Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_33T-33-2018.pdf
PDF · 64.59 KB
Case nature
Area
Subarea
33T/33/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Petrom Šuťakom vydáva dňa 23. augusta 2018 v Prešove podľa § 353 Trestného poriadku vydáva tento
rozhodol:
Obvinení:
1/ M. C., nar. XX.X.XXXX Z. O., trvale bytom B. Č.. XXX, U.. A., prechodne bez prihlásenia P. Č.. XXX, U.. A., 2/ O. Y., nar. XX.XX.XXXX Z. O., trvale bytom B. Č.. XXX, U.. A.,
sú vinní
z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
že
dňa 1.2.2018 v čase okolo 01.00 hod. po predchádzajúcej vzájomnej dohode v obci Jarovnice pod vplyvom alkoholu sa vlámali do obchodu rozličného tovaru - B. C., IČO: XXXXXXXX, B. Č.. XX, okr. Sabinov a to tak, že najprv obaja pristúpili k budove predajne, kde M. C. za pomoci sekery rozbil sklenenú výplň na plastovom okne, následne cez vzniknutý otvor vošiel sám dnu do priestoru obchodu O. Y. a odtiaľ ukradol z regálu 0,7 fľaše vína Muscat, 0,7 l fľašu detského šampanského, kávu Eduscho, 4 ks čokolády Študentská pečať príchuť malina, 3 ks čokolády Študentská pečať mliečna, 3 ks Kinder čokolády a 6 ks Kinder vajíčka, ktoré veci si vložil do pripraveného vreca, po vlámaní obaja z miesta ušli, čím tak uvedeným konaním spôsobili majiteľovi predajne B. C., nar. XX.X.XXXX, bytom B. Č.. XXX, okr. Sabinov škodu krádežou vo výške 40,18 Eur a poškodením zariadenia škodu vo výške 70,- Eur s celkovou škodou vo výške 110,18 Eur,
teda
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním.
Z a t o i m s ú d u k l a d á :
1/ obvinenému M. C.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Trestného poriadku, § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona pri existencii poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j/, l/ Trestného zákona a neexistencii priťažujúcich okolností trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 1 (jedného) roka.
2/ obvinenému O. Y.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Trestného poriadku, § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona pri existencii poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j/, l/ Trestného zákona a neexistencii priťažujúcich okolností trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 1 (jedného) roka.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sú obvinení povinní spoločne a nerozdielne z titulu nároku na náhradu škody zaplatiť poškodenému B. C., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom B. Č.. XXX, U.. A. sumu 110,18 Eur do 30 (tridsiatich) dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať do 8 /ôsmich/ dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde písomne odpor. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže podať odpor poškodený, ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší.