Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7P/91/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava sudkyňou Mgr. Martou Hrenčukovou, vo veci starostlivosti súdu o maloletú R. G., F.. XX. XX. XXXX, zastúpenú kolíznym opatrovníkom a opatrovníkom, ktorý je oprávnený dať súhlas na osvojenie Ústredím práce sociálnych vecí a rodiny, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, Šafárikova 112, 048 01 Rožňave, dieťaťa rodičov R. E., F.. XX. XX. XXXX, T. C. XX, XXX XX F. J. I. Q. B., F.. XX. XX. XXXX, Q. T. P. XXX/XX, W. F. U., Q.. Č.. T. T., T. XXXX, Č. S., na návrh E. E., F.. XX. XX. XXXX, T. C. XX, XXX XX F. J., o osvojenie maloletej, takto

rozhodol:

I. Okresný súd Rožňava v y s l o v u j e, že od právoplatnosti tohto rozsudku sa maloletá R. G., F.. XX. XX. XXXX z matky R. E., rod. G., F.. XX. XX. XXXX a otca Q. B., F.. XX. XX. XXXX stáva osvojenkyňou osvojiteľa E. E., F.. XX. XX. XXXX.

II. Od právoplatnosti tohto rozsudku maloletá osvojenkyňa ponesie priezvisko osvojiteľa E. I. P. Z. R. Á..

III. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov tohto konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ svojím návrhom žiadal o osvojenie maloletej. Svoj návrh odôvodnil tým, že ide o dcéru jeho manželky. S matkou maloletej žijú v spoločnej domácnosti od roku XXXX a XX. XX. XXXX uzavreli manželstvo. Z ich manželského spolužitia sa narodil maloletý syn E. E. XX. XX. XXXX. Žije v usporiadanom manželstve. Stará sa aj o dcéru svojej manželky. Otec maloletej o svoju dcéru od roku 2011 vôbec neprejavuje záujem okrem toho, že prispieva na jej výživu po 50 eur mesačne. S dcérou manželky má veľmi dobrý vzťah. Navrhovateľ vo svojej výpovedi uviedol, že od roku 2011 sa nepretržite stará o maloletú, ktorá ho považuje za svojho otca, svojho biologického otca nepozná a nevie o tom, že má iného otca. Od kedy žije s matkou maloletej otec maloletú nenavštívil ani jej nezavolal a nespomenul si ani na jej meniny a narodeniny. Ďalej uviedol, že o rodinu sa stará a ich spolužitie s matkou maloletej je veľmi dobré. Manželke pomáha v domácnosti a snaží sa zabezpečiť svoju rodinu. Vzájomný vzťah medzi ním a maloletou je veľmi dobrý. Považuje ju za svoju dcéru a ona ho považuje za svojho otca. Z ich manželstva sa narodil maloletý syn E., ale on žiadny rozdiel medzi deťmi nerobí. Aj vzájomný vzťah medzi deťmi je veľmi dobrý. Bývajú v dvojizbovom zariadenom byte a maloletá má svoju izbu. Maloletý syn ešte spáva s nimi ale spí v postieľke. Pracuje ako vodič s príjmom 800 až 840 eur mesačne. Vykonáva prevažne nočné služby z dôvodu, aby bol cez deň s manželkou a s deťmi. Jeho zdravotný stav je dobrý a súdne trestaný nebol. Aj maloletá je zdravá a v septembri nastupuje do štvrtej triedy základnej školy. Napriek poučeniu o právnych následkoch osvojenia na svojom návrhu trvá, sám sa rozhodol podať tento návrh na súd a manželka - matka maloletej stým súhlasila.

