Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-8Cb/1/2018

Rozhodnutie

Okresný súd Topoľčany sudkyňou JUDr. Renátou Mihalíkovou, v právnej veci žalobcu: Stavebné bytové družstvo Topoľčany, so sídlom Mojmírova 2, Topoľčany, IČO: 00 174 840, právne zastúpený: Kováčik Le§al, s.r.o., so sídlom Nám. M. R. Štefánika 2261, Topoľčany, IČO: 45 290 601, proti žalovanému: JAQUELLA, s.r.o., so sídlom Za zámečkem 745/17, Praha, IČO: 27 218 503, o zaplatenie 1 432 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1 432 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 52 eur od 08.07.2016 do zaplatenia, zo sumy 92 eur od 01.08.2016 do zaplatenia, zo sumy 92 eur od 01.09.2016 do zaplatenia, zo sumy 92 eur od 01.10.2016 do zaplatenia, zo sumy 92 eur od 01.11.2016 do zaplatenia, zo sumy 92 eur od 01.12.2016 do zaplatenia, zo sumy 92 eur od 01.01.2017 do zaplatenia, zo sumy 92 eur od 01.02.2017 do zaplatenia, zo sumy 92 eur od 01.03.2017 do zaplatenia, zo sumy 92 eur od 01.04.2017 do zaplatenia, zo sumy 92 eur od 01.05.2017 do zaplatenia, zo sumy 92 eur od 01.06.2017 do zaplatenia, zo sumy 92 eur od 01.07.2017 do zaplatenia, zo sumy 92 eur od 01.08.2017 do zaplatenia, zo sumy 92 eur od 01.09.2017 do zaplatenia, zo sumy 92 eur od 01.10.2017 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi súd priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, s tým, že o konkrétnej sume tejto náhrady rozhodne tunajší súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Návrhom na vydanie európskeho platobného rozkazu, doručeného tunajšiemu súdu dňa 05.01.2018, sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 1 432 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 52 eur od 08.07.2016 do zaplatenia, zo sumy 92 eur od 01.08.2016 do zaplatenia, zo sumy 92 eur od 01.09.2016 do zaplatenia, zo sumy 92 eur od 01.10.2016 do zaplatenia, zo sumy 92 eur od 01.11.2016 do zaplatenia, zo sumy 92 eur od 01.12.2016 do zaplatenia, zo sumy 92 eur od 01.01.2017 do zaplatenia, zo sumy 92 eur od 01.02.2017 do zaplatenia, zo sumy 92 eur od 01.03.2017 do zaplatenia, zo sumy 92 eur od 01.04.2017 do zaplatenia, zo sumy 92 eur od 01.05.2017 do zaplatenia, zo sumy 92 eur od 01.06.2017 do zaplatenia, zo sumy 92 eur od 01.07.2017 do zaplatenia, zo sumy 92 eur od 01.08.2017 do zaplatenia, zo sumy 92 eur od 01.09.2017 do zaplatenia, zo sumy 92 eur od 01.10.2017 do zaplatenia, titulom dlžného nájomného za obdobie od 07/2016 do 10/2017, na základe zmluvy o nájme nebytových priestorov č. 02/03/2015 zo dňa 27.02.2015 a dodatkov k nej.

2. Okresný súd Topoľčany, na základe podaného návrhu, vo veci vydal dňa 23.01.2018 európsky platobný rozkaz (ďalej len EPR), ktorým podanému návrhu v celom rozsahu vyhovel. Nakoľko uvedený EPR nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, súd ho uznesením č.k. 8Cb/1/2018-37 zo dňa 18.04.2018 zrušil.

3. Nakoľko v danej veci ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur, súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 177 ods. 2, písm. a) Civilného sporového poriadku (ďalej len .

4. Po oboznámení sa s listinnými dôkazmi vrátane nájomnej zmluvy, dodatkami k nej, prehľadom platieb, ako aj ostatným obsahom súdneho spisu súd zistil nasledovný skutkový stav:

4.1. Dňa 27.12.2015 uzavreli sporové strany, a to žalobca ako prenajímateľa a žalovaný ako nájomca, zmluvu č. XX/XX/XXXX o nájme nebytových priestorov, v administratívnej budove SBD na ul. J. T. XXXX v Topoľčanoch, na základe ktorej sa žalobca ako prenajímateľ zaviazal poskytnúť žalovanému ako nájomcovi do užívania nebytové priestory v administratívnej budove č. XXXX, v Topoľčanoch, na adrese J. T., pozostávajúce z jednej miestnosti. S právom užívať uvedený priestor bolo v zmysle zmluvy spojené aj právo nájomcu užívať spoločné priestory a spoločné zariadenia domu, v ktorom sa nebytový priestor nachádza.

4.2. Výška nájmu bola dojednaná v článku II. zmluvy na sumu 92 eur mesačne, t.j. 1 104 eur ročne, ktorého splatnosť bola dojednaná v mesačných splátkach splatných mesačne vopred so splatnosťou posledný deň v mesiaci, a to v hotovosti do pokladne družstva, alebo na účet prenajímateľa špecifikovaný v predmetnej zmluve. Súčasťou nájmu boli aj náklady za energie a prevádzkové náklady prenajímateľa. Podľa uzavretej zmluvy sa jednalo o nájom na dobu určitú a to do 01.03.2015 do 31.12.2018.

4.3. Podľa prehľadu platenia nájomného (č.l. 5, 6) žalovaný zaplatil riadne nájomné za obdobie od 03/2015 do 06/2016. Následne za mesiac 07/2016 zaplatil iba sumu 40 eur a ďalej za obdobie od 08/20116 do 10/2017 už nezaplatil žiadnu čiastku; jeho dlh za uvedené obdobie (07/2016 - 10/2017) tak predstavuje sumu 1 432 eur (15 mesiacov x 92 eur + nedoplatok za mesiac 07/2016 vo výške 52 eur).

5. Podľa § 3 ods. 1 zák. č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len „nájomca“) zmluvou o nájme (ďalej len „zmluva“).

5.1. Podľa § 7 zák. č. 116/1990 Zb., ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.

5.2. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

5.3. Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

5.4. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., v znení platnom k vzniku omeškania odporcu, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

6. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že podaná žaloba je dôvodná. Je nesporné, že strany sporu a to žalobca ako prenajímateľ a žalovaný ako nájomca, dňa 27.02.2015 platne uzatvorili písomnú zmluvu o nájme nebytových priestorov č. 02/03/2015, podľa ktorej sa žalovaný zaviazal platiť za prenajatý nebytový priestor nájomné vo výške 92 eur mesačne. Nájomné bolo v zmysle článku III, bod 1 zmluvy, splatné mesačne vopred, a to v posledný deň v mesiaci.

7. Žalovaný dohodnuté nájomné riadne zaplatil iba za obdobie od 03/2015 do 06/2016. Následne v mesiaci 07/2015 zaplatil iba časť nájomného vo výške 40 eur a ďalej už nájomné nezaplatil vôbec. Jeho dlh na nájomnom tak za obdobie od 07/2016 do 10/2017 predstavuje sumu 1 432 eur, na zaplatenie

ktorej ho súd zaviazal, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne t.j. vo výške určenej podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, a to z jednotlivých čiastkových súm odo dňa nasledujúceho po splatnosti nájomného za jednotlivé uplatnené mesiace.

8. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 a žalobcovi, ktorý bol v spore úspešný, priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %, s tým, že o konkrétnej sume tejto náhrady rozhodne tunajší súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku (§ 262 ods. 1 .

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.