Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Csp/116/2017

Rozhodnutie

Okresný súd Trenčín v konaní pred sudkyňou Mgr. Gabrielou Chudovskou v právnej veci žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava, IČO: 47 967 692, právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Veronika Kubriková, PhD., s.r.o., so sídlom Martinčekova 13, Bratislava, proti žalovanej: O. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom Z., t.č. bytom C. Z. č. XXX, právne zastúpená: Mgr. A. C., advokát, so sídlom N. 7, N., o zaplatenie 14.790,91 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Žalovaná m á proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1.Pôvodný žalobca (Poštová banka, a.s.) sa žalobou doručenou súdu dňa 12.06.2017 domáhal súdneho výroku, v ktorom by súd žalovanú zaviazal na zaplatenie sumy 14.790,91 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 14.790,91 eur od 16.05.2017 do zaplatenia, úrokmi 7.256,25 eur a úrokmi 12,9% ročne zo sumy 14.790,91 eur od 16.05.2017 a na náhradu trov konania.

2. Žalobu odôvodil tým, že pôvodný žalobca ako veriteľ uzavrel dňa 01.08.2013 so žalovanou ako dlžníkom úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej bol žalovanej poskytnutý úver vo výške 15.000,- eur. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Všeobecné obchodné podmienky žalobcu. Žalovaná sa zaviazala splatiť úver spolu s dohodnutými úrokmi a poplatkami. V rozpore so zmluvnými dojednaniami žalovaná svoj záväzok uhrádzať splátky úveru neplnila riadne a včas, v dôsledku čoho pôvodný žalobca vyhlásil úver za predčasne splatný, čomu predchádzala výzva s upozornením na možnosť predčasného zosplatnenia úveru. V žalobe ďalej uviedol, že si z dlžnej istiny uplatňuje úroky z omeškania a úroky a to od 16.05.2017 ako odo dňa nasledujúceho po dni vystavenia listiny Aktuálny stav úveru zo dňa 15.05.2017, hoci nárok na ne mu vznikol už skôr.

3. Nakoľko došlo k postúpeniu žalovanej pohľadávky po podaní žaloby z pôvodného žalobcu (Poštová banka, a.s.) ako postupcu na súčasného žalobcu ako na postupníka, súd uznesením č.k. 16Csp/116/2017-50 zo dňa 09.05.2018 pripustil zmenu žalobcu.

4. Žalovaná sa k žalobe písomne nevyjadrila, hoci ju mala doručenú do vlastných rúk dňa 27.11.2017.

5. Súd nariadil pojednávanie na deň 23.08.2018, na ktoré sa dostavila žalovaná a jej právny zástupca, nedostavil sa žalobca, pričom právnemu zástupcovi žalobcu bolo predvolanie na pojednávanie doručené riadne, do vlastných rúk dňa 15.06.2018. Žalobca svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil, ani nepožiadal o odročenie pojednávania z vážneho dôvodu, preto súd pojednával v neprítomnosti žalobcu.

6. Žalovaná prostredníctvom právneho zástupcu na pojednávaní predložila potvrdenie o vykonaní zrážok zo mzdy žalovanej zo strany jej zamestnávateľa, pričom uviedla, že zrážky zo mzdy za účelom úhrady

úveru sú jej vykonávané stále, aj po tom, čo došlo k zmene veriteľa v dôsledku postúpenia pohľadávky. Súčasne vzniesla námietku premlčania, pričom poukázala na to, že úver sa stal predčasne splatným dňa 05.06.2014, pričom žaloba bola na súd podaná dňa 12.06.2017, a teda žalobca uplatnil svoj nárok až po uplynutí 3-ročnej premlčacej doby. Nárok preto považovala v celom rozsahu za premlčaný a žalobu žiadala zamietnuť.

