Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

39Cb/32/2008

Potvrdené rozhodnutím 16Cob/162/2018
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Prikrylovej a členiek senátu JUDr. Ivety Záleskej a JUDr. Ivice Čelkovej v spore žalobcu 1) B.. C. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. G. XX, 2) B.. B. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX a 3) Dr. G. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. Q. 2, G., všetkých zastúpených JUDr. Matejom Marhavým, advokátom so sídlom Šafárikovo námestie 4, 811 02 Bratislava, proti žalovaným 1) BradloInvest real, s. r. o., so sídlom Námestie gen. M. R. Štefánika 341/2, 906 13 Brezová pod Bradlom, IČO: 36 293 059 a 2) BradloInvest SK trade, s. r. o., so sídlom Námestie gen. M. R. Štefánika 341/2, 906 13 Brezová pod Bradlom, IČO: 36 021 881, obaja zastúpení: Advokátska kancelária JUDr. Danica Birošová, s. r. o., so sídlom Piaristická 46/276, 911 40 Trenčín, IČO: 36 837 857, o určenie neexistencie práva z titulu postúpenia pohľadávky, o odvolaní žalobcov proti rozsudku Okresného súdu Trenčín č.k. 39Cb/32/2008-606 zo dňa 23. augusta 2018, takto rozhodol: Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutých výrokoch II. a III. p o t v r d z u j e. Žalovaným 1), 2) sa proti žalobcom 1), 2), 3) p r i z n á v a nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou Mgr. Lenkou Kvasnicovou v právnej veci žalobcov 1) B.. C. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. G. XX, 2) B.. B. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX a 3) Dr. G. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. Q. 2, G., všetkých zastúpených JUDr. Matejom Marhavým, advokátom so sídlom Šafárikovo námestie 4, Bratislava, proti žalovaným 1) BradloInvest real, s. r. o., so sídlom Nám. gen. M. R. Štefánika 341/2, Brezová pod Bradlom, IČO 36293059 a 2) BradloInvest SK trade, s. r. o., so sídlom Nám. gen. M. R. Štefánika 341/2, Brezová pod Bradlom, IČO 36021881, obaja zastúpení Advokátska kancelária JUDr. Danica Birošová, s. r. o., so sídlom Piaristická 46, Trenčín, IČO 36837857, o určenie neexistencia práva z titulu postúpenia pohľadávky takto

rozhodol:

I. Návrh na prerušenie konania sa z a m i e t a.

II. Žaloba sa z a m i e t a.

III. Žalovaným 1), 2) sa voči žalobcom 1), 2), 3) p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia sa pôvodne podanou žalobou domáhal voči spoločnosti KADOP, a. s., a žalovanému 1) určenia neplatnosti zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 13.06.2005 uzavretej medzi žalovaným 1) a spoločnosťou KADOP, a. s., a neplatnosti zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 13.06.2005 uzavretej medzi žalovaným 1) a spoločnosťou KADOP, a. s., v časti úroku z omeškania vo výške 30 % ročne. Svoju žalobu odôvodnili tým, že spoločnosť POLYchema, s. r. o., ktorá už v súčasnosti neexistuje, uzavrela s Priemyselnou bankou, a. s., úverovú zmluvu č. XX/XX, na základe ktorej jej bol poskytnutý úver vo výške 3.500.000,- Sk a ktorý sa zaviazala splatiť v lehote uvedenej v zmluve a v jej dodatku. K zmluve boli následne podpísané dodatky a ručiteľské listiny č. X/XX, č. X/XX, č. X/XX, na základe ktorých sa žalobcovia 1) - 3) stali ručiteľmi dlžníka. V ručiteľských listinách sa zaviazali uhradiť veriteľovi za dlžníka čiastku poskytnutého úveru s príslušenstvom, ak ju v lehote určenej veriteľom nevráti dlžník. Dodal, že keďže došlo k zániku veriteľa, bola predmetná pohľadávka najskôr prevedená na Slovenskú sporiteľňu, a. s., ktorá postúpila túto pohľadávku na Slovenskú konsolidačnú, a. s., v celkovej výške 828.068,40,- Sk. Na základe Mandátnej zmluvy Slovenská konsolidačná, a. s., zo dňa 28.03.2003 pohľadávku voči dlžníkovi POLYchema, s. r. o., zverila do správy spoločnosti BPT INVEST, a. s., ktorá zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 08.07.2004 postúpila predmetnú pohľadávku spoločnosti KADOP, a. s., a táto spoločnosť dňa 13.06.2005 postúpila pohľadávku na spoločnosť KASTA K, s. r. o., ktorá zmenila obchodné meno na žalovaného 1). Pohľadávka bola v zmluve označená ako pohľadávka voči solidárnym dlžníkom: 1) POLYchema, s. r. o., 2), Ing. B. ušiakovi, 3) B.. C. H. a 4) A.. G. Z.. Q., že nikdy neboli a nie sú solidárnymi dlžníkmi so spoločnosťou POLYchema, s. r. o.. Nikdy nepristúpili k záväzku tejto spoločnosti. Pristúpenie k záväzku spočíva v tom, že k doterajšiemu dlžníkovi pristupuje ďalší, a to

