Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Svk/10/2024

Uznesenie

Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcu (sťažovateľa): S. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. N., T.. Č.. Ú. R. C. C. O. Ú.I. R. C. T. V. I., I. I. F. XX, XXX XX J., proti žalovanému: Centrum právnej pomoci, Kancelária Prešov, so sídlom Masarykova 10, 080 01 Prešov, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. , konajúc o kasačnej sťažnosti žalobcu proti uzneseniu Správneho súdu v Košiciach č. k. -11 zo dňa 11. októbra 2023, takto

rozhodol:

I. Kasačná sťažnosť sa odmieta. II. Žalovanému sa nárok na náhradu trov kasačného konania nepriznáva.

odôvodnenie:

I. Konanie pred správnym súdom a jeho rozhodnutie 1. Žalobca sa žalobou zo dňa 9. mája 2022, podanou na Krajskom súde v Prešove, domáhal preskúmania rozhodnutia žalovaného č. o nepriznaní právnej pomoci vo veci vedenej na Krajskom súde v Košiciach sp. zn. . 2. Uznesením č. k. -6 zo dňa 24. júla 2023 Správny súd v Košiciach (ďalej len „správny súd“) uložil žalobcovi, aby v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia opravil a doplnil svoje podanie o (I) označenie žalovaného, ďalších účastníkov a zúčastnených osôb, (II) deň oznámenia napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia žalobcovi, (III) dôvody žaloby, z ktorých musí byť zrejmé, z akých konkrétnych skutkových a právnych dôvodov žalobca považuje napadnuté výroky rozhodnutia alebo opatrenia za nezákonné, (IV) označenie dôkazov na podporu svojich tvrdení, ak ich žalobca navrhuje vykonať, (V) správne uvedenie žalobného návrhu, (VI) vyjadrenie, či žalobca žiada nariadenie pojednávania. Správny súd zároveň poučil žalobcu o tom, že ak v stanovenej lehote podanie nedoplní alebo neopraví, a ak pre tento nedostatok nebude môcť pokračovať v konaní, súd uznesením podanie odmietne. 3. Správny súd uznesením č. k. -11 zo dňa 11. októbra 2023 (ďalej len „uznesenie súdu“) žalobu odmietol a účastníkom konania nepriznal nárok na náhradu trov konania. Svoje rozhodnutie zdôvodnil tým, že žalobca svoju žalobu riadne nedoplnil a neopravil v zmysle uznesenia č. k. -6 zo dňa 24. júla 2023, v ktorom bol poučený ako treba doplnenie vykonať, ako aj o možnosti podanie odmietnuť. Podľa správneho súdu pre nedostatky žaloby nebolo možné v konaní pokračovať. Súd preto podľa v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len „“) podanie žalobcu odmietol. Správny súd žalobcu poučil o náležitostiach podania kasačnej sťažnosti. II. Kasačná sťažnosť a konanie pred kasačným súdom 4. Proti uzneseniu súdu podal v zákonnej lehote žalobca - sťažovateľ kasačnú sťažnosť a žiadal o vyhovenie v danej právnej veci a preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného. Zároveň požiadal o priznanie právnej pomoci. 5. Správny súd listom zo dňa 10. novembra 2023 informoval sťažovateľa, že v predmetnom konaní nemusí byť zastúpený advokátom, avšak má možnosť si ho zvoliť, alebo sa obrátiť na Centrum právnej

pomoci so svojou žiadosťou o poskytnutie právnej pomoci. Pokiaľ by požiadal o poskytnutie právnej pomoci, mal túto skutočnosť správnemu súdu oznámiť v stanovenej lehote. 6. Podaním zo dňa 20. novembra 2023 sťažovateľ oznámil správnemu súdu, že požiadal Centrum právnej pomoci, Kancelária Košice o poskytnutie právnej pomoci. 7. Žalovaný správnemu súdu na základe jeho žiadosti o poskytnutie súčinnosti oznámil, že rozhodnutím sp. zn. KaPO-/22330/2023-1217/2024 zo dňa 5. januára 2024 nebol žalobcovi priznaný nárok na poskytnutie právnej pomoci. Podaním zo dňa 25. marca 2024 sa žalovaný vyjadril ku kasačnej sťažnosti, pričom uznesenie správneho súdu považoval za správne a zákonné a navrhol, aby kasačný súd kasačnú sťažnosť zamietol. III. Posúdenie kasačného súdu 8. Najvyšší správny súd Slovenskej republiky ako kasačný ( ) po zistení, že kasačná sťažnosť bola podaná v lehote, oprávnenou osobou a je prípustná, bez nariadenia pojednávania ( ) a po oboznámení sa s obsahom kasačnej sťažnosti zistil, že kasačnú sťažnosť je potrebné odmietnuť. 9. Podľa dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v odseku 1 písm. g) až i) sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom. 10. Podľa v kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“). 11. Podľa kasačný súd uznesením odmietne kasačnú sťažnosť ako neprípustnú, ak nemá náležitosti ustanovené týmto zákonom, bol dodržaný postup podľa a nejde o prípady podľa a . 12. Z vyššie citovanej právnej úpravy vyplýva, že správny súd sťažovateľa nevyzýva na doplnenie kasačnej sťažnosti, ak neobsahuje náležitosti podľa , vyzýva ho len na odstránenie vád podľa , ak sťažovateľ nebol riadne o povinnosti povinného zastúpenia advokátom a spísania kasačnej sťažnosti advokátom poučený, ak je právne zastúpenie v kasačnom konaní obligatórne. 13. Kasačný súd zistil, že sťažovateľ v kasačnej sťažnosti neuviedol žiadne sťažnostné body v zmysle , pričom o náležitostiach kasačnej sťažnosti bol v rámci napadnutého uznesenia riadne poučený. V danom prípade sťažovateľ žiadne skutočnosti nenamietal, neuvádzal konkrétne nesprávne posúdenie veci, teda nešpecifikoval právnu otázku a neuviedol ani sťažnostný návrh. 14. Z uvedeného dôvodu kasačný súd vyhodnotil, že kasačná sťažnosť neobsahuje obligatórne náležitosti podľa a uvedený nedostatok predstavuje prekážku, brániacu vecnému preskúmavaniu napadnutého rozsudku v konaní o kasačnej sťažnosti. Vzhľadom na to, že kasačná sťažnosť sťažovateľa nemá náležitosti ustanovené zákonom, pričom sa neuplatní postup podľa , keďže ide o prípad podľa (výnimka z obligatórneho zastúpenia advokátom v kasačnom konaní), kasačný súd postupom podľa kasačnú sťažnosť sťažovateľa ako neprípustnú odmietol. 15. O náhrade trov kasačného konania bolo rozhodnuté podľa v spojení s a contrario. Žalobca procesne zavinil odmietnutie kasačnej sťažnosti, pretože podal kasačnú sťažnosť bez jej obligatórnych náležitostí, preto žalovaný má právo na náhradu trov. Tieto mu však neboli priznané preto, lebo zo súdneho spisu nevyplývajú. 16. Toto uznesenie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0. Správny súd sťažovateľa nevyzýva na doplnenie kasačnej sťažnosti, ak neobsahuje náležitosti podľa , vyzýva ho len na odstránenie vád podľa , ak sťažovateľ nebol riadne o povinnosti povinného zastúpenia advokátom a spísania kasačnej sťažnosti advokátom poučený, ak je právne zastúpenie v kasačnom konaní obligatórne.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.