Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Csp-299-2017.pdf
PDF · 81.75 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/299/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Ivetou Slebodníkovou v spore žalobcu: ANTIK Telecom s.r.o., so sídlom Čárskeho 10, Košice, IČO: 36 191 400, zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Peter Kerecman, spoločnosť s ručením obmedzeným, so sídlom Rázusova 1, Košice, IČO: 36 588 725, proti žalovanej: J. R.Á., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. - G., t.č. Z. Q., S. XX, S., v konaní o zaplatenie 125,44 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 125,44 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 17,92 eur od 16.3.2016 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eur od 17.4.2016 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eur od 16.5.2016 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eur od 16.6.2016 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eur od 18.7.2016 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eur od 16.8.2016 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eur od 16.9.2016 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 18.12.2017 žiadal, aby súd zaviazal žalovanú k povinnosti zaplatiť mu sumu 125,44 eur s príslušenstvom. Súčasne žiadal priznať náhradu trov konania.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že ako poskytovateľ so žalovanou uzatvoril dňa 13.1.2016 zmluvu č. XX/XXXX/XXXX (XXXXXX) o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti internet, zriadení a poskytovaní verejnej telefónnej služby a zriadení služby Tango digitálna televízia, VS (XXXXXXXXXX) s miestom poskytovania služby Q. X, S.. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú. Zmluvou sa žalobca zaviazal zriadiť a poskytovať žalovanej pripojenie k sieti internet za podmienok podľa Všeobecných zmluvných podmienok žalobcu a žalovaná sa zaviazala zaplatiť za poskytované služby pravidelný mesačný poplatok podľa aktuálneho cenníka v čase pripojenia vo výške 17,92 eur. Žalobca žalovanej vyúčtoval faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 1.3.2016 splatnou dňa 15.3.2016 sumu 17,92 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 2.4.2016 splatnou dňa 16.4.2016 sumu 17,92 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 1.5.2016 splatnou dňa 15.5.2016 sumu 17,92 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 1.6.2016 splatnou dňa 15.6.2016 sumu 17,92 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 3.7.2016 splatnou dňa 17.7.2016 sumu 17,92 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 1.8.2016 splatnou dňa 15.8.2016 sumu 17,92 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 1.9.2016 splatnou dňa 15.9.2016 sumu 17,92 eur. Žalovaná neuhradila žalobcovi cenu za poskytnuté služby za obdobie február až august 2016 spolu vo výške 125,44 eur. Žalobca vyzval na zaplatenie žalovanú výzvou zo dňa 3.8.2016, avšak bezvýsledne.
3. Podľa ust. § 297 CSP súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, a to Zmluvou č. XX/XXXX/XXXX (XXXXXX) zo dňa 13.1.2016, preberacím protokolom zo dňa 13.1.2016, cenníkmi žalobcu, faktúrami, všeobecnými zmluvnými podmienkami žalobcu, výzvou na zaplatenie a zistil tento skutkový stav:
5. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že ako poskytovateľ so žalovanou uzatvoril dňa 13.1.2016 zmluvu č. XX/XXXX/XXXX (XXXXXX) o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti internet, zriadení a poskytovaní verejnej telefónnej služby a zriadení služby Tango digitálna televízia, VS (XXXXXXXXXX) s miestom poskytovania služby Q.Á. X, S.. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú. Zmluvou sa žalobca zaviazal zriadiť a poskytovať žalovanej pripojenie k sieti internet za podmienok podľa Všeobecných zmluvných podmienok žalobcu a žalovaná sa zaviazala zaplatiť za poskytované služby pravidelný mesačný poplatok podľa aktuálneho cenníka v čase pripojenia vo výške 17,92 eur. Žalobca žalovanej vyúčtoval faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 1.3.2016 splatnou dňa 15.3.2016 sumu 17,92 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 2.4.2016 splatnou dňa 16.4.2016 sumu 17,92 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 1.5.2016 splatnou dňa 15.5.2016 sumu 17,92 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 1.6.2016 splatnou dňa 15.6.2016 sumu 17,92 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 3.7.2016 splatnou dňa 17.7.2016 sumu 17,92 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 1.8.2016 splatnou dňa 15.8.2016 sumu 17,92 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 1.9.2016 splatnou dňa 15.9.2016 sumu 17,92 eur. Žalovaná neuhradila žalobcovi cenu za poskytnuté služby za obdobie február až august 2016 spolu vo výške 125,44 eur. Žalobca vyzval na zaplatenie žalovanú výzvou zo dňa 3.8.2016. Žalovaná na výzvu nereagovala žiadnou úhradou.