ten, kto bez dohody s dlžníkom uzavrie s veriteľom písomnú dohodu, že splní jeho peňažný záväzok. Tento dlžník sa potom stáva dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi a bude s ním zaviazaný spoločne a nerozdielne. Veriteľ je teda oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Pristúpenie k záväzku je v istom zmysle podobné ručeniu. Na rozdiel od ručenia však pristúpenie spôsobuje okrem zabezpečenia záväzku predovšetkým jeho zmenu. Ďalej na rozdiel od ručenia, kde veriteľ musí žiadať plnenie najprv od pôvodného dlžníka a až potom od ručiteľa, pri pristúpení k záväzku môže veriteľ plnenie žiadať tak od pristupujúceho, ako aj od pôvodného dlžníka. Dlžník a ručiteľ sú síce obaja spločne zaviazaní veriteľovi, avšak každý z iného právneho titulu. Ručiteľ sa zaväzuje k plneniu sekundárne. Aj keď je teda ručiteľ zaviazaný rovnako ako dlžník, nejde o ich solidárny záväzok a ručiteľ nie je zaviazaný vedľa hlavného dlžníka čoby spoločný dlžník, ale je povinný uspokojiť pohľadávku veriteľa až vtedy, ak ju neuspokojí dlžník. Postúpenie pohľadávky zo Slovenskej konsolidačnej, a. s., na KADOP, a. s., bolo vykonané v čase, kedy Krajský súd v Trenčíne rozhodoval o neplatnosti uznesení valného zhromaždenia KADOP, a. s.,, čím je spochybnená legitímnosť konania člena štatutárneho orgánu za spoločnosť z titulu podpísania zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 08.07.2004. Po oboznámení sa s obsahom zmluvy o postúpení zo dňa 08.07.2004 ručitelia konštatovali, že zo strany veriteľa došlo k porušeniu zmluvy o spôsobe splnenia záväzku uzavretého medzi pôvodným -3- 39Cb/32/2008

veriteľom a pôvodným dlžníkom. Poukázali na rozpor k nárokom veriteľa k neuspokojenej časti úveru a jeho príslušenstva úverovou zmluvou č. 28/98 a jej dodatkami a iniciovali konanie vedené na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. XXC/XXX/XXXX. V čase, kedy si veriteľ (pozn. spoločnosť KADOP, a. s.) uplatnil nárok z nezaplatenej časti úveru a jeho príslušenstva voči dlžníkovi, postúpil predmetnú pohľadávku na nového veriteľa (žalovaného 1)) za tých istých podmienok zapísaných v predošlej Zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX. Poznamenali, že majú vedomosť, že pôvodný dlžník splatil veriteľovi istinu úveru vo výške 755.100,- Sk dňa 20.09.2004. Spoločnosť KADOP, a. s., údajne túto čiastku prevzala spolu s ďalšími finančnými prostriedkami ako plnenie z titulu vymáhania po dlžníkovi a ručiteľoch v čase pred postúpením pohľadávky na žalovaného 1). Ručitelia vedomí si záväzku vyplývajúceho z ručiteľskej listiny v záujme ochrany svojich práv a plnenia si svojich povinností, domáhali sa u spoločnosti KADOP, a. s., vydania potvrdenia o stave záväzku pôvodného dlžníka, resp. predloženia zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 13.06.2005 na žalovaného 1), avšak bezvýsledne. Tým, že zmena v osobe veriteľa pohľadávky bola vykonaná na iného (žalovaného 1)) písomnou formou, ktorej súčasťou mali byť odovzdané všetky doklady a potrebné informácie, ktoré sa týkajú postúpenej pohľadávky, tiež preto, že spoločnosť KADOP, a. s., sa odvoláva na nezmenené podmienky zmluvy o postúpení zo Slovenskej konsolidačnej, a. s., na KADOP, a. s.,, je preukázaný naliehavý právny záujem ručiteľov (žalobcov) domáhať sa neplatnosti zmluvy o postúpení pohľadávky, a to vzhľadom k toku, že ide o nový obchodný vzťah medzi spoločnosťou KADOP, a. s., a žalovaným 1) na jednej strane a súčasne rozpor medzi domnelým nárokom veriteľa a výškou úrokov podľa úverovej zmluvy a jej dodatkov, ktorej plnenie prechádza na ručiteľov dlžníka. Dodali, že spoločnosť KADOP, a. s., nadobudla pohľadávku v rozpore s dobrými mravmi, pretože konal zo zištných záujmov obohatiť sa práve o nesprávne vyčíslenú časť úrokov z príslušenstva vo výške sankčného úroku vo výške 30 % ročne. Spoločnosť bola osobou personálne a ekonomicky prepojenou medzi pôvodným veriteľom a pôvodným dlžníkom postúpenej pohľadávky, čím porušila čl. VII bod 3 zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 08.07.2004. V jej mene spoločnosť KADOP, a. s., ako štatutár postúpil pohľadávku na žalovaného 1) hoci jeho legitímnosť je spochybnená. Spoločnosť KADOP, a. s., aj žalovaný 1) mali vedomosť o prebiehajúcich sporoch súvisiacich s konaním za spoločnosť KADOP, a. s., ako i o sporoch vedených na súde vo veci predmetnej pohľadávky. Napriek tomu sa domáhajú sankčných úrokov z nezaplatenej časti úveru vo výške, ktorá im neprináleží. Majú za to, že uvedenými dôvodmi dostatočne preukázali právny záujem o nutnosti rozhodnúť o neplatnosti zmluvy o postúpení predmetnej pohľadávky, pretože došlo k pochybeniu mandatára Slovenskej konsolidačnej, a. s., ako pôvodného správcu povereného vymáhaním pohľadávky dlžníka POLYchema, s. r. o., pri určení výšky sankčných úrokov a potom následne neplatnosti zmluvy o postúpení pohľadávky zo spoločnosti KADOP, a. s., na žalovaného 1). Dodal, že pred Krajským súdom v Trenčíne sa viedli konania o určenie neplatnosti uznesením valného zhromaždenia spoločnosti KADOP, a. s., a tieto uznesenia boli určené za neplatné. Zmluvu o postúpení pohľadávok teda podpísala neoprávnená osoba, ktorá v tom čase za spoločnosť KADOP, a. s., nebola oprávnená konať. Ak podpísala osoba zmluvu, ktorá nebola oprávnená za spoločnosť konať, takýto právny úkon nemôže požívať právnu ochranu. Zdôraznili, že zmluva o postúpení pohľadávky má zákonom predpísanú písomnú formu. Následky postúpenia pohľadávky sa prejavia v právnom postavení všetkých účastníkov.

