Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_7P-27-2018.pdf
PDF · 93.42 KB
Case nature
Area
Subarea
7P/27/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou Mgr. Martou Hrenčukovou, vo veci starostlivosti súdu o maloletú K. F., H.. XX. XX. XXXX, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Ústredím práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Šafárikova 112, 048 01 Rožňava, dieťaťa rodičov B. C., H.B.. XX. XX. XXXX, R. C. A.B. XX, XXX XX Q., R.. Č.. C. F.Á. XX, XXX XX Q. a F. F., H.. XX. XX. XXXX, R. C. E. XX, XXX XX Q., R.. Č.. N. N. R. X. K. N. N. K. S. Q., Č.Á. Q., na návrh matky, o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností voči maloletej a o nahradenie súhlasu otca k podaniu žiadosti o zmenu priezviska maloletej, takto
rozhodol:
I. Okresný súd Rožňava z v e r u j e maloletú K. F., H.. XX. XX. XXXX do osobnej starostlivosti matky B. C., H.. XX. XX. XXXX.
II. Súd z a v ä z u j e otca F. F., H.. XX. XX. XXXX prispievať na výživu maloletej v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa od 01. 02. 2018 vopred vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca do rúk matky.
III. Súd z a v ä z u j e otca zaplatiť nedoplatok na výživnom na maloletú za obdobie od 01. 02. 2018 do 31. 08. 2018 v úhrnnej sume 193,-€ od právoplatnosti tohto rozsudku v mesačných splátkach po 20,-€ splatných spolu s bežným výživným do rúk matky, pod následkami straty výhody splátok.
IV. Súd n a h r a d z u j e súhlas otca F.Š. F., H.. XX. XX. XXXX k podaniu žiadosti o zmenu priezviska maloletej dcéry K. F., H.. XX. XX. XXXX na priezvisko C..
V. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
1. Matka svojím návrhom žiadala, aby súd zveril maloletú do jej osobnej starostlivosti a otca zaviazal prispievať na jej výživu po 50 eur mesačne od podania návrhu na súd, teda od 01. 02. 2018. Zároveň žiadala, aby súd nahradil súhlas otca na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletej dcéry z priezviska F. na priezvisko C.. Svoj návrh odôvodnila tým, že dcéra pochádza z mimomanželského vzťahu a s otcom maloletej nikdy nežili v spoločnej domácnosti. Starostlivosť o maloletú nezabezpečovali spoločne, lebo otec maloletej bol stále vo výkone trestu odňatia slobody. Keď bol doma sa jej ozval a dcéru navštívil. Brával ju na dve - tri hodiny. Od mesiaca jún 2017 sa s dcérou nestretol. Otec si nikdy neplnil riadne ani svoju vyživovaciu povinnosť voči maloletej. Občas jej dal na jej výživu 30 eur alebo 50 eur. Naposledy na potreby maloletej prispel v mesiaci august 2017. Otec maloletej je aj toho času vo výkone trestu odňatia slobody v Českej republike. Dopustil sa lúpeže a polícii ušiel. Nie sú v žiadnom kontakte. Kým bývala u rodičov nepodala návrh na súd, lebo rodičia jej finančne pomáhali. Od decembra 2017 žije so svojim priateľom A.H. K. v jeho dvojizbovom byte. Dňa 19. 08. 2017 sa im zo spolužitia narodila dcéra
