Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_8T-8-2022.pdf
PDF · 88.28 KB
Case nature
Area
Subarea
8T/8/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, samosudca JUDr. Richard Bureš, v trestnej veci proti obvinenému S. N. a spol., na verejnom zasadnutí konanom 25. marca 2022 takto
rozhodol:
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 14. februára 2022 pod sp. zn. 2 Pv 646/19 na Okresnej prokuratúre v Poprade medzi obvinenými S. N., obvinenou právnickou osobou KALICH, s.r.o. a Okresnou prokuratúrou v Poprade a
p o t v r d z u j e , ž e :
Obvinený
S. N. , nar. XX.X.XXXX v X., trvale bytom I. XX, XXX XX I., č. OP Z a
obvinená právnická osoba KALICH, s.r.o., so sídlom Dravce 54, okr. Levoča, IČO: 36 496 201, v mene ktorej koná obvinený S. N., nar. XX.X.XXXX v X., trvale bytom I. XX, okr. K., konateľ,
s ú v i n n í , ž e
obv. S. N.
ako konateľ spoločnosti KALICH, s.r.o., so sídlom Dravce 54, okr. Levoča, IČO: 36 496 201, podal dňa 25.09.2017 Daňovému úradu Prešov, pobočka Poprad, daňové priznanie k DPH za zdaňovacie obdobie júl 2017, v ktorom priznal vlastnú daňovú povinnosť na DPH vo výške 37.874,88 € a v rámci ktorého do základu dane pre výpočet DPH, v úmysle znížiť vlastnú daňovú povinnosť v rozpore s § 19 a § 69 zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty, nezahrnul: · Príjmy vyplývajúce z faktúr č. 201707001 zo dňa 03.07.2017, č. 201707002 zo dňa 07.07.2017, č. 201707004 zo dňa 11.07.2017, č. 201707012 zo dňa 24.07.2017, č. 201707016 zo dňa 28.07.2017, vystavených spoločnosti gastro-L, s.r.o., so sídlom Tellerova 4, Bratislava, IČO: 50 490 605 s celkovým základom dane 8.432,53 € a DPH 1.686,50 €, · Príjmy vyplývajúce z faktúry č. 20170807 zo dňa 14.07.2014 vystavenej podnikateľskému subjektu Y. I. so sídlom Švedlár 501, IČO: 41 711 122 so základom dane 2.000,- € a DPH 400,- €, · Príjmy vyplývajúce z faktúr č. 201707012 a č. 201707013 zo dňa 20.07.2017 vystavených podnikateľskému subjektu Z. K. - P - Gastroslužby so sídlom Vlková 79, IČO: 43418741, so základom dane 1.986,- € a DPH 397,20 €, · Príjmy vyplývajúce z faktúr č. 2017070029 a č. 2017070030 zo dňa 28.07.2017 vystavených podnikateľskému subjektu Ing. S. H. - DREVOMAD so sídlom Jamník 159, IČO: 44 430 001 s celkovým základom dane 4.850,- € a DPH 970,- €,
· Príjmy vyplývajúce z faktúry č. 201707023 zo dňa 15.07.2017 vystavenej spoločnosti DLUKING TRADE, s.r.o. so sídlom Ludvíka Svobodu 4885/95, Poprad, IČO 47 241 683 so základom dane 1.477,60,- € a DPH 295,52 €, napriek tomu, že k dodaniu predmetov plnenia na základe uvedených faktúr reálne došlo, čím takto ponížil vlastnú daňovú povinnosť na DPH za zdaňovacie obdobie júl 2017 v celkovom rozsahu 3.749,22 €, a zároveň ako konateľ spoločnosti KALICH, s.r.o. so sídlom Dravce 54, okr. Levoča, IČO: 36 496 201, podal dňa 25.09.2017 Daňovému úradu Prešov, pobočka Poprad daňové priznanie k DPH za zdaňovacie obdobie august 2017, v ktorom priznal vlastnú daňovú povinnosť na DPH vo výške 12.221,98 € a v rámci ktorého do základu dane pre výpočet DPH, v úmysle znížiť vlastnú daňovú povinnosť v rozpore s § 19 a § 69 zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty, nezahrnul: · Príjmy vyplývajúce z faktúr č.20178001 zo dňa 01.08.2017, č. 201708002 zo dňa 01.08.2017, č. 20178002 zo dňa 01.08.2017, č. 20178005 zo dňa 03.08.2017, č. 20178006 zo dňa 03.08.2017, č. 201708008 zo dňa 05.08.2017, č. 20178013 zo dňa 07.08.2017, č. 201708015 zo dňa 10.08.2017, č. 201708012 zo dňa 11.08.2017, č. 201708016 zo dňa 11.08.2017, č. 201708013 zo dňa 17.08.2017, č. 20178024 zo dňa 17.08.2017, č. 20178026 zo dňa 22.08.2017, č. 20178035 zo dňa 28.08.2017 a č. 201708019 zo dňa 30.08.2017 vystavených spoločnosti gastro-S, s.r.o., so sídlom Tellerova 4, Bratislava, IČO: 50 842 561, s celkovým základom dane 25.216,65 € a DPH 5.043,32 €, · Príjmy vyplývajúce z faktúr č. 2017/08/01 a č. 2017/08/02 zo dňa 31.08.2017 vystavených spoločnosti MIKOMIX, s.r.o., so sídlom Družinská 897, Rosina, IČO: 36 414 930 s celkovým základom dane 154.929,- € a DPH 30.985,80 €, · Príjem vyplývajúci z faktúry č. 201707023 zo dňa 28.08.2017 vystavenej podnikateľskému subjektu S. V., so sídlom Hviezdoslavova 1191/31, Spišská Nová Ves, IČO: 30 666 171 so základom dane 2.160,81 € a DPH 432,17 €, · Príjem vyplývajúci z faktúry č. 201708027 zo dňa 25.08.2017 vystavenej podnikateľskému subjektu Z. Pikovský - P - Gastroslužby, so sídlom Vlková 79, IČO: 43418741 so základom dane 1.300,- € a DPH 260,- €, napriek tomu, že k dodaniu predmetov plnenia na základe uvedených faktúr reálne došlo, čím takto ponížil vlastnú daňovú povinnosť na DPH za zdaňovacie obdobie august 2017 v rozsahu 36.721,29 €, celkovo tak za zdaňovacie obdobia júl 2017 a august 2017 pokračovacím konaním skrátil daň z pridanej hodnoty v celkovom rozsahu 40.470,54 €,
Obvinená právnická osoba KALICH, s.r.o. prostredníctvom konateľa - obvineného S. N., ktorý fakticky konal za túto spoločnosť, podala dňa 25.09.2017 Daňovému úradu Prešov, pobočka Poprad daňové priznanie k DPH za zdaňovacie obdobie júl 2017, v ktorom priznala vlastnú daňovú povinnosť na DPH 37.874,88 € a v rámci ktorého do základu dane pre výpočet DPH, za účelom zníženia vlastnej daňovej povinnosti v rozpore s § 19 a § 69 zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty, nezahrnula: · Príjmy vyplývajúce z faktúr č. 201707001 zo dňa 03.07.2017, č. 201707002 zo dňa 07.07.2017, č. 201707004 zo dňa 11.07.2017, č. 201707012 zo dňa 24.07.2017, č. 201707016 zo dňa 28.07.2017, vystavených spoločnosti gastro-L, s.r.o., so sídlom Tellerova 4, Bratislava, IČO: 50 490 605 s celkovým základom dane 8.432,53 € a DPH 1.686,50 €, · Príjmy vyplývajúce z faktúry č. 20170807 zo dňa 14.07.2014 vystavenej podnikateľskému subjektu Y. I. so sídlom Švedlár 501, IČO: 41 711 122 so základom dane 2.000,- € a DPH 400,- €, · Príjmy vyplývajúce z faktúr č. 201707012 a č. 201707013 zo dňa 20.07.2017 vystavených podnikateľskému subjektu Z. K. - P - Gastroslužby so sídlom Vlková 79, IČO: 43418741, so základom dane 1.986,- € a DPH 397,20 €, · Príjmy vyplývajúce z faktúr č. 2017070029 a č. 2017070030 zo dňa 28.07.2017 vystavených podnikateľskému subjektu Ing. S. Kollárik - DREVOMAD so sídlom Jamník 159, IČO: 44 430 001 s celkovým základom dane 4.850,- € a DPH 970,- €, · Príjmy vyplývajúce z faktúry č. 201707023 