-4- 39Cb/32/2008

Postupca stráca postúpením pohľadávku s celým príslušenstvom a všetkými právami s ňou spojenými. Nie je už ďalej oprávnený pohľadávku vymáhať a prijímať od dlžníka plnenie. Veriteľom sa stane postupník, ktorý nadobúda pohľadávku s príslušenstvom a všetkými právami s ňou spojenými, ako aj so všetkými námietkami, ktoré možno proti nej uplatniť. Na platnosť zmluvy o postúpení pohľadávky sa nevyžaduje súhlas dlžníka a nevyžaduje sa ani to, aby dlžník o zmluve o postúpení pohľadávky vedel. Obsah pôvodného záväzku sa postúpením nemení a samotným uzavretím zmluvy o postúpení pohľadávky sa nemení ani postavenie dlžníka. Avšak pre platnosť zmluvy o postúpení pohľadávky sa okrem písomnej formy a ďalších zákonných podmienok uvedených v §§37 až 39 Občianskeho zákonníka tiež vyžaduje, aby vyhovovala požiadavke určitosti. V tejto súvislosti poukázali na rozhodnutie NS ČR sp. zn. 32Cdo 2306/98. Dodali, že právny úkon je neurčitý, a teda neplatný, ak je vyjadrený prejav vôle síce po jazykovej stránke zrozumiteľný, ale jednoznačný - a tým určitý - nie je jeho vecný obsah, pričom neurčitosť obsahu nemožno preklenúť ani za použitia výkladových pravidiel podľa § 35 ods. 2, 3 Občianskeho zákonníka. Ak ide o právny úkon, pre ktorý je stanovená pod sankciou neplatnosti písomná forma, musí určitosť obsahu prejavu vôle vyplývať z textu listiny, na ktorej je tento prejav vôle zaznamenaný, a nie je postačujúci stav, keď je zmluvným stranám jasné, čo je predmetom zmluvy, ak to inak z právneho úkonu samého nie je objektívne poznateľné. Požiadavke určitosti na vymedzenie predmetu písomného právneho úkonu síce podľa platnej judikatúry vyhovuje aj písomný odkaz na inú listinu, z ktorej je predmet úkonu objektívne zreteľný, za predpokladu, že je v tejto listine označený nezameniteľným spôsobom. Z upovedomenia o začatí exekúcie EX 115/04 zo dňa 31.08.2004, na ktoré exekučné konanie sa odvolávala zmluva o postúpení pohľadávok, kde majú byť riadne označení dlžníci a opis pohľadávky čo do jej výšky a skutočností, na ktorých sa zakladá, takto určito postupovaný predmet zmluvy o postúpení pohľadávky absentuje. V žiadnom smere ani výkladom Notárskej zápisnice N 810/98, NZ 807/98 spísanej notárkou JUDr. Helenou Hrušovskou dňa 10.08.1998 nie je z napadnutého upovedomenia o začatí exekúcie možné zistiť, na základe akého právneho titulu má povinný plniť v prospech oprávneného, spoločnosti KADOP, a. s.. Žalobcovia ďalej uviedli, že rozpor so zákonom sa v napadnutej zmluve prejavuje nielen v nezákonnom označení žalobcov ako povinných, ale náležité určenie postupovanej pohľadávky nie je možné ani vo vzťahu k osobe samotného údajného oprávneného (žalovaného 1)). Postupca v čase podpisu zmluvy vyhlásil, že v konaní Ex 115/04 obdržal čiastku 570.000,- Sk, čo nezodpovedá skutočnosti, pretože podľa vyjadrenia exekútora bolo vymožených 1.059.317,10,- Sk a z tejto sumy bolo oprávnenému do dňa postúpenia pohľadávky, t. j. do dňa 13.06.2005, uhradených 816.903,57,- Sk. V tejto časti je zmluva o postúpení pohľadávky v rozpore so zákonom i s dobrými mravmi. Zmena účastníka v osobe oprávneného nebola zo strany súdneho exekútora vykonaná, a tento v prospech spoločnosti KADP, a. s., vykonával úkony aj po čase postúpenia spornej pohľadávky na žalovaného 1). Spoločnosť KADOP, a. s., verbálne prehlásila zmluvnú povinnosť, ktorú nesplnila, a to záložné právo na časť majetku podľa úverovej zmluvy a jej dodatkov je doposiaľ uplatňované postupcom tejto zmluvy a exekučné konanie založením majetku žalobcov naďalej exekútor zadržiava v prospech spoločnosti KADOP, a. s.. Za postúpenú pohľadávku mal žalovaný 1) zaplatiť 400.000,- Sk v čase do 31.12.2005. Ak tak urobil, spoločnosť KADOP, a. s., z tzv. „výťažku“ neoprávnene získal 816.903,57,- Sk + 400.000,- Sk za odplatu od postupníka, t. j. 1.216.903,57,- -5- 39Cb/32/2008