7. Súd na základe vykonaného dokazovania oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami nachádzajúcimi sa v spise zistil nasledovný skutkový stav:

8. Dňa 01.08.2013 uzavrel pôvodný žalobca (Poštová banka, a.s.) ako veriteľ so žalovanou ako dlžníkom zmluvu o úvere - lepšia splátka (ďalej len „zmluva o úvere“), na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanej úver vo výške 15.000,- eur, a to za účelom splatenia svojich skorších záväzkov. V čl. 3 zmluvy o úvere sú uvedené aj ďalšie náležitosti zmluvy, a to záväzok dlžníka zaplatiť úver v 120 mesačných splátkach po 238,24 eur, pri ročnej úrokovej sadzbe 12,90% s tým, že dátum splatnosti prvej splátky bol 15.09.2013 , každá ďalšia splátka mala byť zaplatená k 15.temu dňu v mesiaci a dátum končenej splatnosti je dňa 15.08.2023. RPMN bola uvedená vo výške 14,26%, priemerná hodnota RPMN vo výške 13,79 % a celková výška nákladov bola uvedená vo výške 12.117,53 eur. Úver bol dohodnutý s poistením - základný súbor poistenia. Pod týmito náležitosťami zmluvy je drobnejším písmom uvedené, že celkovú čiastku úveru predstavuje súčet výšky úveru a celkových nákladov spojených s úverom.

9. Podľa bodu 5.5 obchodných podmienok - lepšia splátka, ak je dlžník v omeškaní s platením čo i len jednej splátky alebo jej časti je poštovka oprávnená vyhlásiť úver za predčasne splatný. V prípade vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru poštovka úročí nesplatený úver a to až do jeho splatenia dohodnutou úrokovou sadzbou navýšenou o úrok z omeškania, ktorého výška je stanovená v oznámení o úrokových sadzbách.

10. Podľa sadzobníka poplatkov poplatok za spracovanie úveru pri úvere lepšia splátka je 2% zo sumy úveru pri jeho čerpaní na účet v Poštovej banke, pričom podľa bodu 3.2. zmluvy dlžníkovi sa poskytnú peňažné prostriedky vo výške schváleného úveru zníženého o poplatok za spracovanie úveru podľa aktuálneho sadzobníka. Poistné za poistenie schopnosti splácať úver podľa sadzobníka činilo 13,24 eur v každej mesačnej splátke.

11. Z výpisu z úverového účtu bolo preukázané, že žalovanej bol poskytnutý úver vo výške 15.000,- eur, avšak vychádzajúc z bodu 3.2 zmluvy, tento bol ponížený o poplatok za spracovanie úveru vo výške 300,- eur (2% z 15.000 eur je 300,- eur). Podľa tohto výpisu žalovaná mala uhradiť za obdobie od 15.09.2013 do 10.05.2017 sumu 2.581,96 eur. Žalovaná predložila potvrdenie zamestnávateľa o výške vykonávaných zrážok zo mzdy, z ktorého vyplýva, že platby uvedené vo výpise z úverového účtu, sa len čiastočne prekrývajú so zrážkami na tomto potvrdení, tj. vo výpise z úverového účtu sú zohľadnené len zrážky zo mzdy vykonané do 04/2017 (platby uvedené vo výpise ako platby od 10.12.2014 do 10.05.2017 sú zhodné so zrážkami v predloženom potvrdení zamestnávateľa žalovanej do 04/2017). Nad rámec súm uvedených vo výpise z úverového účtu žalovaná uhradila (zrážkami zo mzdy) ešte podľa jej potvrdenia od 05/2017 do 05/2018 sumu 1.451,77 eur, ktorú žalobca nezohľadnil a neuviedol.

12. Žalobca vyzval žalovanú na úhradu dlžnej časti úveru výzvou zo dňa 20.05.2014 s upozornením, že pohľadávka vo výške 965,22 eur je viac ako 3 mesiace po splatnosti a ak nedôjde k úhrade úveru v lehote 15 dní, môže žalobca využiť oprávnenie vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru, táto výzva bola žalovanej doručovaná poštou, ako to vyplýva z poštových podacích hárkov. Oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa 05.06.2014 adresovaným žalovanej žalobca z dôvodu, že žalovaná bola v omeškaní so splácaním úveru, vyhlásil ku dňu 05.06.2014 mimoriadnu - predčasnú splatnosť úveru a vyzval žalovanú na úhradu dlžnej čiastky vo výške 15.570,97 eur. Doručovanie uvedenej listiny nebolo žalovanou rozporované.

13. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok č. IV/2017 uzatvorenej dňa 10.10.2017 bola pohľadávka voči žalovanej postúpená na aktuálneho žalobcu. Podľa listiny označenej ako „Príloha k Zmluve o postúpení pohľadávok predmetom postúpenia bola žalovaná pohľadávka zo zmluvy o úvere vo výške istiny 14.790,91 eur, vo výške úrokov 8.013,33 eur a poplatkov 887 eur. Žalobca je tak legitímnym právnym nástupcom svojho predchodcu.

