Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9P-21-2022.pdf
PDF · 70.98 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-9P/21/2022
Uznesenie
Okresný súd Skalica vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: N. I., E.. X.XX.XXXX, trvale bytom Q., toho času bytom S., I. XXX/XX, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Senica, dieťa rodičov: neb. F. G. I., Y.. XX.XX.XXXX a K. K. I., trvale bytom Q., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
Súd ustanovuje maloletému dieťaťu N. I., E.. X.XX.XXXX, F. F. U., E.. XX.X.XXXX, trvale bytom Q., toho času bytom S., I. XXX/XX, ktorá je oprávnená a povinná maloleté dieťa zastupovať pri všetkých právnych úkonoch, najmä:
- v konaní o poskytnutie dočasného útočiska podľa zákona č. 480/2002 Z. z. o azyle a o zmene a doplnení niektorých zákonov,
- pred orgánmi štátnej správy a miestnej samosprávy, súdmi a inými inštitúciami rámci Slovenskej republiky,
- v súvislosti so zabezpečením zdravotnej starostlivosti na území Slovenskej republiky,
- v oblasti výchovy a vzdelávania na území Slovenskej republiky,
- pri spravovaní jeho majetku, a to do času, kým nebudú schopní vykonávať práva a povinnosti zákonní zástupcovia.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka podala na tunajší súd dňa 9.3.2022 návrh na vydanie neodkladného opatrenia, ktorým žiada, aby bola ustanovená za opatrovníčku pre maloletú N. I., E.. X.XX.XXXX. Svoj návrh odôvodnila tým, že spolu s maloletou (príbuznou manžela) prišla z Q. E. S. dňa 5.3.2022, a to konkrétne do mesta S., nakoľko sa boja o svoj život z dôvodu vojnového konfliktu na území Q.. Po príchode im pracovníčka charity pani K. pomohla nájsť ubytovanie v rodinnom dome, ktorý je vo vlastníctve A.. Z. D. W. E.B. S. E. W. S., I. XXX/XX. Maloletej N. nebol pridelený štatút odídenca, nakoľko nie je zverená do osobnej starostlivosti navrhovateľky ale jej manžela, ktorý musel zostať na Ukrajine. Matka maloletej zomrela dňa XX.XX.XXXX. Manžel navrhovateľky a otec maloletej žiadajú, aby sa navrhovateľka na území Slovenskej republiky postarala o maloletú, a to do času kým sa nebude môcť vrátiť domov na Ukrajinu. Na základe uvedeného navrhovateľka so starostlivosťou o maloletú súhlasí a žiada súd o ustanovenie za opatrovníčku.
2. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak CMP neustanovuje inak.
3. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4. Podľa § 360 ods. 1 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
5. Podľa § 31 ods. 1 zákona o rodine rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé.
6. Podľa § 60 ods. 1 zákona o rodine okrem prípadov podľa § 39 ods. 3 a § 57 ods. 4 súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka aj vtedy, ak je to potrebné z iných dôvodov a zároveň je to v záujme maloletého dieťaťa.
7. Podľa § 61 ods. 2 zákona o rodine súd vymedzí rozsah práv a povinností opatrovníka tak, aby bol splnený účel, na ktorý bol opatrovník ustanovený, a aby boli dostatočne chránené záujmy maloletého dieťaťa.
8. O nariadení neodkladného opatrenia súd spravidla rozhoduje bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Vo veciach starostlivosti súdu o maloleté deti súd v prvom rade prihliada na záujem maloletého dieťaťa. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Súd poukazuje na to, že neodkladné opatrenie nie je konečné rozhodnutie vo veci a jeho účelom v danom prípade je len dočasná úprava pomerov maloletého dieťaťa. Podmienkou pre jeho vydanie je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy pomerov, by bolo právo dieťaťa ohrozené. Z charakteru neodkladného opatrenia a požiadavky zákonodarcu na rýchlosť jeho vydania vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí a zvyčajne pre krátkosť času ani nemôže súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Ak však súd má k dispozícii skutkové zistenia, že maloletému dieťaťu hrozí ujma na jeho právach, v záujme dieťaťa bude vždy jeho ochrana pred takýmto možným rizikom v podobe nariadenia neodkladného opatrenia.
9. Súd sa oboznámil so skutočnosťami uvedenými v návrhu a so správou kolízneho opatrovníka a dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný. Súd konštatuje, že naliehavá potreba na úpravu pomerov maloletého dieťaťa bola osvedčená. Navrhovateľka dostatočným spôsobom opísala skutkový stav, ktorý sa obsahovo zhoduje aj so správou kolízneho opatrovníka. Súd mal teda preukázané, že maloletá N. prišla z Ukrajiny na územie Slovenskej republiky v sprievode navrhovateľky, bez zákonného zástupcu. V súčasnosti býva spolu s navrhovateľkou v rodinnom dome v Skalici. Z pohovoru maloletej s kolíznym opatrovníkom bolo zistené, že je spokojná a má všetkého dostatok, s rodinou navrhovateľky sa dobre pozná, nakoľko u nich vyrastá odmalička. Maloletá by chcela nastúpiť do školy, avšak to nie je možné bez statusu odídenca. Kolízny opatrovník nezistil žiadne pochybenia alebo nedostatky v starostlivosti navrhovateľky o maloletú. Matka maloletej zomrela v roku 2009, maloletá je zverená do starostlivosti príbuzného pána U. (bratranec otca maloletej), ktorý zostal na Ukrajine spolu s otcom maloletej a na Slovensko sa nechystajú prísť, a preto nemôžu maloleté dieťa v zmysle § 31 ods. 1 zákona o rodine zastupovať. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd návrhu vyhovel a maloletej v zmysle § 60 ods. 1 zákona o rodine ustanovil opatrovníčku F. U., E.. XX.X.XXXX, t.j. rodinnú príbuznú maloletej. Súd zároveň vymedzil rozsah práv a povinností opatrovníka tak, aby bol splnený účel, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutkový stav veci (§ 62 ods. 1 CMP). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP). Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 CMP).
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 2 Exekučného poriadku) Vo veciach starostlivosti súdu o maloletých ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 ods. 1 CMP).