Sk. Postúpená pohľadávka je v rozpore s podmienkami úverovej zmluvy a jej dodatku pôvodného dlžníka. Poznamenali, že žalovaný 1) vyhlásil, že nie je pôvodným dlžníkom ani osobou personálne spätou s pôvodným dlžníkom. Aktuálnymi spoločníkmi žalovaného 1) sú Ing. C. A. a A. D.. A. Patay konal za spoločnosť KADOP, a. s., pri podpise zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 13.06.2005 ako neoprávnená osoba. B.. C. A. bol členom predstavenstva pôvodného ručiteľa pôvodného dlžníka a tiež členom dozornej rady, pričom pôvodný dlžník bol akcionárom pôvodného ručiteľa dlžníka, spoločnosti POLYMAT, a. s.. Dodali, že s poukazom na obsah upovedomenia o začatí exekúcie č. 115/04 je sporné, aká a vôbec koho pohľadávka je predmetom prevodu zo zmluvy o postúpení pohľadávky uzavretej medzi právnym predchodcom spoločnosti KADOP, a. s., a právnym predchodcom žalovaného 1) zo dňa 13.06.2005, čo zakladá s poukazom na ustanovenie § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka jej neplatnosť pre svoju neurčitosť a podľa § 39 Občianskeho zákonníka jej neplatnosť pre rozpor so zákonom a s dobrými mravmi. Zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 13.06.2005 nebola podpísaná osobou oprávnenou konať za spoločnosť KADOP, a. s.. Krajský súd v Trenčíne rozsudkom č. k. 7Cbs/42/2003-274, právoplatným dňa 15.05.2008 určil, že uznesenia prijaté na mimoriadnom valnom zhromaždení spoločnosti KADOP, a. s., sú neplatné Tiež poukázali aj na rozhodnutie Krajského súdu

v Trenčíne č. k. 7Cb/67/2001-113 zo dňa 26.10.2005 v spojení s uznesením Najvyššieho súdu SR, ktorým súd určil, že uznesenia prijaté na riadnom valnom zhromaždení spoločnosti KADOP, a. s., dňa 30.06.2001 sú neplatné. Majú za to, že v danom prípade nemožno postupovať podľa § 131 ods. 4 Obchodného zákonníka, podľa ktorého neplatnosť uznesenia valného zhromaždenia spoločnosti sa netýka práv nadobudnutých v dobrej viere tretími osobami. Nemožno hovoriť o dobrej viere žalovaného 1), nakoľko právny predchodca spoločnosti KADOP, a. s., ako aj právny predchodca žalovaného 1) mal preukázateľne vedomosť o tom, že zmluva je uzavretá medzi majetkovo prepojenými spoločnosťami. Určenia neplatnosti dotknutej zmluvy sa domáhajú preto, lebo takýmto určením sa odstráni stav právnej neistoty, ktorý navodil obsah napadnutej zmluvy titulom jej neurčitosti. Naliehavý právny záujem na určení neplatnosti Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 13.6.2005 je daný už tým, že je tu aktuálny stav objektívnej právnej neistoty medzi žalobcami a žalovanými, ktorý je ohrozením postavenia žalobcov a ktorý možno týmto právnym prostriedkom odstrániť. Ohrozenie či neistota právneho postavenia žalobcov tiež znamená, že ide o hmotnoprávnu situáciu, v ktorej by objektívne už v existujúcom právnom vzťahu mohli byť ohrození, prípadne pre svoje postavenie by mohli byť vystavení konkrétnej ujme, keďže navrátenie do predošlého stavu je v zmysle § 61 Exekučného poriadku v exekučnom konaní vylúčené, takýto stav by bol nezvratný. Ak by v exekučnom konaní došlo k vymoženiu plnenia a následne súd by v sporovom konaní určil, že hmotnoprávny základ nie je daný, išlo by u oprávneného o bezdôvodné obohatenie. Preto žaloba o určenie neplatnosti Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 13.6.2005 je prostriedkom, ktorý umožní poskytnutie ochrany právneho postavenia žalobcov skôr, než toto ich postavenie bolo porušené práve predmetnou Zmluvou zo dňa 13.6.2005, a preto cieľom tohto návrhu je zásadne poskytnutie preventívnej ochrany. K naliehavému právnemu záujmu žalobcovia ďalej uviedli, že pre právne postavenie ručiteľov je veľmi podstatné, kto v danej veci je veriteľom, nakoľko dvaja veritelia v rade postupovania pohľadávky už zanikli (Priemyselná banka, a.s., Bradloinvest, a.s., o.c.p.) a voči jedinému existujúcemu (Slovenská konsolidačná, a.s.) je akýkoľvek -6- 39Cb/32/2008

