Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_8Csp-186-2017.pdf
PDF · 76.17 KB
Case nature
Area
Subarea
8Csp/186/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad v konaní pred sudkyňou JUDr. Alexandrou Mochnackou v právnej veci žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o., so sídlom Československé armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, Česká republika, IČO: 247 85 199, právne zastúpený: JUDr. Michal Gallo, advokát, so sídlom Jilemnického 4012/30, 036 01 Martin, IČO: 36 715 352 proti žalovanému: E. I., nar. XX.X.XXXX, bytom Z. XXXX/XX, XXX XX I., o zaplatenie 435,89 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 174,86 eur s 5 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 17.12.2016 do zaplatenia na č. účtu vedeného v Slovenskej sporiteľni, a.s., IBAN: SK79 0900 0000 0051 2151 7295, VS:569612984 a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Z a s t a v u j e konanie v časti sumy 261,03 eur s 5 % ročným úrokom z omeškania z tejto sumy.
Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu s tým, že súd rozhodne o trovách konania uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 19.9.2017 doručenou tunajšiemu súdu dňa 21.9.2017, domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť sumu 435,89 eur s 5 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 17.12.2016 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. Svoj nárok odôvodnil tým, že dňa 29.7.2013 právny predchodca žalobcu Provident Financial s.r.o. a žalovaný uzatvorili zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. 569612984, na základe ktorej právny predchodca žalobcu požičal žalovanému sumu 740,- eur. Žalovaný sa zaviazal požičanú sumu vrátiť spolu s nákladmi na poskytnutie úveru a úrokom, v pravidelných týždenných splátkach, po dobu 60 týždňov v sume 16,59 eur. Zároveň uzatvorili dňa 29.7.2013 zmluvu o zabezpečení splátok úveru, na základe ktorej sa spoločnosť zaviazala poskytnúť žalovanému službu špecifikovanú v článku I. uvedenej zmluvy, za ktorú sa žalovaný zaviazal zaplatiť odmenu vo výške 381,10 eur. Žalovaný sa zaviazal splácať odmenu v pravidelných týždenných splátkach po dobu 60 týždňov, v sume 6,35 eur. Celková výška mesačnej splátky z titulu obidvoch zmlúv tak predstavovala sumu 22,94 eur. Žalovaný sa zaviazal vrátiť poskytnuté finančné prostriedky spolu s úrokmi z úveru, ako aj uhradiť celkové náklady spojené s poskytnutím úveru. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 16.12.2016, právny predchodca žalobcu postúpil pohľadávku voči žalovanému na žalobcu. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
3. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. 8Csp/186/2017 - 17 zo dňa 29.11.2017, ktorý sa nepodarilo doručiť do vlastných rúk žalovaného, preto uznesením zo dňa 7.3.2018 platobný rozkaz zrušil.
4. Žalovanému sa nepodarilo doručiť žalobu na adresu uvádzanú žalobcom ani evidovanú v Registri obyvateľov SR a nebola zistená ani iná adresa za pomoci OR PZ Poprad žalovaného a nebolo zistené ani iné miesto súčasného pobytu žalovaného, preto súd v zmysle § 116 ods. 2 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) zverejnil Oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a webovej stránke súdu. Uplynutím lehoty 15 dní od zverejnenia sa žaloba považuje za doručenú.
5. Dňa 23.4.2018 žalobca zobral čiastočne žalobu späť, čo do nároku titulom zmluvy o zabezpečení splátok úveru vo výške 261,03 eur a prislúchajúceho úroku z omeškania a žiadal, aby súd konanie v tejto časti zastavil.
6. Preto si žalobca uplatnil len nárok pozostávajúci z nezaplatenej istiny a úroku v sume 174,86 eur s 5 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 17.12.2016 do zaplatenia.
7. Podľa § 145 ods.3 Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
8. Podľa § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- eur.
9. Súd prejednal a rozhodol vec bez nariadenia pojednávania, nakoľko predmetom konania je otázka jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- eur.
10. Z vyjadrení žalobcu a z pripojených listinných dôkazov, najmä zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 29.9.2013, zmluvy o zabezpečení splátok úveru zo dňa 29.7.2013, výpisom splátok úhrad, oznámením o postúpení pohľadávky, zistil nasledovný skutkový a právny stav:
11. Právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovaným dňa 29.7.2013 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 569612984. Na základe tejto zmluvy poskytol žalovanému pôžičku vo výške 740,- eur. Žalovaný sa zaviazal splácať pôžičku v pravidelných týždenných splátkach po dobu 60 týždňov, v sume 16,59 eur. Posledná predpísaná splátka bola splatná dňa 22.9.2014. Ďalej žalovaný s právnym predchodcom žalobcu Provident Financial s.r.o. uzatvoril toho istého dňa aj zmluvu o zabezpečení splátok úveru, na základe ktorej sa spoločnosť zaviazala poskytnúť žalovanému službu špecifikovanú v článku I. uvedenej zmluvy, za ktorú sa žalovaný zaviazal zaplatiť odmenu vo výške 381,10 eur. Žalovaný sa zaviazal splácať odmenu v pravidelných týždenných splátkach po dobu 60 týždňov, v sume 6,35 eur. Celková výška mesačnej splátky z titulu obidvoch zmlúv tak predstavovala sumu 22,94 eur.
12. Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 16.12.2016 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 16.12.2016 sa stala veriteľom pohľadávky spoločnosť KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o..
13. Podľa 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
14. Podľa § 52 ods. 2 OZ účinného v čase uzavretia zmluvy, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
15. Podľa § 524 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
16. Podľa § 526 OZ postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Pokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi, alebo pokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Ak postúpenie
pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.
17. Podľa § 215 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.
18. Vykonaným dokazovaním v súlade s citovanou právnou úpravou súd dospel k záveru, že žaloba je po čiastočnom späťvzatí žalobcom dôvodná v celom rozsahu. Žalobca si nepochybne uplatnil iba nárok z poskytnutého úveru po zohľadnení zaplatenej sumy žalovaným. Oprávnene si uplatnil rozdiel medzi poskytnutým úverom a zaplatenými splátkami žalovaným. Preto súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
19. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
20. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
21. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
22. Súd priznal žalobcovi i uplatnený úrok z omeškania z priznanej istiny, ktorého výška je v súlade s citovanou právnou úpravou a to z uplatnenej istiny v zmysle podanej žaloby. Úrok z omeškania žiadal deň po oznámení o postúpení pohľadávky na žalobcu teda 17.12.2016.
23. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
24. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
25. Podľa citovaných zákonných ustanovení súd právo na náhradu trov konania úspešnému žalobcovi priznal v celom rozsahu.