14. Zákonné ustanovenia:

Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (ďalej len „zákon“), Spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

Podľa § 2 písm. a), b) a d) zákona, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, Podľa § 9 ods. 1 zákona, Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Podľa § 9 ods. 2 zákona, Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny,

n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20180701?ucinnost=04.10.2012> a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20180701? ucinnost=04.10.2012>, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20180701?ucinnost=04.10.2012>, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2010/129/20180701?ucinnost=04.10.2012>, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20180701?ucinnost=04.10.2012> za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.

Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, Ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. 15. Z doložených listinných dôkazov vyplýva, že žalobca si uplatňoval voči žalovanej nároky vzniknuté mu z uzavretej zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 01.08.2013. Žalovaná zmluvu uzatvárala ako spotrebiteľ, keďže sa jedná o fyzickú osobu, ktorá pri uzatváraní predmetnej zmluvy nekonala v rámci svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. Pri zákonnom posudzovaní konkrétneho prípadu súd preto vychádzal z príslušných ustanovení zákona č. 129/2010 Z.z. a dospel k záveru, že záväzkový vzťah, ktorý vznikol medzi stranami na základe zmluvy uzavretej dňa 01.08.2013 je vzťahom občianskoprávnym a na predmetnú zmluvu sa hľadí ako na typovú spotrebiteľskú zmluvu.

16. Žalovaná vzniesla námietku premlčania žalovaného nároku a z dôvodu premlčania nároku žiadala žalobu v celom rozsahu zamietnuť. S poukazom na to preto súd prioritne skúmal, či je vznesená námietka premlčania dôvodná. Súd na posúdenie premlčania aplikoval ustanovenia Občianskeho zákonníka upravujúce otázku premlčania, hoci právny vzťah založený medzi stranami vyplýva zo zmluvy upravenej v Obchodnom zákonníku. Pri spotrebiteľských zmluvách, ktoré predstavujú širší pojem, má z hľadiska aplikovateľnosti absolútnu prednosť Občiansky zákonník, keďže aplikácia Obchodného zákonníka prichádza do úvahy až po uplatnení spotrebiteľského práva. Inými slovami musí z hľadiska

poradia aplikovateľnosti v prípade spotrebiteľských zmlúv celkom alebo z časti ustúpiť nutnej prioritnej aplikácii spotrebiteľského práva v širšom slova zmysle, t.z. aplikácii Občianskeho zákonníka. Normy obchodného práva sú totiž v prípade spotrebiteľských zmlúv použiteľnými len vtedy, ak neodporujú úprave, ktorá tu má z povahy veci prednosť, teda úprave spotrebiteľských vzťahov v Občianskom zákonníku a predpisoch vydaných na jeho vykonanie. Nepopierajúc povahu zmluvy o úvere ako absolútneho obchodu, na otázku premlčania je teda potrebné vzhľadom na spotrebiteľský charakter zmluvy aplikovať ustanovenia Občianskeho zákonníka, ktoré sú pre spotrebiteľa výhodnejšie.