záväzok žalobcov ako ručiteľov premlčaný. Z uvedeného dôvodu majú žalobcovia ako ručitelia výrazný právny záujem na tom, aby súd rozhodol o určení neplatnosti zmlúv, nakoľko žalobcovia oprávnene nepokladajú žalovaného 1) ani žalovaného 2) za svojich veriteľov. Naliehavý právny záujem na určení neplatnosti napádaných zmlúv ale žalobcovia majú aj vzhľadom na stav výraznej právnej neistoty vzniknutý rozhodovaním pred Okresným súdom Bratislava I. Tento totiž v rozpore so zákonom pri konštatovaní nedostatku naliehavého právneho záujmu prejednával určovacie žaloby žalobcov aj v merite veci. Súčasne poukázali na rozhodnutie NS SR sp. zn. 4Cdo 49/2003 a rozhodnutia NS ČR sp. zn. 28Cdo 814/2005 a sp. zn. 30Cdo 2295/2006.

2. Žalovaný 1) s podanou žalobou nesúhlasil a túto žiadal v celom rozsahu zamietnuť. Uviedol, že podaná žaloba je len účelová s cieľom oddialiť výkon rozhodnutia. Má za to, že žalobcovia dostatočne nepreukázali naliehavý právny záujem a poukázal na rozhodnutie Okresného súdu Bratislava I. sp. zn. XXC/XXX/XXXX, ktorý žalobu o určenie neplatnosti zmluvy o postúpení pohľadávok zamietol z dôvodu nepreukázania naliehavého právneho záujmu. Tiež poukázal aj na rozhodnutie Okresného súdu Bratislava I, sp. zn. XXC/XX/XXXX, predmetom ktorého bolo určenie výšky úroku z omeškania, pričom súd aj túto žalobu zamietol ako nedôvodnú. Poznamenal, že postúpenie pohľadávky bolo žalobcom riadne oznámené, a teda svojho záväzku sa zbavia vždy, keď poskytnú plnenie tomu, na koho pohľadávka prešla. Zdôraznil, že žalobcami deklarovaný rozpor s dobrými mravmi nie je riadne odôvodnený a má za to, že rozpor s dobrými mravmi tu ani nie je.

3. Žalovaní 1), 2) spoločne uviedli, že pokiaľ súd toto konanie prerušil do právoplatného skončenia veci vedenej pred Okresným súdom Bratislava I sp. zn. 26C/190/2006, mal za to, že vyriešenie otázky platnosti zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 08.07.2004 priamo súvisí s ďalším postupom v tomto konaní. Preto by sa mal súd prioritne zaoberať výsledkami právoplatne skončeného súdneho konania vo veci vedenej pred Okresným súdom Bratislava I sp. zn. 26C/190/2006. V tomto konaní Okresný súd Bratislava I uzavrel, že žalobcovia nepreukázali naliehavý právny záujem, keď aj v zmysle § 224 Občianskeho zákonníka sa ich právne postavenie takýmto určením nezmení, keďže vždy zostanú ručiteľmi predmetnej pohľadávky bez ohľadu na to, kto bude veriteľom. Nie je preto jasné, prečo v tomto prebiehajúcom konaní by mal byť ich naliehavý právny záujem posúdený rozdielne. Poukázali aj na prostriedky procesného útoku, ktoré sú v tomto konaní totožné s tými, produkovanými v konaní pred Okresným súdom Bratislava I. Ak Okresný súd Bratislava I nevidel u žalobcov naliehavý právny záujem, tak len veľmi ťažko je takúto naliehavý právny záujem možné nájsť v tomto konaní, kde predmetná

zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 08.07.2004 ani nie je predmetnom petitu a jej zmluvné strany nie sú stranami tohto sporu. Preukázanie neplatnosti zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 08.07.2004 je pritom základným pilierom procesného útoku žalobcov, keďže prípadnú neplatnosť nadväzujúcich zmlúv o postúpení pohľadávky potom už len odvodzujú od neplatnosti zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 08.07.2004. Dodali, že názor žalobcov a prípadnom premlčaní ich záväzku je zjavne nesprávny s ohľadom na prebiehajúce exekučné konanie a jeho účinky vo vzťahu k premlčacej dobe, ako aj na prípadné zmeny v osobe oprávneného pre prípad zrušenia zmluvy o postúpení pohľadávky postupom podľa § 37 Exekučného poriadku. Žalobcovia sa mylne -7- 39Cb/32/2008