6. Z preberacieho protokolu k zmluve zo dňa 13.1.2016 súd zistil, že žalovaná svojim podpisom potvrdila, že žalobca vykonal riadne a funkčné pripojenie zariadenia zákazníka, ktoré bolo odskúšané, je bez chýb a spĺňa požiadavky.
7. Podľa ustanovenia § 1 ods.1 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, tento zákon upravuje podmienky na poskytovanie elektronických komunikačných sietí a elektronických komunikačných služieb, podmienky na používanie rádiových zariadení, štátnu reguláciu elektronických komunikácií, práva a povinnosti podnikov a užívateľov elektronických komunikačných sietí a elektronických komunikačných služieb, ochranu týchto sietí a služieb, efektívne využívanie frekvenčného spektra a čísel, oprávnenie a povinnosti k cudzím nehnuteľnostiam, ochranu súkromia a údajov a pôsobnosť orgánov štátnej správy v elektronických komunikáciách.
8. Podľa ustanovenia § 40 ods.1 zákona č. 610/2003 Z.z., podnik poskytujúci verejné služby je povinný najneskôr 15 dní pred začatím poskytovania služieb vydať a zverejniť Všeobecné podmienky.
9. Podľa ustanovenia § 42 ods.1 písm. a) zákona č. 610/2003 Z.z. podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
10. Podľa ustanovenia § 42 ods. 4 písmena b) zákona č. 610/2003 Z.z. účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladov o vyúčtovaní.
11. Podľa ustanovenia § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z.z. zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
12. Podľa ustanovenia § 43 ods. 2 zákona č. 610/2003 Z.z. podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
13. Vykonaným dokazovaním mal súd nesporne za preukázané, že strany sporu dňa 13.1.2016 uzavreli v písomnej forme zmluvu, predmetom ktorej bolo zriadenie a poskytovanie pripojenia k sieti Internet, zriadenie a poskytovanie Verejnej telefónnej služby a zriadenie služby Tango digitálna televízia na
dobu neurčitú. Predmetná zmluva je svojou povahou zmluvou o pripojení v zmysle § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách. Zmluvnými stranami boli žalobca ako poskytovateľ pripojenia k sieti a ďalších dohodnutých služieb (podnik) a žalovaná ako zákazník. Zmluva obsahuje všetky podstatné náležitosti vyžadované zákonom (vyššie cit. ust. § 43 ods. 2 zákona o elektronických komunikáciách), a teda, druh poskytovanej služby, miesto jej poskytovania a cenu za službu.
14. Z obsahu zmluvy nepochybne vyplýva, že jej neoddeliteľnú súčasť tvorili Všeobecné zmluvné podmienky, ktoré boli žalovanej odovzdané.
15. Žalobca na základe citovanej zmluvy, dodatku k zmluve a v súlade s všeobecnými zmluvnými podmienkami poskytol služby pre žalovanú, na ktoré sa zmluvne zaviazal, žalovaná tieto služby prevzala, v lehote splatnosti za tieto služby však nezaplatila, čím porušila dohodnuté zmluvné podmienky.
16. Na základe takto zisteného skutkového stavu mal súd preukázané, že žalovaná porušila zmluvné podmienky dohodnuté so žalobcom, nakoľko mu v lehote splatnosti podľa faktúr vystavených žalobcom nezaplatila za poskytnuté služby riadne a včas a ani nepreukázala snahu riešiť pohľadávku, ktorú voči nej žalobca evidoval, žiadnym spôsobom.
17. Popri istine sa žalobca domáhal aj priznania príslušenstva - úrokov z omeškania z jednotlivých dlžných súm vo výške, ako je špecifikovaná vo výroku tohto rozsudku.
18. Podľa § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
19. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
20. Súd návrhu v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovanú na zaplatenie istiny spolu s požadovaným príslušenstvom.
21. Výrok o náhrade trov konania sa opiera o ust. § 255 CSP v spojení s ust. § 262 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd priznal žalobcovi, ktorý mal úspech v celom rozsahu, náhradu trov konania vo výške 100 %.
22. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona.