Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_12Csp-16-2018.pdf
PDF · 75.27 KB
Case nature
Area
Subarea
12Csp/16/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad samosudcom JUDr. Františkom Zeleným v právnej veci žalobcu E. - L. T., E..L.. L. L. H.É. C. X, XXX XX F., L.Á. C., K. : XXXXX XXX, proti žalovanému Y. Š., W..XX.XX.XXXX, F. W. XXX/ XXX, F., štátne občianstvo Slovenská republika, v konaní o zaplatenie 230,34 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 230,34 eur spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 230,34 eur od 21.4.2017 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
I. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne súd I. inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
1.Pôvodný žalobca D.E..L.. C. E., L. L. Q. J. XX, XXXX U., C., zapísaný v OR Obchodného súdu Viedeň, č. FN 53574 k, konajúci na území SR prostredníctvom organizačnej zložky: H..E..L.. C. E., pobočka poisťovne z iného členského štátu K.: XXXXXXXX, T. XC, XXX X F. - C. sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 8.10.2017 domáhal, aby zaviazal žalovaného zaplatiť mu 230,34 eur s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že s účinnosťou od 4.10.2013 bol právnym nástupcom spoločnosti H..E..L.., poisťovňa právnej ochrany Bratislava na základe jej zlúčenia s nástupníckou spoločnosťou H..E..L. C. E.. Nástupnícka organizácia vykonáva svoju podnikateľskú činnosť na území SR prostredníctvom organizačnej zložky - pobočky poisťovne z iného členského štátu. Žalobca uzavrel so žalovaným dňa 9.1.2015 pod č. XXXXXXX poistnú zmluvu, predmetom ktorej bolo poistenie právnej ochrany. Uzatvorením zmluvy vzniklo žalobcovi právo na poistné. Začiatok poistenia a splatnosť poistného sa riadili článkom 11 všeobecných poistných podmienok. Zmluva zanikla dňa 10.3.2016 pre nezaplatenie poistného. K zániku poistnej zmluvy došlo z dôvodu, že žalovaný neuhradil poistné za prvé poistné obdobie ani v lehote do 3 mesiacov odo dňa jeho splatnosti. V oznámení o zániku zmluvy žalovanému bola vyčíslená výška poistného. Na preukázanie svojich tvrdení predložil výpis z obchodného registra žalobcu, predžalobnú výzvu, oznámenie o zániku poistnej zmluvy.
2.Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 10.10.2017 pod č. XXUp XXX/XXXX platobný rozkaz, ktorým žalobe vyhovel. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému a na výzvu súdu žalobca trval na pokračovaní konania. Dňa 15.2.2018 bola žaloba postúpená na ďalšie konanie Okresnému súdu Poprad.
3.Podaním zo dňa 14.6.2018 žalobca požiadal o vydanie rozhodnutia podľa § 80 ods.1 CSP s odôvodnením, že z dôvodu prevodu časti podniku, ktorá na Slovensku vykonáva činnosť poistenia právnej ochrany, ktorá bola zahrnutá v organizačnej zložke žalobcu, prešla na spoločnosť E. - L. T., E..L.. V dôsledku prevodu časti podniku došlo k prechodu všetkých práv a záväzkov súvisiacich s časťou
podniku na nového žalobcu. Uznesením zo dňa 23.8.2018 súd vyhovel návrhu na zmenu subjektu na strane žalobcu.
4.Žalovaný sa k veci ústne ani písomne nevyjadril.
5.Súd na základe vykonaného dokazovania, oboznámením listinných dôkazov, a to predžalobnej výzvy, oznámenia o zániku poistnej zmluvy a výške dlžného poistného zistil nasledovný skutkový stav:
6.Listom zo dňa 6.4.2016 právny predchodca žalobcu žalovanému oznámil zánik poistnej zmluvy a výšku dlžného poistného. Poistná zmluva zanikla dňa 10.3.2016 s odkazom na ust. § 801 ods.1 OZ. Odosielateľ ďalej konštatoval, že za obdobie od 10.4.2015 do 10.3.2016 bola zmluva platnou, avšak k úhrade poistného nedošlo.
7.Listom zo dňa 6.9.2017 pôvodný žalobca žalovanému oznámil, že dňom 10.3.2016 zanikla jeho poistná zmluva vedená pod č. XXXXXXX, W. ktorej je vedené neuhradené poistné vo výške 230,34 eur a evidovaný úrok z omeškania z neuhradeného poistného za obdobie od 10.4.2015 do 10.3.2016 v sume 15,87 eur. Podľa § 788 ods. 1 O.z. (1) Poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Podľa § 801 O.z. (1) Poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti. (2) Poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného. (3) Lehoty podľa odsekov 1 a 2 možno dohodou predĺžiť. Podľa § 803 O.z. (1) Poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. 8.S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia mal súd preukázané, že žaloba je dôvodná. Dňa 9.1.2015 strany uzavreli poistnú zmluvu, predmetom ktorej bolo poistenie právnej ochrany. Zmluva zanikla dňa 10.3.2016 neuhradením poistného. Žalobcovi takto vzniklo právo na zaplatenie dlžného poistného na zániku poistenia predstavujúceho sumu 230,34 eur. 9.O úroku z omeškania súd rozhodol podľa § 517 OZ a § 3 nar. vlády SR č. 87/1995 Z. z. v platnom znení. Žalobcovi prislúcha úrok z omeškania minimálne odo dňa nasledujúceho po splatnosti poistného. 10.O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 CSP a § 262 CSP. Žalobcovi ako úspešnej strane prislúcha náhrada trov v rozsahu 100 % s tým, že o výške nároku rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde vo dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak sa týkajú procesných podmienok, sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.