domnievajú, že ak sa domôžu neplatnosti zmluvy o postúpení pohľadávky, budú môcť následne namietať premlčanie voči pôvodnému veriteľovi. Poukázali tiež na rozhodnutie Ústavného súdu SR sp. zn. III. ÚS 415/2014 zo dňa 01.07.2014, v súlade s ktorým rozhodnutia súdov o určení neplatnosti valných zhromaždení spoločnosti KADOP, a. s., vyvolávajú právne účinky len odo dňa právoplatnosti jednotlivých rozhodnutí súdov a nie spätne. Z tohto vyplýva, že rozhodnutia súdov ohľadom neplatnosti valného zhromaždenia, ktoré neexistovali v čase podpisu zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 13.06.2005, neskôr vydané, nemajú žiadny spätný vplyv na platnosť zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 13.06.2005. Zdôraznili, že je možné sa domáhať dobrej viery v zápis do Obchodného registra konajúceho Róberta Pataya v mene spoločnosti KADOP, a. s., a aj sa jej domáhajú, nakoľko len samotné konanie o neplatnosť uznesenia valného zhromaždenia neznamená, že súd v budúcnosti s istotou aj právoplatne rozhodne v prospech žalobcu. Konajúci Róbert Patay nemohol predvídať výsledok takéhoto súdneho konania, ktorého rozhodnutie má navyše účinky len do budúcnosti, a preto ani nemohol mať žiadny vplyv na platnosť zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 13.06.2005, ktorú Róbert Patay podpisoval v dobrej viere, že je na tento úkon oprávnený. K neurčitosti zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 13.06.2005 podotkli, že zmluvu považujú za určitú a zrozumiteľnú, pričom majú za to, že pohľadávka bola dostatočne špecifikovaná. Rovnako tak nevidia žiaden rozpor zmluvy zo dňa 13.06.2005 s dobrými mravmi. Dodali, že ak by žalobcovia boli v zmluve o postúpení pohľadávky označení ako solidárny dlžníci, táto skutočnosť nespôsobuje neplatnosť predmetnej zmluvy. Ostatné tvrdenia žalobcov považujú za nepravdivé, účelové a nesprávne.

4. Uznesením č. k. 39Cb/32/2008-398 zo dňa 23.01.2017 súd zastavil konanie voči spoločnosti Bradloinvest, a. s., o . c . p (pôvodne KADOP, a. s.,), z dôvodu jeho zániku.

5. Uznesením č. k. 39Cb/32/2008-442 zo dňa 10.07.2017 v spojení s opravným uznesením č. k. 39Cb/32/2008-487 zo dňa 03.04.2018 súd pripustil, aby do konania pristúpila na stranu žalovaného ďalšia osoba, a to spoločnosť BradloInvest SK trade, s. r. o.. Súčasne pripustil zmenu žaloby tak, že sa určuje, že Zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 13.6.2005 medzi spoločnosťou BradloInvest a.s., o.c.p. (predtým KADOP a.s.) IČO 31441386, Nám. M.R. Štefánika 341/2, 960 13 Brezová pod Bradlom ako postupcom na postupníka BradloInvest real s.r.o. (predtým Kasta K s.r.o.), IČO 36293059, Nám. M. R. Štefánika 341/2, 906 13 Brezová pod Bradlom je neplatná a že Zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 15.11.2016 medzi spoločnosťou BradloInvest real, s.r.o., so sídlom námestie M. R. Štefánika 341/2, 906 10 Brezová pod Bradlom, IČO 36293059 ako postupcom na postupníka BradloInvest SK trade, s.r.o., so sídlom Námestie gen. M. R. Štefánika 341/2, 906 13 Brezová pod Bradlom, IČO 36021881, je neplatná. Uznesením č. k. 39Cb/32/2008-560 zo dňa 24.05.2018 súd pripustil zmenu žaloby tak, že sa určuje, že právo z titulu postúpenia pohľadávky, ktoré malo žalovanému v prvom rade vzniknúť na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 13.06.2005 medzi spoločnosťou BradloInvest, a.s., o.c.p. (predtým KADOP a.s.), IČO: 31441386, Nám. M.R. Štefánika 341/2, 960 13 Brezová pod Bradlom ako postupcom na postupníka BradloInvest real s.r.o. (predtým Kasta K s.r.o.), IČO36293059, Nám. M.R. Štefánika 341/2, 906 13 Brezová pod Bradlom neexistuje a že právo z titulu postúpenia pohľadávky, ktoré malo žalovanému -8- 39Cb/32/2008

6. v druhom rade vzniknúť na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 15.11.2016 medzi spoločnosťou BradloInvest real, s.r.o., so sídlom námestie M.R.Štefánika 341/2, 906 10 Brezová pod Bradlom, IČO 36293059 ako postupcom na postupníka BradloInvest SK trade, s.r.o., so sídlom Námestie gen. M.R. Štefánika341/2, 906 13 Brezová pod Bradlom, IČO 36021881 neexistuje.

7. Podaním zo dňa 10.08.2018 navrhli žalobcovia prerušiť konanie, a to do právoplatného skončenia konania vedeného pred Okresným súdom Nové Mesto nad Váhom, sp. zn. XEr/XX/XXXX. Návrh odôvodnili tým, že uvedené exekučné konanie je v súčasnosti jediným súdnym konaním, pre ktoré mali naliehavý právny záujem na určení neplatnosti dotknutej zmluvy. Ak bude toto exekučné konanie právoplatne zastavené, táto žaloba s vysokou pravdepodobnosťou stratí pre nich význam a zoberú ju v celom rozsahu späť. Okresný súd Nové Mesto nad Váhom uznesením č. k. 6Er/46/2009-264 zo dňa 20.06.2018 konanie zastavil, avšak rozhodnutie nie je ešte právoplatné, pričom predpokladajú, že žalobca podá odvolanie. Majú za to, že uvedené exekučné konanie má zásadný význam pre rozhodnutie v tomto konaní, nakoľko právoplatným zastavením exekúcie touto žalobou napádané zmluvy o postúpení pohľadávky stratia akýkoľvek význam pre nedostatky samotného titulu, ktorý bol predmetom postúpenia.

8. Podľa § 162 ods. 3 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), o zamietnutí návrhu na prerušenie konania súd rozhodne spolu s rozhodnutím vo veci samej.

9. Podľa § 164 CSP, ak súd neurobí iné vhodné opatrenia, môže konanie prerušiť, ak prebieha súdne alebo správne konanie, v ktorom sa rieši otázka, ktorá môže mať význam pre rozhodnutie súdu, alebo ak súd dal na také konanie podnet.

10. Z predloženého uznesenia Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č. k. 6Er/46/2009-264 zo dňa 20.06.2018 súd zistil, že v tomto konaní sa vedie exekúcia oprávneného, ktorým je žalovaný 2) v tomto konaní proti povinným, ktorými sú žalobcovia 1) - 3) v tomto konaní. Podkladom pre vykonanie exekúcie, a teda exekučným titulom je notárska zápisnica N 107/99, Nz 99/99 zo dňa 08.02.1999 spísaná notárom JUDr. Ivanom Macákom.

11. Ako vyplýva z vyššie citovaného ustanovenia § 164 CSP, súd môže prerušiť konanie, ak prebieha iné súdne konanie, v ktorom sa rieši otázka, ktorá môže mať význam pre rozhodnutie súdu. V danom prípade má však súd za to, že v exekučnom konaní sa nerieši otázka majúca vplyv na rozhodnutie v tomto konaní. Predmetom exekučného konania je výkon či už rozhodnutia alebo iného exekučného titulu, pričom predmetom tohto konania je naproti tomu určenie neplatnosti právneho úkonu, ktorý by mohol byť podkladom pre vydanie exekučného titulu. Vykonávaním exekúcie sa nevyrieši žiadna otázka dôležitá pre toto konanie, a to ani v prípade, keď táto bude zastavená z dôvodu, že exekučný titul nie je perfektný. Hlavnou úlohou súdu v tomto konaní je totiž posúdiť platnosť resp. neplatnosť zmluvy o postúpení pohľadávky; nie preskúmavať exekučný titul. Nie je preto pravdivé tvrdenie žalobcov, že práve v exekučnom konaní sa rieši otázka, ktorá má vplyv na rozhodnutie v tomto konaní. Samotný fakt, že zastavením exekúcie žalobcovia stratia naliehavý právny záujem na určení neplatnosti zmluvy o postúpení pohľadávky nie je dôvodom pre prerušenie konania. Z takéhoto -9- 39Cb/32/2008

dôvodu by bolo možné konanie prerušiť len za predpokladu, že to zhodne navrhnú obe strany, čo sa však v súdenej veci nestalo. S poukazom na uvedené za zistenia, že tu neexistuje dôvod, pre ktorý by mohlo byť prebiehajúce konanie prerušené, zamietol súd návrh žalobcov na prerušenie konania.

12. Súd vykonal dokazovanie oboznámením úverovej zmluvy č. 28/98 zo dňa 10.08.1998 v znení jej dodatkov, ručiteľských listín č. 2/99, 3/99, 4/99 všetky zo dňa 26.01.1999, zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 13.06.2005 a zistil nasledovný skutkový stav:

13. Úverovou zmluvou č. 28/98 zo dňa 10.08.1998 v znení jej dodatkov poskytol veriteľ, Priemyselná banka, a. s., dlžníkovi, POLYchema, s. r. o., úver vo výške 3.500.000,- Sk s úrokovou sadzbou 22,5 % ročne. Dlžník sa zaviazal poskytnutý úver splatiť v čiastke 300.000,- Sk do 20.10.1998, v čiastke 300.000,- Sk do 20.12.1998, v čiastke 400.000,- Sk do 20.01.1999, v čiastke 400.000,- Sk do 20.02.1999, v čiastke 400.000,- Sk do 20.03.1999, v čiastke 500.000,- Sk do 20.04.1999, v čiastke 600.000,- Sk do 20.05.1999, v čiastke 600.000,- Sk do 20.06.1999.

14. Ručiteľskou listinou č. 2/99 zo dňa 26.01.1999 vyhlásil ručiteľ, žalobca 1), že ručí za včasné a úplné zaplatenie úveru poskytnutého dlžníkovi na základe úverovej zmluvy č. 28/98 zo dňa 10.08.1998 a príslušenstva, t. j. úrokov, úrokov z omeškania, zmluvných pokút, nákladov spojených s vymáhaním úveru a ostatných peňažných plnení tak, ako budú dlžníkovi vyúčtované veriteľom a zároveň ručí aj za včasné a úplné vrátenie peňažného plnenia a príslušenstva, t. j. úrokov a úrokov z omeškania dlžníkom,

