca, pričom posledná splátka a konečná splatnosť úveru bola dohodnutá dňom 20.10.2018. Žalovaná poslednú celú riadnu splátku uhradila dňa 04.12.2014. Zročnosť najbližšej nasledujúcej splátky mala byť 20.12.2014. Žalobca listom zo dňa 27.02.2015, teda pre nezaplatenie splátky splatnej 20.12.2014, čo z listiny vyplýva, ktorý bol žalovanej podľa pripojenej doručenky doručený dňa 12.03.2015, vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru a žiadal zaplatiť celý žalobcom vyčíslený dlh. Premlčacia doba pre celý zvyšok dlhu začala plynúť dňa 20.12.2014 a uplynula dňom 20.12.2017. Keďže žaloba na súd bola podaná dňa 21.02.2018, stalo sa tak po uplynutí premlčacej doby a je daný dôvod žalobu v celom rozsahu zamietnuť. Rovnako právne plynutie premlčacej doby posúdil Krajský súd Trnava v konaní pod sp. zn. 25Co/688/2015 zo dňa 05.04.2017. Žalobca súdu predložil nielen výzvu zo dňa 27.02.2015, ktorou upozorňoval žalovanú na možnosť predčasného zosplatnenia úveru zo Zmluvy o pôžičke a predložil aj zaslanie výzvy zo dňa 03.06.2015, ktorou žalovanej oznámil vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru zo Zmluvy o pôžičke. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktorá sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so splatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Túto možnosť mohol žalobca využiť už vo vzťahu k splátkam za mesiace 20.11.2013, 20.01.2014, 20.02.2014, 20.03.2014, 20.04.2014, ako to vyplýva z prehľadu splátok, ktorý žalobca pripojil. Žalobca mal vedomosť o platobnej disciplíne žalovanej a rovnako potvrdzuje, že mal v úmysle od žalovanej požadovať jednorazové splatenie dlhu najneskôr od dátumu 03.06.2015. Žalobca podal návrh na súd takmer o tri roky neskôr. Nárok žalobcu je preto premlčaný v subjektívnej lehote. Žalovaná aj naďalej zotrváva na svojom stanovisku, že úver je potrebné považovať za úver bezúročný a bez poplatkov, pretože neobsahuje povinné náležitosti zmluvy o úvere, ktoré predpokladá zákon č. 129/2010 Z.z. v ustanovení § 9 ods. 2 písmeno f), k). V Zmluve dohodnutá ročná úroková sadzba vo výške 32% je nepochybne v rozpore s dobrými mravmi.

8. Uznesením č.k. 9Csp/15/2018-80 súd pripustil zmenu subjektov na strane žalobcu tak, že z konania vystúpil doterajší žalobca obchodná spoločnosť Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Mlynské nivy, Bratislava a na jeho miesto do konania ako žalobca vstúpila obchodná spoločnosť Intrum Justitia Slovakia, s.r.o. so sídlom Mýtna 48, Bratislava. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 13.07.2018.

9. Podaním, ktoré bolo doručené súdu dňa 22.08.2018 žalobca zobral žalobu späť v časti zaplatenia sumy 74,57 Eur s príslušenstvom titulom uplatnených zmluvných poplatkov a pokút a navrhol konanie v tejto časti zastaviť a v časti zaplatenia sumy 120,00 Eur s príslušenstvom, takže si uplatňujú len sumu vo výške 1.167,56 Eur s príslušenstvom. Žalobca zobral žalobu späť pred otvorením prvého pojednávania, preto súd postupoval podľa § 144 Civilného sporového poriadku, v zmysle ktorého žalobca môže vziať žalobu späť.

10. Podľa § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť celkom súd konanie zastaví.

11. Podľa § 145 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť sčasti súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

12. Pretože žalobca zobral žalobu sčasti späť pred otvorením prvého pojednávania, k tomu, aby mohol konanie sčasti zastaviť nebol potrebný súhlas žalovanej podľa § 146 ods. 1 Civilného sporového poriadku.

13. Na nariadený termín pojednávania 24.08.2018 sa nedostavil zástupca žalobcu a nedostavila sa žalovaná.

14. Dokazovanie súd vykonal prečítaním listinných dôkazov Zmluvy o pôžičke č. 6161583 na č.l. 9, 10, 11, 12, predžalobnej upomienky zo dňa 27.05.2015 na č.l. 14, doručenky na č.l. 15, prehľadu splátok na č.l. 16 až 17, oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru na č.l. 18, na základe čoho bol zistený nasledovný skutkový stav.

15. Spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie 12, Kežmarok uzatvorila so žalovanou dňa 31.10.2013 Zmluvu o úvere, na základe ktorej poskytla žalovanej bezúčelový úver vo výške 2.300,00 Eur. Žalovaná sa zaviazala úver splácať v 60 mesačných splátkach v sume 71,73 Eur a spolu s poistením vo výške 73,81 Eur. Celkové náklady spotrebiteľa sú v Zmluve vyčíslené sumou 2.003,80 Eur, sadzba poistenia: 2,9%, priemerná hodnota RPMN: 20,83%, spôsob čerpania pôžičky: prevod na účet Všeobecnej úverovej banky, a.s., termín konečnej splatnosti október 2018, fixná ročná úroková sadzba: 32%, RPMN: 32%. Strany Zmluvu podpísali dňa 31.10.2013.

16. Právny predchodca žalobcu vyhotovil predžalobnú upomienku dňa 27.02.2015, v ktorej upozorňuje žalovanú, že pôžičku nespláca v dohodnutých lehotách a nedoplatok na splátkach v celkovej výške 236,19 Eur žiada zaplatiť bezodkladne na účet vedený vo Všeobecnej úverovej banke, a.s. Upozorňuje žalovanú, že ak do 05.04.2015 nedôjde k úhrade splátky splatnej za mesiac december 2014, bude právny predchodca žalobcu oprávnený úver zosplatniť. List zo dňa 27.02.2015 žalovaná prevzala dňa 12.03.2015.

17. Z podania zo dňa 03.06.2015 právneho predchodcu žalobcu bolo preukázané, že jej oznamuje, že dlh z úverovej zmluvy č. XXXXXXX sa stal splatným v celom rozsahu naraz. Dlžná čiastka ku dňu 03.06.2015 predstavuje sumu vo výške 2.336,98 Eur, pričom istina úveru je vo výške 2.303,30 Eur, ktorá sa bude ďalej úročiť zákonným úrokom z omeškania odo dňa zosplatnenia až do úplného zaplatenia istiny. Po doručení tohto oznámenia žiada veriteľ uhradiť celý dlh na účet vedený vo Všeobecnej úverovej banke, a.s. Oznámenie bolo doručované žalovanej obyčajnou listovou zásielkou.

18. Žalovaná zaplatila žalobcovi celkom 1.975,27 Eur. Po podaní žaloby začala platiť platby nasledovne: dňa 18.01.2018 zaplatila sumu 30,00 Eur, dňa 19.02.2018 zaplatila sumu 30,00 Eur, dňa 20.03.2018 zaplatila sumu 30,00 Eur a dňa 23.07.2018 zaplatila sumu 30,00 Eur.

19. Podľa § 191 ods. 1 Civilného sporového poriadku dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko čo vyšlo počas konania na javo.

20. Podľa § 290 Civilného sporového poriadku spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.

21. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

22. Podľa § 9 ods. 1, 2 zákona č. 129/2010 Z.z. (účinný ku dňu 31.10.2013) zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka 18) musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru,

b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota

ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.

23. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

24. Podľa § 517 ods. 2 ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

25. Aktívna legitimácia žalobcu vyplýva zo Zmluvy o postúpení pohľadávok.

26. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

27. Podľa § 499 Obchodného zákonníka za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

28. Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.

29. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

30. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky, a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

31. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

32. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

33. Podľa § 103 Občianskeho zákonníka, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( § 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

34. Podľa § 122 ods. 1, 2, 3 Občianskeho zákonníka lehota určená podľa dní začína dňom, ktorý nasleduje po udalosti, ktorá je rozhodujúca pre jej začiatok. Polovicou mesiaca sa rozumie pätnásť dní. Koniec lehoty určenej podľa týždňov, mesiacov alebo rokov pripadá na deň, ktorý sa pomenovaním alebo číslom zhoduje s dňom, na ktorý pripadá udalosť, od ktorej sa lehota začína. Ak nie je takýto deň v poslednom mesiaci, pripadne koniec lehoty na jeho posledný deň. Ak posledný deň lehoty pripadne na sobotu, nedeľu alebo sviatok, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň.