H. K., s ktorou je na materskej dovolenke. Poberá rodičovský príspevok a prídavky na deti. Priateľ je zamestnaný s príjmom asi 600 eur mesačne. Náklady za bývanie uhrádzajú po 180 eur mesačne a spoločne uhrádzajú aj ďalšie potreby domácnosti. Jej spolužitie s priateľom je dobré a dobrý je aj vzťah jej priateľa a maloletej. Maloletá dcéra už navštevuje druhý ročník základnej školy, učí sa dobre a nie sú s ňou výchovné problémy. Za stravu v školskej jedálni uhrádza 24 eur mesačne a za školskú družinu 13 eur za dve mesiace. Dcéra sa záujmovej činnosti venuje v škole a jej zdravotný stav je dobrý. Matka ďalej uviedla, že dcéra sa tešila keď ju otec navštívil, lebo jej kúpil darčeky. Trvá na zmene priezviska maloletej dcéry, lebo dcéra naposledy videla svojho otca v televízii, keď oznamovali, že ušiel. Dcéra sa za to hanbila a nechcela ísť kvôli tomu ani do školy. S priateľom zatiaľ neuvažujú uzavrieť manželstvo, preto sa jej priezvisko nebude meniť. Matka poukázala aj na to, že otec maloletej si neuvedomuje, že je otcom a neplní si povinnosti voči dcére. Opätovne sa dopúšťa trestnej činnosti, bol odsúdený za krádež, za lúpež, za vlámanie a obchodovanie s drogami. S priateľkou má ďalšie dieťa, ktoré sa narodilo v čase keď už bol vo výkone trestu odňatia slobody. Na pojednávaní dňa 23. 08. 2018 matka trvala na svojom návrhu a k výpovedi otca uviedla, že otec sa nikdy nepodieľal na starostlivosti o maloletú a aj v minulosti sa s ňou stýkal iba sporadicky. Neplnil si ani svoju vyživovaciu povinnosť voči maloletej a od februára 2018 na jej výživu ničím neprispel. S dcérou nie je ani v telefonickom ani v písomnom kontakte. Matka trvala aj na tom, že samotná dcéra chce mať priezvisko po nej. Pani učiteľka taktiež uviedla, že maloletá na priezvisko F. ani nereaguje. Keď ide po ňu do školy a povie, že prišla pre F., dcéra jej to vyčíta. Maloletá každému hovorí, že chce mať priezvisko C.. Nesúhlasí ani stým, aby dcéra mala dve priezviska po nej a po otcovi. Na svojom návrhu v celom rozsahu trvá.
2. Otec vo svojej výpovedi uviedol, že súhlasí stým, aby maloletá dcéra bola zverená do starostlivosti matky a súhlasí aj s určením výživného. Nesúhlasí však so zmenou priezviska maloletej a chce, aby dcéra mala naďalej jeho priezvisko, alebo mala dve priezviská po ňom aj po matke. O sebe uviedol, že je slobodný, ale má družku Z. P., ktorá býva v Rožňave. Má s ňou dvojmesačného syna F.. Majetok nemá a vo výkone trestu nie je pracovne zaradený. Kontakt s dcérou nemá, ale má informácie od svojej družky s ktorou je v telefonickom kontakte. Od 16. 08. 2017 je vo výkone trestu odňatia slobody. V novembri 2018 by sa mu mal trest ukončiť, lebo požiadal o podmienečné prepustenie. Keď bol na slobode s dcérou sa vídal, nosil jej peniaze alebo nakupoval. Vyživovaciu povinnosť voči maloletej nemá určenú. Vo výkone trestu je teraz za drogové delikty. Aj v rokoch od 2012 do 2014 bol vo výkone trestu za drogy, ktoré predával. S výpoveďou matky nesúhlasí. Nie je pravdou, že by dcéra chcela sama zmenu priezvisku, je ešte malá, preto si nemyslí, že by mala rozum na to, aby pochopila, čo sa deje a aby sa za to musela hanbiť. Ďalej uviedol, že ohľadom lúpeže bol obvinený, ale nebol odsúdený.
3. Zo správy od Mestského úradu Q. súd zistil, že matka má trvalý pobyt v meste na ulici A. XX, je slobodná a má dve maloleté deti K. F. B. H. K.. Otec maloletej má taktiež trvalý pobyt v meste na ulici E. XX.
4. Podľa správy od Sociálnej poisťovne pobočka Rožňava rodičia nepoberajú dávku nezamestnanosti ani dávku nemocenského poistenia.