2. Matka s návrhom súhlasila. Vo svojej výpovedi uviedla, že jej manžel je otcom jej dcéry, lebo biologický otec sa o maloletú nezaujíma a nezaujímal sa o ňu ani v čase keď ešte boli spolu. Maloletá pochádza z jej mimomanželského vzťahu s otcom dieťaťa. Nežili spolu, lebo na to nemali vytvorené podmienky. Otec po narodení dcéry odišiel pracovať do Trnavy a pol roka nebol doma. Prvý krát prišiel keď dcéra mala asi 7 mesiacov. Ráno prišiel a večer odišiel. Po roku sa ich vzťah skončil a podala návrh na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností voči maloletej. Otec bol zaviazaný prispievať na výživu maloletej po 50 eur mesačne. V minulosti si vyživovaciu povinnosť riadne neplnil, riešila to aj polícia, ale nedoplatok na výživnom uhradil a v súčasnej dobe si vyživovaciu povinnosť plní. Otec však nikdy nemal záujem o maloletú a naposledy ju videl keď mala 2 roky. Od tej doby ju ani nežiadal o styk s maloletou. Dcéra preto otca nepozná a za svojho otca považuje jej manžela. S terajším manželom žije od roku 2011 a ich spolužitie je dobré. Manžel učil dcéru chodiť, učil ju bicyklovať, plnil si voči nej všetky povinnosti otca a zabezpečoval rodinu aj finančne. Ani od kedy sa narodil ich spoločný syn rozdiely medzi deťmi nerobí. Maloletú považuje za svoju dcéru. Dcéra sa často pýta, že prečo sa nevolá E. ako ostatní členovia rodiny. Ona jej to vysvetľuje tak, že sa narodila ešte v čase keď s ockom neboli zobratí. Napriek tomu sa dcéra už teraz podpisuje priezviskom E.. Biologickému otcovi maloletej prostredníctvom Facebooku písala o tomto konaní na súde. Najprv napísal, že ho to nezaujíma a neskôr písal, že nedovolí, aby dcéra bola osvojená. Ani od tej doby však za dcérou neprišiel a nezaujímal sa o ňu. Nikdy mu nebránila v stykoch s maloletou dcérou. S návrhom manžela v celom rozsahu súhlasí, lebo to bude v samotnom záujme maloletej.

3. Zo spisu tunajšieho súdu 7P/183/2011 súd zistil, že rozsudkom zo dňa 27. 10. 2011 súd zveril maloletú do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazal k vyživovacej povinnosti voči maloletej od 01. 09. 2011 po 50 eur mesačne a otcovi vyčíslil aj nedoplatok na výživnom. Styky otca s maloletou dcérou súd upravil neobmedzene na základe mimosúdnej dohody rodičov. Rozsudok nadobudol právoplatnosť 14. 12. 2011.

4. Zo spisu tunajšieho súdu 7P/68/2015 súd zistil, že rozsudkom zo dňa 26. 05. 2015 súd nahradil súhlas otca k podaniu žiadosti o zmenu priezviska maloletej z priezviska B. na priezvisko G.. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť 01. 07. 2018. Z odôvodnenia tohto rozsudku vyplýva, že otec o maloletú neprejavuje skutočný záujem a okrem platenia výživného sa inou formou nepodieľa na jej starostlivosti a potrebách. Od narodenia iba v jednom prípade prejavil záujem o stretnutie s maloletou dcérou a matka mu styk umožnila. Maloletá svojho otca nepozná. V čase rozhodovania súdu v tejto veci maloletá navštevovala prvý ročník základnej školy.

5. Z predloženého rodného listu dieťaťa súd zistil, že sa narodilo dňa XX. XX. XXXX z matky R.S. E., rod. G. a otca Q. B..

6. Z predloženého sobášneho listu súd zistil, že navrhovateľ uzavrel manželstvo s matkou maloletej 25. 02. 2017.

7. Z predloženého výpisu z registra trestov súd zistil, že navrhovateľ je bezúhonný, nemá záznam v registri trestov.

8. Z predložených lekárskych správ vyplýva, že zdravotný stav navrhovateľa je dobrý a dobrý je aj zdravotný stav maloletej.

