Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_32Csp-41-2016.pdf
PDF · 79.31 KB
Case nature
Area
Subarea
32Csp/41/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudcom JUDr. Jozefom Šulekom v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., IČO: 35815256, Mlynské Nivy 44/a, 825 11 Bratislava, zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 47255706, Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava proti žalovanému: W. P., nar. XX.XX.XXXX, V. XXX, XXX XX V., o zaplatenie 147,05 eur s príslušenstvom,, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 14,23 eur, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 28.06.2016 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 250,76 eur s príslušenstvom a na náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil žalobca tým, že uzatvoril dňa 30.11.2012 so žalovaným zmluvu o dodávke plynu, na základe ktorej dodával plyn na odberné miesto žalovaného. Žalobca vyúčtoval žalovanému cenu dodaného plynu faktúrami v celkove výške 147,05 eur, ktoré žalovaný v stanovenej lehote splatnosti neuhradil. Žalobca sa súčasne domáhal zaplatenia príslušenstva - úrokov z omeškania z faktúr, ako aj náhrady trov konania.
2. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 20.01.2017 žalobca zobral svoju žalobu v časti 147,05 eur späť a žiadal konanie v tejto časti zastaviť, pretože žalovaný vykonal po podaní žaloby úhrady v celkovej výške 147,05 eur. Súd uznesením č.k. 32Csp/41/2016-29 zo dňa 29.05.2017 konanie v časti, v ktorej bola žaloba vzatá späť zastavil a čiastočne v uvedenej časti zrušil platobný rozkaz. .
3. Súd z dôvodu nedoručenia uznesením č.k. 32Csp/41/2016-44 zo dňa 30.05.2018 zrušil platobný rozkaz v celom rozsahu. Súd vyzval žalovaného na vyjadrenie, pričom zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuly a webovej stránke súdu, nakoľko predchádzajúce pokusy o doručenie na adresu žalovaného boli bezúspešné..
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s žalobou č.l. 1-2, zmluvou č.l. 4, cenníkom č.l. 5, podmienkami č.l. 6-10, faktúrou č.l 11-15, pokusom o zmier č.l. 16, čiastočným späťvzatím č.l. 25.
5. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré sa sporové strany nedostavili.
6. Predmetom konania je po čiastočnom späťvzatí nárok na zaplatenie sumy 14,23 eur ako sumy úroku z omeškania vyčísleného (vypočítaného) od splatnosti jednotlivých faktúr po dátum úhrady t.j. do 30.11.2016 (faktúry na sumu 3,- eur, 65,52 eur a 78,53 eur), resp. do 17.03.2016 pri faktúre na sumu 10,- eur.
7. Súd na prejednávaný prípad aplikoval nasledovné ustanovenia právnych predpisov:
8. Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
9. Podľa § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
10. Podľa § 494 OZ, z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
11. Podľa § 47 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z. zákona o energetike (ďalej len „ZoE“), zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu.
12. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis..
13. Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., (platného a účinného v čase vzniku omeškania), ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení platnom a účinnom ku dňu omeškania výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
14. Podľa § 10c nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
15. Súd konštatuje, že vzťah medzi žalovaným a žalobcom bol spotrebiteľský, nakoľko žalobca dodával žalovanému v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti produkt - zemný plyn na základe zmluvy o dodávke plynu na adresu V. XXX. Žalobca žalovanému vyúčtoval cenu dodaného plynu faktúrou č. XXXXXXXXXX v sume 78,53 eur so splatnosťou 05.11.2015, faktúru č. XXXXXXXXXX v sume 10,- eur so splatnosťou 01.02.2016, faktúru č. XXXXXXXXXX v s ume 3,- eur so splatnosťou 25.02.2015 a faktúru č. XXXXXXXXXX so splatnosťou 06.08.2015 v sume 93,80 eur, z ktorej si uplatnil žalobca sumu 65,52 eur. Žalovaný uhradil dňa 02.02.2016 sumu faktúry XXXXXXXXXX, a preto si žalobca v žalobe uplatnil úroky odo dňa splatnosti od 02.02.2016 do 17.03.2016 t.j. sumu 0,10 eur. Následne žalovaný uhradil zvyšnú časť faktúr dňa 30.11.2016, čo mal súd preukázané z nesporných skutkových tvrdení uvedených v čiastočnom späťvzatí č.l. 25. Súd konštatuje, že vyššie uvedené skutočnosti posúdil ako nesporné. Žalobca sa vo zvyšku domáha zaplatenia vyčíslených úrokov z omeškania vo výške 8,05% ročne z faktúr, ktoré vyčíslil na sumu 0,43 eur (ako 8,05% ročne zo sumy 3,- eur od 26.02.2015 do 30.11.2016), na sumu 6,95 eur (ako 8,05% ročne zo sumy 65,52 eur od 07.08.2015 do 30.11.2016) a 6,75 eur (ako 8,05% ročne zo sumy 78,53 eur od 06.11.2015 do 30.11.2016). Predmetom konania po čiastočnom zastavení je už len súčet úrokov z omeškania vo výške 14,23 eur. Súd po preskúmaní žaloby dospel k záveru, že v zostávajúcej časti je žaloba dôvodná, a preto jej vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy vyčíslených úrokov z omeškania v sume 14,23 eur.
16. Podľa § 262 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, (ďalej len „CSP“), o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
17. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
18 Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
19. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa vyššie uvedených citovaných zákonných ustanovení tak, že nárok na ich náhradu má žalobca ako účastník plne úspešný v konaní v rozsahu 100%, keďže súd žalobe v celom rozsahu vyhovel. Súd konštatuje, že pod celým rozsahom je potrebné rozumieť aj čiastočné zastavenie, nakoľko toto vyvolal žalovaný úhradou časti žalovanej pohľadávky po podaní žaloby, a preto nesie procesnú zodpovednosť za zastavenie konania. O výške trov bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím po právoplatnosti rozsudku vo veci samej.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Podanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný nesplní povinnosť uloženú mu týmto rozsudkom, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).