zo dňa 15.07.2017 vystavenej spoločnosti DLUKING TRADE, s.r.o. so sídlom Ludvíka Svobodu 4885/95, Poprad, IČO 47 241 683 so základom dane 1.477,60,- € a DPH 295,52 €, napriek tomu, že k dodaniu predmetov plnenia na základe uvedených faktúr reálne došlo, čím si takto ponížila vlastnú daňovú povinnosť na DPH za zdaňovacie obdobie júl 2017 v celkovom rozsahu 3.749,22 €, a zároveň prostredníctvom konateľa - obvineného S. N., ktorý fakticky konal za túto spoločnosť, podala dňa 25.09.2017 Daňovému úradu Prešov, pobočka Poprad daňové priznanie k DPH za zdaňovacie obdobie
august 2017, v ktorom priznala vlastnú daňovú povinnosť na DPH 12.221,98 € a v rámci ktorého do základu dane pre výpočet DPH, za účelom znížiť vlastnú daňovú povinnosť v rozpore s § 19 a § 69 zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty, nezahrnula: · Príjmy vyplývajúce z faktúr č.20178001 zo dňa 01.08.2017, č. 201708002 zo dňa 01.08.2017, č. 20178002 zo dňa 01.08.2017, č. 20178005 zo dňa 03.08.2017, č. 20178006 zo dňa 03.08.2017, č. 201708008 zo dňa 05.08.2017, č. 20178013 zo dňa 07.08.2017, č. 201708015 zo dňa 10.08.2017, č. 201708012 zo dňa 11.08.2017, č. 201708016 zo dňa 11.08.2017, č. 201708013 zo dňa 17.08.2017, č. 20178024 zo dňa 17.08.2017, č. 20178026 zo dňa 22.08.2017, č. 20178035 zo dňa 28.08.2017 a č. 201708019 zo dňa 30.08.2017 vystavených spoločnosti gastro-S, s.r.o., so sídlom Tellerova 4, Bratislava, IČO: 50 842 561, s celkovým základom dane 25.216,65 € a DPH 5.043,32 €, · Príjmy vyplývajúce z faktúr č. 2017/08/01 a č. 2017/08/02 zo dňa 31.08.2017 vystavených spoločnosti MIKOMIX, s.r.o., so sídlom Družinská 897, Rosina, IČO: 36 414 930 s celkovým základom dane 154.929,- € a DPH 30.985,80 €, · Príjem vyplývajúci z faktúry č. 201707023 zo dňa 28.08.2017 vystavenej podnikateľskému subjektu S. Repaská, so sídlom Hviezdoslavova 1191/31, Spišská Nová Ves, IČO: 30 666 171 so základom dane 2.160,81 € a DPH 432,17 €, · Príjem vyplývajúci z faktúry č. 201708027 zo dňa 25.08.2017 vystavenej podnikateľskému subjektu Z. Pikovský - P - Gastroslužby, so sídlom Vlková 79, IČO: 43418741 so základom dane 1.300,- € a DPH 260,- €, napriek tomu, že k dodaniu predmetov plnenia na základe uvedených faktúr reálne došlo, čím si takto ponížila vlastnú daňovú povinnosť na DPH za zdaňovacie obdobie august 2017 v rozsahu 36.721,29 €, celkovo tak za zdaňovacie obdobia júl 2017 a august 2017 pokračovacím konaním skrátila daň z pridanej hodnoty v celkovom rozsahu 40.470,54 €,
t e d a
obvinený S. N.
v značnom rozsahu skrátil daň,
obvinená právnická osoba KALICH, s.r.o., so sídlom Dravce 54, okr. Levoča, IČO: 36 496 201 v značnom rozsahu skrátila daň,
č í m s p á c h a l i
obvinený S. N.
pokračovací zločin skrátenia dane a poistného podľa § 276 ods. 1, ods. 3 Trestného zákona,
obvinená právnická osoba KALICH, s.r.o., so sídlom Dravce 54, okr. Levoča, IČO: 36 496 201 pokračovací zločin skrátenia dane a poistného podľa § 276 ods. 1, ods. 3 Trestného zákona, s poukazom na § 1 ods. 2, § 3, 4 ods. 1 písm. a) zákona č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb a o zmene a doplnení niektorých zákonov,
a za to im u k l a d á :
obvinenému S. N.
Podľa § 276 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona, § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu vo výmere 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. g) Trestného zákona účinného v čase spáchania činu ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 6 Trestného zákona ukladá i trest zákazu činnosti spočívajúci v zákaze vykonávať podnikateľskú činnosť a funkciu štatutárneho orgánu obchodných spoločností a družstva vo výmere 6 (šiestich) rokov.
obvinenej právnickej osobe KALICH s.r.o. so sídlom Dravce 54, okres Levoča, IČO: 36 496 201
Podľa § 276 ods. 3 Trestného zákona, s použitím § 16 ods. 1, ods. 2 zákona č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb a o zmene a doplnení niektorých zákonov ukladá trest zákazu činnosti spočívajúci v zákaze výkonu predmetov podnikania: kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod), kúpa tovaru na účely jeho predaja iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod) vo výmere 5 (päť) rokov.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Poprade v predmetnej veci obvineného podal na tunajšom súde návrh na schválenie dohody o vine a treste.
Súd preskúmal podaný návrh dohody o vine a treste a nezistil, aby v predchádzajúcom konaní došlo k závažnému porušeniu procesných predpisov, najmä porušeniu práva na obhajobu. Takisto bol toho názoru, že navrhovaná dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná a preto určil termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu dohody o vine a treste.
Obvinený S. N. na verejnom zasadnutí na jednotlivé otázky uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 Trestného poriadku odpovedal nasledovne:
1) Na otázku samosudcu, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, uviedol: áno.
2) Na otázku samosudcu, či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednávala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, uviedol: áno.
3) Na otázku samosudcu, či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, uviedol: áno.
4) Na otázku samosudcu, či bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, uviedol: áno.
5) Na otázku samosudcu, či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, uviedol: áno.
6) Na otázku samosudcu, či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, uviedol: áno.
7) Na otázku samosudcu, či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, uviedol: áno.
8) Na otázku samosudcu, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin, uviedol: áno.
9) Na otázku samosudcu, či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a nahradí škodu v rozsahu dohody, uviedol: áno.
10) Na otázku samosudcu, či si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, uviedol: áno.
Obvinená právnická osoba KALICH, s.r.o., so sídlom Dravce 54, okr. Levoča, IČO: 36 496 201 - konateľ S. N. na verejnom zasadnutí na jednotlivé otázky uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 Trestného poriadku odpovedal nasledovne:
1) Na otázku samosudcu, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, uviedol: áno.
2) Na otázku samosudcu, či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednávala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, uviedol: áno.
3) Na otázku samosudcu, či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, uviedol: áno.
4) Na otázku samosudcu, či bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, uviedol: áno.
5) Na otázku samosudcu, či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, uviedol: áno.
6) Na otázku samosudcu, či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, uviedol: áno.
7) Na otázku samosudcu, či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, uviedol: áno.
8) Na otázku samosudcu, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin, uviedol: áno.
9) Na otázku samosudcu, či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a nahradí škodu v rozsahu dohody, uviedol: áno.
10) Na otázku samosudcu, či si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, uviedol: áno.
S prihliadnutím na vyššie uvedené potom súd v súlade s ustanovením § 334 ods. 4 Trestného poriadku dohodu o vine a treste schválil a potvrdil ju odsudzujúcim rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil v znení tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti. obvinený S. N. v značnom rozsahu skrátil daň,
obvinená právnická osoba KALICH, s.r.o., so sídlom Dravce 54, okr. Levoča, IČO: 36 496 201 v značnom rozsahu skrátila daň,
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom vyhlásenia.