9. Podľa správy od Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava maloletá pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov. Rozsudkom tunajšieho súdu ešte v roku 2011 bola zverená do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať na jej výživu. Ďalším rozsudkom tunajšieho súdu v roku 2015 bol nahradený súhlas otca k podaniu žiadosti o zmenu priezviska maloletej na priezvisko svojej matky G.. Starostlivosť o maloletú zabezpečuje matka so svojim manželom Miroslavom Makom. Aj v čase šetrenia bol maloletá s manželom matky sa korčuľovať a matka varila obed. Matka uviedla, že biologický otec o maloletú neprejavuje záujem, ale vyživovaciu povinnosť si voči maloletej plní. Matka uviedla, že už 8 rokov žije s terajším manželom, ktorý sa o maloletú stará od jej jedného roka ako o vlastné dieťa. Dňa 25. 02. 2017 uzavreli manželstvo a 04. 06. 2017 sa im narodil maloletý syn E.. O tom, že jej manžel podal návrh na súd informovala biologického otca cez sociálnu sieť a otec maloletej aj súhlasil, lebo vedel, že tým sa končí jeho vyživovacia povinnosť voči maloletej, následne ju však kontaktoval a uviedol, že nesúhlasí s osvojením maloletej. Maloletá však nevie, že jej

manžel nie je jej biologickým otcom. Za svojho otca považuje jej manžela. Rodina žije v dvojizbovom zrekonštruovanom byte, kde poriadok a čistota je na veľmi dobrej úrovni. Maloletá má vlastnú moderne vybavenú izbu, kde sú vhodné podmienky na jej zdravý vývin. Manžel matky uviedol, že na svojom návrhu trvá, chce si maloletú osvojiť, lebo ju považuje za vlastnú dcéru. Jej starostlivosť zabezpečuje od jeden a pol roka veku dieťaťa a maloletá ho považuje za svojho otca. Pracuje ako vodič a jeho manželské spolužitie s matkou dieťaťa je usporiadané. Chodia spolu na výlety a manželke so starostlivosťou o deti pomáha a snaží sa dobre zabezpečovať rodinu. Bol vykonaný rozhovor aj s maloletou, ktorá uviedla, že navštevuje tretí ročník základnej školy, do školy chodí rada. Uviedla aj to, že s ockom má veľmi dobrý vzťah, má ho veľmi rada. Spoločne sa hrávajú aj s bračekom E.. Každé ráno ju do školy vozí ocko a chodí po ňu aj poobede. S rodičmi často chodia na výlety a od ocka naposledy dostala kolobežku. Pred rozhovor s dieťaťom matka maloletej oznámila, že dieťa nevie, že jej manžel nie je jej biologickým otcom a preto maloletej nebolo oznámené, že v akej veci sa s ňou vykonáva rozhovor.

10. Podľa správy od Obecného úradu F. J. navrhovateľ a matka maloletej bývajú v byte, ktorý je vo vlastníctve brata navrhovateľa. Na verejnosti sa správajú slušne, ich správanie nebolo prerokované komisiou verejného poriadku.

11. Zo správy od Úradu práce sociálnych vecí a rodiny T. otec maloletej má trvalé bydlisko v U., nie je vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie a dávky v hmotnej núdzi nepoberá.

12. Podľa správy od Obecného úradu W. nad U. otec je v obci prihlásený na uvedenej adrese na pobyt v rodinnom dome, ktorého vlastníkmi sú jeho rodičia. Otec sa však v mieste svojho bydliska nezdržiava a príbuzní nemajú vedomosť o tom, že kde sa zdržiava.

13. Podľa správy od Obecného úradu U. otec v obci U. už nemá trvalé bydlisko.

14. Podľa správy Obecného úradu T. P. otec nie je prihlásený k trvalému ani prechodnému pobytu a obci nie je o ňom nič známe.