5. Zo správy od Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava súd zistil, že maloletá pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov. Matka uviedla, že s otcom dieťaťa už niekoľko rokov nežije s otcom v spoločnej domácnosti. Medzi časom si našla nového priateľa a z ich vzťahu pochádza dcéra H.. Otec je vo výkone trestu odňatia slobody v Českej republike. Matka s ním nie je v kontakte a aj predtým boli v kontakte iba sporadicky cez sociálne siete. Otec si aj svoju vyživovaciu povinnosť voči maloletej plnil iba sporadicky. Naposledy uhradil výživné v sume 30 eur v mesiaci júl 2017. Matka žije so svojim priateľom a s maloletými deťmi v dvojizbovom byte, ktorý bol zrekonštruovaný. Je na materskej dovolenke, poberá rodičovský príspevok a prídavky na dieťa. Bol zisťovaný aj názor maloletej, ktorá uviedla, že svojho ocka videla naposledy v televízii keď polícia informovala obyvateľov o hľadaných osobách medzi ktorými bol aj on. Ďalej uviedla, že má malú sestričku, ktorú má veľmi rada a rada chodí aj do školy, má veľa kamarátov a učí sa dobre. Povinnú školskú dochádzku si maloletá plní v druhom ročníku na základnej škole. Je zdravá prekonáva iba bežné detské ochorenia. Šetrenie u otca maloletej nebolo vykonané, lebo na uvedenej adrese nebolo možné nájsť byt ani poštovú schránku s jeho priezviskom.
6. Zo správy od Základnej školy T. Rožňava súd zistil, že maloletá v školskom roku 2017/2018 bola žiačkou druhého ročníka a jej vzdelávacie výsledky boli veľmi dobré. Školský poriadok dodržiava, do školy chodí upravená a domáce úlohy si píše pravidelne. Školské pomôcky má zabezpečené. V triede je obľúbená a veľmi kamarátska. Náklady spojené s návštevou školy na jeden školský rok činia minimálne 600 eur. Výdavky súvisia so školskými potrebami a pomôckami.
7. Zo správy od N. K. Č. Q., N. K. S. Q. súd zistil, že otec maloletej bol 04. 02. 2018 zadržaný políciou ČR Mladá Boleslav a dodaný k výkonu trestu odňatia slobody do N. F.. Dňa 20. 03. 2018 bol k ďalšiemu výkonu trestu premiestnený do ich väznice. K jeho chovaniu neboli zistené negatívne poznatky a preto 10. 05. 2018 bol umiestnený na bežný oddiel ako nepracujúci. Z organizačných dôvodov nie je pracovne zaradený. Jeho chovanie je slušné. V súčasnej dobe je zaradený do II. prestupnej skupiny vnútornej diferenciácie. S blízkymi udržuje pravidelný písomný a telefonický kontakt. Výkon trestu doposiaľ u neho nenaplnil svoj účel a nevytvoril podmienky pre preradenie do najpriaznivejšej prestupnej skupiny vnútornej diferenciácie.
8. Po takto vykonanom dokazovaní kolízny opatrovník maloletej navrhol návrhu matky vyhovieť, zveriť maloletú do osobnej starostlivosti matky, otca zaviazať k vyživovacej povinnosti voči maloletej a výšku výživného určiť podľa jeho schopností a možností. Rozhodnutie o návrhu matky na zmenu priezviska maloletej ponechal na zváženie súdu.
9. V zmysle ustanovenia § 36 ods. 1 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z., rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, sa môžu kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, môže súd aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a § 26 sa použijú primerane.
10. V zmysle ustanovenia § 65 ods. 1,2,3 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z., ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného. Súd postupuje rovnako aj v prípade, ak rodičia spolu žijú, ale jeden z nich svoju vyživovaciu povinnosť voči maloletému dieťaťu dobrovoľne neplní. Výživné plnoletých detí upraví súd len na návrh.
11. V zmysle ustanovenia § 75 ods. 1 citovaného zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
12. V zmysle ustanovenia § 62 ods. 1 až 5 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z., plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obidvaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností a možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti a možnosti a majetkové pomery, je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopnosti, možnosti a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
13. V zmysle ustanovenia § 35 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
14. V zmysle ustanovenia § 40 ods. 1,2,3 Zákona o rodine, deti majú spoločné priezvisko rodičov, alebo priezvisko jedného z nich určené vyhlásením pri uzavretí manželstva. Ak priezvisko maloletého dieťaťa
nebolo určené podľa ods. 1 a rodičia majú rôzne priezviská, dohodnú sa o priezvisku dieťaťa a oznámia to matričnému úradu najneskôr do 3 dní od narodenia maloletého dieťaťa. Ak sa rodičia nedohodnú o mene alebo priezvisku maloletého dieťaťa a ak žiadny z rodičov nie je známy, určí meno alebo priezvisko súd.