ak veriteľ odstúpi od úverovej zmluvy. Ručiteľ sa zaviazal, že uhradí veriteľovi za dlžníka čiastku poskytnutého úveru a jeho príslušenstva, resp. poskytnutého peňažného plnenia aj s príslušenstvom, ak ju v lehote určenej veriteľom nevráti dlžník. Ručiteľskou listinou č. 3/99 zo dňa 26.01.1999 vyhlásil ručiteľ, žalobca 2), že ručí za včasné a úplné zaplatenie úveru poskytnutého dlžníkovi na základe úverovej zmluvy č. 28/98 zo dňa 10.08.1998 a príslušenstva, t. j. úrokov, úrokov z omeškania, zmluvných pokút, nákladov spojených s vymáhaním úveru a ostatných peňažných plnení tak, ako budú dlžníkovi vyúčtované veriteľom a zároveň ručí aj za včasné a úplné vrátenie peňažného plnenia a príslušenstva, t. j. úrokov a úrokov z omeškania dlžníkom, ak veriteľ odstúpi od úverovej zmluvy. Ručiteľ sa zaviazal, že uhradí veriteľovi za dlžníka čiastku poskytnutého úveru a jeho príslušenstva, resp. poskytnutého peňažného plnenia aj s príslušenstvom, ak ju v lehote určenej veriteľom nevráti dlžník. Ručiteľskou listinou č. 4/99 zo dňa 26.01.1999 vyhlásil ručiteľ, žalobca 3), že ručí za včasné a úplné zaplatenie úveru poskytnutého dlžníkovi na základe úverovej zmluvy č. 28/98 zo dňa 10.08.1998 a príslušenstva, t. j. úrokov, úrokov z omeškania, zmluvných pokút, nákladov spojených s vymáhaním úveru a ostatných peňažných plnení tak, ako budú dlžníkovi vyúčtované veriteľom a zároveň ručí aj za včasné a úplné vrátenie peňažného plnenia a príslušenstva, t. j. úrokov a úrokov z omeškania dlžníkom, ak veriteľ odstúpi od úverovej zmluvy. Ručiteľ sa zaviazal, že uhradí veriteľovi za dlžníka čiastku poskytnutého úveru a jeho príslušenstva, resp. poskytnutého peňažného plnenia aj s príslušenstvom, ak ju v lehote určenej veriteľom nevráti dlžník.

15. Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 13.06.2005 postúpila spoločnosť KADOP, a. s., ako postupca žalovanému 1) ako postupníkovi pohľadávku voči solidárny -10- 39Cb/32/2008

dlžníkom, a to 1) POLYchema, s. r. o., 2) žalobcovi 1), 3) žalobcovi 2), 4) žalobcovi 3). Postupovaná pohľadávka bola definovaná odkazom na upovedomenie o začatí exekúcie EX 115/04 zo dňa 31.08.2004, v ktorom je uvedený právny dôvod pohľadávky a jej výška.

16. Podľa § 137 CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.

17. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba podaná žalobcami nie je dôvodná. Žalobcovia sa po zmene žalobného petitu domáhali určenia, že právo z titulu postúpenia pohľadávky, ktoré malo žalovanému v prvom rade vzniknúť na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 13.06.2005 medzi spoločnosťou BradloInvest, a.s., o.c.p. (predtým KADOP a.s.), IČO: 31441386, Nám. M.R. Štefánika 341/2, 960 13 Brezová pod Bradlom ako postupcom na postupníka BradloInvest real s.r.o. (predtým Kasta K s.r.o.), IČO36293059, Nám. M.R. Štefánika 341/2, 906 13 Brezová pod Bradlom neexistuje a že právo z titulu postúpenia pohľadávky, ktoré malo žalovanému v druhom rade vzniknúť na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 15.11.2016 medzi spoločnosťou BradloInvest real, s.r.o., so sídlom námestie M.R.Štefánika 341/2, 906 10 Brezová pod Bradlom, IČO 36293059 ako postupcom na postupníka BradloInvest SK trade, s.r.o., so sídlom Námestie gen. M.R. Štefánika341/2, 906 13 Brezová pod Bradlom, IČO 36021881 neexistuje. Keďže sa jedná o určovaciu žalobu, ktorá nevyplýva z osobitného predpisu, skúmal súd, či žalobcovia majú na takomto určení naliehavý právny záujem. Naliehavý právny záujem na požadovanom určení bude daný spravidla vtedy, ak by bez tohto určenia bolo žalobcovo právo ohrozené, alebo ak by sa bez tohto požadovaného určenia stalo jeho právne postavenie neistým. Výrok súdu o určení potom ohrozenie, neistotu alebo neurčitosť v právnom postavení žalobcu odstraňuje bez toho, že by ukladalo splnenie nejakej povinnosti. Z uvedeného teda vyplýva, že naliehavý právny záujem na určení je daný vtedy, ak je tu aktuálny stav objektívnej právnej neistoty medzi žalobcom a žalovaným, ktorý je ohrozením žalobcovho právneho postavenia a ktorý možno týmto právnym prostriedkom odstrániť. V danom prípade súd zastáva názor, že žalobcovia na takomto určení nemajú naliehavý právny záujem, nakoľko ich právne postavenie sa takýmto určením nezmení. Naďalej zostanú ručiteľmi predmetnej pohľadávky bez ohľadu na to, kto bude veriteľom (podporne viď rozhodnutie Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 6Co/145/2012).

18. S poukazom na uvedené súd žalobu z dôvodu absencie naliehavého právneho záujmu v celom rozsahu ako nedôvodnú zamietol.

19. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

20. V predmetnej veci mal plný úspech žalobca, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom o výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku (§ 262 ods. 2 .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne, pokiaľ sa tohoto práva po vyhlásení rozsudku účastníci výslovne nevzdali. Strana, ktorá sa práva na podanie odvolania vzdala, nemôže proti tomuto rozhodnutiu odvolanie podať.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 132 ods. 1 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.