15. Podľa správy od Mestského úradu T. dňa 20. 08. 2018 bol otec maloletej na mestský úrad predvolaný a uviedol, že má prechodný pobyt na uvedenej adrese na území Českej republiky. Maloletá pochádza z jeho mimomanželského vzťahu. S matkou dieťaťa býval pred narodením dcéry a neskôr udržiavali známosť, ale on cestoval za prácou a preto si matka našla iného priateľa. S dcérou už dlhodobo nie je v kontakte. Bez jeho súhlasu došlo aj k zmenu priezviska maloletej, ale rozsudok mu bol doručený. Vyživovaciu povinnosť voči maloletej si plní. Matka maloletej mu oznámila, že jej manžel si chce maloletú osvojiť. S osvojením dcéry by súhlasil, lebo dcéra zrejme ani nevie, že je jej otcom. O sebe uviedol, že pracuje u stavebnej firmy na základe pracovnej zmluvy a žije s manželkou E. B., ktorá je taktiež zamestnaná. Starajú sa o deti manželky, ktoré pochádzajú z jej predošlého vzťahu. Ich spolužitie je dobré. Bývajú v trojizbovom mestskom byte.

16. Po takto vykonanom dokazovaní kolízny opatrovník a opatrovník, ktorý je oprávnený dať súhlas k osvojeniu maloletej, poukázal na prevedené dokazovanie, navrhol návrhu navrhovateľa vyhovieť a súhlasil s osvojením maloletej navrhovateľom.

17. V zmysle ustanovenia § 97 ods. 1,2 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia. O osvojení rozhoduje súd na návrh osvojiteľa.

18. Podľa § 99 ods. 1,2 Zákona o rodine, medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel. Osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.

19. V zmysle ustanovenia § 100 ods. 1,2,3 Zákona o rodine, osvojiť maloleté dieťa môžu manželia, alebo jeden z manželov, ktorý žije s niektorým z rodičov dieťaťa v manželstve, alebo pozostalý manžel po rodičovi, alebo osvojiteľovi maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa môže výnimočne osvojiť aj osamelá osoba, ak sú splnené predpoklady, že osvojenie bude v záujme dieťaťa. Ako spoločné dieťa môžu maloletého osvojiť len manželia. Ak je osvojiteľ manželom rodiča maloletého dieťaťa, môže osvojiť maloleté dieťa len so súhlasom druhého manžela, súhlas nie je potrebný, ak druhý manžel

stratil spôsobilosť na právne úkony, alebo ak je zadováženie súhlasu spojené s ťažko prekonateľnou prekážkou.

20. V zmysle ustanovenia § 102 ods. 1 písm. a/ Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného dieťaťa, ani súhlas maloletého rodičia maloletého dieťaťa, ak počas najmenej 6 mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť vo či maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery, tak aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka.

21. V zmysle ustanovenia § 102 ods. 3 Zákona o rodine, súhlas na osvojenie v prípadoch uvedených v § 102 ods. 1 dáva opatrovník, ktorý bol osvojovanému maloletému dieťaťu ustanovený v konaní o osvojenie. Na ustanovenie opatrovníka sa primerane použijú ustanovenia § 60 a § 61. Funkcia opatrovníka zaniká vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený.

22. V zmysle ustanovenia § 105 Zákona o rodine, osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec manželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods. 3,4 pre ostatné deti. To platí aj v prípade, že osvojiteľom je manžel matky osvojenca.

23. V zmysle ustanovenia § 106 ods. 1,2,3 Zákona o rodine, osvojením zanikajú vzájomné práva a povinnosti medzi osvojencom a pôvodnou rodinou, ako aj medzi osvojencom a poručníkom, alebo opatrovníkom, ktorý mu bol ustanovený súdom. Ak je osvojiteľ manželom jedného z rodičov osvojenca, príbuzenské vzťahy medzi osvojencom, rodičom a jeho príbuznými zostávajú zachované. Ak je to v záujme osvojenca, osvojitelia mu môžu sprostredkovať prístup k informáciám o jeho rodičoch, alebo poskytnúť informácie, ktorými disponujú, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

24. V zmysle ustanovenia § 107 ods. 1,2 Zákona o rodine, osvojenie môže súd zrušiť z vážnych dôvodov, ktoré sú v záujme maloletého dieťaťa, do 6 mesiacov odo dňa právoplatnosti rozhodnutia o osvojení, na návrh osvojenca, alebo osvojiteľa, alebo aj bez návrhu. Zrušením osvojenia vznikajú znovu vzájomné vzťahy medzi osvojencom a pôvodnou rodinou. Osvojenec bude mať opäť svoje predošlé priezvisko. Ak súd zistí, že rodičia neplnia, alebo nemôžu plniť povinnosti, vyplývajúce z rodičovských práv a povinností, rozhodne o potrebných opatrenia podľa § 38 až § 44.