15. Z prevedeného dokazovania vyplýva, že maloletá pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov. Rodičia nežijú v spoločnej domácnosti a starostlivosť o maloletú od jej narodenia zabezpečuje matka. Starostlivosť matky o maloletú dcéru je na dobrej úrovni a pre túto starostlivosť má vytvorené všetky podmienky a predpoklady aj v budúcnosti. Matka žije v usporiadanom mimomanželskom vzťahu s ďalším mužom. Z ich vzťahu sa narodilo maloleté dieťa, s ktorým je na materskej dovolenke. Poberá rodičovský príspevok a prídavky na deti. Jej vzťah s terajším partnerom je usporiadaný a majú vytvorené bytové aj materiálne podmienky pre starostlivosť o deti, teda aj pre starostlivosť o maloletú. Na rozdiel od matky otec je opätovne vo výkone trestu odňatia slobody a z jeho výpovedi vyplýva, že nepodmienečný trest odňatia slobody vykonáva za drogové delikty pre ktoré bol odsúdený aj v rokoch 2012 až 2014. Otec maloletej v súčasnej dobe vo výkone trestu odňatia slobody nie je pracovne zaradený, teda nemá príjem. Má pritom vyživovaciu povinnosť aj k ďalšiemu maloletému dieťaťu, ktoré pochádza z jeho iného mimomanželského vzťahu. Vychádzajúc z týchto skutočností súd návrhu matky vyhovel, zveril maloletú do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazal k vyživovacej povinnosti voči maloletej, ale výšku výživného určil iba v minimálnom rozsahu v súlade s ustanovením § 62 ods. 3 Zákona o rodine. Takéto rozhodnutie súdu je v samotnom záujme maloletej.
16. Otec od podania návrhu na súd teda od februára 2018 na výživu maloletej ničím neprispel. Preto mu súd vyčíslil aj nedoplatok na výživnom a zaviazal ho uhradiť tento nedoplatok. Súd zaviazal otca prispievať na výživu maloletej v minimálnom rozsahu teda vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa. Minimálne výživné do 01. 07. 2018 v prepočte činilo 27,32 € a od 01. 07. 2018 činí 28,08 €. Otec teda za obdobie od 01. 02. 2018 do 31. 08. 2018 má nedoplatok na výživnom v úhrnnej sume 193 € a tento nedoplatok na výživnom mu súd povolil uhradiť v mesačných splátkach po 20 € spolu s bežným výživným. Pokiaľ otec možnosť splátok nevyužije, bude povinný naraz uhradiť celý dlh.
17. Podľa názoru súdu záujem maloletej si vyžaduje aj to, aby poniesla priezvisko po svojej matky C.. Je totiž preukázané, že starostlivosť o maloletú od jej narodenia zabezpečuje matka, ktorá sa o ňu dobre stará. Maloletá síce svojho otca pozná, lebo ju otec v minulosti sporadicky navštevoval. Otec síce nesúhlasí so zemnou priezviska maloletej, je však preukázané, že nežije riadnym životom, bol viackrát súdne trestaný pre závažnú trestnú činnosť a aj v súčasnosti je vo výkone trestu odňatia slobody. Otec si nikdy neplnil svoje rodičovské povinnosti voči maloletej, lebo ani na jej výživu neprispieva pravidelne. V súčasnej dobe s dcérou nie je v žiadnom ani písomnom ani telefonickom kontakte a dcéra si na neho spomína, ale jej spomienky sú negatívne, lebo naposledy ho videla v televízii keď po ňom polícia pátrala. Na základe týchto skutočností podľa názoru súdu samotný záujem maloletej si vyžaduje, aby poniesla priezvisko svojej matky C.. Maloletá žije so svojou matkou v úplnej rodine a matka sa o ňu vzorne stará. Z týchto dôvodov súd vyhovel návrhu matky a nahradil súhlas otca k podaniu žiadosti o zmenu priezviska maloletej z priezviska F. na priezvisko C..
18. Výrok o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia v troch vyhotoveniach, ktoré sa podáva na Okresný súd Rožňava a o odvolaní rozhodne Krajský súd v Košiciach.
Podľa § 363 CSP , v odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1, 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) .
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Podľa § 376 CMP, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.