35. Právny vzťah strán sporu z titulu Zmluvy o úvere zo dňa č. XXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX je ako absolútny obchod obchodno-právny, ale dochádza aj k jeho spravovaniu ustanoveniami zákona o spotrebiteľských úveroch č. 129/2010 Z.z. účinného v čase vzniku zmluvného vzťahu dňa 31.10.2013. Spotrebiteľský charakter zmluvného vzťahu je daný tým, že právny predchodca žalobcu tu vystupoval ako dodávateľ a žalovaná ako spotrebiteľka, pretože úver nebol použitý na výkon zamestnania, povolania ani podnikania. Dualistický systém záväzkového práva na Slovensku je určitou anomáliou medzi právnymi poriadkami, avšak niet rozumného dôvodu na skonštatovanie, že na právny úkon ma

dopadať právna úprava regulujúca vzťahy zásadne medzi obchodníkmi, ak Občiansky zákonník ako kódex občianskeho súkromného práva takúto úpravu má a je pre nepodnikateľov výhodnejšia ( viď. Rozhodnutie NS SR sp. z. 5MCdo 20/2009).

36. Zástupca žalovanej vzniesol námietku premlčania nároku.

37. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej. Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Zásada hospodárnosti viedla súd k tomu, aby prednostne posúdil v konaní vznesenú námietku premlčania vzhľadom na to, že v prípade jej oprávnenosti takýto postup vedie k rýchlemu vydaniu rozhodnutia vo veci samej bez potreby vykonávania ďalších dôkazov.

38. Použitie námietky premlčania má za následok zánik nároku patriaceho k obsahu práva, t.j. zánik jeho súdnej vymáhateľnosti, v dôsledku čoho premlčané právo nemožno oprávnenému súdne priznať. Dlžník môže po uplynutí premlčacej doby privodiť zánik vynútiteľnosti tohto subjektívneho práva tým, že sa s úspechom premlčania dovolá. Súd sa zaoberá vznesenou námietkou premlčania bez toho, aby skúmal samotnú existenciu subjektívneho práva veriteľa. V zmysle § 101 Občianskeho zákonníka premlčacia doba je trojročná. Podľa ustanovenia § 103 Občianskeho zákonníka táto začína plynúť odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. Plnenie medzi žalobcom ako veriteľom a žalovanou ako dlžníčkou bolo dohodnuté v splátkach. Deň zročnosti jednotlivých splátok vyplýva zo Zmluvy o úvere č. XXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX. Povinnosťou žalovanej bolo splátky platiť vždy k 20.dňu toho ktorého mesiaca tak, že konečná splatnosť úveru bola dohodnutá dňom október 2018.

39. Právny predchodca žalobcu postupoval podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka a vyhlásil úver za predčasne splatný ku dňu 03.06.2015(č.l. 18 spisu). Predčasné zosplatnenie úveru predstavuje vo svojej povahe jednostranný sankčný právny inštitút, ktorý umožňuje veriteľovi zmenou záväzku požadovať jednorazové, okamžité vrátenie celej požičanej sumy. Právny predchodca žalobcu postupoval pri zosplatnení úveru v súlade s ustanovením § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka a v súlade s ustanovením § 565 Občianskeho zákonníka. Premlčacia doba začala plynúť od zročnosti splátky, kvôli ktorej sa predčasné plnenie žiada a nie od okamihu predčasnej splatnosti v súlade s ustanovením § 103 Občianskeho zákonníka. Teda splatnosť nenastáva uplynutím troch mesiacov respektíve vyhlásením okamžitej splatnosti úveru, ale nezaplatením splátky, pre ktorú sa stane splatným celý dlh. Prvou nezaplatenou splátkou, od ktorej sa odvíjalo aj zosplatnenie celého úveru bola splátka, ktorú mala žalovaná zaplatiť do 20.12.2014 a teda od tejto doby začala najneskôr plynúť premlčacia doba pre splatnosť celého zvyšku dlhu. Premlčacia doba podľa ustanovenia § 103 Občianskeho zákonníka tak uplynula dňa 20.04.2017. Žalobca si uplatnil svoj nárok na súde až dňa 21.02.2018, teda po uplynutí trojročnej premlčacej doby. Z týchto dôvodov súd žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietol. Čo sa týka úrokov z omeškania, ktoré sú akcesorickým nárokom podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka tento podlieha rovnakému premlčaniu ako záväzok hlavný a teda pokiaľ bola istina uplatnená po uplynutí trojročnej premlčacej doby, rovnako úroky z omeškania boli uplatnené po uplynutí všeobecnej premlčacej doby.

40. Zástupca žalovanej vzniesol námietku premlčania nároku, preto súd žalobu v celom rozsahu zamietol a rozhodol tak, ako to vyplýva z výrokovej časti rozsudku.

41. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

42. Podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadne zo strán nemá na náhradu trov konania právo

43. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

44. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie, v lehote 15 dní odo dňa doručenia, na Okresný súd Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, Lučenec písomne, v dvoch vyhotoveniach.

Podľa § 363 Civilného sporového poriadku v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že, a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 389 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom, c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.