25. V zmysle ustanovenia § 108 Zákona o rodine, osvojiteľ sa zapíše v matrike namiesto rodiča osvojenca na základe oznámenia súdu.

26. Z prevedeného dokazovania vyplýva, že dieťa pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov. Právoplatným rozsudkom tunajšieho súdu ešte v roku 2011 bola maloletá na zverená do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať na jej výživu. Od tej doby starostlivosť o maloletú zabezpečuje matka, otec o túto starostlivosť o dieťa neprejavoval záujem, ale vyživovaciu povinnosť si voči maloletej plnil. Na tunajšom súdu v roku 2015 prebiehalo konanie o zmenu priezviska maloletej. Súd návrhu matky vyhovel a nahradil súhlas otca k podaniu žiadosti o zmenu priezviska maloletej, lebo už v tomto konaní bolo preukázané, že starostlivosť matky o maloletú je na dobrej úrovni a otec o maloletú neprejavuje záujem. Je preukázané aj to, že ani v súčasnej dobe otec o maloletú neprejavuje záujem ani písomne ani telefonicky. Nikdy nežiadal o styky s maloletou a preto ho maloletá dcéra ani nepozná. Otec teda v trvaní viac ako šesť mesiacov neprejavuje skutočný záujem o maloletú a preto nie je potrebný ani jeho súhlas na osvojenie maloletej manželom matky a súd v tomto konaní ustanovil maloletej opatrovníka, ktorý súhlasil s osvojením dieťaťa. Matka maloletej starostlivosť o dieťa od jeho roku a pol veku života zabezpečuje za pomoci terajšieho manžela - navrhovateľa. Manžel matky sa o dieťa riadne stará, zabezpečuje jeho potreby a vytvoril sa aj vzájomný vzťah medzi ním a maloletou a citová väzba aká býva medzi rodičmi a deťmi. Manžel matky žije s matkou maloletej v usporiadanom manželskom vzťahu z ich manželského spolužitia pochádza ďalšie maloleté dieťa a aj súrodenecký vzťah medzi maloletými deťmi je veľmi dobrý. Manžel matky je riadne zamestnaný, má pravidelný mesačný príjem a zabezpečuje svojej rodine dobré bytové a materiálne podmienky. Manžel matky je bezúhonný, jeho zdravotný stav je dobrý a je aj primeraný vekový rozdiel medzi ním a dieťaťom. Spĺňa teda všetky podmienky a predpoklady pre osvojenie maloletej. Osvojenie maloletej manželom matky pritom sleduje aj samotný záujem dieťaťa, ktoré žije v rodine matky a jej manžela od svojho útleho veku a v tejto rodine sa jej poskytuje láska a starostlivosť. Maloletá za svojho otca považuje manžela matky a svojho

biologického otca nepozná z dôvodu, že o ňu neprejavuje záujem. Vychádzajúc z týchto skutočností aj podľa názoru súdu sú splnené všetky zákonné podmienky pre osvojenie maloletej navrhovateľom a toto osvojenie bude iba v samotnom záujme dieťaťa. Preto súd návrhu vyhovel a vyslovil, že navrhovateľ od právoplatnosti tohto rozsudku sa stáva osvojiteľom maloletej osvojenkyne a maloletá ponesie jeho priezvisko E..

27. Výrok o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 52 Civilného mimosporového poriadku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné, nakoľko sa účastníci tohto práva vzdali na pojednávaní a s rozhodnutím súhlasili.