17. Takéto pravidlo je ustálené v aplikačnej praxi súdov, ktoré riešenie odobril aj Ústavný súd Slovenskej republiky v uznesení pod sp. zn. I. ÚS 402/2013-10 zo dňa 19. júna 2013, v ktorom skonštatoval, že prednostným uplatnením Občianskeho zákonníka na prospech spotrebiteľa na úver ako absolútny obchod upravený v Obchodnom zákonníku nedošlo k porušeniu ústavných práv veriteľa. Novela Občianskeho zákonníka vykonaná zákonom č. 102/2014 Z. z. definitívne normatívne vyriešila (doplnením ust. § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka), že na všetky právne vzťahy, v ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Z autentického výkladu zákonodarcu vyplýva, že Občiansky zákonník bude použitý, pokiaľ ide o posudzovanie otázky premlčania, otázky úpravy ručenia zmluvnej pokuty, uznania záväzku a podobne, aj keby sa na právny režim mala použiť právna úprava Obchodného zákonníka. V súdnej praxi bola opakovane táto otázka už riešená, napríklad aj podľa rozsudku Krajského súdu v Trnave č.k. 24Co/130/2011 zo dňa 06.03.2012 bolo ustálené: Odvolací súd uzavrel, že právny vzťah medzi účastníkmi založený zmluvou o úvere je nevyhnutné posudzovať podľa zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy bez ohľadu na to, že zmluva o úvere je tzv. absolútny obchod (§ 261 ods. 3 písm. d) Obchodného zákonníka). S poukazom uvedené je nevyhnutné spotrebiteľský právny vzťah medzi účastníkmi posudzovať vždy podľa ustanovení Občianskeho zákonníka a príslušných ustanovení zákona o spotrebiteľských úveroch a nie podľa všeobecnej právnej úpravy obsiahnutej v Obchodnom zákonníku. 18. Predmetná vec je o spotrebiteľskej zmluve, ktorá je regulovaná osobitnou právnou úpravou. Ide o vzťah medzi dodávateľom a spotrebiteľom, ktorý prijíma úver na spotrebu. Teda ide o typicky občianskoprávny vzťah. Je v súlade s princípmi ochrany spotrebiteľa, že v prípade duplicitnej právnej úpravy rovnakých inštitútov súkromného práva je dôvodné aplikovať právnu úpravu o občianskych právach a nie podnikateľské právo. Niet rozumného dôvodu na skonštatovanie, že na plynutie času a jeho dôsledky vrátane premlčania v typickej občianskoprávnej veci má dopadať právna úprava regulujúca vzťahy v zásade medzi biznismenmi, ak Občiansky zákonník ako kódex občianskeho súkromného práva takúto úpravu má a je pre spotrebiteľov výhodnejšia. Súd preto na vyhodnotenie dôvodnosti námietky premlčania aplikoval Občiansky zákonník.

19. Súd pri posúdení premlčania vychádzal z predloženého listu - Výzva na úhradu dlžnej sumy, ktorým veriteľ vyhlásil predčasnú splatnosť úveru ku dňu 05.06. 2014 v zmysle špecifikácie dlhu uvedenej vo vyhlásení mimoriadnej splatnosti je zrejmé, že bola vyhlásená predčasná splatnosť celej pohľadávky 14.790,91 eur tak, ako bola aj uplatnená žalobou. Splatnosť nastala dňom 05.06.2014, v nasledujúci deň (06.06.2014) sa žalovaná dostala do omeškania s úhradou dlhu. Deň 06.06.2014 je teda dňom, kedy mohol žalobca uplatniť právo na zaplatenie splatnej pohľadávky. Žalobu žalobca podal na súde dňa 12.06.2017, teda po viac než 3 rokoch od okamihu, kedy sa dlh uplatnený žalobou stal splatným. Súd konštatuje, že žaloba bola podaná až po uplynutí 3-ročnej premlčacej doby, a preto dlh uplatnený žalobou je v celom rozsahu premlčaný. Súdu preto nezostávalo iné ako konštatovať, že právo je premlčané a nemožno ho vzhľadom na dôvodne vznesenú námietku premlčania priznať. Premlčaná bola celá istina 14.790,91 eur, preto súd nemohol priznať ani na ňu sa viažuce príslušenstvo titulom úrokov a úrokov z omeškania. Aj uplatnená suma 7.256,25 eur predstavuje príslušenstvo - úroky viažuce sa na premlčanú istinu, a preto ani v tejto časti žaloba dôvodná nie je. Navyše treba dodať, že suma 7.256,25 eur je vo výpise z úverového účtu označená pod položkou „pohľ. účet- úroky“, pričom z odôvodnenia žaloby vyplýva, že úroky (zmluvné aj sankčné) vyčíslené za obdobie od uzavretia zmluvy do vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru sú označené ako položka pohľadávkový účet - úroky, Z uvedeného je teda zrejmé, že toto príslušenstvo je kapitalizovaným príslušenstvom ešte za obdobie predchádzajúce vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru (od 01.08.2013 do 05.06.2014), a teda toto príslušenstvo musí byť rovnako ako zvyšok uplatneného nároku v každom prípade premlčané, keďže ide o kapitalizované príslušenstvo splatné tiež rovnako najneskôr 05.06.2014. Z tohto dôvodu súd žalobu zamietol v celom rozsahu.

20. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (CSP), Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

21. V prejednávanej veci mala plný úspech žalovaná, ktorá má z tohto dôvodu voči plne neúspešnému žalobcovi nárok na plnú náhradu trov konania. Z obsahu spisu jej pritom vyplývajú trovy konania, keďže bola zastúpená v konaní advokátom. S poukazom na to súd žalovanej proti žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku podľa § 262 ods. 2 CSP.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa ustanovenia § 366 prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.